La scène du vélo de Buffalo est en plein essor. Des kilomètres de nouvelles pistes cyclables et pistes cyclables sont ajoutés au paysage local chaque année, il n’y a donc jamais eu de meilleur moment pour sauter sur votre deux-roues – ou en louer un si vous venez de l’extérieur de la ville — et partir. Ville, banlieue ou campagne – il y a un chemin qui vous attend. Voici notre guide de six des meilleurs.
- Sentier de la Rive Ouest de Grand Island
- Canalway Trail / Tonawanda à Lockport
- Piste cyclable Clarence
- Pistes cyclables Ohio Street et Outer Harbor
- Piste cyclable du ruisseau Ellicott
- Tonawanda & Sentiers ferroviaires North Buffalo
- Location de vélos & Tours
- Buffalo Bike Tours / 1 Naval Park Cove, Buffalo / (716) 328-8432 | buffalobiketours.com
- Stations de location / Partage de vélos Reddy à travers Buffalo | reddybikeshare.socialbicycles.com
Sentier de la Rive Ouest de Grand Island
Si vous pensez qu’une activité est rehaussée par une vue sur l’eau, la piste cyclable de la rive Ouest de Grand Island est faite pour vous. Ce joyau de sentier vous permet de parcourir un sentier plat et pavé juste à côté de la rivière Niagara. Vous pourrez admirer la vue sur le Canada à travers la rivière étincelante, en parcourant neuf kilomètres entre le parc d’État de Beaver Island à la pointe sud de Grand Island et le parc d’État de Buckhorn Island à l’extrémité nord. Les deux parcs d’État sont des attractions à part entière. Beaver Island possède tous les attributs d’un parc d’État classique, y compris une plage, des sentiers pédestres et des terrains de pique-nique. Des toilettes sont également disponibles. L’île Buckhorn est une réserve naturelle qui offre un habitat protégé à de nombreux oiseaux de rivage. Conçu pour les loisirs passifs, il possède des charmes qui lui sont propres, notamment des sentiers de randonnée qui vous emmènent au bord de la rivière. Les parcs et l’eau offrent une combinaison imbattable pour une grande balade à vélo. Va à Grand Island !
Plus d’informations ici: Parc d’État de Beaver Island
Canalway Trail / Tonawanda à Lockport
Le Canalway Trail traverse l’État de New York le long des rives du canal Érié, dans le cadre de l’Empire State Trail. Profitez de cette incroyable commodité en empruntant la portion locale, entre Tonawanda et Lockport. Le chemin est plat, composé principalement de cendres de pierre concassée, avec quelques sections pavées. Il peut accueillir la plupart des vélos. Il y a quelques courtes portions du sentier sur les routes locales, mais il y a des accotements décents, peu de circulation et l’itinéraire est bien balisé. Gateway Park à Tonawanda est un excellent point de départ. Suivez simplement les panneaux distinctifs du sentier Canalway. Vous attend l’ombre paisible du parc Ellicott Creek, des maisons au bord du canal avec des jardins bien rangés et des quais pour bateaux, des champs de ferme luxuriants et l’immense porte Pendleton, utilisée pour drainer le canal lorsque des réparations sont nécessaires. Après de nombreux kilomètres de paysages paisibles et ruraux, vous commencez à remarquer des clochers d’église et d’autres signes de la vie urbaine au loin. Vous êtes arrivé dans la ville historique de Lockport, qui abrite le célèbre Vol des Cinq écluses du canal. Promenez-vous dans le quartier des Écluses, offrez-vous un café à proximité et ne soyez pas surpris si vous vous retrouvez à chanter sur une vieille mule nommée Sal.
Plus d’informations ici: Sentier Canalway
Chutes d’Akron / Photo de Jay Josker
Piste cyclable Clarence
Les choix abondent si vous décidez d’essayer la piste cyclable Clarence. Vous pouvez sauter sur le chemin à plusieurs endroits, car il traverse de nombreuses routes sur la longueur de ses 17 miles. Le sentier comporte deux parties principales, le sentier West Shore et le sentier Peanut Line. Les deux noms font référence à d’anciennes lignes de chemin de fer qui traversaient la région et sont des exemples réussis de conversions de rails en sentiers. Ils fusionnent juste à côté de la partie du chemin de la ville de Newstead, qui se termine dans le village d’Akron. Wehrle Drive est le début de la partie de la rive ouest du sentier, tandis que la ligne Peanut commence sur Transit Rd. Le chemin est plat et lisse et peut accueillir tous les types de vélos. Un mélange de soleil et d’ombre, de cours arrière de banlieue et de champs agricoles constituent la toile de fond. Environ deux miles après la fusion des sentiers, vous glisserez jusqu’à un arrêt sur Cedar Street à Akron. C’est un endroit charmant pour faire un tour dans les rues ou visiter un restaurant pour une récompense après votre balade. Si vous vous sentez ambitieux, le parc des chutes d’Akron du comté d’Érié peut également être visité. N’oubliez pas d’économiser de l’énergie pour le retour!
Plus d’informations ici: Piste cyclable du comté d’Érié Clarence
Pistes cyclables Ohio Street et Outer Harbor
Ce quartier autrefois industriel a été transformé de désert en destination – avec des milliers d’amateurs de plein air qui l’utilisent quotidiennement pendant les glorieux mois d’été de Buffalo. Pour les cyclistes, c’est un endroit particulièrement attrayant pour se rapprocher de l’eau et de la circulation. Il y a beaucoup d’endroits pour commencer, mais nous vous recommandons de vous garer près du parc Buffalo Riverfest sur Ohio Street et de vous rendre au port extérieur. Cet itinéraire ajoute un changement d’altitude au-dessus des gares de triage CSX à l’aller et au retour, mais sinon, il navigue en douceur sur un chemin asphalté bien entretenu qui serpente le long du bord de l’eau, près de la réserve naturelle de Tifft Farm et de ce qui était autrefois connu sous le nom de silo à grains coopératif de la Saskatchewan. N’oubliez pas de jeter un coup d’œil aux sculptures de vent très instagrammables de Wilkeson Point et, lorsqu’il est ouvert, au phare historique de 1833 qui se trouve tout au bout du boulevard Fuhrmann, à côté de la base de la Garde côtière. Enfin, en période pré-pandémique, le ferry à vélo de la ville Reine a fait de cette route une boucle, reliant facilement les ports intérieurs et extérieurs et éliminant tout besoin de revenir sur votre chemin. Espérons qu’il sera de retour en service en 2021 !
Plus d’informations ici: Buffalo Waterfront – Outer Harbor
Piste cyclable du ruisseau Ellicott
Le sentier populaire du ruisseau Ellicott s’étend sur environ sept milles dans un sens. Vous pouvez commencer par l’un ou l’autre chemin North Forest. ou du parc Ellicott Creek sur le boulevard Niagara Falls. Vous rencontrerez des gens qui courent, font du roller, marchent et poussent des poussettes, ainsi que de nombreuses familles avec de jeunes enfants. Le chemin est assez large dans la plupart des endroits, cependant, et peut accueillir tout le monde. C’est un sentier asphalté pavé, sans changement d’altitude notable, et adapté à tous les types de vélos. Le chemin suit le ruisseau Ellicott, alors qu’il serpente à travers Amherst. Vous rencontrerez un mélange de sections directes qui passent derrière les parcs de bureaux, ainsi que des portions courbes et parsemées d’arbres du sentier qui procurent un sentiment de solitude. Il y a quelques ponts pittoresques qui traversent le ruisseau et beaucoup d’ ge du Canada pour vous tenir compagnie. Vous pourrez admirer les sites touristiques de l’Université sur le campus de Buffalo, notamment le lac LaSalle avec ses colonnes de marbre blanc emblématiques sur la pointe Baird. La lumière du soleil tachetée, l’eau pétillante et l’ombre fraîche de nombreux arbres le long de cette section en font une balade très relaxante à tout moment de la journée.
Plus d’informations ici: Parc du ruisseau Ellicott du comté d’Érié
Tonawanda & Sentiers ferroviaires North Buffalo
Suivant le lit ferroviaire de l’ancien chemin de fer NY & Erie sur près de six miles, il s’agit d’un sentier avec deux noms: Les Rails North Buffalo aux sentiers et les rails Tonawanda aux sentiers. Déroutant ? Un peu, mais ça vaut le détour. Commencez votre voyage au stationnement du métro LaSalle près de la rue Main à North Buffalo. La partie urbaine du chemin longe brièvement le parc Shoshone avant de se diriger vers la banlieue. Il traverse plusieurs rues (toutes équipées de feux de croisement activés par des boutons qui interrompent la circulation) en cours de route – y compris un tronçon de Sheridan Drive situé à proximité de trois des principaux établissements alimentaires de Buffalo: Anderson’s Frozen Custard, Paula’s Donuts et Ted’s Hot Dogs. Restez fort et continuez. Finalement, vous traverserez le ruisseau Tonawanda sur un ancien chevalet de chemin de fer massif et vous dirigerez vers Fillmore Avenue, un tronçon de route calme avec une piste cyclable qui s’étend sur environ un kilomètre avant d’atteindre Gateway Park et les rives du canal Érié. Asseyez-vous à l’ombre, regardez les kayaks et les bateaux à moteur aller et venir et remerciez le mouvement des rails aux sentiers qui a rendu cette belle balade possible!
Plus d’informations ici: La ville de Tonawanda se dirige vers les sentiers
Location de vélos & Tours
Quelques informations et photos à l’appui par Ed Healy