amikor valaki új évet kíván neked, Boldog Diwali-t mond, vagy különleges napokon üdvözöl, az általános válasz az, hogy ‘ugyanaz neked’ vagy ‘ugyanazt kívánom’. Ez az egyetlen válasz, amit tudsz, amikor valaki üdvözöl vagy SMS-t küld neked. Ebben az angol nyelvű gyakorlati leckében 15 jobb választ fogsz tanulni az üdvözletekre és kívánságokra Angolul. Biztos vagyok benne, hogy szeretni fogja ezt a beszélt angol leckét, és megtanulhat néhány jobb angol kifejezést, hogy válaszoljon az angol üdvözletre.
Teljes lecke Átirat : –
olyan sok fesztivál jön és megy… annyi alkalommal az évben olyan sok fesztivál van, amikor az emberek azt kívánják nekünk, “Hé, boldog ez…”, “Hé, boldog, hogy…” az emberek bókolnak, mi emberek Üdvözlünk minket, és ilyen helyzetben, amikor valaki először üdvözöl vagy bókol nekünk, végül azt mondjuk: “ugyanaz neked”. Erről szól a mai lecke, Sziasztok, a nevem Hridhaan, ebben a leckében meg fogjuk érteni, miért használják az emberek “ugyanazt neked”, és hogyan lehet helyettesíteni más kifejezésekkel, érdekes kifejezésekkel, amelyek angol nyelven vannak. Amikor valaki bókol neked és üdvözöl, például ha valaki azt mondja: “Legyen szép napod”, az emberek végül azt mondják: “neked is”, és azt hiszem, ez elég unalmassá vált a mai világunkban, mert mindenkinek ugyanazt kell mondania, nem csak azt, hogy valóban úgy hangzik, hogy nem érdekli a beszélgetés. Emellett nagyon érdekes kifejezéseket kell használnunk, például az első mondat, amely a mai leckében van, “vissza rád”. Mi a ‘back at you’? Képzeld el, hogy valaki azt mondja, ‘boldog új évet’, végül azt mondod, ‘vissza rád’. Ez azt jelenti, hogy én is ugyanezt kívánom neked. Ez az egyik mondat, ami igazán érdekes. Nem gondolod, hogy ez neked a back at you-hez képest annyira nem helyes? Szóval azt hiszem, vissza kellene használnod magad. A következő a listán az, “right back on you, have a great day” ha valaki azt kívánja, hogy egy nap, hogy Hé ember, van egy nagy nap előtt, akkor a végén azt mondja, hogy az a személy, “right back on you” Ez azt jelenti, hogy pontosan ugyanazt érzem irántad, és remélem, hogy a végén is megvan, amit kívántál nekem, és ez jobb vissza neked, egyenesen az Ön irányába, küld neked minden pozitív. Ez jobb vissza rád, amely segítségével a csere ugyanaz az Ön számára. A következő a listán:”elloptad az üdvözletemet”. Valószínűleg az, amit az illető mondott, azt akarta mondani, valamint bókot vagy üdvözletet az újévre vagy bármely más fesztiválra. Például: “Boldog Holi” vagy “Boldog Diwali”, akkor ebben a helyzetben azt mondhatja: “elloptad az üdvözletemet”, ugyanezt kívánom neked is, legyen boldog fesztiválod. És jó ötlet, hogy ragyogó mosollyal mondod, mert ez nagyon, nagyon fontos, mivel ez egy nagyon édes kifejezés. A következő, ami a listán van, “wow, nem tudom, mit mondjak, ti ketten ugyanabban az időben vagytok”. Valószínűleg nyaralni megy, és az a személy, aki ismeri Önt, aki tudja, hogy nyaralni megy, egy kívánság, és csodálatos kívánságokat adott neked, hogy jól érezze magát a nyaraláson. Tehát érzelmesnek érzi magát, és végül azt mondja az illetőnek: “nem tudom, mit mondjak, nagyon szépen köszönöm, remélem, bárhová is megy a vakációra, neked is ugyanabban az időben van.”Tehát a legfontosabb itt:” nem tudom, mit mondjak… ” ez azt jelenti, hogy csak megdöbbent. A megdöbbent azt jelenti, hogy csak így vagy, meglepődsz, és érzelmileg annyira boldog vagy azért, amit az illető kívánt neked. Képzeld el, hogy van egy nagyon fontos konferenciád, és a barátod felhív, hogy elmondja neked, hogy nagyszerű leszel, és végül azt mondod: ‘wow, nem tudom, mit mondjak, köszönöm a motivációt. A következő: “az érzés kölcsönös”. Például, ha az a személy, elmentél egy kávéra azzal a személlyel, és az a személy azt mondja: Hé, nagyon jó volt találkozni veled’, ilyen helyzetben mit mondasz ennek a személynek? Ha úgy gondolja, hogy ugyanaz az érzése van, ez egy nagyon szép kifejezés, amelyet használhat, mondjuk egy WhatsApp üzenetben, egyszerűen írhat, nem ‘ugyanaz neked’, de mondhatja: ‘az érzés kölcsönös’ ez azt jelenti, hogy ugyanaz az érzésem van, mint amit kifejeztél a találkozónkról, nagyon szép kifejezés. A következő a listán a “ditto! Van egy fantasztikus nyaralás”. Ha nyaralni megy, és a személy végül azt mondja, Van egy fantasztikus nyaralása, és ez a személy ismét nyaralni megy, azt mondod: “ditto”, ami azt jelenti, hogy “ugyanaz az azonos”, bármit is kívántál nekem, akkor is megy neked, ez azt jelenti, hogy teljesen ugyanaz, ha azt mondod, hogy van egy fantasztikus nyaralásod, végül azt mondom: “ditto, neked is van egy fantasztikus nyaralásod is.”Úgy gondolom, hogy a “ditto” csodálatos helyettesítője a “same to you” – nek, ezért végül azt mondja, hogy “ditto” kérem a mindennapi életben. A következő: “értékelem ezt, köszönöm egy tonnát”. Azt hiszem, ez egy nagyon szép és udvarias módja annak, hogy ugyanazt mondjuk. Ez azt jelenti, hogy értékeled, tiszteletben tartod azt a tényt, hogy az illető időt vett igénybe, hogy bókoljon neked vagy üdvözöljön, például ha az illető azt mondta: “Hé, azt hiszem, ma nagyon jól nézel ki”, akkor azt mondod, nem “ugyanaz neked” abban az esetben, ha az illető nem így néz ki, egyszerűen csak azt mondhatod: “értékelem ezt”, ez azt jelenti, hogy igazán tisztelem és elismerem a tényt, elismertem azt a tényt, hogy időt vettél arra, hogy kívánj nekem, és “nagyon köszönöm”, csak a normális köszönet is megteszi. Gyerünk, nézzük meg a következőt, a következőt: “ugyanez vonatkozik rád is”, ez azt jelenti, hogy bármit is mondtál nekem, abszolút ugyanaz, mint “ugyanaz neked”, bármit is mondtál nekem, pontosan ugyanúgy megy rád is. Például, ha valaki azt mondja, hogy” nagyon szép előadást tartottál”, és sok más kolléga is tartott előadást aznap, akkor az illető végül nem ugyanazt mondja neked, de ugyanez vonatkozik rád is. Nézzük meg az utolsót a dián, Vagyis “ugyanezt kívánom neked”. Nagyon szép és formális módon beszél angolul, amikor azt mondja, hogy ‘ugyanaz neked’. Például, ha egy kolléga üzenetet küld neked egy fesztiválon, mondjuk Diwali, és a kolléga azt mondja: “Boldog Új Évet, minden jót kívánok neked az elkövetkező évre”, akkor azt mondhatod: “ugyanezt kívánom neked is köszönöm szépen” a következő a listán “hasonlóképpen ember”vagy” hasonlóképpen lány”. Most a férfi és a lány meglehetősen informális kifejezések, bármit is mondhatsz, lehet, hogy egy személy neve, mondhatod, hogy “hasonlóképpen Hridhaan”, ami azt illeti. Például, ha valaki azt mondja, “Hé, azt hiszem, csodálatos időt töltöttem veled a nyaralásunkon”, akkor azt mondhatod, hogy” hasonlóképpen férfi “vagy” hasonlóképpen lány”, ami azt jelenti, hogy azt hiszem, ugyanolyan örömöm volt, hogy ezt a gyönyörű időt veled töltöttem, tehát ez “hasonlóképpen férfi” vagy “hasonlóképpen lány”. Nézzünk meg még néhányat a listában,a következő az, “ez a legjobb, amit a napra kaphattam, neked is reménykedve”. Képzeld el, hogy van két ember, aki egy interjúra megy, és életük első interjúja, közvetlenül az egyetem után, és az egyik barát azt mondja a másiknak, “Hé, bárcsak határozottan feltörnéd ezt az interjút”, határozottan megkapod a helyet erre a munkára, így az illető azt mondja, az illető érzelmessé válik, és az a személy azt mondja, “ez a legjobb, amit a napra kaphattam, remélve, hogy neked is hasonlóan”, ez azt jelenti, hogy ez a legjobb dolog, amit valaki mondhat nekem ezen a napon, mert ez az életem egyik legfontosabb napja, és remélem, hogy ugyanazt a dolgot is megkapja, ‘remélem ugyanaz’, az ‘alike’ azt jelenti, hogy ‘ugyanaz’ neked. Nézzük a következőt, a következőt: “hát nem te vagy a legédesebb?”nagyon édes, ez egy nagyon édes mondat, amely valóban válaszol egy bókra vagy üdvözletre. Ahelyett, hogy azt mondaná, ‘ugyanaz neked’,’ ugyanaz neked ‘ mindig, egyszerűen elmondhatja az illetőnek, értékelje, milyen édes az illető részéről időt szánni arra, hogy valószínűleg üdvözöljön valamit, vagy bókoljon valamit. Így végül azt mondjuk: “nem te vagy a legédesebb?””Te vagy a legédesebb, köszönöm, nagyon, nagyon. Ez arról szólt,’Hát nem te vagy a legédesebb’. A következő az ” ah! Szerette ezt hallani, te vagy négyszeresére több”. Például, ha valaki azt mondja: “Hé, ma remekül nézel ki.”Azt mondhatod:” Ah! Nagyon fontos volt, mert sok erőfeszítést tettél a napra való felkészüléshez, és valójában egy másik nagyon érdekes dolgot adtál hozzá a válaszhoz, amit mondasz: “négyszeresére több vagy”. A ‘négyszeres’ azt jelenti, hogy ‘négyszer’ szebbnek nézel ki, négyszer többet bármiről, amiről beszélned kell. Egyszerűen azt mondhatod: ‘négyszeresen gyönyörűbb vagy’, ‘négyszeresére…’, ‘négyszeresére több szerencsét küldök neked’, ez azt jelenti, hogy négyszer több. Ez egy nagyon érdekes, hogy szeretem használni személyesen. Nézzük meg a lista utolsóját, Vagyis: “Y’ huh! A legjobbakat kívánom neked is”. Tehát az illető azt mondja: “Hé, minden jót a jövőbeni törekvéseidhez”, te pedig azt mondod: “Y’ huh! Minden jót neked is”, “a legjobbat kívánom neked is”. Ez arról szólt, hogy a “ugyanaz neked” sok más módon. Remélem, élvezted ezt a leckét, és ne felejtsd el használni ezeket a kifejezéseket a mindennapi életedben, a WhatsApp-on vagy a beszélt kommunikációban, amikor folyékonyan beszélsz angolul. Köszönöm, hogy velem vagy, és legyen szép napod.
