Relations entre le Japon et Taïwan

Début

Dans les années 1600, il y avait un commerce considérable entre le Japon et Taïwan. Les Hollandais ont colonisé Taiwan comme base pour le commerce avec le Japon en 1624.

Royaume de Tungning & Taïwan sous le règne des Qingmodifier

Articles principaux: Royaume de Tungning et Taïwan sous le règne des Qing

Pendant l’ère du Royaume de Tungning (1662-83), le Japon achetait de la peau de daim, du sucre et de la soie à Taiwan et vendait des métaux précieux, de la porcelaine, des armures et des tissus de coton. L’argent japonais pouvait être utilisé à Taiwan pendant cette période et les marchands japonais étaient autorisés à vivre à Keelung.

En 1874, les troupes japonaises envahirent le sud de Taïwan pour attaquer les tribus aborigènes, pour se venger du meurtre de 54 marins Ryukyuan en 1871.

Taïwan sous domination japonairedit

Articles principaux: Taïwan sous domination japonaise et Histoire de Taïwan (depuis 1945)

La victoire du Japon sur la dynastie Qing lors de la Première guerre sino-japonaise a abouti au traité de Shimonoseki de 1895, par lequel Taïwan a été cédée au Japon. Taïwan a ensuite été gouvernée par l’Empire du Japon jusqu’en 1945. Après la capitulation du Japon à la fin de la Seconde Guerre mondiale, Taïwan a été réunifiée par la République de Chine.

ROC à Taïwanemodifier

Établissement, début des années 1950modifier

Association des Relations Taïwan-Japon à Tokyo

Après la guerre entre la Chine et le Japon, pendant l’occupation du Japon, le Premier ministre Shigeru Yoshida (officiellement le dernier premier ministre en vertu du décret royal de l’empereur du Japon), avait l’intention d’approcher économiquement et diplomatiquement la nouvelle République populaire de Chine. Cependant, les États-Unis ont rectifié cette initiative et menacé de boycotter le Traité de San Francisco de 1951 si le Japon ne s’engageait pas avec la Chine nationaliste dirigée par le KMT (maintenant Taiwan) et la formation ultérieure du Traité de Taipei (un traité parallèle au Traité de San Francisco entre le Japon et les deux Chines qui en étaient exclues). Les États-Unis ont exigé que le Japon accepte des relations diplomatiques avec la Chine nationaliste dirigée par le KMT; sinon, la souveraineté du pays ne serait pas rétablie, maintenant effectivement la guerre avec les États-Unis et le maintenant sous occupation militaire américaine.

En prenant tout en considération, alors que les États-Unis élaboraient leur politique de confinement en Asie, le Premier ministre Yoshida a changé de position à l’égard de l’administration américaine (au secrétaire d’État américain de l’époque, John Foster Dulles), comme détaillé dans la lettre de Yoshida, pour négocier un traité de paix avec Taipei à la place. Également à la suite de la ratification du Traité de San Francisco par le Congrès et le Sénat des États-Unis, il a officiellement mis fin au statut de puissance impériale du Japon, abandonnant officiellement l’île de Taiwan et les Pescadores. Ces actions ont été rédigées dans l’article 9 de la nouvelle Constitution japonaise libérale et démocratique qui a démantelé les capacités militaires du pays à déclarer la guerre à un autre pays avec la réserve des limitations de légitime défense et a ensuite stipulé le Traité de sécurité entre les États-Unis et le Japon, qui a également été adopté et promulgué par la majorité des membres de la nouvelle Diète japonaise avec des traités de sécurité ultérieurs dans l’après-guerre.

Avec l’éclatement de la guerre de Corée et l’intervention des États-Unis et de l’ONU dans cette guerre, les relations diplomatiques entre les gouvernements japonais et la Chine nationaliste dirigée par le KMT ont été établies après la fin de l’occupation américaine du Japon en 1952. Le Japon a dirigé l’industrie de la logistique et de la production / fabrication d’artillerie pour soutenir les États-Unis dans la guerre de Corée, ce qui a joué un rôle majeur dans la relance de son économie, en particulier dans l’industrie lourde et légère, rapidement évidente dans le miracle économique japonais d’après-guerre. Le 28 avril 1952, un traité de paix formel a été conclu entre le Japon et ce qui est maintenant Taïwan, le premier s’abstenant de reconnaître la République populaire de Chine à cette époque. Dans l’article 10 du Traité de Taipei (Traité de paix sino-japonais) qui rétroactive:

aux fins du présent Traité, les ressortissants de la République de Chine sont réputés inclure tous les habitants et anciens habitants de (Taiwan (Formose)) et de Penghu (les Pescadores) et leurs descendants qui sont de nationalité chinoise conformément aux lois et règlements qui ont été ou pourront être appliqués par la République de Chine à Taiwan (Formose) et Penghu (les Pescadores); et les personnes morales de la République de Chine sont réputées inclure toutes les personnes enregistrées en vertu des lois et règlements qui ont été ou peuvent être appliqués par la République de Chine à Taiwan (Formose) et Penghu (les Pescadores).

Sur le plan bilatéral, le Japon entretenait et entretient encore de solides liens commerciaux avec Taipei de la part des membres de la Fédération des entreprises du Japon. Avant le choc Nixon et la rupture des liens entre les deux gouvernements, le Japon a joué un rôle financier clé en accordant des prêts gouvernementaux au gouvernement de la République de Corée pour aider au développement économique du pays en plein essor à différents niveaux.

En 1958, l’Association économique et culturelle Sino-Ryukyuan a été créée à Naha, Okinawa, qui était le quartier général stratégique des Forces armées américaines dans la région. En 1972, Okinawa a été rendue au Japon par les États-Unis, mais l’association est restée une institution pour favoriser les relations, le dialogue et les échanges universitaires entre le Japon, Okinawa et Taiwan.

Communiqué commun de 1972modifier

En ce qui concerne la politique de la Chine unique, le Japon avait été un allié sérieux de Taiwan, mais la politique mondiale a poussé le Japon à renverser sa position. Alors que la tentative de récupération belligérante de la Chine continentale a échoué et s’est estompée et que le gouvernement basé à Taipei a été expulsé, exclu de l’ONU lors d’un vote de l’Assemblée générale, par la majorité des États membres de l’ONU via la Résolution 2758 de l’Assemblée générale des Nations Unies, peu après la visite du Président américain Richard Nixon en République populaire de Chine en 1972 et la publication du « Communiqué conjoint des États-Unis d’Amérique et de la République populaire de Chine », le gouvernement majoritaire du Parti Libéral-démocrate du Japon dirigé par Kakuei Tanaka a décidé d’établir des relations diplomatiques formelles avec la RPC. Avant cela, le Japon avait déjà entretenu de solides relations commerciales non gouvernementales avec la RPC sans reconnaissance diplomatique formelle.

Comme condition préalable à l’établissement de liens avec la RPC, le Japon a abrogé et fait disparaître le traité de Taipei par rapport à la politique taïwanaise alors non reconnue. Selon le « Communiqué conjoint Japon-Chine de 1972 », le gouvernement japonais a pleinement compris et respecté la position du gouvernement de la République populaire de Chine (RPC) selon laquelle Taiwan était un territoire inaliénable de la RPC, et il a fermement maintenu sa position en vertu de l’article 8 de la Proclamation de Potsdam, qui stipule que « Les termes de la Déclaration du Caire seront appliqués et la souveraineté japonaise sera limitée aux îles de Honshū, Hokkaidō, Kyūshū, Shikoku et aux îles mineures que nous déterminerons. »

Les déclarations et principes énoncés dans le Communiqué conjoint de 1972 ont été rédigés dans le Traité de Paix et d’amitié entre le Japon et la République populaire de Chine en 1978. Le Japon et la RPC ont convenu de continuer à respecter le traité lors de la visite de l’ancien Premier ministre japonais Shinzo Abe à Pékin le 8 octobre 2006.

Déclaration conjointe Japon–Chine de 1998modifier

En 1998, le Japon et la RPC ont signé la Déclaration conjointe Japon–Chine sur la Construction d’un Partenariat d’Amitié et de Coopération pour la Paix et le Développement, qui stipule que le Japon doit continuer à se ranger du côté de la RPC sur la politique de la Chine unique, qu’il « continue de maintenir sa position sur la question de Taiwan telle qu’énoncée dans le Communiqué conjoint du Gouvernement du Japon et du Gouvernement de la République populaire de Chine et réaffirme qu’il comprend qu’il y a est une seule Chine. »Le Japon a réaffirmé qu’il maintiendrait ses échanges avec Taïwan, mais sous une forme privée et régionale.

Initiatives récentes, 2005-Présentemodifier

Le membre de la Chambre des représentants du Japon Keiji Furuya et la Présidente Tsai Ing-wen à Taiwan le 20 mai 2016.

Le Japon accorde aux détenteurs de passeports taïwanais une exemption de visa pour 90 jours. Cette règle est entrée en vigueur le 20 septembre 2005, conformément à une mesure visant à attirer davantage de touristes au Japon. Jiro Akama, vice-ministre de l’Intérieur et de la Communication, était le plus haut responsable du cabinet depuis 1972 à se rendre à Taiwan le 25 mars pour célébrer l’événement touristique et promouvoir la revitalisation régionale japonaise, dans un contexte d’interdiction des exportations agricoles japonaises vers le public taïwanais.

Lors de la conférence de presse du 31 janvier 2006, l’Attaché de presse adjoint Tomohiko Taniguchi a annoncé que, dans un discours prononcé un an plus tôt, le ministre des Affaires étrangères Tarō Asō avait exprimé ses préoccupations concernant la paix et la stabilité à travers le détroit de Taiwan sur la base du Communiqué conjoint Japon–RPC de 1972. L’annonce a réitéré la position du gouvernement japonais « selon laquelle nous n’adoptons pas une politique de deux Chines ou d’une Chine et d’un Taiwan. »

En 2020, le Japon a reçu des dons d’équipements et de fournitures dans le cadre de la diplomatie médicale de Taïwan en réponse à l’épidémie de COVID-19. Plus de 2 millions de masques faciaux ont été livrés à la mi-avril 2020.



+