Les systèmes de classification diagnostique contiennent un fossé fondamental entre la névrose et la psychose, conduisant à leur étude et à leur traitement distincts. La base de la séparation des troubles est décrite et réévaluée. On soutient que les preuves empiriques ne soutiennent pas une distinction aussi nette entre névrose et psychose. La survenue fréquente de troubles émotionnels avant et accompagnant la psychose indique que la névrose contribue au développement des symptômes positifs de la psychose. Les théories psychologiques et les preuves expérimentales concernant l’influence de l’émotion sur le contenu et la forme des délires et des hallucinations sont donc passées en revue. On soutient que dans de nombreux cas, les illusions sont une représentation directe des préoccupations émotionnelles et que l’émotion contribue à la formation et au maintien de l’illusion. Le contenu des hallucinations exprime moins souvent directement les préoccupations émotionnelles de l’individu, mais l’émotion peut déclencher et contribuer au maintien des phénomènes hallucinatoires, bien que la façon dont cela se produit ne soit pas bien comprise. Il est conclu qu’il faut étudier l’interaction entre les processus psychotiques et névrotiques dans le développement des délires et des hallucinations, et que les troubles névrotiques et psychotiques peuvent avoir des processus d’entretien communs.
