Un juge fédéral a refusé aujourd’hui des demandes de clémence, à la suite de la pandémie, de deux des principaux artisans de l’affaire de corruption dans les écoles du comté de Dallas – l’ancien maire de Dallas, le Pro Tem Dwaine Caraway et l’homme qui l’a soudoyé, l’homme d’affaires de Louisiane RobertLeonard.
Un avocat de Caraway, autrefois considéré comme un futur candidat à la mairie, avait soutenu qu’il devrait être remis en détention à domicile car le garder derrière les barreaux d’une prison fédérale augmentait son risque de contracter le COVID-19 – une possible « condamnation à mort », ont-ils soutenu, en raison de ses conditions de santé sous-jacentes.
Mais la juge fédérale Barbara Lynn, qui a condamné Caraway à 4 & 1/2 ans de prison pour son rôle reconnu dans le scandale du DCS, n’a pas été influencée, statuant dans des documents judiciaires que le politicien en disgrâce âgé de 68 ans ne prouvait aucune raison « extraordinaire et convaincante » d’être renvoyé de la prison de West Texas où il est détenu, et elle a ajouté que le tribunal n’avait pas l’autorité de le placer en détention à domicile, un statut généralement déterminé par le Bureau des prisons.
NBC 5 Enquête sur
Découvrir. Révéler. Exposer.
Le juge Lynn n’a pas non plus été ému par les arguments de Leonard, âgé de 72 ans, autrefois propriétaire d’une société de caméras de bus scolaires et cerveau du complot, qui, selon les archives judiciaires, a contracté le COVID-19 dans une prison de Louisiane et s’est depuis rétabli.
Les avocats de Leonard avaient argué que son âge et ses affections sous-jacentes le rendaient vulnérable à la propagation du virus dans le huis clos fédéral, où il purge une peine de sept ans, et qu’il devait être placé en confinement à domicile.
Lynn a déclaré dans sa décision que « le tribunal ne minimise pas les conditions médicales chroniques de l’accusé [ or] ni ne tient compte du fait que le fait d’être confiné dans une prison rend plus difficile pour lui ou tout prisonnier de suivre les précautions officielles de distanciation sociale et de se laver les mains pendant sa détention. »
Mais en niant la demande de Leonard, elle a dit qu’elle avait également pris en compte le fait qu’il n’avait montré aucun symptôme du virus et qu’il s’était depuis rétabli.
« ascomme le reconnaît le défendeur et que ses dossiers médicaux le confirment, il a été testé positif au COVID-19, était asymptomatique et s’est complètement rétabli, suggérant que le BOP est capable de gérer les problèmes de santé du défendeur », a écrit Lynn.
Les avocats de Carvi andLeonard n’ont pas pu être joints immédiatement pour commenter.
La juge Lynn a exprimé à plusieurs reprises son mécontentement à l’égard des personnes impliquées dans l’affaire de corruption DCS, qui a coûté plus de 100 millions de dollars aux contribuables et forcé la fermeture de l’une des vénérables écoles du comté de Dallas, un fournisseur de bus scolaires dans une grande partie du nord du Texas.
En rejetant la demande de Leonard, Lynn lui a rappelé que le scandale était « très grave. »
Quand elle a condamné Caraway l’année dernière, elle a noté combien de temps la conspiration avait fonctionné et lui a dit en audience publique: « Quelque chose qui dure six ans est difficile à appeler une erreur. À un moment donné, cela devient une habitude. »
Caraway et Leonard font partie des nombreux détenus qui ont demandé une libération anticipée en raison de la propagation de la COVID-19 dans leurs rangs. La plus grande épidémie en ce moment, selon les dossiers, se produit à la prison fédérale de Seagoville, au sud-est de Dallas, où plus de détenus 1,200 ont été testés positifs.
* Les emplacements de la carte sont des emplacements approximatifs et centraux pour la ville et ne sont pas destinés à indiquer où vivent les personnes infectées.
** Les totaux des comtés ci-dessous incluent les 32 comtés du nord du Texas, pas seulement Collin, Dallas, Denton et Tarrant.
