élénk színek, barátságos hangok alkudozás, durva szövött textíliák és a szakácshús szagló illata. Mindez az Otavalo piacon van. Az ecuadori Imbabura tartományban található Otavalo piac ad otthont a bennszülött Otavale-oknak, akik gyapjú textíliák szövéséről és a piacon történő értékesítéséről híresek, a helyiek Plaza de los Ponchos néven ismertek. A piac mindent elad a takaróktól és poncsóktól az ékszerekig, hangszerekig, bőrárukig, tálakig, fűszerekig és így tovább. Annak ellenére, hogy hatalmas turisztikai attrakció, az Otavalo piac kötelező látnivaló mindenki számára, aki Ecuadorba látogat. Fontos azonban előkészületeket tenni annak érdekében, hogy a legtöbbet hozza ki az idejéből a natív művészet és kultúra ezen központjában.
fotó: Alton Biggs
hogyan juthatunk el oda
ha önállóan utazik, az Otavalo piacra jutás leggyakoribb módja a busz. Gyakran előfordul, hogy a látogatók a közeli fővárosból utaznak, Quito, amely körülbelül két órás buszútra van. Azonban, attól függően, hogy hol tartózkodik Quitóban, szükség lehet egy újabb busz-vagy taxiútra a buszpályaudvarra, mindkét irányban további két órát adva az utazáshoz. A Quito ‘ s Carcel ons buszpályaudvaron a Cooperativa Otavalo vagy a Cooperativa Los Lagos 2,50 dollárért juthat el Otavalóba. Mivel az Otavalo piac olyan hatalmas, jobb lehet egy szállodát vagy más szállást találni egy éjszakán át Otavalóban, hogy több időt tölthessen a piac és a környező város felfedezésével.
fotó: Dain van Schoyck
a legjobb látogatási napok
a szombatot “piaci napnak” nevezik, utalva az aktivitás növekedésére (mind a gyártók, mind az ügyfelek körében.) Bár a piac minden nap nyitva van, a szombat és a szerda a két legnagyobb nap. Ezen a két napon több eladó és opció lesz, de ezzel együtt sokkal nagyobb tömegek (és esetleg zsebtolvajok) jönnek.) Ha hajlandó feláldozni a gyártók számát és változatosságát kisebb tömegek számára, tervezze meg, hogy látogasson el egy másik “nem piaci napra”.”A piac reggel 7-től este 6-ig tart nyitva. A korai eljutás egy másik módja annak, hogy elkerüljük a tömegeket, és megismerjük az ottani eladókat. Ismét a Plaza de los Ponchos olyan nagy, hogy lehet, hogy több, mint egy nap, hogy az egészet.
fotó: Dain van Schoyck
hogyan cseréljünk
az Otavalo piac nem olyan, mint egy szokásos üzletben vásárolni. Alkudozás nem csak várható, de élvezte a gyártók. Ez része az Otavale-I kivétel kultúrának, és a sikeres cserekereskedelem tiszteletet érdemel az eladóktól. Először is, az amerikai dollár Ecuador hivatalos pénzneme. Hozzon kis számlákat, hogy megkönnyítse a cserekereskedelmet és a vásárlást az Ön és az eladók számára. A piacra jutás másik előnye, hogy az összes lehetőséget megvizsgálja, mielőtt bármilyen végső döntést hozna a vásárlásról. Amikor végül úgy dönt, hogy vásárol valamit, kínáljon alacsonyabb árat a megadottra válaszul, de ne menjen olyan alacsonyra, hogy sértő legyen. Legyen igazságos, amikor alkudozik. Ha nem elégedett az eladó árával, ne féljen elmenni; valószínű, hogy az eladó visszahívja Önt egy jobb árú ajánlattal. Ugyanazon tétel többszöröseinek megvásárlása egy másik módja az ár csökkentésének—az eladók a vártnál többet értékesítenek, és sokat sétálnak el.
fotó: Dain van Schoyck
mit lehet vásárolni
bár a Plaza de los Ponchos textiljeiről ismert, sokkal többet kínál. A Poncsók, ruhák, takarók, faliszőnyegek és Asztalterítők mellett a piacon az eladók ékszereket, hamis összezsugorodott fejeket, Panamai kalapokat (amelyek valójában Ecuadorból származnak), fafaragványokat, bőrárukat, kézzel festett tálakat, fűszereket és így tovább. A Plaza de los Ponchos kiegészítéseként Otavalo állattenyésztési piacot is kínál, közvetlenül a város központjában, A Yana Yacu medencék közelében. Bár valószínűleg nem érdekli, hogy élő állatokat ajándéktárgyként hozzon haza az utazásból, az állattenyésztési piac izgalmas vonzerő a turisták számára.
fotó: Dain van Schoyck
spanyol kifejezések tudni
bár lehetséges a kereskedőkkel kézmozdulatokkal vagy egyszerű angol kifejezésekkel kommunikálni, néhány spanyol mondat hasznos lehet, és növelheti az őslakosok tiszteletét.
- számok (legalább 1-től 10-ig)
- kézzel készített = hecho / a A mano
- Textil
- Szövet = tela
- bőr = cuero
- gyapjú = lana
- modor: pleading lehet menni hosszú utat, ha alku
- kérem = por favor
- köszönöm = gracias
- kis / közepes / nagy = pequena/mediana / grande
- Size = talla
- mennyibe kerül ez? = Cuanto esta?
- kézműves termékek / kézműves = artesanias / artesano (a)
tehát függetlenül attól, hogy komoly alkudozást szeretne végezni, és árukötegekkel távozik, vagy csak más életmódot szeretne felfedezni és megtapasztalni, az Otavalo piac jelentős betekintést nyújt az ecuadori kultúrába.
