D-Laktát az emberi és kérődzők metabolizmusában

absztrakt

a D-Laktát általában az emlősök vérében van jelen a metilglioxál metabolizmus miatt nanomoláris koncentrációban; a millimoláris D-Laktát koncentrációk a túlzott gastrointestinalis mikrobiális termelés miatt keletkezhetnek. A kérődzőknél a gabona túlterhelése, az embereknél a rövid bél szindróma és a borjaknál a hasmenés mind mély d-tejsavas acidémiát eredményezhet, rendkívül hasonló neurológiai megnyilvánulásokkal. A múltban úgy gondolták, hogy a D-Laktát elsősorban a vizelettel ürül, és lassan metabolizálódik a D-Anavar-hidroxisav-dehidrogenáz enzim által. Újabb tanulmányok arról számoltak be, hogy az emlősök viszonylag nagy kapacitással rendelkeznek a D-Laktát metabolizmusára, és feltételezett emlős D-Laktát-dehidrogenázt azonosítottak. Egyre több irodalom jelenik meg, amely a D-Laktát szubklinikai emelkedését írja le a szepszis és a trauma indikátoraként. Ez a cikk a D-Laktát metabolizmusának, a kérődzők és az emberek D-tejsavas acidózisának és a D-Laktát szubklinikai emelkedésének megértését ismerteti.

D-Laktát, metabolizmus, acidózis, kérődzők, emberek, hasmenés

az emlősök d-Laktát metabolizmusának és D-tejsavas acidózisának megértésében bekövetkezett új fejlemények, valamint számos, a plazma d-Laktát koncentrációjának klinikai diagnosztikai eszközként történő alkalmazását javasló cikk jelzi a D-Laktát biokémia átfogó felülvizsgálatának szükségességét.

a laktátot vagy a 2-hidroxi-propanoátot 1780-ban fedezte fel egy svéd kémikus, Scheele, aki izolálta a savanyú tejből (1). A laktát a legegyszerűbb hidroxi-karbonsav, aszimmetrikus C2 atomja miatt 2 sztereoizomerként vagy enantiomerként létezik (ábra. 1). Jellemzően egy olyan enantiomert, amely a fényt az óramutató járásával megegyező irányban forgatja, D-nek, dextrorotáriusnak, a fényt az óramutató járásával ellentétes irányba forgató enantiomert pedig l-nek, levorotáriusnak nevezzük. Egy alternatív osztályozás A + and − t használja a molekula hasonlósága alapján a glicerinaldehid 2 királis formájához. Általában a ( + ) és a D kategorizálás azonos a királis molekulára; a laktát azonban kivétel e szabályok alól, levorotáris D-izomerrel és dextrorotáris L-izomerrel. Mindkét enantiomer hasonló fizikai és kémiai tulajdonságokkal rendelkezik (2). A laktát pK értéke 3,86, fiziológiás pH-n szabadon disszociál, így 3000:1 laktátion: tejsav arányt eredményez.

ábra 1

Laktát enantiomerek.

ábra 1

Laktát enantiomerek.

a normál szérum laktátkoncentráció 1-2 mmol/l, és teljes egészében L-laktátnak tekinthető, mivel az emlőssejtek által termelt Laktát szinte teljes egészében ilyen formában van, kivéve a metilglioxális úton nanomoláris koncentrációban képződő D-laktátot. A D – és L-laktát exogén forrásai közé tartoznak az erjesztett ételek, például a savanyú káposzta, a joghurt és a savanyúság, valamint a vastagbélben lévő mikrobiális fermentáció, amelyek általában nem jelentenek sav-bázis veszélyt (3-5).

az L-tejsavas acidózis viszonylag gyakori, elsősorban szöveti hypoxia következtében, de gyógyszerek és toxinok, veleszületett anyagcsere-hibák és alapbetegségek miatt is (6). A D-tejsavas acidózis ritkábban fordul elő; azonban számos olyan körülmény van, amikor a D-Laktát mind a kérődzők, mind az emberek vérében megemelkedhet. Ez a felülvizsgálat tárgyalja ezeket a forgatókönyveket, és leírja a cukorbetegség szubklinikai d-Laktát emelkedésének legújabb tanulmányait, valamint a szepszis, az ischaemia és a trauma markerét.

a D-Laktát biokémiája és metabolizmusa

metabolizmus és kiválasztás.

a szérum D-Laktát koncentrációja egészséges felnőtteknél 11-70 nmol/L (5,7–9). A vizelet kiválasztása 0,1 mol/óra (10). A D-Laktát kiválasztódása az élet y 1. szakaszában a legnagyobb, és 4 éves korra csökken (11).

az L-laktát gyorsan metabolizálódik piruváttá az L-laktát-dehidrogenáz a májban, de emlősökről beszámoltak arról, hogy hiányzik a D-laktát-dehidrogenáz (10,12,13). Úgy gondolják, hogy a D-Laktát piruváttá metabolizálódik ehelyett az enzim által D-Anavar-hidroxi-sav-dehidrogenáz (EC 1.1.99.6), amely a D-laktátot körülbelül egyötödével metabolizálja, mint az L-laktát-dehidrogenáz metabolizálja az L-laktátot (14). A közelmúltig a D-Laktát-dehidrogenázokat csak alacsonyabb organizmusokban izolálták (15,16), de az új vizsgálatok feltételezett humán és egér mitokondriális D-Laktát-dehidrogenázokat azonosítottak (EC 1.1.1.28) (17,18). A szarvasmarha – és patkányszövetek jelentős D-Laktát felhasználással rendelkeznek in vitro (19,20). Emberben a DL-Laktát (3,0 mmol/kg) parenterális infúziója növeli a piruvát, az alanin, a 3-hidroxi-butirát és az acetoacetát (10) szintjét.

a D-Laktát anaplerotikus, mivel a mitokondriális membránba történő transzportja oxaloacetát és malát átjutását eredményezi a citoszolba (17). A D-Laktát citoszolból a mitokondriális mátrixba történő transzportja lehetővé teszi a D-Laktát oxidálását a feltételezett D-laktát-dehidrogenáz által, amely a belső mitokondriális membrán belső felületén helyezkedik el (17). Három új transzportert azonosítottak, amelyek a D-laktátot átviszik a mitokondriális membránon: a D-Laktát/H+ szimporter, a D-Laktát/oxoacid antiporter és a D-Laktát/malát antiporter (17).

az emlősökben a D-Laktát metabolizmusával és kiválasztódásával kapcsolatban viták vannak a szakirodalomban. A hagyományos vélemény az, hogy a D-laktát nem metabolizálódik jól az emlősökben, és elsősorban a vizelettel ürül (11,13,21-25). Ez nagyrészt a Cori 1920-as évek végén végzett kísérletein alapul (26), amelyeket 40 évvel később (27) igazoltak, bizonyítva, hogy a D-Laktát rosszul metabolizálódik, és a bevitt D-Laktát 30-40%-a ürül a vizelettel, szemben az L-izomer egyikével sem. Az 1980-as és 1990-es években végzett kísérletek, amelyek D-laktátot vagy 14C-vel jelölt D–laktátot használtak, megcáfolták a korábbi eredményeket, és megállapították, hogy a D-Laktát valóban könnyen metabolizálódik (12,28-30), bár a korábbi eredményeket továbbra is gyakran idézik és áthatják a jelenlegi irodalmat.

emberben (n = 10) 1, 0–1, 3 mmol nátrium-dl-Laktát/(kg · h) infúzióban a D-Laktát 90% – a metabolizálódott és 10% – a a vizelettel ürült (12). Magasabb, 3, 0–4, 6 mmol/(kg · h) infúziós sebesség mellett a metabolizmus a teljes clearance 75% – ára csökkent (12). de Vrese et al. (28) A D-Laktát felezési ideje 21 perc volt az egészséges emberek vérében, 6,4 mmol/kg orális terhelés mellett. Ennek az adagnak a megduplázása növelte a D-Laktát felezési idejét 40 percre, ami valószínűleg a D-Laktát metabolizmus telítettségét tükrözi. A korábbi vizsgálatokkal ellentétben a kísérletben alkalmazott d-laktátnak csak 2% – a ürült a vizelettel az 24 h lenyelés után (28). A 14C-vel jelölt d-laktátot beadott patkányokban a teljes dózis 3,7% – a vesén keresztül választódott ki, a 14co2 kilégzése a kiválasztás 85% – át tette ki (29). A dózis ebben a vizsgálatban (300 mmol nátrium-d-Laktát/patkány) alacsonyabb volt, mint a Cori kísérletében (19 mmol/ttkg), és mind orálisan, mind IP-ben adták be, nem pedig szondával, ami megnehezítette az összehasonlítást. Mindazonáltal, amikor az adagolást (13, 4 mmol/kg) és az alkalmazás módját (pl.) egy következő kísérletben számolták el, a teljes dózisnak még mindig csak 0, 9% – a választódott ki vesén keresztül, 2, 4% pedig metabolitok formájában választódott ki, a 14co2 kilégzése a kiválasztás 30-45% – át tette ki (30); A beadott 14C 54-68% – a nem volt visszanyerhető, valószínűleg a piruváttá vagy acetil-CoA-vá metabolizált D-laktátot és a fel nem szívódott D-laktátot képviseli, amely kiválasztódott a széklettel vagy mikrobák metabolizálódtak (30). Az alkalmazás módja jelentős eltéréseket mutatott a metabolizmusban és a kiválasztásban, a parenterális infúzió sokkal kevesebb 14C-t eredményezett (8%), mint az enterális alkalmazás (54-68%) (30).

a nagyon korai kísérletek és az újabbak közötti különbségek egyik magyarázata A D-Laktát analízishez rendelkezésre álló módszerek fejlődése, a korai, nem szteroid-szelektív kolorimetriás vizsgálatoktól az alacsony érzékenységű (31,32), a jelenlegi sztereospecifikus HPLC és kapilláris elektroforetikus módszerekig (33-36). Továbbá, Fajok közötti különbségeket figyeltek meg a D-Laktát metabolizmusában. A D-Laktát renális reabszorpciója emberben nem olyan hatékony, mint kutyákban (12,37). A D-Laktát fiziológiás izomernek tekinthető koprofág állatokban, mivel patkányokban és nyulakban a gyomor d-Laktát termelésének magas arányáról számoltak be (29). Még e 2 faj között is különbségeket figyeltek meg a D-Laktát oxidációs sebességében és renális kiválasztásában (29). A patkányokat számos, a D-Laktát metabolizmusát meghatározó vizsgálatban alkalmazták (17,20,26,29,30,38), és talán kevésbé relevánsak más fajok szempontjából, mint várták. A stabil izotópos vizsgálatok tisztázhatják a D-Laktát emberi metabolizmusát.

a D – és az L-laktát kölcsönösen befolyásolja a vese felszívódását (12). Még nagy dózisok esetén is az L-laktát reabszorpciója mindig meghaladja a 70%-ot, a D-Laktát reabszorpciója pedig soha nem haladja meg az 50% – ot, még nagyon alacsony dózisok esetén sem (12). 3, 0 mmol/L-nél magasabb D-Laktát plazmakoncentráció esetén a D-Laktát renális tubuláris reabszorpciója akár 30% – kal is csökken (12). A laktát reabszorpciója elektrokémiai gradienssel szemben történik, ami aktív reabszorpciót jelez (9). Úgy tűnik, hogy mind az L -, mind a D-Laktát ugyanazt a nátrium – kotranszport-rendszert használja, ami hozzájárulhat az L-és a D-Laktát reabszorpciója közötti kölcsönös interferenciához (12). A laktát renális tubuláris reabszorpcióját a megnövekedett vizeletmennyiség csökkenti (39). Oh et al. (12) azt javasolta, hogy a D-tejsavas acidózis gyakoribb lehet A volumendeplécióban.

a D-laktátot a protonfüggő monokarboxilát transzporterek (MCT-1-MCT-8)2 (40) segítségével szállítják a különböző szövetekbe és onnan kifelé. Az MCT-k a legtöbb szövetben expresszálódnak, a retina, az izom, a vese, az agy kapilláris endothel sejtjeiben, a szív myocytáiban, az enterocytákban, a hepatocytákban, az eritrocitákban, a timocitákban, a placentában és az idegszövetben azonosították, és alaposan áttekintették (40,41). A D-laktátot a vékonybél és a vastagbél hámsejtjei abszorbeálják (42,43) az MCT-1, amely az L-laktát felvételi együtthatóját kétszerese a D-laktátnak, és kölcsönös gátló hatást fejt ki (44). Mind a telíthető, mind a nem telíthető abszorpciós folyamatok jelen vannak a patkány jejunumban (45). A telíthető folyamat nagyobb affinitással rendelkezik az L-laktát iránt, mint a D-Laktát, míg a telítetlen folyamat izomerjei között nincs különbség (45).

a D-Laktát szerepet játszhat a metabolikus csontbetegség kialakulásában azoknál a betegeknél, akiket malabszorpció céljából hosszú ideig parenterálisan táplálnak. Egy vizsgálatban, amelyben a betegek átlagosan 74 mo teljes parenterális táplálást kaptak, 2 beteg közül 27-nél emelkedett a vér D-laktátszintje (1, 1 és 2, 8 mmol/L). Csak a 2 alanynak volt bizonyítéka osteomalaciára; a D-vitamin, a foszfát, az alumínium és a kalcium koncentrációja normális volt (46). További vizsgálatokra van szükség az összefüggés megerősítéséhez és az érintett mechanizmus azonosításához.

metil-glioxál útvonal.

a metil-Glioxált kis mennyiségben szénhidrát -, zsír-és fehérje anyagcseréből állítják elő (ábra. 2). Reaktív és toxikus jellege miatt a metilglioxált el kell távolítani a szervezetből (47). A glioxaláz út egy biokémiai folyamat, amely katalizálja a metil-glioxál D-laktáttá és glutationná történő átalakulását az S-D-laktoil-glutationon keresztül 2 enzimmel: glioxaláz I és glioxaláz II (48,49) (ábra. 2). Ez egy mindenütt jelenlévő reakció a biológiai életben, a sejtek és organellák citoszoljában, különösen a mitokondriumokban (49). A D-Laktát a metil-glioxál indikátoraként használható, és sokkal könnyebben mérhető, mint az instabil metil-glioxál (50).

ábra 2

Methylglyoxal útvonal.

ábra 2

Methylglyoxal útvonal.

a metilglioxál útvonalon végzett vizsgálatok során jelentett szérum D-Laktát értékek jellemzően mikro – vagy nanomolárisak, és általában nem járulnak hozzá az acidémiához. However, after high-dose (8 g/kg), long-term (22 d) ingestion of propylene glycol in cats, serum D-lactate concentrations reached 7 mmol/L, demonstrating that methylglyoxal metabolism, under extreme conditions, can result in D-lactic acidosis (51) (Fig. 3).

FIGURE 3

Propylene glycol metabolism. ADH, alcohol dehydrogenase; ALDH, aldehyde dehydrogenase; GSH, reduced glutathione; PDH, pyruvate dehydrogenase, L-LDH, L-lactate dehydrogenase; D-LDH, putative D-lactate dehydrogenase.

FIGURE 3

Propylene glycol metabolism. ADH, alcohol dehydrogenase; ALDH, aldehyde dehydrogenase; GSH, reduced glutathione; PDH, pyruvate dehydrogenase, L-LDH, L-lactate dehydrogenase; D-LDH, putative D-lactate dehydrogenase.

Gastrointestinal production.

D-Lactate is normally produced in the fermentative organs of the gastrointestinal tract (rumen, cecum, colon), mainly by lactobacilli and bifidobacteria. Normál körülmények között a laktát nem jelent sav-bázis veszélyt, mert más mikrobák acetáttá és más SCFA-kká alakítják (13). Ezeknek a szerves savaknak a fő előnye a gyomor-bél traktusban az, hogy üzemanyagot biztosítanak az oxidatív anyagcseréhez és az ionok szivattyúzásához a vastagbél nyálkahártya sejtjeihez (13). Az abszorbeált propionátot a máj tisztítja, és glükózzá, trigliceridekké vagy szén-dioxiddá alakul, és a butirátot a vastagbél nyálkahártya sejtjei oxidálják ATP termelés céljából (4). A vastagbél a gyomor kiürülésének szabályozásával, valamint a vékonybél hatékony emésztésével és felszívódásával védett a szénhidrát nagy beáramlásától.

D-tejsavas acidózis

a D-tejsavas acidózis emberben ritka metabolikus előfordulás, de alkalmanként a rövid bél szindróma (SBS) következményeként figyelhető meg. Kérődzőknél is előfordul a gabona túltáplálása, a tej nem megfelelő bendős erjedése, valamint az újszülött borjak hasmenésének következménye. Nemrégiben súlyos d-tejsavas acidózist azonosítottunk egy hasnyálmirigy-elégtelenségben szenvedő macskában, ami különösen érdekes, mert a macskák valódi húsevők (52). A D-tejsavas acidózist metabolikus acidózisként definiálták, melyet a szérum D-Laktát szintjének emelkedése kísér 3 mmol/l (53). A D-Laktát termelést, felhalmozódást és acidózist a szénhidrát laktobacillusok általi túlzott gastrointestinalis fermentációja vagy az elfogyasztott etilénglikolból származó endogén termelés okozza, és a szervezet ezt követő képtelensége a D-Laktát megfelelő tisztítására.

rövid bél szindróma.

a különböző rendellenességek sebészeti beavatkozást igényelnek, beleértve a veleszületett rendellenességeket, a nekrotizáló enterocolitist, a morbid elhízást, a midgut volvulust, a gangrénát és a traumát. Azok a betegek, akiknél a vékonybél kiterjedt resectionációja történt, és a bél hossza < 150 cm, különböző anyagcsere-és táplálkozási zavarok kockázatának vannak kitéve, és SBS-ként vannak besorolva (54). Az SBS károsítja a fehérje, zsír, szénhidrát, vitaminok, folyadék, elektrolitok és ásványi anyagok emésztését (54). A hasmenés, a kiszáradás, a sav/bázis zavarok és a tápanyaghiányok gyakoriak, és gyakran teljes parenterális táplálkozást igényelnek (54). Az SBS D-tejsavas acidózisát először 1979-ben írták le (55).

a D-tejsavas acidózis neurotoxikus hatásokkal jár, és a tünetek > 2, 5–3 mmol/L (53) szérumkoncentrációnál jelentkeznek. A D-tejsavas acidózisban szenvedő betegek neurológiai diszfunkcióval rendelkeznek, amelyet ataxia, homályos beszéd és zavartság jellemez, magas anionrés metabolikus acidózissal társulva (54,56). A betegeknél aluszékonyság, hallucinációk, ügyetlenség, nystagmus, homályos látás, oftalmoplegia, dezorientáció, szédülés, letargia, túlzott ingerlékenység és visszaélésszerű viselkedés is előfordulhat, amely néhány órától néhány napig tarthat (53). Egy vizsgálatban, 16 33 betegek, akik jejunoilealis by-pass jelentett tünetek összhangban D-Laktát encephalopathia műtét után (57). A jejunoilealis by-pass már nem széles körben elterjedt bariatrikus műtétként, súlyos anyagcsere-és táplálkozási következmények miatt (58).

a D-tejsavas acidózis patogenezise az SBS-ben jól tisztázott (59). A rövid vagy megkerülő vékonybél a szénhidrát rossz emésztését okozza, ami cukrok szállításához vezet a vastagbélbe. Kezdetben megnövekedett szerves savtermelés eredményez, csökkentve a pH-t a vastagbél lumenében. Ez a savas környezet lehetővé teszi a saválló laktobacillusok előnyös növekedését, mind a D -, mind az L-laktát fermentatív termelésével. A D-Laktát szisztémásan halmozódik fel, mindkét enantiomer felszívódását követően (59). Amikor a D-Laktát termelés sebessége meghaladja a szervezet anyagcsere-és kiválasztódási képességét, a D-tejsav felhalmozódik a vérben, és acidémia és metabolikus acidózis következik be. Néhány laktobacillus a DL-Laktát racemáz enzimet is előállítja, amely tovább járul hozzá a D-Laktát feleslegéhez azáltal, hogy az L-laktátot D-laktáttá alakítja (23,59).

a D-tejsavas acidózis kezelése SBS-ben bikarbonát és folyadék infúzió, a szénhidrátok elkerülése és szájon át nem felszívódó antibiotikumok alkalmazása. Bár széles körben használják, az antibiotikumok D-tejsavas acidózist indukálhatnak SBS betegeknél a rezisztens d-laktátot termelő mikrobák túlnövekedésének elősegítésével (60). Gyors felbontás lehetséges az orális bevitel hirtelen abbahagyásával (22,61). Hosszú távú parenterális táplálkozást gyakran adnak be, amíg a maradék vékonybél adaptációja lehetővé teszi az enterális táplálkozást (22). A Lactobacillus acidophilus fogyasztásának elkerülése javasolt (55), és a meglévő laktobacillusok helyettesítése probiotikus fajokkal, amelyek csak L-laktátot termelnek, a közelmúltban sikeres volt (62,63). Bár jelenleg nincsenek adatok erről a témáról, az is lehet körültekintő az SBS-betegek számára, hogy elkerüljék a prebiotikumokat.

a D-tejsavas acidózisban megfigyelt neurológiai tünetek nem ismertek jól, ezért további kutatásokra van szükség ezen a területen. Más típusú acidózis, beleértve az L-tejsavas acidózist, nem jelentkeznek ilyen tünetekkel, ami arra utal, hogy maga a D-Laktát neurotoxikus lehet. A D-Laktát képes átjutni a vér-agy gáton (64), és kimutatták, hogy jelen van egy D-tejsavas acidózisban szenvedő beteg cerebrospinális folyadékában (65). Az agyba való belépés diffúzió útján történik egy telítetlen mechanizmuson keresztül (66). Alternatív megoldásként a túlzott mikrobiális fermentáció más termékei is előidézhetik ezeket a tüneteket; a lehetőségek közé tartozik a formiát, a szukcinát, a hisztamin, a tiramin, az endotoxinok és az etanol, bár ez utóbbi nem található meg az SBS betegek vérében (53,57,67). A D-tejsavas acidózissal összefüggő encephalopathia eredete továbbra is kétséges.

Ruminalis acidózis.

a vastagbél és a bendő egyaránt fermentáló szervek, hasonló pH-értékkel, flórával és redoxpotenciállal (68). Hasonlóan a D-tejsavas acidózishoz az SBS – ben, a ruminális acidózis a szénhidrátok anaerob mikrobák általi túlzott fermentációjából származik a bendőben, és széles körben jelentették szarvasmarhákban (67,69–71), valamint juhokban, kecskékben, tevékben és bivalyokban (67,72–74).

a gabona-vagy cukortartalmú takarmányok szándékos vagy véletlen túladagolása kérődzőknek súlyos D-tejsavas acidózist eredményez, amely lehet akut vagy krónikus. Az akut ruminális acidózis károsítja a bendőt és a bél epitheliát, majd kiszáradást okoz. A krónikus acidózis csökkenti a bevitelt, a tápanyagok felszívódását és a teljesítményt (70). A bendőben a könnyen emészthető szénhidrátok túlterhelése és az ezt követő túlerjesztés az SCFA-k és a DL-Laktát fokozott termelését eredményezi (8,71). A bendőben lévő DL-Laktát koncentrációja meghaladhatja a 300 mmol/L-t, és a szérum dl-Laktát koncentrációja elérheti a 25 mmol/L-t (71). A magas szérum D-Laktát koncentráció neurotoxicitással és az ataxia, letargia és nystagmus tipikus tüneteivel jár (67,71). A vastagbél fermentációja szintén hozzájárulhat a túltáplált kérődzők acidémiájához (75).

a bendőideg-acidózis kezelése általában magában foglalja a takarmány visszatartását. A laktáttermelő mikrobák gátlása vagy a probiotikus törzsek felhasználásával laktátot fogyasztók fokozása egyre népszerűbb stratégiák (70,76).

az újszülött borjak a felnőtt kérődzőkhöz hasonlóan 4 kamrás gyomorral rendelkeznek, amely a bendőből, a retikulumból, az omasumból és az abomasumból áll. A borjú retikulorumenje általában nem működik, amíg kb 28 d életkor, a folyékony táplálék pedig a nyelőcső horonyán keresztül közvetlenül az abomasumba jut. A D-tejsavas acidózis az acidémia egyik fő alkotóeleme a bendőivóként diagnosztizált borjaknál (77,78). Feltételezik, hogy a tej bendőben történő egyesítése, akár a túlzott bevitel, akár a nyelőcső horony hibás működése következtében, laktóz és D-tejsavas acidózis ruminális fermentációjához vezet. Nemrégiben kimutatták, hogy súlyos szisztémás d-tejsavas acidózis fordul elő fiatal borjaknál, akik intraruminálisan 3 L/nap tejet adtak be (79).

vita van a bendő laktátfelvevő képességével kapcsolatban. Mind az in vitro, mind az in vivo vizsgálatok a bendőből származó D – és L-laktát abszorpció magas koncentrációját mutatják (43,67,71). A bendőhám MCT-1-et expresszál mind az apikális, mind az alapmembránokon, amelyek eltávolítják a laktátot és a protonokat a bendőből a citoszolba és a vérbe (80). Más tanulmányok azonban azt találták, hogy sem az L -, sem a D-laktát nem szívódik fel a juhok vakbéléből vagy bendőjéből (81), hanem inkább a vékonybélben (42). Feltételezték, hogy a laktát nem szívódik fel a bendőn keresztül < 4 pH-n.0 (82), de ezt nem támasztotta alá egy további vizsgálat, amely nem talált impedanciát a luminális D-Laktát felszívódása csökkent pH-val (83).

d-tejsavas acidózis hasmenéses borjaknál.

történelmileg a hasmenéses borjak acidózisát a bikarbonát elvesztése okozta a székletben és az L-laktát felhalmozódása a vérben (84). Elméletük szerint a hasmenés okozta kiszáradás szöveti hipoxiát, következésképpen anaerob légzést eredményezett. Egészen a közelmúltig feltételezték, hogy az L-laktát a fő szerves sav a hasmenéses borjak vérében (85). Az acidémia dokumentált előfordulása jól hidratált borjaknál más lehetséges szerves savtermelés vizsgálatához vezetett (84,86). Ma már ismert, hogy a D-Laktát a szerves savak teljes növekedésének 64% – át teszi ki, anionréssel mérve (87,88). A borjak rendkívül magas D-Laktát-koncentrációval rendelkezhetnek, akár 25 mmol/L-ig (87,88). Ezenkívül a D-Laktát termelés elsősorban a hasmenéses borjak vastagbélében fordul elő, néhány borjú a bendőben is felesleges D-laktátot termel (88). A mechanizmus valószínűleg hasonló a dokumentálthoz d–tejsavas acidózis SBS-ben emberekben, kivéve a malabszorpció etiológiája a vírusfertőzés által kiváltott villous atrófia, nem pedig a vékonybél műtéti eltávolítása. A nyelőcsőhorony meghibásodása azokban a borjakban fordulhat elő, ahol a bendő túlzott erjedése van; további vizsgálat szükséges ennek a lehetőségnek a tisztázásához. A D-Laktát abszorpciója a bél lumenéből protonfüggő MCT-1-en keresztül fokozható a túlzott bakteriális fermentációból származó protonok magas koncentrációja miatt. Ez, valamint a kórokozó invázió és a gyulladásos folyamatok csökkent gátfunkciója a D-laktát és a rendkívül magas vér D-Laktát felszívódásához vezethet egyes hasmenéses borjaknál. A dehidráció gyakori a hasmenéses borjaknál is, és károsíthatja a hidrogénionok vese eltávolítását a vérből, súlyosbítva az acidémiát.

lehetséges, bár nem írták le, hogy hasonló forgatókönyv fordulhat elő hasmenéses monogasztrikában, beleértve az embereket is. Villous atrophia és malabszorpció minden bizonnyal vírusos hasmenésben szenvedő embereknél fordul elő, de hogy van-e elegendő erjedés a felesleges D-Laktát felhalmozódásához, nem ismert. A metabolikus acidózist humán rotavirus hasmenésben azonosították, és szénhidrát malabszorpciónak tulajdonították; a savak azonosságát azonban nem határozták meg (89).

a D-Laktát szubklinikai emelkedése

cukorbetegség.

patkányokban a D-Laktát termelés sebessége az inzulinfüggetlen glükózfelvételű szövetekben hiperglikémiás körülmények között növekszik (38). Ebben a vizsgálatban a diabéteszes és éhező patkányok szignifikánsan magasabb D-Laktát koncentrációt mutattak a plazmában, a májban és a vázizomban az egészséges patkányokhoz képest (38). A metilglioxál koncentrációja szignifikánsan emelkedett a plazmában, de csökkent az éhező és cukorbeteg patkányok májában és izomzatában az egészséges patkányokhoz képest. Christopher et al. (48) arról számoltak be, hogy a megnövekedett szérum D-Laktát a ketoacidózishoz kapcsolódik, nem pedig a hiperglikémiához, ami arra utal, hogy a máj citokrómok által végzett keton metabolizmus a metilglioxál egyik fő forrása lehet cukorbetegeknél. A diabéteszes betegek nagyjából kétszerese a vér D-laktátjának (28 MHZ/L) koncentrációja normál alanyok (13 km/L) (50). A metilglioxál metabolizmusában részt vevő enzimek szintje emelkedett a cukorbetegeknél, beleértve az aldóz-reduktázt, a glioxaláz I-t és a glioxaláz II-t (90). A cukorbetegség szövődményeit, beleértve a retinopathiát (91), a nephropathiát (92) és a neuropathiát (93) a fejlett glikációs termékeknek, köztük a metil-glioxálnak tulajdonították. Klinikailag nem valószínű, hogy a D-Laktát fontos szerepet játszik cukorbetegeknél, mivel a plazmakoncentrációk szubklinikusnak tűnnek a neurotoxicitás vagy a sav-bázis egyensúlyhiány szempontjából.

fertőzés, ischaemia és traumás sokk.

fertőzés, ischaemia és trauma mind jelentősen megemelkedett vér D-Laktát koncentrációt eredményez. Ezen körülmények többsége olyan D-Laktát koncentrációt eredményez, amely nem eredményez acidózist vagy neurológiai tüneteket; jellemzően < 1 mmol/L koncentráció figyelhető meg.

különböző patogén baktériumok termelnek D-laktátot, köztük Bacteroides fragilis, Escherichia coli, Klebsiella pneumonia és Staphylococcus aureus (94). A D-Laktát fertőzés markerként történő alkalmazását 1986-ban javasolták (94). Valójában a vénás vér D-laktátkoncentrációja, mint prediktor az apendicitis diagnózisában, alacsonyabb hamis negatív arányt mutat, mint a C-reaktív fehérje vagy leukocita szám (95). A plazma D-Laktát érzékeny markere a bélelégtelenségnek és az endotoxémiának cirrhosisos betegeknél, valószínűleg a károsodott bél barrier funkció miatt (96). A kísérletileg indukált K. pneumonia peritonitisben szenvedő patkányoknál átmeneti, de súlyos D-tejsavas acidémia alakul ki (25,6 mmol/L 6 h postinfection) (94). Bakteriális meningitisben azonban a cerebrospinális folyadék D-laktátja a fertőzés gyenge mutatója volt, bár enyhe emelkedés fordul elő (97).

szeptikus sokkban szenvedő kritikus betegeknél az intesztinális ischaemia a szérum D-Laktát koncentrációjának és a gyomor intramucosalis CO2 parciális nyomásának (PgCO2) (98) növekedését eredményezi. Ebben a populációban nem volt nyilvánvaló összefüggés a PgCO2 és az L-laktát között, bár egy korábbi, sertéseken végzett vizsgálatban a hemmorhagic shock és a szisztémás L-laktát összefüggtek (99). A mély nyálkahártya-nekrózis az újraélesztés után korán jelentkezett, ami a nyálkahártya gátjának kudarcát vonja maga után, mint a D-Laktát felszívódásának valószínű oka (100). A laparotómiában szenvedő mesenterialis ischaemiában szenvedő betegeknél szignifikánsan emelkedett a D-Laktát koncentrációja a bél ischaemia nélküli akut hasban operált betegekhez képest (pl. pancreatitis, diverticulitis, adhéziók, gangrenous epehólyag); ezeknél a betegeknél a D-Laktát az ischaemia megbízhatóbb markere, mint egy fizikai vizsgálat (101).

a Trauma emelkedett szérum D-laktátot is eredményezhet. Sertésekben a nem visceralis lőtt sérülések magas plazma endotoxin és D-Laktát koncentrációt és nekrózist eredményeznek az ileum villusban, még vérzéses sokk hiányában is (102). Patkányokban a bél ischaemia, a súlyos égési sérülés (a teljes testfelület 30%-A) és az akut nekrotizáló pancreatitis mind emelkedett D-laktátszintet eredményez (legfeljebb 0, 65 mmol/L) (103).

a D-Laktát diagnosztikai segédeszközként történő alkalmazása a klinikai gyakorlatban megköveteli a D-Laktát-vizsgálat rendelkezésre állását. Általában nem ez a helyzet, és ha rendelkezésre állnak, a technikák gyakran a D-laktát-dehidrogenáz enzimatikus vizsgálaton alapulnak, amely számos hibaforrással rendelkezik, és nem megfelelően érzékeny a fertőzésben vagy szepszisben megfigyelt mikromoláris változásokra (35).

összefoglalva, A D-Laktát, bár általában a laktát “nemfiziológiai” izomerjének tekintik, fontos szerepet játszik a kérődzők és a monogasztrikus metabolizmus számos aspektusában, klinikailag fontos a különböző malabsorptív vagy gastrointestinalis tápanyag-túlterhelési körülmények között, és fontos lehet a szepszis bizonyos típusaiban. A D-Laktát metabolizmusának további tisztázása szükséges, különösen a fajok közötti különbségek azonosításához. A probiotikumok ígéretesek lehetnek a D-tejsavas acidózis megelőzésére vagy kezelésére az SBS-ben, valamint a túltáplált vagy hasmenéses kérődzőkben. A D-Laktát klinikai alkalmazása ischaemia vagy fertőzés diagnosztikai segédeszközeként a megbízható D-Laktát vizsgálatokhoz való hozzáféréstől függ, amelyek jelenleg nem állnak rendelkezésre széles körben a klinikákon és kórházakban.

idézett irodalom

Scheele
C.
Carl Wilhelm Scheele összegyűjtött papírjai.

1931 Szerk.

1782
G. Bell
London, Egyesült Királyság

.

Wright
M.

,

Jamali
F.
racém gyógyszerek enantiomerjeinek elemzésére szolgáló módszerek—alkalmazás farmakológiai és farmakokinetikai vizsgálatokhoz

.

J. Pharmacol. Toxicol. Módszerek.
1993

;

29

:

1

9

.

Mortensen
P.

,

Hove
H.

,

Clausen
M.

,

Holtug
K.
fermentáció rövid láncú zsírsavakká és laktáttá emberi székletben

.

Scand. J. Gastroenterol.
1991

;

15

:

1285

1294

.

Hove
H.
laktát-és rövid láncú zsírsav-termelés az emberi vastagbélben: következményei a D-tejsavas acidózisra, a rövid bél szindrómára, az antibiotikumokkal összefüggő hasmenésre, a vastagbélrákra és a gyulladásos bélbetegségre

.

Dan. Med. Baromság.
1998

;

45

:

15

33

.

de Vrese
M.

,

Barth
C. A.
étkezés utáni plazma D-Laktát koncentrációk joghurt lenyelés után

.

Z. Ernaehrwiss.
1991

;

30

:

131

137

.

Halperin
M.

,

Rolleston
F.
étkezés utáni plazma D-Laktát koncentrációk joghurt lenyelése után

.

biokémiai detektív történetek: a klinikai esetek Problémaalapú megközelítése.
1990
Neil Patterson kiadó Burlington

,

NC

.

Ohmori
S.

,

Iwamoto
T.
a D-tejsav érzékeny meghatározása biológiai mintákban nagy teljesítményű folyadékkromatográfiával

.

J. Chromatogr.
1988

;

431

:

239

247

.

McLellan
A.

,

Phillips
S.

,

Thornalley
P.
D-Laktát Fluorimetriás vizsgálata

.

Anális. Biochem.
1992

;

206

:

12

16

.

Brandt
R.

,

Siegel
S.

,

vizek
M.

,

Bloch
M.
spektrofotometriás vizsgálat d-(-)-Laktát plazmában

.

Anális. Biochem.
1980

;

102

:

39

46

.

Connor
H.

,

Woods
H. F.

,

Ledingham
J. G. G.
a D(-)- és l(+)-nátrium-laktát kinetikájának és hasznosulásának összehasonlítása normál embernél

.

Ann. Nutr. Metabol.
1983

;

27

:

481

487

.

Haschke-Becher
E.

,

Baumgartner
M.

,

Bachmann
C.
d-Laktát vizsgálata csecsemők és gyermekek vizeletében referenciaértékekkel, figyelembe véve a

kimutatási határ alatti adatokat.

Clin. Chim. Acta.
2000

;

298

:

98

100

.

Oh
M.

,

Alveranga
D.

,

Lazar
I.

,

Bazilinski
N.

,

Carroll
H.
a D-Laktát metabolikus hasznosítása és renális kezelése

férfiaknál.

anyagcsere.
1985

;

34

:

621

625

.

Halperin
M.

,

Kamel
K.
D-tejsavas acidózis: a cukor savakká alakítása a gyomor-bél traktusban

.

Vese Int.
1996

;

49

:

1

8

.

Tubbs
P.
a D-alfa-hidroxisavak metabolizmusa az állati szövetekben

.

Ann. N. Y. Acad. Sci.
1965

;

119

:

920

926

.

Le Bras
G.

,

Garel
J. R.
a Lactobacillus bulgaricus d-Laktát – dehidrogenázának tulajdonságai: a D-és L-laktát-dehidrogenázok lehetséges eltérő evolúciós eredete

.

FEMS Microbiol. Lett.
1991

;

63

:

89

93

.

Ho
C.

,

Pratt
E. A.

,

Rule
G. S.
Membrane-bound D-lactate dehydrogenase of Escherichia coli: a model for protein interactions in membranes

.

Biochim. Biophys. Acta.
1989

;

988

:

173

184

.

Bari
L.

,

Atlante
A.

,

Guaragnella
N.

,

Principato
G.

,

Passarella
S.
D-Lactate transport and metabolism in rat liver mitochondria

.

Biochem. J.
2002

;

365

:

391

403

.

Flick
M. J.

,

Konieczny
S. F.
Identification of putative mammalian D-lactate dehydrogenase enzymes

.

Biochem. Biophys. Res. Commun.
2002

;

295

:

910

916

.

Harmon
D. L.

,

Britton
R. A.

,

Prior
R. L.
az L(+)- és D(-)laktátból származó oxidáció és glükoneogenezis In vitro aránya a szarvasmarha szöveteiben

.

Comp. Biochem. Physiol. B.
1984

;

77

:

365

368

.

Brandt
R. B.

,

Vizek
M. G.

,

Rispler
M. J.

,

Kline
E. S.
D – és L-laktát katabolizmus CO2-vé patkányszövetekben

.

Proc. Soc. Felh. Biol. Med.
1984

;

175

:

328

335

.

Vella
A.

,

Farrugia
G.
D-tejsavas acidózis: szaprofitizmus patológiás következménye

.

Mayo Clin. Proc.
1998

;

73

:

451

456

.

Kartonpapír
M.

,

Rettmer
R. L.

,

Lipkin
E. W.
a parenterális táplálás és az enterális táplálás hatása a D-tejsavas acidózisra egy

rövid bél szindrómában szenvedő betegnél.

J. Parenterer. Enterális Nutr.
1987

;

11

:

586

589

.

Caldarini
M.

,

Pnos
S.

,

D ‘ Agostino
D.

,

Depaula
J.

,

Greco
G.

,

Negri
G.

,

Ascione
A.

,

Bustos
D.
abnormális székletflóra rövid bél szindrómában szenvedő betegben—in vitro vizsgálat a pH d-tejsavtermelésre gyakorolt hatásáról

.

Dig. Dis. Sci.
1996

;

41

:

1649

1652

.

Dahlquist
N. R.

,

Perreault
J.

,

Callaway
C. W.

,

Jones
J. D.
d-tejsavas acidózis és encephalopathia Jejunoileostomia: válasz a túladagolásra és az éhezésre emberekben

.

Mayo Clin. Proc.
1984

;

59

:

141

145

.

Csang
D.

,

Csiang
Z.

,

Csiang
J.

,

Cao
B.

,

Li
J.
rövid bél szindróma következtében kialakuló D-tejsavas acidózis

.

Postgrad. Med. J.
2003

;

79

:

110

112

.

Cori
C.

,

Cori
G.
glikogén képződés a májban d – és l-tejsavból

.

J. Biol. Kémia.
1929

;

81

:

389

403

.

Medzihradsky
F.

,

Lamprecht
W.
metabolikus vizsgálatok ecetsavval, tejsavval és citromsavval

.

Lebensm. Tengeralattjárók. Élénken.
1966

;

130

:

171

180

.

de Vrese
M.

,

Koppenhoefer
B.

,

Barth
C. A.
D-tejsav metabolizmus a DL-Laktát

orális terhelése után.

Clin. Nutr.
1990

;

9

:

23

28

.

Giesecke
D.

,

Fabritius
A.

,

Wallenberg
P. V.
kvantitatív vizsgálat a D(-)-tejsav metabolizmusáról patkányban és nyúlban

.

Comp. Biochem. Physiol.
1981

;

69B

:

85

89

.

Giesecke
D.

,

Wallenberg
P. V.
a D(-)-tejsav metabolizmusa patkányokban,

magas intragasztrális dózisokkal.

Comp. Biochem. Physiol.
1985

;

82B

:

255

258

.

Friedemann
T. E.

,

Cotonio
M.

,

Shaffer
P. A.
a tejsav meghatározása

.

J. Biol. Kémia.
1927

;

73

:

331

334

.

Barker
S.

,

Summerson
W.
a biológiai anyagban lévő tejsav kolorimetriás meghatározása

.

J. Biol. Kémia.
1941

;

138

:

535

554

.

Omol
O. O.

,

Brocks
D. R.

,

Nappert
G.

,

Naylor
J. M.

,

Zello
G. A.
Borjúszérumban lévő tejsav és Enantiomerjeinek nagy teljesítményű folyadékkromatográfiás vizsgálata

.

J. Chromatogr. B.
1999

;

727

:

23

29

.

Ewaschuk
J. B.

,

Naylor
J. M.

,

Zello
G. A.
nagy teljesítményű folyadékkromatográfiás vizsgálat tejsav, piroszőlősav és ecetsav, valamint tejsav sztereoizomerek borjúszékletben, bendőfolyadékban és vizeletben

.

J. Chromatogr. B.
2004

;

805

:

347

351

.

Ewaschuk
J.

,

Zello
G.

,

Naylor
J.

,

Brocks
D.
metabolikus acidózis: szerves savak és tejsav enantiomerek biológiai jelentősége és elválasztása

.

J. Chromatogr. B.
2002

;

781

:

39

56

.

Saavedra
L.

,

Barbas
C.
a tejsav enantiomerek elválasztásának optimalizálása testnedvekben kapilláris elektroforézissel

.

J. Chromatogr. B.
2001

;

766

:

235

242

.

Craig
F. N.
a tejsav metabolikus hasznosítása és izomer frakcionálása kutyában

.

vagyok. J. Physiol.
1946

;

146

:

146

159

.

Kondoh
Y.

,

Kawase
M.

,

Kawakami
Y.

,

Ohmori
S.
a D-laktát és a hozzá kapcsolódó metabolikus intermedierek koncentrációja a májban, a vérben cukorbeteg és éhező patkányok izomzata

.

Res. Felh. Med.
1992

;

192

:

407

414

.

Dies
F. renális tubuláris Laktát reabszorpció kutyákban.
sztereoizomerek közötti verseny

.

Rev.Investig. Clint.
1980

;

32

:

415

421

.

Enerson
I.E.

,

Drewes
LR
a Monokarboxilát transzporterek molekuláris jellemzői, szabályozása és funkciója: a gyógyszerszállítás következményei

.

J. Pharm. Sci.
2003

;

92

:

1531

1544

.

Poole
R. C.

,

Halestrap
A. P.
laktát és más monokarboxilátok transzportja emlős plazmamembránokon

.

vagyok. J. Physiol.
1993

;

264

:

C761

– C782.

Ding
Z.

,

Xu
Y.
a tejsav a juhok vékonybéléből szívódik fel

.

J. Felh. Zool.
2003

;

295

:

29

36

.

Preston
A.

,

Noller
C.
a D-Laktát metabolizmusa a kérődző emésztőrendszer szöveteiben

.

J. Anim. Sci.
1973

;

37

:

1403

1407

.

Tamai
I.

,

Takanaga
H.

,

Maeda
H.

,

Sai
Y.

,

Ogihara
T.

,

Higashida
H.

,

Tsuji
A.
egy proton kotranszporter, MCT1 részvétele a monokarbonsavak bél transzportjában

.

Biochem. Biophys. Res. Commun.
1995

;

214

:

482

489

.

Ogihara
T.

,

Tamai
I.

,

Tsuji
A.
in situ és in vitro bizonyíték a monokarbonsavak sztereoszelektív és vivő-mediált transzportjára a bél epiteliális szövetén keresztül

.

Biol. Pharm. Baromság.
2000

;

23

:

855

859

.

kartonpapír
M. A.

,

Rettmer
R.

,

Lipkin
E. W.

,

Ott
S. M.

,

Chait
A.
D-laktát és metabolikus csontbetegség tartós parenterális táplálással kezelt betegeknél

.

J. Parenterer. Enterális Nutr.
1989

;

13

:

132

135

.

Kalapos
M. P. Metilglioxál élő szervezetekben.
Chemistry, biochemistry, toxicology and biological implications

.

Toxicol. Lett.
1999

;

110

:

145

175

.

Christopher
M.

,

Broussard
J.

,

Fallin
C.

,

Drost
N.

,

Peterson
M.
Increased serum D-lactate associated with diabetic ketoacidosis

.

Metabolism.
1995

;

44

:

287

290

.

Thornalley
P.
a glioxaláz rendszer: új fejlesztések a biológiai élethez alapvető metabolikus út funkcionális jellemzése felé

.

Biochem. J.
1990

;

269

:

1

11

.

Hasegawa
H.

,

Fukushima
T.

,

Lee
J.

,

Tsukamoto
K.

,

Moriya
K.

,

Ono
Y.

,

Imai
K.
a szérum D-tejsav és L-tejsav meghatározása normál egyénekben és diabeteses betegekben a HPLC oszlopváltásával,

oszlop előtti fluoreszcencia derivatizációval.

Anális. Bioanal. Kémia.
2003

;

377

:

886

891

.

Christopher
M.

,

Eckfeldt
J.

,

Eaton
J.
a propilénglikol lenyelése d-tejsavas acidózist okoz

.

Lab. Investig.
1990

;

62

:

114

118

.

Packer
R. A.

,

Cohn
L. A.

,

Wohlstadter
D. R.

,

Shelton
G. D.

,

Naylor
J. M.

,

Zello
G. A.

,

Ewaschuk
J. B.

,

Williams
D. A.

,

Ruaux
C. G.

,

O ‘ Brien
D.
macskában exokrin hasnyálmirigy-elégtelenség következtében kialakuló D-tejsavas acidózis

.

J. Állatorvos. Int. Med.
2005

;

19

:

106

110

.

Uribarri
J.

,

Oh
M.

,

Carroll
H.
D-tejsavas acidózis

.

gyógyszer.
1998

;

77

:

73

82

.

L.
L.

,

Schaffner
R.

,

DeCross
A.

,

Sax
H.
a rövid bél szindrómás beteg kezelése

.

AACN Clin. Iss.
2000

;

11

:

604

606

.

Oh
M.

,

Phelps
K.

,

Traube
M.

,

Barbosa-Saldivar
J.

,

Boxhill
C.

,

Carroll
H.
D-tejsavas acidózis egy férfi a rövid bél szindróma

.

N. Engl. J. Med.
1979

;

301

:

249

252

.

Preston
R.
D-tejsavas acidózis egy férfi a rövid bél szindróma

.

Acid-Base, Fluids and Electrolytes.
1997
MedMaster Incorporated Miami

,

FL

.

Thurn
J.

,

Pierpont
G.

,

Ludvigsen
C.

,

Eckfeldt
J.
D-Lactate encephalopathy

.

Am. J. Med.
1985

;

79

:

717

721

.

Deitel
M.

,

Shikora
S. A.
a morbid elhízás sebészeti kezelésének fejlesztése

.

J. Am. Coll. Nutr.
2002

;

21

:

365

371

.

Hove
H.

,

Mortensen
P. B.
vastagbél-Laktát metabolizmus és D-tejsavas acidózis

.

Dig. Dis. Sci.
1995

;

40

:

320

330

.

Coronado

,

Opál
S. M.

,

Yoburn
D. C.
antibiotikum okozta D-tejsavas acidózis

.

Ann. Gyakornok. Med.
1995

;

122

:

839

842

.

Jeppesen
P. B.

,

Mortensen
P. B.
vastagbél emésztés és a szénhidrátok és a közepes láncú zsírok energiájának felszívódása vékonybél elégtelenség esetén

.

J. Parenterer. Enterális Nutr.
1999

;

23

:

S101

S105

.

Gavazzi
C.

,

Detachiotti
S.

,

festőállványok
R.

,

Lodi
R.
zavartság antibiotikumok után

.

Lancet.
2001

;

357

:

1410

.

Eizaguirre
I.

,

Urkia
N. G.

,

Asensio
A. B.

,

Zubillaga
I.

,

Zubillaga
P.

,

Vidales
C.

,

Garcia-Arenzana
J
a probiotikus kiegészítés csökkenti a baktériumok transzlokációjának kockázatát kísérleti rövid bél szindrómában

.

J. Pediatr. Surg.
2002

;

37

:

699

702

.

Oldendorf
W. H.
vér-agy gát áteresztőképessége laktátra

.

Eur. Neurol.
1971

;

6

:

49

55

.

Duran
M.

,

Van Biervliet
J. P. G. M.

,

Kamerlink
J. P.

,

Wadman
S. K.
D-tejsavas aciduria, az anyagcsere veleszületett hibája?

.

Clin. Chim. Acta.
1977

;

74

:

297

300

.

LaManna
J. C.

,

Harrington
J. F.

,

Vendel
L. M.

,

Abi-Saleh
K.

,

Lust
W. D.

,

Harik
S. I.
regionális vér-agy Laktát beáramlás

.

Brain Res.
1993

;

614

:

164

170

.

Dunlop
R.

,

Hammond
P.
kérődzők D-tejsavas acidózisa

.

Ann. N. Y. Acad. Sci.
1965

;

119

:

1109

1132

.

McNeil
M. I.
az emberi és emlős vastagbélműködés táplálkozási következményei

.

Világ Rev.Nutr. Diéta.
1988

;

56

:

1

42

.

szerkesztőség.

a vastagbél, a bendő és a D-tejsavas acidózis

.

Lancet.
1990

;

336

:

599

601

.

Owens
F.

,

Secrist
D.

,

Hill
W.

,

kopoltyú
D.
acidózis szarvasmarhákban: áttekintés

.

J. Anim. Sci.
1998

;

76

:

275

286

.

Moller
P.

,

Diernaes
L.

,

Shested
J.

,

Hyldgaard-Jensen
J.

,

Skadhauge
E.
az L – és D-tejsav felszívódása és sorsa Kérődzőkben

.

Comp. Biochem. Physiol.
1997

;

118A

:

387

388

.

Cebra
C.

,

Cebra
M.

,

Garry
F.

,

Belknap
E.
Forestomach acidosis hat újvilági tevefélében

.

J. Állatorvos. Med.
1996

;

208

:

901

904

.

Braun
U.

,

Rihs
T.

,

Schefer
U.
juhokban és kecskékben a bendőben kialakuló tejsavas acidózis

.

Állatorvos. Rec.
1992

;

130

:

343

349

.

Nikolov
Y.
klinikai kísérleti vizsgálatok a bivalyok akut bendő-acidózisán (Bubalus bubalus L.). IV. az acidózis hatása a vérre, bendőfolyadékra és vizelet elektrolitokra

.

Állatorvos. Áh.
1998

;

68

:

1

9

.

Zust
J.

,

Pestevsek
U.

,

Vengust
A.
a tejsav fermentációjának hatása a vastagbélben a szarvasmarhák akut tejsavas acidózisára

.

Dtsch. Tieraerztl. Wochenschr.
2000

;

107

:

359

363

.

Ghorbani
G. R.

,

Morgavi
D. P.

,

Beauchemin
K. A.

,

Leedle
J. A.
a baktériumokkal közvetlenül táplált mikrobák hatása a bendőben történő erjedésre, a vérváltozókra és a takarmányozó szarvasmarhák mikrobiális populációira

.

J. Anim. Sci.
2002

;

80

:

1977

1985

.

Dirr
L.

,

Dirksen
G.
a nyelőcső horony diszfunkciója (“ruminális ivás”), mint újszülött hasmenés szövődménye a borjúban

.

Tierarztl. Prax.
1989

;

17

:

353

358

.

Grude
T.

,

Lorenz
I.

,

Rademacher
G.

,

pogány
A.

,

Klee
W.
D – és L-Laktátszint a Bendőfolyadékban, a vérben és a vizeletben a Bendőivásra utaló bizonyítékokkal rendelkező és nem rendelkező borjaknál

.

Bov. Proc.
1999

;

32

:

213

214

.

Pogány
A.

,

Sconza
S.

,

Lorenz
I.

,

Otranto
G.

,

Rademacher
G.

,

Famigli-Bergamini
P.

,

Klee
W.
D-tejsavas acidózis borjaknál a kísérletileg kiváltott Bendőidózis következtében

.

J. Állatorvos. Med. Ser. A.
2004

;

51

:

64

70

.

Muller
F.

,

Huber
K.

,

Pfannkuche
H.

,

Aschenbach
J. R.

,

Breves
G.

,

Gabel
G.
ketontestek és Laktát szállítása a juh bendőhámában monokarboxilát transzporter 1

segítségével.

vagyok. J. Physiol.
2002

;

283

:

G1139

– G1146.

Ding
Z.

,

Rowe
J.

,

Godwin
I.

,

Xu
Y.

,

Ball
F.

,

Atkinson
S.
juhok Vakbéléből és Bendőjéből nem szívódik fel tejsav

.

Austr. J. Agric. Res.
1998

;

49

:

293

301

.

Dobson
A.

,

Philipson
A. T.
a bendőtartalom és az adrenalin hatása a vérellátásra

.

J. Physiol.
1956

;

133

:

76

77

.

Williams
V. J.

,

Mackenzie
D. D. S.
a tejsav felszívódását a retikulorumen a juh

.

Austr. J. Biol. Sci.
1965

;

18

:

917

934

.

Kasari
T.
borjak metabolikus acidózisa

.

Állatorvos. Clint. N. Am.
1999

;

15

:

473

485

.

Tennant
B.

,

Harrold
D.

,

Reina-Guerra
M.
fiziológiás és metabolikus tényezők a borjak újszülöttkori enterális fertőzéseinek patogenezisében

.

J. Am. Állatorvos. Med. Assoc.
1972

;

161

:

993

1007

.

Kasari
T.

,

Naylor
J.
metabolikus acidózis a dehidráció klinikai tünetei nélkül a fiatal borjaknál

.

lehet. Állatorvos. J.
1984

;

25

:

394

399

.

Ewaschuk
J. B.

,

Naylor
J. M.

,

Zello
G. A.
az Anionrés korrelál a szérum D – és DL-Laktát koncentrációjával a hasmenéses újszülött borjaknál

.

J. Állatorvos. Gyakornok. Med.
2003

;

17

:

940

942

.

Ewaschuk
J. B.

,

Naylor
J. M.

,

Palmer
R.

,

vékonybajszú tőkehal
S. J.

,

Zello
ga
D-Laktát termelés és kiválasztás hasmenéses borjakban

.

J. Állatorvos. Gyakornok. Med.
2004

;

18

:

744

747

.

Zsák
D.

,

Rhoads
M.

,

Molla
A.

,

Molla
A.

,

Wahed
M.
szénhidrát malabszorpció rotavírus hasmenéses csecsemőknél

.

vagyok. J. Clin. Nutr.
1982

;

36

:

1112

1118

.

Ratliff
D. M.

,

Vander Jagt
D. J.

,

Eaton
R. P.

,

Vander Jagt
D. L.
Increased levels of methylglyoxal-metabolizing enzymes in mononuclear and polymorphonuclear cells from insulin-dependent diabetic patients with diabetic complications: aldose reductase, glycoxalase I and glyoxalase II

.

J. Clin. Endocrinol. Metab.
1996

;

81

:

488

492

.

Thornalley
P. J.

,

Hooper
N. I.

,

Jennings
P. E.

,

Florkowski
C. M.

,

Jones
A. F.

,

Lunec
J.

,

Barnett
A. H.
az emberi vörösvérsejt glioxaláz rendszer diabetes mellitusban

.

Diabetes Res.Clin. Gyakorlat.
1989

;

7

:

115

120

.

Karachalias
N.

,

Babaei-Jadidi
R.

,

Ahmed
N.

,

Thornalley
P. J.
a fruktozil-lizin és a fejlett glikációs végtermékek felhalmozódása a streptozotocin által indukált diabéteszes patkányok veséjében, retinájában és perifériás idegében

.

Biochem. Soc. Trans.
2003

;

31

:

1423

1425

.

Thornalley
P. J.
glikáció diabéteszes neuropátiában: jellemzők, következmények, okok és terápiás lehetőségek

.

Int. Neurobiol Tiszteletes.
2002

;

50

:

37

57

.

Smith
S. M.

,

Eng
R. H. K.

,

Buccini
F.
a D-tejsav mérések alkalmazása bakteriális fertőzések diagnosztizálásában

.

J. Fertőzés. Dis.
1986

;

154

:

658

664

.

Caglayan
F.

,

Cakmak
M.

,

Caglayan
O.

,

Cavusoglu
T.
Plazma D-laktát szintje a vakbélgyulladás diagnózisában

.

J. Investig. Surg.
2003

;

16

:

233

237

.

Ruan
P.

,

Gong
Z.

,

Zhang
Q.
változások a plazma D(-)-lacatátban, diamin-oxidázban és endotoxinban májcirrhosisban szenvedő betegeknél

.

HBPD Int.
2004

;

3

:

58

61

.

Wellmer
A.

,

Prange
J.

,

Gerber
J.

,

Zysk
G.

,

Lange
P.

,

Michel
U.

,

Eiffert
H.

,

Nau
R.
D – és L-laktát nyúl és humán bakteriális meningitis

.

Scand. J. Megfertőzni. Dis.
2001

;

33

:

909

913

.

Poeze
M.

,

Solberg
B. C. J.

,

Greve
J. W. M.

,

Ramsay
G.
a gyomor PgCO2 és a Pg-aCO2 gap összefügg a D-Laktát szinttel, és nem az L-laktát szinttel a

szeptikus sokkban szenvedő betegeknél.

Intenzív Ellátás Med.
2003

;

29

:

2081

2085

.

Rixen
D.

,

Raum
M.

,

Holzgraefe
B.

,

Shafer
U.

,

Heb
S.

,

Tenhunen
J.

,

Tuomiszto
L.

,

Neugebauer
E. M.
helyi laktát és hisztamin változások a vékonybél keringésében mikrodialízissel mérve sertés vérzéses sokkban

.

sokk.
2002

;

18

:

355

359

.

Szalay
L.

,

Umar
F.

,

Khadem
A.

,

Jafarmadar

M.

,

Furst
W.

,

Ohlinger
W.

,

Redl
H.

,

Bahrami
S.
a megnövekedett plazma D-Laktát a hemorrhagiás/traumás sokk súlyosságával jár együtt patkányokban

.

sokk.
2003

;

20

:

245

250

.

Murray
M. J.

,

Gonze
M. D.

,

Nowak
L. R.

,

Cobb
C. F.
szérum D(-)-Laktát szint segédanyagként az akut bél ischaemia diagnosztizálására

.

vagyok. J. Surg.
1994

;

167

:

575

578

.

Li
Z.

,

Yang
X.

,

Lu
L.

,

Y.

,

Yao
Y.
Y. 5529> Gut barrier funkció károsodás több lőfegyver sérülése után Sertésmodellben

.

áll. Med. Sci. J.
2001

;

16

:

209

213

.

V
XQ

,

Fu
XB

,

Lu
Y.

,

Deng
Q.

,

Jiang
X. G.

,

Sheng
Z. Y.
összefüggés a plazma D(-)-laktát és a bélkárosodás között súlyos sérülések után patkányokban

.

Világ J. Gastroenterol.
2001

;

7

:

555

558

.

Ewaschuk
J. B.

,

Naylor
J. M.

,

Zello
G. A.
a Lactobacillus rhamnosus GG törzse potenciális probiotikum a

borjaknál.

lehet. J. Állatorvos. Res.
2004

;

68

:

249

253

.

Abbreviations

  • MCT

    monocarboxylate transporters

  • PgCO2

    gastric intramucosal CO2 partial pressure

  • SBS

    short-bowel syndrome



+