az Egyesült Államok Csődtörvényeit úgy tervezték, hogy megkönnyebbülést nyújtsanak azoknak az embereknek, akik rendkívüli pénzügyi nehézségekkel küzdenek. A mezőgazdasági termelők által leggyakrabban használt Kódex néhány fejezete a 7., 11.és 12. fejezet. Ez az információ csak a 12.fejezetre vonatkozik, a családi gazdálkodók fejezetének nevezett fejezetre.
a 12.fejezet kiigazítja a rendszeres jövedelemmel rendelkező családi gazdálkodó adósságait. Fejezet szerint 12 egyén vagy pár vagy, néha, egy társaság vagy egy partnerség mentesség iránti kérelmet nyújt be, amely feljogosítja őket a hitelezőktől védő bírósági végzésre. A csődöt bejelentő gazdálkodót “adósnak” nevezik.”Vannak bizonyos jogosultsági követelmények; ezek közé tartozik az 1 500 000 dolláros adósságplafon és a mezőgazdasági forrásokból származó legalább 50% – os jövedelem. Az összes adósság legalább 80% – ának gazdasághoz kell kapcsolódnia.
a 12.fejezet szerinti benyújtáshoz az adósnak 200 dollár bejelentési díjat kell fizetnie, és petíciót kell benyújtania. A bejelentést követő 15 napon belül az adósnak átfogóbb listát kell benyújtania a kötelezettségekről és az eszközökről, a jövedelem-és költségkimutatásról, és 500 dollárt kell letétbe helyeznie a 12.fejezet vagyonkezelőjének. 90 napon belül az adósnak be kell nyújtania egy visszafizetési tervet, amely ismerteti hitelezőinek visszafizetését. Az adósnak havi pénzügyi jelentést kell benyújtania, amely tartalmazza az összes kifizetést és bevételt. Fel kell sorolnia az összes vagyont és tartozást, és ki kell töltenie bizonyos egyéb nyilatkozatokat.
a petíció benyújtásakor a 12.fejezet vagyonkezelőjét nevezik ki, és az adósnak bizonyos korlátai vannak a vagyonával szemben. A 12. fejezet vagyonkezelőjének jogában áll alaposan megvizsgálni az adós vagyonát és kötelezettségeit. A vagyonkezelő eladhatja, jelzálogkölcsönbe adhatja, bérbe adhatja vagy elidegenítheti az adós vagyonát, az adós hozzájárulásától és a bíróság jóváhagyásától függően. Mentességek megengedettek, de csak az ingatlan saját tőkéjére korlátozódnak, amelyet úgy határoznak meg, hogy az ingatlannal szembeni zálogjog értékét levonják az ingatlan értékéből. Biztosított követelések, úgynevezett zálogjog, általában kell fizetni után is az adós fájlok csőd.
a kérelem benyújtását követő 20-60 napon belül az adósnak el kell jönnie egy találkozóra, ahol a vagyonkezelő és a hitelezők kérdéseket tesznek fel az adósnak. Ezen a találkozón a vagyonkezelő javaslatokat vagy észrevételeket tehet arról, hogy a visszafizetési tervet hogyan kell elkészíteni. Lesz még egy találkozó, amelyet “előzetes megerősítési konferenciának” hívnak.”Ezen a konferencián a vagyonkezelő találkozik az adós az adós ügyvédje, és a hitelezők, akik érdeklődnek, és próbálja meg, hogy dolgozzanak ki bármilyen viták követelések, zálogjog, és a terv A visszafizetés. A terv benyújtásától számított 45 napon belül a megerősítő meghallgatásra kerül sor. Ebben az időben a bíróság dönt arról, hogy jóváhagyják-e a visszafizetési tervet. A hitelezőknek lehetőségük van észrevételeket tenni vagy kifogást emelni a visszafizetési terv ellen.
ha a visszafizetési tervet a bíróság hagyja jóvá, akkor a mezőgazdasági termelőnek/adósnak rendszeresen fizetnie kell a vagyonkezelőn keresztül. A vagyonkezelő az összes befizetés legfeljebb 10% – át megtarthatja. A vagyonkezelő ezt követően a bíróság által jóváhagyott visszafizetési tervnek megfelelően elosztja ezeket a kifizetéseket a hitelezőknek.
a 12.fejezet terve legfeljebb öt évig tarthat. Sok fedezetlen tartozás az esedékes összeg 100% – ánál kevesebbet fizethet, ha a bíróság ezt jóváhagyja a visszafizetési tervben. A terv teljes időtartama alatt az adós elszámoltatható a bíróságnak és a vagyonkezelőnek, és mindenkor együtt kell működnie a vagyonkezelővel.
ha az adós befejezi a visszafizetési tervet, akkor az adós a terv megkötésekor mentesítési végzést kap a Csődbíróságtól. Abban az időben az összes adósság, amelyet a terv alapján kezeltek, lemerül, kivéve, ha vannak biztosított adósságok, és az adósságokat nem fizették ki teljes egészében. Bizonyos típusú adósságok, például adók, tartásdíjak és gyermektámogatás nem teljesíthetők, hacsak nem fizetik ki teljes egészében.
a 12.fejezetre vonatkozó bejelentés rontja az adós hitelminősítését, és a hiteliroda legfeljebb tíz évig jelentheti. Egyes hitelezők kedvezően megkülönböztethetik azokat az adósokat, akik a 12.fejezet szerint nyújtanak be, szemben azokkal, akik a 7. fejezet szerint nyújtanak be.
míg az egyének képviselhetik magukat, a 12.fejezet bonyolult. Sok kivétel van az itt leírtak közül. Bárki, aki fontolóra veszi a 12. fejezet szerinti benyújtást, javasoljuk, hogy konzultáljon és alkalmazzon egy illetékes csődügyvédet.
ez az információ azért készült, hogy általános tájékoztatást nyújtson a törvényről. Nem célja jogi tanácsadás egy adott problémával kapcsolatban. Ha kérdése van a törvénnyel kapcsolatban, forduljon ügyvédhez. Ha nem ismeri az ügyvédet, hívhatja a dél-karolinai ügyvédi ügyvédi Referral szolgáltatást hétköznap 9 és 5 óra között. Ez a szám Richland vagy Lexington megyékben 799-7100, az állam más részeiből pedig 1-800-868-2284.
