az ünnep típusa: vallási (azték, keresztény)
a megfigyelés dátuma: November 2, vagy október 31-November 2
ahol ünnepelték: Mexikó, Egyesült Államok Vám-és szimbólumok : oltárok, Calaveras, Virágok, Ételek, felajánlások, felvonulások, csontvázak és koponyák, Vigil, látogatás a temetőben
színek: a liturgikus szín minden egyházi istentiszteleten november 2-án Fekete.
Kapcsolódó Ünnepek: All Souls ‘ Day
ORIGINS
D Inconca de los Muertos, vagy Halottak Napja, egy éves ünnep, amelyet elsősorban a mexikói amerikaiak figyelnek meg. Ez egy ünnepi időszak, amikor megemlékezünk és megünnepeljük azoknak az életét, akik meghaltak, akár az előző évben, akár régen. A D Inconca de los Muertos (ejtsd: dee-ah day los MWAIR-tose) eredete közel 3000 évre vezethető vissza az ősi azték népig, akik egy hónapos fesztivált tartottak, amely az elhunytak emlékműveit tartalmazta. Amikor az 1500-as évek elején Spanyolország meghódította az Aztékokat, az azték hiedelmek keveredni kezdtek a római katolicizmus hitével. A Los Muertos-nap végül átfedésben volt a katolikus Mindenszentek napjával és a Mindenszentek napjával (általában November 1.és 2.). Bár a spanyol misszionáriusok megpróbálták elfojtani az azték kultúrát és életmódot, a Los Muertos ünnepségek folytatódtak. A régi azték szokások közül sok, mint például a sírhelyek díszítése és a halottaknak való felajánlások, a mexikói amerikaiak ma is gyakorolják.
a Los Muertos-I d Inconka betartása nagyban függ a földrajzi elhelyezkedéstől, a közösségi és családi hagyományoktól, valamint az egyéni preferenciáktól. Néha felvonulásokat tartanak, nyilvános vagy közösségi oltárokat építenek, a temetőben vagy más nyilvános térben imádkozási szertartások is lehetnek. E különbségektől függetlenül a los Muertos-i ünnepségek szinte mindegyikének fontos elemei vannak: oltár építése, felajánlások készítése, és ha lehetséges, a temető meglátogatása.
még a Los Muertos D Inconka dátumai is változhatnak. Egyes területeken a Los Muertos háromnapos ünnep október 31-től November 2-ig tart. Egyes ünnepségek legalább egy hétig tartanak, míg mások csak November 2-án tartanak. A legtöbb megemlékezés azonban November 1-jén és 2-án történik, az előkészületek, mint például az oltár építése, jó előre megkezdődtek. Általában úgy gondolják, hogy a halottak szelleme visszatér, hogy meglátogassa szeretteit a D Inconca de los Muertos alatt. A szellem várható visszatérésének pontos napja és ideje az ünnep megfigyelésének dátumától függően változik. Azok, akik csak November 2-án tartják a Los Muertos-t, úgy vélik, hogy minden szellem ezen a napon tér haza. Azok, akik három nap alatt megfigyelik a Los Muertos-t, úgy vélik, hogy az elhunyt gyermekek (los angelitos vagy kis angyalok) szellemei október 31-én délután visszatérnek családjukhoz. Ezt a napot néha úgy is nevezik, hogy D Inconca de los Angelitos (a kis angyalok napja) vagy D Inconca de los ni (a gyermekek napja). Úgy gondolják, hogy a felnőtt szellemek November 1-jén délután visszatérnek szeretteikhez. November 1-jét néha Noche de los Muertos-nak (halottak Éjszakája), míg November 2-át néha d Inconca de los Difuntos-nak (a hűséges Halottak Napja) hívják.
a szellemek visszatérésére várva a családok különleges ételeket és felajánlásokat készítenek, hogy üdvözöljék őket. November 1-jén este a temető látogatásának kedvelt ideje, és azok, akik ezt teszik, általában felajánlásokat hoznak a sírra. A földrajzi elhelyezkedéstől és a helyi szokásoktól függően az emberek egész éjjel VIRRASZTHATNAK a temetőben, várva, hogy szeretteik szelleme megérkezzen. Néhányan csak éjfélig maradnak a temetőben, mások pedig, akik elmennek, november 2-án napkelte előtt visszatérhetnek a sírhelyre. Megint mások otthon virraszthatnak. Amikor a szellemek megérkeznek a sírhelyre vagy az otthoni oltárra, rövid ideig élvezhetik a felajánlásokat, valamint szeretteik társaságát. Úgy gondolják, hogy a látogató szellemek November 3-án térnek vissza sírjukba.
a Los Muertos-t nyilvánosan megfigyelik a nagy spanyol közösségekkel rendelkező területeken, különösen az Egyesült Államok délnyugati részén. Minden évben számos nyilvános rendezvényt tartanak Phoenix városában, Arizona, éves ünnepnaptárral, amelyet a azcentral.com, az Arizonai Köztársaság, a Kpnx-TV és a La Voz által közösen szponzorált oldal. A Flagstaff-I Észak-Arizonai Múzeum nyilvános rendezvényeket is támogat a nap tiszteletére. A texasi Austinban található Mexic-Arte Múzeum minden évben különleges programozást kínál a napra. A város Albuquerque, Új-Mexikó, sokaknak is otthont ad D Inconca de los Muertos események, egy eseménynaptár évente kiadja a Albuquerque Tribune.
szokások és szimbólumok
oltárok
a legtöbb Los Muertos-I ünneplő legalább egy oltárt épít otthon elhunyt szeretteinek tiszteletére. A közösségek néha nyilvános oltárokat hoznak létre az elmúlt évben elhunytak emlékére, például háborús katonák, rendőrök és tűzoltók, akik szolgálat közben haltak meg, vagy természeti katasztrófák áldozatai. D inconka de los Muertos
a házi oltár központi szerepet játszik a D Inconca de los Muertos megtartásában. Otthon, a templomban vagy a temetőn kívül állítják fel, és “küszöbként” szolgál, amely hozzáférést biztosít az ég és a föld között. Az otthoni oltárokat általában asztalon, egy másik bútor, például komód tetején vagy polcon készítik. Néhány bonyolult oltárt három szinttel építenek, amelyek a mennyet, a földet és a purgatóriumot képviselik (egy hely, ahol úgy gondolják, hogy a lelkek megtisztulnak a mennybe való belépés előtt; lásd még minden lélek napja). Az oltárt általában, de nem mindig, fehér ruhával borítják, majd az áldozatokat az oltárra helyezik. Minden oltár intenzíven személyes kifejezése a Teremtő emlékeinek az elhunytról, és ennek eredményeként minden oltár egyedi. Minden, ami az oltáron van-virágok, gyertyák, füstölők és a halott kedvenc ételei-azért van kiválasztva, mert elősegíti a kommunikációt a szellemvilággal. A látnivalók, illatok és színek olyan jeleknek tekinthetők, amelyek az elhunyt ős szellemét otthonra vonzzák.
Calaveras
egy másik mexikói halottak napja a Calaveras néven ismert rövid versek összetétele (calavera jelentése “koponya” vagy “holttest”). Ez a hagyomány Mexikóvárosban kezdődött a tizenkilencedik században,és ma is folytatódik. A rendőrség, a kormánytisztviselők, a rendőrség, sőt a papok gúnyolódása, ezeknek a verseknek a megírása és kiadása elsősorban városi hagyomány. Még azok is, akik kiemelkednek a calaverasban, úgy találják, hogy hírnevük rövid életű: ha az ünnep véget ér, gúnyolódásaikat általában elfelejtik. A Calaveras-t nagy papírlapokra nyomtatják, és gyakran nevető csontvázakkal illusztrálják, díszes ruhákba vagy ruhákba öltözve.
Virágok
a körömvirág a halottak hagyományos virága, amelyet bőségesen használnak a Los Muertos ünnepségeken. Füzérekbe és nyakláncokba szőtték, oltárokra és sírhelyekre helyezték, és felvonulásokon úszókról dobták őket. A körömvirágokat a földre is szétszórják, hogy megjelöljék azt az utat, amely a szellemeket hazafelé vezeti. Úgy gondolják, hogy a körömvirág különleges illata vonzza az elhunyt szellemeit.
a Los Muertos-ban használt egyéb virágok közé tartozik a kakaskomb, a fehér gypsophila, a kardvirág és a szegfű. A dekoratív virágokat krepppapírból vagy selyempapírból is készítik, és oltárok és sírok díszítésére használják.
Élelmiszer
bizonyos különleges ételeket csak a Los Muertos-ban készítenek és fogyasztanak, leginkább a pan de muerto-t (halottak kenyere). A Pan de muerto édes tojásos kenyér, amely általában kerek, és gyakran a tetejére helyezett tésztadarabokkal sütik, hogy csontvázakat vagy koponyákat és keresztezett csontokat képezzenek. A Pan de muerto csontok, emberek vagy állatok formájában is elkészíthető. Néha a kenyereket színes cukor díszíti a tetején. A koponyák, csontvázak vagy sírkövek alakú cukorkák egy másik népszerű étel, amelyet a Los Muertos számára tartanak fenn. Ezek az édes csemegék különösen a gyermekek kedvencei, és gyakran szerepelnek a kínálatban.
más hagyományos mexikói ünnepi ételek is élvezhetők a D Inconca de los Muertos alatt. Ezek közé tartozik a vakond (csirke vagy pulyka csokoládéval, chilei paprikával és szezámmaggal készült szószban), tamales (hússal vagy zöldséggel töltött kukorica tészta, kukoricahéjba csomagolva), sütőtök cukorka, csokoládé és gyümölcs. Atole, tejből vagy vízből, valamint fűszerekből főzött kukoricából készült vastag ital, néha felszolgálják.szakács.
felajánlások (Ofrendas)
a felajánlások olyan ajándékok a szellemeknek, amelyeket oltárokon vagy sírhelyeken helyeznek el. (Egyesek a “felajánlások” kifejezést magára az oltárra, valamint az oltáron lévő tárgyakra utalják. Ahogy minden oltár egyedi, úgy a felajánlások is változnak az elhunyt ízlésének, érdeklődésének és személyiségének megfelelően. A felajánlások magukban foglalnak mindent, amit az elhunyt szeretett és élvezett életében, például zenét, játékokat, személyes tárgyakat, ruházatot vagy ékszereket. Ezenkívül az ajánlatok általában olyan tárgyakat tartalmaznak, amelyek valamilyen módon képviselik az elhunytat-például egy szeretett hobbi vagy foglalkozás szimbólumait. Gyertyák, virágok, füstölők, papeles picados (színes papír bonyolult mintákkal kivágva), kedvenc ételek és italok, valamint az elhunytak fényképei gyakori ajánlatok.
felvonulások
felvonulások D Inconka De Los Muertos számára nagy mexikói-amerikai lakosságú helyeken tarthatók. Ezek a felvonulások táncosok, zenészek, hordozható oltárokat hordozó felvonulók, hatalmas koporsókat vagy csontvázakat bemutató úszók,valamint a halottak egyéb képei. A felvonuláson részt vevő emberek, valamint a nézők gyakran olyan jelmezekbe öltöznek, amelyek az elmúlt évben elvesztetteket képviselik. A felvonulások lehetnek felvonulás a városon keresztül a helyi temetőbe, vagy nyilvános térbe vezethetnek, ahol közösségi oltárt építettek.
csontvázak és koponyák
bár a csontváz és a koponya egyértelműen a halál szimbólumai, nagyon élénk formában jelennek meg a mexikói és a spanyol-amerikai ünnepségeken. A csontváz és a koponya talán a legszélesebb körben elismert szimbólumai a Los Muertos-nak, és minden elképzelhető méretben és alakban megjelennek. Táncoló csontvázak pattogó karokkal és lábakkal, kenyérből vagy cukorból készült ehető koponyák, életnagyságú és miniatűr csontvázak és koponyák, amelyeket maszkként lehet viselni. Különösen népszerűek a calacas nevű kézzel készített figurák, amelyek csontvázak, amelyeket olyan tevékenységekben jelentenek meg, mint a fürdés, a lovaglás, a zongorázás, a műtét elvégzése, a gépelés, az olvasás és bármi más, amit egy élő ember tehet a los Muertos
. A calacákat általában oltárokon és sírhely dekorációként használják az elhunyt ábrázolására.
Vigil
azok az emberek, akik szeretteik lelki visszatérésére várnak, gyakran virrasztanak, vagyis egész éjjel fent maradnak, hogy figyeljék a lélek érkezését. Felajánlásokat tesznek a szellemek fogadására. A virágokat néha az otthoni oltár vagy a sírhely felé vezető út mentén szétszórják, hogy segítsenek a szellemnek megtalálni az utat. Függetlenül attól, hogy a virrasztást a temetőben vagy otthon tartják, ez általában nem komor alkalom. Az emberek általában arra használják az időt, hogy megosszák az elhunyt személy történeteit és emlékeit. Dönthetnek úgy is, hogy énekelnek, táncolnak, zenét hallgatnak, játékokat játszanak, vagy olyan tevékenységet folytatnak, amelyet az elhunyt személy élvezett az életben. Vannak, akik az előző évben bekövetkezett eseményekről mesélnek, annak érdekében, hogy az elhunytat tájékoztassák a családi hírekről. Az elhunytnak szentelt ételt általában az őrködők osztják meg, és különleges ételeket készítenek az elhunyt számára. Ez
a felajánlások jelentése
néhány áldozatnak különleges jelentése van, ha az oltáron szerepel:
a gyertyák fényt adnak a szellemek irányítására, a hő pedig melegíti őket, amikor megérkeznek.
az oltár mellett elhelyezett üres székek üdvözlik a szellemeket.
tömjén vezeti a szellemeket.
Pan de muerto vagy más élelmiszer táplálja a szeszes italokat.
a só megtisztítja a szellemeket.
a Cukorkoponyák az élet édességét és a halál szomorúságát jelképezik.
a mosdó vagy a tiszta kéztörlő lehetővé teszi a szeszes italok felfrissülését.
a víz oltja a lélek szomját, és megtisztítja a szellemet.
a szövött szőnyeg, vagy patate, helyet ad a szellemeknek a pihenésre.
a kutya alakja azt a hitet képviseli, hogy amikor egy ember meghal, egy folyó szélén találkozik vele egy kutya, aki táncol velük, majd átússza őket a folyón a halottak földjére. úgy vélte, hogy a szeszes italok csak az étel “lényegét” vagy aromáját fogyasztják. A tényleges ételt vagy egy különleges ünnepségen ártalmatlanítják, vagy később az elhunyt szerettei megeszik.
a temető meglátogatása
a sírhely meglátogatása az egyik leguniverzálisabb szokás a Los Muertos-ban. A családtagok hajlamosak a sírhely tisztításával sír markerek és hogy a szükséges javításokat. A gyomokat eltávolítják, és szükség esetén levágják a füvet. A sírhelyet ezután különféle tárgyak díszítik, amelyek az elhunyt kedvére szolgálnak. Ezek a dekorációk tartalmazhatnak szalagokból vagy színes papírból készült szalagokat, zászlókat, virágokat, gyertyákat vagy olyan műalkotásokat, mint pl papeles picados (színes papír, kidolgozott mintákkal kivágva). Néhány ember úgy dönt, hogy festeni sír markerek vagy kripták élénk színek, általában néhány kombinációja kék, sárga és rózsaszín. Amikor a sírhelyet megfelelően megtisztítják és díszítik, felajánlásokat helyeznek a sírra. A sírhelyen töltött idő a földrajzi elhelyezkedéstől, a családi hagyományoktól és az egyéni preferenciáktól függően változik.
további olvasmányok
Barol, J. M. “az ember félelmeinek befogadása: Los Muertos halála megváltoztathatja a halálhoz való viszonyát.”Albuquerque (NM) Tribune, október 21, 2005. Carmichael, Elizabeth és Chloe Sayer. A csontváz az ünnepen: a Halottak Napja Mexikóban. Austin: University of Texas Press, 1992. “Halloween és a halottak ünnepe Mexikóban.”A World Holidays Junior Worldmark enciklopédiájában. Szerkesztette Robert H. Griffin és Ann H. Shurgin. Vol. 2. Detroit: U * X * L, 2000. Hill, Jeff és Peggy Daniels. Életesemények és rítusok. Detroit: Omnigraphics, 2008. Hoang, Vivi. “A szellemek a halottak napján élnek: a dia de los Muertos Mexikói hagyománya áldozatokkal, Áldozással tiszteli az elhunytakat.”Ten-nessean, október 27, 2006. Jacobs, Andrew. “Olyan örömteli, mint hátborzongató; egy mexikói ünnep biztosítja a halottak napját.”New York Times, November 3, 1999. Menard, Valerie. A Latino Holiday Book: Cinco De Mayo – tól Los Muertos-ig-a spanyol-amerikaiak ünnepei és hagyományai. New York: Marlowe and Co., 2004.
weboldalak
Azcentral.com, az Arizonai Köztársaság, a Kpnx-TV és a La Voz közös támogatásával www.azcentral.com/ent/dead Los Muertos D Ca 6154 > Mexic-Arte Múzeum, Austin, Texas www.mexic-artemuseum.org
Észak-Arizonai Múzeum, Flagstaff www.musnaz.org
