Un Seder de Pâque messianique pour les familles avec de jeunes enfants
Recherché, écrit et compilé par Jennifer Dukes Lee (Vous pouvez imprimer et utiliser. N’hésitez pas à faire des ajustements adaptés à votre âge.)
Nous participons à ce repas le jour de ce que la tradition chrétienne appelle le » Jeudi Saint » ou la veille du Vendredi Saint.
Décorez votre table avec un linge blanc, des bougies, les restes de branches de palmier du dimanche des Rameaux et des paniers de pain plat ou de craquelins Matzo (disponibles dans la plupart des grandes épiceries). Pour chaque mise en place, disposez un gobelet, un morceau de papier d’aluminium comme assiette. Aucun ustensile n’est nécessaire. Autour de la table, prenez quelques petits bols d’eau salée.
Sur chaque « assiette » de papier d’aluminium, inclure les éléments suivants: un œuf à la coque avec la coquille; quelques noix; des fruits, tels que des fraises, des tranches de pomme, des tranches d’orange et des raisins; et un peu de raifort dans une petite tasse.
Placez une place supplémentaire pour représenter la place de Jésus à la table.
À proximité, ayez un bol d’eau tiède pour le lavage des pieds, ainsi qu’une serviette.
Préparez le jus de raisin et l’agneau. (Garder l’agneau à feu doux au four. Lien vers la recette ici).
Avant le repas, cachez les afikomen. L’afikomen est un morceau de votre matzo, cassé et dissimulé dans un tissu blanc. Ayez des bonbons comme prix pour l’enfant qui trouve les afikomen enveloppées de tissu. Ou avoir des bonbons pour tous les enfants. La chasse aux afikomen aura lieu après la fin du repas.
Jouez de la musique en arrière-plan, y compris des chants traditionnels du Seder de la Pâque et des chants ou hymnes chrétiens contemporains. Nous utilisons une Célébration du Seder de la Pâque, de la Série des Chansons de la Fête juive, ainsi que des chansons chrétiennes telles que « En Christ Seul », « Par-Dessus Tout » et « Combien l’Amour du Père est Profond. »
Préparez votre Bible. Permettez à vos enfants de poser des questions et de garder l’atmosphère légère. C’est une célébration.
PARENT: Ce soir, nous participons au Seder de Pâque. C’est une tradition célébrée par le peuple juif dans le cadre de la Pâque juive. La Pâque célèbre le moment où Dieu, par l’intermédiaire de Moïse, a sorti son peuple de l’esclavage. Le pharaon égyptien a laissé le peuple partir après que l’ange de la mort ait tué tous les premiers-nés en Égypte, mais a « passé » les maisons israélites avec du sang d’agneau sur leurs poteaux de porte.
(Facultatif: Selon ce que vous estimez être adapté à l’âge de votre enfant concernant l’explication de la Pâque, vous pouvez choisir d’avoir une page à colorier d’un homme préparant son poteau de porte en cliquant ici. Demandez à l’enfant de colorer ou de peindre le poteau de porte en rouge. Expliquez que c’était un message à l’ange de la mort de « passer » ces maisons et d’épargner les enfants. Demandez aux enfants comment ils ont pu se sentir cette nuit-là s’ils étaient le parent qui peignait le poteau de la porte ou un enfant à l’intérieur de la maison.)
PARENT : Ce soir, nous célébrons un rituel juif. Mais nous ne sommes pas Juifs. Nous sommes chrétiens. Alors, pourquoi pensez-vous que nous devrions célébrer la Pâque? (Donnez aux enfants une chance de répondre et soyez ouverts à leurs pensées et à leurs questions.)
PARENT: Une des raisons pour lesquelles nous célébrons est de nous rappeler comment Dieu a aidé son peuple en le faisant sortir de l’esclavage. Nous nous souvenons que Dieu tient Ses promesses. Pouvez-vous penser à un moment où Dieu a tenu une promesse dans votre vie ? (Permettez aux enfants de répondre.)
PARENT: Nous célébrons aussi la Pâque parce que Jésus l’a fait! Rappelez-vous, quand Jésus a rejoint ses amis pour un dernier dîner avant de mourir sur la croix? Cette « Dernière Cène » était lors d’une célébration de la Pâque. Pendant le dîner, Jésus a d’abord présenté la Sainte Communion aux disciples. Il a pris du pain, l’a cassé et a dit: « Ceci est mon corps. »Il prit une tasse de vin, la souleva et dit: « C’est mon sang. »
PARENT: Que pensez-vous des disciples quand il a dit que son corps était le pain et que son sang était le vin ? (Permettez aux enfants de partager leurs réponses.)
PARENT : Les disciples auraient pu être confus. Personne n’a jamais rien dit de tel avant. Avec Jésus, ce repas a reçu un nouveau sens. Le pain et le vin avaient aussi une nouvelle signification. Même ses meilleurs amis, les disciples, ont été surpris et émerveillés!
PARENT: Et donc, nous mangeons ce repas pour nous souvenir de Jésus-Christ. Nous mangerons les mêmes sortes d’aliments que Jésus a mangés. Nous dirons quelques-uns des mêmes mots qu’il a dit. Et nous pouvons être étonnés, aussi!
PARENT: (En attirant l’attention sur les gobelets) Pendant le repas, on vous servira un verre quatre fois, ce qui est une ancienne tradition du Seder de Pâque. Les quatre coupes sont: La coupe de la sanctification, qui nous rappelle les promesses de Dieu; la coupe de la délivrance, parce que Dieu a sorti (ou délivré) son peuple de l’esclavage; la coupe de la rédemption, parce que Jésus est mort pour nous; et la coupe de louange, parce que nous remercions Dieu pour ce qu’Il a fait.
PARENT: (Attirant l’attention sur le siège vide) Et nous nous souvenons tout au long de notre dîner ce soir, que Jésus est toujours à notre table, tout comme Il était à la table avec les disciples.
LECTEUR ENFANT (ou parent) : Lisez Marc 14:12-16. Discutez brièvement. Notez comment la Bible dit que Jésus célébrait la fête de la Pâque la nuit précédant sa mort sur la croix.
LECTEUR ENFANT (ou parent) : Lisez Luc 22:14-15. Discutez brièvement. Demandez aux enfants ce qu’ils pensent que Jésus voulait dire quand il parlait de souffrance. Demandez-leur ce qu’ils pensent que les disciples ont pu ressentir. Comment Jésus aurait-il pu se sentir ?
PARENT: Nous commençons ce soir avec notre première coupe — la coupe de la sanctification et de la liberté.
Versez une petite quantité de jus de raisin dans chaque gobelet. Attends de boire.
PARENT, vous pouvez essayer de dire ceci: Baruch atah adonai, elohay numelech hadlam boray pree hagafen. (Sinon, utilisez la traduction anglaise): Béni sois-tu, Seigneur notre Dieu, Roi de l’univers, qui fait le fruit de la vigne.
Tout le monde boit la première tasse.
PARENT: Dans le Séder traditionnel, la première coupe était suivie du lavage cérémoniel des mains. Pendant la Dernière Cène, c’est peut-être là que Jésus a lavé les pieds de ses amis. (Lire Jean 13:3-5, 14-15.)
En ce moment, vous pouvez choisir de laver les pieds de vos enfants. Et ils peuvent aussi laver le vôtre.
Se laver les mains.
PARENT: À ce stade du repas de Pâque, le premier « trempage » a eu lieu. Ceci est représenté ce soir par le persil et l’eau salée. Vous tremperez le persil dans le bol d’eau salée. Le persil nous rappelle l’Hysope qui appliquait le sang de l’agneau sur les encadrements des maisons. L’eau salée nous rappelle les larmes versées pendant l’esclavage et les eaux de la mer Rouge. Dieu a séparé les eaux pour que les gens puissent passer en sécurité et en liberté.
Tous trempent deux fois et mangent. Encouragez les enfants à goûter le sel et à se souvenir des larmes.
Verser les deuxièmes tasses. Ne buvez pas encore.
PARENT: Après le trempage, l’hôte d’un Seder de Pâque verse la deuxième tasse mais les participants n’ont pas encore bu. L’étape suivante consistait à poser des questions, généralement par les plus jeunes.
ENFANT : Pourquoi cette nuit est-elle différente de toutes les autres nuits ?
PARENT: Parce que nous étions autrefois esclaves de Pharaon en Égypte, mais le Seigneur nous a fait sortir avec une main puissante et un bras tendu.
ENFANT : Cette nuit, pourquoi ne mangeons-nous que du pain sans levain?
PARENT: La tradition biblique dit que les gens ont dû quitter l’Égypte si rapidement qu’ils n’ont pas eu le temps de laisser lever le pain. Ils ont donc fait de la pâte sans levure.
ENFANT: Toutes les autres nuits, nous mangeons toutes sortes d’herbes, mais cette nuit seulement des herbes amères. Pourquoi les trempons-nous?
PARENT: Parce que cela nous rappelle l’amertume de l’esclavage. Cette nuit, nous plongeons dans l’eau salée pour nous rappeler les larmes.
Expliquez chaque élément du repas de la Pâque. Expliquez en quoi certains aliments peuvent avoir un goût différent de ce qu’ils mangent normalement. Encouragez vos enfants à être prêts à essayer de nouvelles choses et à se rappeler que chaque partie du repas a une signification particulière.
Le pain sans levain, ou Matzo, nous rappelle que le peuple juif n’avait pas le temps de laisser lever sa pâte lorsqu’il faisait son pain, il n’utilisait donc pas de levure. Ils ont dû s’échapper rapidement.
Le raifort représente des herbes amères – ou moror – pour nous rappeler l’amertume de l’esclavage.
L’œuf représente des offrandes qui ont été apportées à Dieu dans le Temple de Jérusalem dans les temps anciens. Vous pouvez aussi leur dire que la coquille vide de l’œuf peut nous rappeler la tombe vide.
L’agneau symbolise le sacrifice de la Pâque.
Les fruits et les noix – servis ce soir séparément – étaient souvent combinés dans un mélange grossier et sucré appelé charoset. Cela représente le mortier que les esclaves utilisaient dans leur travail. (Vous pouvez choisir de faire charoset. De nombreuses recettes disponibles en ligne.)
PARENT: Vous pouvez maintenant boire de la deuxième tasse – la tasse de délivrance.
PARENT peut dire: Barach atah adonaï, elohay numelech hadlam, boray pree hagafen.
(Et/ou) Blessed Béni sois-tu, Seigneur notre Dieu, Roi de l’Univers, qui fait le fruit de la Vigne.
Le parent ou l’enfant ou toute la famille peuvent dire grâce avant le repas.
Servez l’agneau à ce moment-là. (Nous n’utilisons pas d’ustensiles.)
MANGER UN REPAS.
Après le repas, vous pouvez dire cette bénédiction: Béni sois-tu notre Dieu, Roi de l’Univers, qui nourrit le monde entier, avec ta bonté et avec grâce, bonté et miséricorde, car ta miséricorde dure pour toujours.
En ce moment, la troisième coupe, la coupe de la rédemption est servie. Selon vos traditions religieuses et vos croyances concernant la communion, vous pouvez servir la communion autour de la table à ce moment-là. Sinon, vous pouvez simplement noter que c’est à ce moment que Jésus aurait servi la communion, et vous pouvez boire vos troisièmes tasses de jus individuellement.
PARENT: (Modifier, si vos enfants ne communient pas encore): Nous allons maintenant servir la troisième coupe – la coupe de la rédemption – dans le cadre de notre service de communion autour de cette table. Jésus l’aurait fait la nuit de la Dernière Cène, lorsqu’il a célébré la Pâque avec les disciples au Cénacle. Dans la tradition juive, la coupe de la rédemption rappelait la promesse de Dieu à Moïse : Je te rachèterai d’un bras tendu. Imaginez la surprise des disciples quand tout à coup Jésus a donné à cette coupe de la rédemption un tout nouveau sens. Au cours de la troisième coupe, Jésus a pris la coupe et a rendu grâces, en disant: Buvez-en, vous tous. C’est mon sang de l’alliance, qui est répandu pour beaucoup pour le pardon des péchés. Je vous dis que je ne boirai plus de ce fruit de la vigne à partir de maintenant jusqu’au jour où je le boirai à nouveau avec vous dans le royaume de mon père.
Il prit aussi le pain, rendit grâce et le brisa, en disant: « Ceci est mon corps, donné pour vous. Faites cela en souvenir de moi. »
Priez la Prière du Seigneur.
Nous servons la communion, l’un à l’autre, autour de la pièce. Vous pouvez offrir à la fois le pain et le jus de raisin ou le vin à la personne à côté de vous, en disant: « (Nom de la personne), c’est le corps de Christ, donné pour vous. C’est le sang de Christ, versé pour vous. »
Après avoir communié, vous pouvez maintenant prier une prière d’action de grâce à Jésus pour ce qu’Il a fait pour nous.
PARENT: Nous avons atteint la quatrième et dernière coupe, la coupe de louange.
Verser les coupes finales.
PARENT: Baruch atah adonai, elohay numelech haolam, boray pree hagafen.
Béni sois-tu, Seigneur notre Dieu, Roi de l’Univers, qui fait le fruit de la vigne.
Boire.
CHASSE AUX AFIKOMEN CACHÉS. Quand ils trouvent ce pain, cassé et enveloppé dans un linge blanc, demandez-leur ce que cela leur rappelle, dans l’histoire de Pâques. (Le corps du Christ enveloppé dans un tissu et caché dans une tombe).
PARENT: Le Seder de Pâque se termine traditionnellement par un hymne de clôture. Nous ferons de même ce soir, en chantant la Doxologie.
Louez Dieu de qui jaillissent toutes les bénédictions
Louez-Le toutes les créatures ci-dessous
Louez-Le au-dessus de vous les armées célestes
Louez le Père, le Fils et le Saint-Esprit.
Amen.
