Un couple qui tentait de traverser la rivière Clackamas pour atteindre Austin Hot Springs à l’est d’Estacada dans la forêt nationale de Mount Hood a dû être secouru dimanche après-midi lorsque leur kayak a chaviré.
Les gens ont appelé le bureau du shérif du comté de Clackamas après avoir vu deux personnes de l’autre côté de la rivière agiter une serviette et crier à l’aide. Les appelants ont dû parcourir plusieurs kilomètres jusqu’à la station de garde forestière de Ripple Brook pour appeler le 911 car il n’y avait pas de service cellulaire.
Le Consortium de sauvetage aquatique Clackamas est intervenu. Cela comprenait des sauveteurs du District d’incendie de Clackamas 1, de l’Intervention médicale Américaine, du Service d’incendie et de sauvetage de la vallée de Tualatin et du Bureau du shérif du comté de Clackamas.
Lorsque les sauveteurs sont arrivés, ils ont appris que personne n’était dans l’eau.
Les sauveteurs ont utilisé un radeau pour traverser la rivière et ramener Mike Michell, 41 ans, de Milwaukie, et Melissa Albee, 52 ans, de Warren de l’autre côté de la rivière. Indemnes, ils ont dit avoir fait chavirer leur kayak en essayant de traverser la rivière pour se rendre aux sources chaudes.
Ils ont été soignés et relâchés sur les lieux.
TomTom Hallman Jr; [email protected]; 503-221-8224; @thallmanjr
Abonnez-vous aux bulletins d’information et aux podcasts Oregonian / OregonLive pour les dernières nouvelles et les meilleures histoires.
