1859-ben az Egyesült Államok és Nagy-Britannia majdnem háborúba keveredett egy disznó miatt

cikk-kép
az amerikai tábor helyszíne, mint farm a 19.században. Nemzeti Park Szolgálat

a San Juan—sziget egy kis földterület—19 mérföld hosszú és hét mérföld széles-Washington állam partjainál. Ma gazdaságok elterjedt a szigeten, és a komp hozza a turisták készen áll, hogy áztassa a vibrafon a Csendes-óceán északnyugati. Ez nem egyértelmű helyszíne az Egyesült Államok és Anglia közötti nemzetközi konfliktusnak. De 1859-ben mindkét ország csapatokat gyűjtött itt, készen arra, hogy háborút indítson az itt letelepedett gazdák jogaiért. Ma Sertésháborúnak nevezik, de mielőtt bármilyen sertés részt vett volna, harc volt a juhok felett.

cikk-kép
A Belle Vue Juhfarm, 1859. Nemzeti Park Szolgálat

a Sertésháború a feltárás korának sajátos problémájával kezdődött: számos különböző ország küldött embereket csónakokban, hogy Észak-Amerika nyugati partja mentén vitorlázzanak, és feltérképezzék a belső részeket. Ezek az országok mind azt hitték, e törvény alapján, hogy ez a nagy földterület most hozzájuk tartozik. (Azokat az embereket, akik ezeken a földeken éltek, mielőtt az európai hatalmak “felfedezték” őket, nem vették figyelembe ebben a politikai számításban. A 19.század elején Nagy-Britanniának, az Egyesült Államoknak, Oroszországnak és Spanyolországnak voltak tervei és követelései az úgynevezett Oregon Territory-ra, amely Alaszka legdélebbi határától Kaliforniáig és keletre a Sziklás-hegységig terjedt.

az idő múlásával az Egyesült Államok és Nagy-Britannia meggyőzte Oroszországot és Spanyolországot, hogy hátráltassák követeléseiket, és az 1840-es években megállapodtak egy közös megszállásban, amely egy ideig nem foglalkozott a kérdéssel. Ahogy azonban a fehér telepesek egyre nagyobb számban kezdtek érkezni, ez a kényelmetlen elrendezés problémává vált. 1846-ban az Oregoni szerződés vonalat húzott a 49. párhuzam mentén, kettévágva a területet, létrehozva a mai amerikai-kanadai határt.

de a szárazföld szélén a határ a szerződés szerint lement “a csatorna közepére, amely elválasztja a kontinenst a Vancouver-szigettől, majd onnan délre az említett csatorna közepén keresztül.”

ez a Sertésháború lobbanáspontja. A tárgyalók még a szerződés aláírásakor is tudták, hogy van egy probléma: ez a vonal több csatornát is leírhat. Az egyik, a Rosario-szoros közelebb volt a szárazföldhöz, és a San Juan-szigetet a briteknek adta. A másik, a Haro-szoros nyugatabbra volt, és San Juan-szigetet az Egyesült Államoknak adta. Könnyű kitalálni, melyik ország melyik értelmezést részesítette előnyben. A következő néhány évben ez a kétértelműség elvont probléma maradt—amíg a telepesek közelebb nem kezdtek szegélyezni a vitatott szigethez, ekkor egy brit tisztviselő küldte be a juhokat.

cikk-kép
az amerikai tábor, 1859. Nemzeti Park Szolgálat

James Douglas A brit gyarmati hierarchia soraiban emelkedett Brit Columbia kormányzójává, és elhatározta, hogy San Juan-sziget Brit birtok marad. A brit kézben lévő Vancouver-sziget, amelyet éghajlata, vízellátása, széne és halászata miatt értékelnek, a Haro-szoros túloldalán fekszik a San Juan-szigettől, és mindkettő ellenőrzése a Szent György-szoroshoz és Vancouver városához való hozzáférés ellenőrzését jelentené. De a politikai és stratégiai következmények tovább mentek. Mindkét fél, írja Scott Kaufman történész könyvében, A Sertésháború: az Egyesült Államok, Nagy-Britannia és az erőviszonyok a Csendes-óceán északnyugati részén, 1846-1872, “úgy vélte, hogy bármelyik ország birtokolja a szigetet, az elsőbbséget élvez a Csendes-óceán északnyugati részén, óriási következményekkel jár mindkét ország regionális gazdasági és katonai érdekeire.”

eleinte Douglas megpróbálta meggyőzni a Brit Columbia népét, hogy telepítsék le a San Juan-szigetet, de Kaufman írja, vonakodtak elhagyni Victoria városát egy ilyen elszigetelt hely miatt. Ehelyett 1853 végén Douglasnak meg kellett elégednie azzal, hogy a Hudson Bay Company juhokat küldött, közülük több mint 1300-at, egy brit férfival együtt, Charles Griffin, hogy őshonos pásztorok segítségével vezesse a sziget legújabb farmját.

ez a beáramlás nem kerülte el az amerikai tisztviselők figyelmét, és a helyi vámszedő, Isaac Ebey úgy döntött, hogy a Hudson Bay Company, a brit kormány de facto ága, adót kell fizetnie a juhok után. San Juan szigetére hajózott, hogy Átnyújtson Griffinnek egy számlát, és amikor az kifizetetlen lett, megbízott egy adószedőt, Henry Webbert, hogy felügyelje a szigetet. Amikor Webber megérkezett, felállította táborát közvetlenül Griffin kabinja mögött, és amerikai zászlót emelt.

cikk-kép
a brit tábor, 1860. Nemzeti Park Szolgálat

ez nem tetszett Griffinnek, aki az egyik pásztort, Thomas Hollandot helyettesítette Webber letartóztatására. Amikor azonban az újonnan kinevezett rendőr megpróbálta kézbesíteni a parancsot, Webber fegyvert rántott, és shepherd mellkasához szegezte. Ez volt az első erőszakos fenyegetés a konfliktusban, de egyik fél sem nyomta meg a kérdést. Griffin hátráltatta Hollandiát, és Ebey utasította Webbert, hogy maradjon a szigeten, és kövesse nyomon az adókat, amelyekkel Griffin tartozott, anélkül, hogy megpróbálta volna behajtani őket. Néhány hónapig, a dolgok csendesek voltak.

később azonban egy másik amerikai tisztviselő, az újonnan alakult Whatcom megye biztosa, William Cullen érdeklődött a juhok iránt. Ebey-hez hasonlóan Cullen is úgy gondolta, hogy San Juan egy amerikai sziget, és úgy döntött, hogy Griffin adót fizet. Négyszer a megyei seriff 80 dollárt követelt.33 a Juhfarm visszaadói, ahogy Mike Vouri írja a Sertésháború: patthelyzet a Griffin-Öbölnélés 1855 márciusában, amikor Griffin ismét megtagadta a fizetést, a seriff egy amerikai csoportot hozott a szigetre adóeladás céljából. Összegyűjtötték a juhok egy részét, elárverezték őket, és 34-et csónakokba vittek, mielőtt Griffin és pásztorai megtudták, mi történik. Griffin erősítést hívott, egy brit hajó pedig juhokkal teli csónakjaikkal üldözte az amerikaiakat a vitatott vizeken, mielőtt feladta volna az üldözést.

cikk-kép
tiszti negyedek az 1860-ban kezdődött közös megszállás után. Nemzeti Park Szolgálat

a következő néhány évben a szigeten a feszültség alacsony maradt, mivel Griffin felügyelte a gazdaság növekedését közel 4500 juhra, sertésekkel és más állatokkal együtt. De 1859-ben amerikai telepesek kezdtek érkezni, azzal a szándékkal, hogy saját gazdaságokat hozzanak létre. Az egyik 20 szarvasmarhát hozott. Ezek az újonnan érkezők nem sokat vettek figyelembe Griffin ottani jelenlétében. Egy új farm volt található csettint a közepén az egyik Griffin legjobb juhok fut.

minden erőfeszítésük ellenére a szigeten élő embereknek sikerült elkerülniük a közvetlen konfliktusokat, de az állatok kevésbé voltak diszkrétek. 1859 nyarán Griffin farmjának egyik disznója felfedezte a csábító gumókat az amerikai Lyman Cutlar farmján, és kihasználta az élvezeteket. Cutlar, miután korábban elhárította ugyanazt a disznót, nem tudta elviselni ezt a lopást. Lelőtte a disznót.

ez a bizonytalan kivégzés gyorsan eszkalálódott. Griffin fizetést akart a döglött disznóért, de elutasította Cutlar 10 dolláros ajánlatát. Az ár, azt mondta, 100 dollár volt, egy bounty Cutlar nem volt hajlandó fizetni. Cutlar beszámolója szerint Griffin elvesztette, amint azt Vouri elmondja könyvében. “Nem több, mint amire számítottam” – mondta állítólag Griffin. “Önök, amerikaiak, kellemetlenek a szigeten, és semmi keresnivalójuk itt. Írok Mr. Douglasnek, és eltávolíttatom.”

Cutlar saját becslése szerint hűvös maradt. “Azért jöttem ide, hogy rendezze a forgatás a disznó, “mondta,” nem vitatkozni a jogot az amerikaiak a szigeten, mert úgy vélem, hogy az amerikai föld.”

cikk-kép
a királyi tengerészgyalogosok az 1870-es években. Nemzeti Park Szolgálat

hogy igazságos legyen a szegény elhunyt disznóval szemben, Cutlar tűzre vonatkozó döntése nem volt az egyetlen feszültségforrás a szigeten. Amikor tábornok William Harney, aki az amerikai katonai erőket vezényelte Oregonban, meglátogatta a szigetet, a telepesek sok jajmesével dicsérték. De a disznó történet Harney fejében ragadt. Miután meghallotta a telepesek feszültségét a britekkel és az őslakos törzsekkel, Harney úgy döntött, hogy egy kis csapategységet küld az amerikaiak védelmére—és a feletteseinek e döntésről szóló jelentésében a sertés incidens nagy volt.

július végéig egy 66 Amerikai katonából álló egység George Pickett kapitány vezetésével telepedett le a szigeten. A britek ezt nem tudták elviselni, és két nappal később egy brit hadihajó jelent meg a partoknál. Douglas, a kormányzó sürgette a haditengerészetet, hogy küldjön még több hajót és szárazföldi csapatokat a szigetre. Augusztus 3-ig három hajó volt a parton. A parlay a brit haditengerészeti tiszt a parancsnok, kapitány Geoffrey Phipps Hornby, az amerikai Pickett kitartott álláspontja mellett, hogy ha a brit csapatok megpróbálnak leszállni, meg kell állítania őket.

cikk-kép
az amerikai tábor festménye, Richard Schlecht. Nemzeti Park Szolgálat / Richard Schlecht

a két oldal ismét a szakadék szélére került, és hűvösebb fejek uralkodtak. Hornby visszafogta magát, de mindkét fél a következő hetekben felépítette erőit, amíg több száz amerikai katona volt San Juanban, és több mint 2000 brit tengerész a hajókon. Eközben a sziget települései több mint egy groggery-t és kunyhókat hoztak át egy elhagyatott táborból a Bellingham-öbölben, ahol a katonák whiskyt és nőket találtak. A Victoria-I civilek is a szigetre hajóztak, hogy figyeljék a konfliktus kibontakozását.

amikor a vezetők mindkét oldalon hallott, hogy mi történik, azonnal úgy döntött, hogy de-eszkalálódik a konfliktus. Őszre mindkét fél megállapodott abban, hogy visszavonja erőit, amíg csak egy csapat amerikai katona volt a szigeten, és egy brit hajó a partoknál. Márciusban a két ország megállapodott abban, hogy közösen elfoglalják a szigetet, egyik végén egy amerikai, a másik végén egy brit táborral.

ez volt a helyzet a következő 12 évben. 1871-ben, néhány évvel azután, hogy William Gladstone lett Anglia miniszterelnöke, az országok megállapodtak abban, hogy választottbírósági úton döntenek a fennmaradó földvitákról. Mindketten a német Kaiser által kinevezett bizottság elé terjesztették ügyüket I. Vilmos. A következő évben a konfliktus végül megoldódott. A határ a Haro-szoroson megy keresztül, San Juan-sziget pedig Amerikai lenne. Végül az egyetlen elveszett élet az éhes disznó volt, amely a háború nevét adta.



+