Irán utolsó császárnője: ‘azt mondták, ha megölöm a férjemet, visszamehetek’

Teherán mellett állt egy szobor Farah Pahlavi, Irán utolsó császárnője. “Bronz volt, és közel három méter magas” – magyarázza Mohammad Reza Pahlavi sah özvegye, akit az iráni forradalom 1979-ben megdöntött. “Megpróbálták darabokra törni, miután elmentünk, de nem tudták, így a végén feladták, és belöktek egy tóba.”A szeme ráncol, amikor félig mosolyra tör:” egyébként szeretem azt gondolni, hogy egy nap újra fel fogok bukkanni.”

40 év telt el azóta, hogy a “Közel – Keleti Jacqueline Kennedynek” nevezett nő és férje uralma alá került, akiket néhány héttel korábban elűztek országukból. A Sah feldühítette a klerikusokat azzal, hogy megpróbálta nyugatiasítani az országot, és sokan gyűlölték autokratikus uralkodása miatt. A császárné vegyes érzelmekkel emlékszik családja száműzetésének napjára:” megpróbáltam nem elveszíteni minden reményt, és azt gondolni, hogy ez valóban a vége ” – mondja nekem. “De soha nem fogom elfelejteni a könnyeket a király szemében, amikor a repülőgép felszállt.”

a száműzetésben nehéz volt az élet. A Sah néhány hónappal a trónról való lemondása után halt meg rákban Egyiptomban, és az elmúlt 18 évben a császárné négy gyermeke közül kettőt elveszített öngyilkosság miatt; 2001-ben 31 éves lányuk, Leila hercegnő kábítószer-túladagolásban halt meg Londonban, 2011-ben pedig a pár 44 éves fia, Ali-Reza herceg Bostonban lőtte le magát.

a császárné szerint gyermekei “soha nem győzték le a sokkot”, ami formáló éveikben történt.

a diszkrét, de pazar párizsi lakásban, ahol most az év nagy részét tölti, a 80 éves császárnőt elbűvölő múltjának emlékei veszik körül. A festmények és szobrok között vannak a férje, akit még mindig “királynak” és utódaiknak – Reza koronahercegnek (most 58 éves és politikai aktivista, az Egyesült Államokban él) és Farahnaz hercegnőnek (55 éves és csendesen él New Yorkban), valamint Leila és Ali-Reza.

Farah csak 21 amikor feleségül vette a Shah kezdte 20 éves uralkodása hitel: Magali Delporte

vannak még hivatalos portrék egy megdöbbentően szép és Bejeweled fiatal menyasszony.

Farah Dibah, mivel egy felsőbb osztályú Iráni családban született, 1959-ben a Sah harmadik felesége lett (az előző kettőnek nem sikerült örököst szülnie), Yves Saint Laurent által a Dior számára tervezett ruhát viselve. Ilyen volt a jótékonysági munkája és népszerűsége iránti elkötelezettsége, hogy 1967 – ben a Sah megtette azt a jelentős lépést, hogy királynői hitvesét “Shahbanu” – ként-a modern Irán első Császárnőjévé tette.

koronázásának napján Van Cleef & Arpels koronát viselt, 1469 gyémánttal, 36 smaragddal, 34 rubinnal és 105 gyöngyökkel, és csaknem két kilót nyomott. “Többnek éreztem magam” – mondja.

csak amikor a királynőnk Iránba látogatott, a császárné megértette, miért.

“a hivatalos vacsora után visszakísértem a lakásába, és megkönnyebbülten sóhajtva levette a koronáját. – Most már tudok lélegezni-mondta. Mert nagyon nehéz.”Irigy voltam, mert a koronámon az arany a fejembe ásott, de az övén volt egyfajta bársony párna, hogy kényelmesebb legyen”.

a Sah Irán Mohammad Reza Pahlavi, akit az iráni forradalom 1979-ben megdöntött, és Farah császárné a koronázási ceremónia után Teheránban hitel: Bettmann / CORBIS

helytelen lenne azonban ezt az anekdotát metaforának tekinteni arra, hogy a császárné királyi kötelességei milyen súlyosan nehezedtek rá.

bár csak 21 éves volt, amikor feleségül vette a sahot, Pahlavi császárné élvezte 20 éves uralmát, amelynek során a művészetek úttörőjévé vált-ami szokatlan volt egy nő számára abban az időben és a világ azon részén.

annak a rendkívüli gyűjteménynek a története, amelyet hazája számára gyűjtött össze – 3 milliárd dollár értékben, és több mint ezer Van Gogh, Picasso, Bacon, Rothko, de Kooning és egy fiatal Andy Warhol művéből áll, aki meglátogatta a királyi palotát, hogy megfestse portréját – nemrégiben Miranda Darling Ausztrál író és Viola Raikhel-Bolot londoni művészeti tanácsadó könyvének témája lett, amelyhez a császárné írta a forewardot.

művészetére Visszatekintve a múlt megrendítő emlékeit hozta vissza. Mivel sok mű rejtve maradt a teheráni Művészeti Múzeum alatti boltozatban,” valószínűleg ez a legközelebb ahhoz, hogy újra láthassam a gyűjteményt “- sóhajt, hozzátéve: “visszamehetnék Iránba, de soha nem hagynám el.”

Mohammad Reza Pahlavi és Farah pózol egy képet, míg a száműzetésben Marrakesh credit: AFP / Getty Images

a száműzésük utáni hetekben a császárné üzenetet kapott: “az őrültektől, akik oly sok embert meggyilkoltak otthon. Azt mondták, ha megölhetem a saját férjemet-megmérgezhetem – akkor visszaengednek Iránba. És ha ez nem bizonyítja, hogy milyen emberek, akkor nem tudom, mi teszi.”

megrázza a fejét. “A hazámra gondolva most két részre szakad a szívem. Olyan nagy a szegénység: a gyerekek az utcán koldulnak és a sírokon alszanak. Ez nem a mi időnkben történt. Az embereknek nincs elég ennivalójuk, a munkásokat nem fizetik ki, és annyi a korrupció, hogy az újságírókat és művészeket börtönbe vetik, megkínozzák és felakasztják.”

azt mondja, hogy a nők is szenvedtek. 1967-es koronázásakor a császárné úgy érezte, hogy amit csinál, “minden nő számára szól.. Mert korunkban a nők mindenféle területen aktívak voltak. Egy ponton, az egyetemre járó iráni nők száma több volt, mint a férfiaké.”

Leila hercegnő, Farah legfiatalabb lánya, aki kábítószer-túladagolásban halt meg Londonban 31 hitel: Gilles Rolle / IMAPRESS / CAMERA PRESS

de “most visszaélnek velük, tiszteletlenül bánnak velük, és elvették tőlük a jogaikat” – tette hozzá. “És mégis hihetetlenül bátrak”.

a császárné ezt a fiatal nőktől és férfiaktól kapott napi e – mailekből tudja, akik közül sokan még mindig az Iszlám Köztársaság előtt létező nemzet idealizált változatának megtestesítőjeként tekintenek rá. “Arról álmodozunk, hogy itt találkozunk” – írják nekem néhányan. És ez annyira megható, hogy azok után, amit mondtak nekik rólunk, még mindig így éreznek.”

bár az internetet Iránban ellenőrzik, a közösségi médiát időszakosan blokkolják, a kormánynak nehéz volt teljesen eltörölnie a császárné lábnyomát – annak ellenére, hogy szerinte “hamis híreket” terjesztett haláláról.

“igen, kíváncsi: többször meghaltam” – vállat von. “De az internetnek köszönhetően az emberek mindent tudnak, amit tettem. Természetesen vannak nagyon vallásos, agymosott nők, de sokan közülük csak azt akarják, hogy felszabaduljanak és egyenlőek legyenek. A legnagyobb reményem az, hogy egy napon szabadok lesznek.”

Farah Pahlavi, Irán volt császárnője, most Párizsban él, ahol az év nagy részét tölti credit: Magali Delporte

a császárnőnek fel kell készülnie egy marylandi utazásra, ahol a legidősebb fia, Reza él. És ahogy kinéz, rámutat egy fényképre, amelyen arany-és rubinruhában van, Irán hóval borított Damavand-hegye csak látható a távolban. “Láttam azt a vulkánt a hálószobám ablakából a palotában” – mondja vágyakozva. “De most olyan sok a szennyezés, hogy azt mondták, hogy már nem lehet.”

reméli, hogy Irán ” Egy napon megkapja azt a rezsimet, amelyet megérdemel. És hiszem, hogy azok a magok, amelyeket szeretettel és reménnyel ültetünk el, soha nem száradnak ki – hogy a fény még a legsötétebb sötétséget is eléri” – mondja. “Még ha nem is vagyok ott, hogy lássam, a gyerekeim és az unokáim talán igen.”

Iran Modern: a művészet császárnője, Viola Raikhel-Bolot és Miranda Darling (650. szám), Farah Pahlavi császárné előszavával assouline.com



+