Télécharger une version imprimable de cette fiche d’information :
Utilisation d’un Respirateur N95: Nettoyage Après l’inondation (PDF: 55KO/1 page)
Qu’est-ce qu’un Respirateur N95?
Les respirateurs N95 diminuent le risque de respirer de très petites particules dans l’air causées par le balayage, le sciage et l’élimination des moisissures. Le respirateur doit avoir un joint étanche contre votre visage afin que la majeure partie de l’air que vous inspirez passe par le respirateur pour vous protéger correctement.
Les respirateurs N95 ne protègent pas contre les produits chimiques ou les gaz dans l’air, tels que le monoxyde de carbone. Si vous sentez des odeurs chimiques, quittez la zone immédiatement.
Quelle est la différence entre un respirateur et un masque chirurgical?
Les respirateurs ne sont pas les mêmes que les masques chirurgicaux. Les masques chirurgicaux ne protègent pas contre la respiration de très petites particules telles que la poussière ou la moisissure, car ils ne s’adaptent pas bien au visage, ce qui permet aux particules d’air de s’infiltrer autour du bord du masque.
D’autres types de masques, tels que les masques anti-poussière, qui semblent similaires aux respirateurs peuvent ne pas être conçus pour protéger le porteur des dangers aériens tels que la moisissure et ne doivent pas être utilisés à cette fin.
Quand dois-je porter un respirateur N95?
Portez un respirateur lorsque vous faites quelque chose qui crée beaucoup de poussière (p. ex., balayer, utiliser des scies mécaniques, pelleter des débris ou nettoyer des moisissures). Vous n’avez généralement pas besoin de porter un respirateur à l’intérieur d’une maison ou d’un bâtiment, sauf si vous faites ce type d’activités.
Où puis-je acheter des respirateurs?
Vous pouvez acheter des respirateurs N95 dans les magasins de fournitures de sécurité et dans la plupart des magasins de rénovation et de quincaillerie. Recherchez le terme « N95 » imprimé sur le respirateur ou l’emballage.
Comment utiliser un respirateur N95:
- Suivez les instructions du fabricant sur l’emballage pour mettre le respirateur et obtenir un joint étanche; il doit être porté correctement pour assurer une protection.
- Une fois le respirateur allumé et formé sur votre visage, vérifiez l’ajustement du respirateur.
- Placez les deux mains sur le respirateur.
- Expirez brusquement.
- Si des fuites d’air sont détectées, réajuster le respirateur; expirez à nouveau brusquement.
- Si des fuites d’air sont présentes, réajustez le nez, les sangles et fixez le respirateur sur votre visage; vérifiez à nouveau l’ajustement.
- Le respirateur ne fonctionnera pas si de l’air fuit sur les côtés.
- Retirez le respirateur lorsque vous avez terminé votre tâche.
- Nettoyez vos mains après avoir retiré le respirateur.
- Suspendez-le pour le sécher dans un endroit propre afin qu’il ne soit pas écrasé.
- Vous pouvez réutiliser le respirateur à moins qu’il ne soit endommagé ou que vous ne puissiez pas obtenir un joint étanche lorsqu’il est réutilisé.
- Les respirateurs jetables ne peuvent pas être nettoyés par lavage, ils doivent être éliminés lorsque vous ne pouvez plus obtenir un joint étanche.
- Les respirateurs usagés peuvent être jetés à la poubelle ordinaire.
Conseils d’utilisation des respirateurs:
- Les respirateurs ne conviennent pas à tout le monde.
- La barbe ou d’autres poils du visage peuvent empêcher le respirateur de s’adapter correctement.
- Personnes souffrant d’affections cardiaques ou pulmonaires chroniques (p. ex. maladie cardiaque congestive, asthme) devraient consulter leur fournisseur de soins de santé avant d’utiliser un respirateur.
- Si vous avez de la difficulté à respirer ou si vous avez d’autres problèmes lorsque vous portez un respirateur pour des travaux de nettoyage, arrêtez de travailler et contactez un fournisseur de soins de santé.
