az egyik legtragikusabb dolog a Puella Magi Madoka Magica sorozatban — és ez sokat mond egy olyan sorozatról, amely már eleve elég tragikus-az, hogy csak akkor tudjuk meg a legtöbbet a karakterekről, ha már túl késő megmenteni őket.
bármennyire is szörnyű lehet látni, hogy kedvenc karaktered elveszíti magát, hogy újabb boszorkány legyen, azonban a rengeteg árnyalt részlet, amelyet embertelen formájukból szerezhetünk, segíthet színezni a felfogásunkat arról, hogy kik voltak.
ha semmi más, ez legalább még érdekesebbé teszi a sorozat újbóli megtekintését… igaz?
ma egy mélyebb pillantást vetünk Homura Akemi karakterére, a sötét hajú magányosra és az első varázslatos lányra, akit a sorozatban látunk.
mint korábban említettem, a karakterek és motivációik legjobb részleteit úgy kapjuk meg, hogy mélyebben belemerülünk a boszorkány formáikba, amit itt fogok tölteni.
bár a “halandó világ” fordítása könnyű, nem feltétlenül rossz, és a fülnek kellemesen hangzik, nem egészen jut át az egész történeten.
ons (sigán; ez a part, a halandó világ) valami negatív árnyalatot hordoz magában, különösen, ha a buddhizmushoz kapcsolódik-és miért ne tenné, tekintve, hogy a célod az, hogy eljuss a nirvánába, és elengedd az emberi kapcsolataidat?
magában hordozza a vágyak, vágyak és aggodalmak következményeit, amelyeket életünk során magunkkal hordozunk.
ez ellentétben áll a xhamsterrel (higan; a másik part, nirvána), egy metaforikus folyó átkelésével egy valóságba, ahol megszabadul mindezektől az emberi bajoktól.
egy kép ezer szót ér
ha abszurd időt töltesz a boszorkány homulilly bámulásával, látni fogod, hogy három fő téma következetes a karakterén keresztül:
ons
ons
ons
Ft / Fő / Fő / Fő / Fő / Fő / Fő / Fő / Fő / Fő / Fő / Fő / Fő / Fő / Fő / Fő / Fő / Fő
Records
Homulilly sztereotip boszorkánykalapra emlékeztető kalapot visel, bár a kalap széles, kerek karimája valójában rekord. A perem elején, a lemez eleje közelében található egy rekordkar is, látszólag, egy rekord tű is. A kép befejezése után Homulilly hangszórója jön ki a hátából.
valószínűleg ésszerű érvelést tehetne arról, hogy itt a lemezeknek mélyebb jelentése van: az élő zenei előadásokkal ellentétben a lemezek (vagy kazetták, CD-k vagy MD-k…) lehetővé teszik, hogy újra és újra lejátszhassa kedvenc részét.
valószínűleg jó érvet is felhozhat arra, hogy a hangszóró a hátán legyen, mintha nem akarná, hogy az emberek, akikkel szemben áll, tudják, mit gondol, mit érez. De ez sem ott, sem ott.
amint a kalapja lejön, látjuk…
vörös pók liliom
a fejét vad vörös pók liliom növény borítja, ami részben megmagyarázza, honnan kapta a nevét (Homulilly… pók liliom. Érted?). Azt hiszem, nevezhetjük hajnak, de elkalandoztam.
mi a jelentősége? Örülök, hogy megkérdezte!
