egy nap végre tudta
mit kell tennie, és elkezdte,
bár a hangok körülötted
folyamatosan kiabált
a rossz tanácsot –
bár az egész ház
remegni kezdett
és úgy érezte, a régi vontatóhajó
a bokáját.
” javítsd meg az életem!”
minden hang sírt.
de nem álltál meg.
tudta, mit kell tennie,
bár a szél
merev ujjaival
az alapoknál,
bár melankóliájuk
szörnyű volt.
már késő volt
elég, és egy vad éjszaka,
és az út tele esett
ágak és kövek.
de apránként,
ahogy hátrahagytad a hangjukat,
a csillagok égni kezdtek
a felhők lapjain keresztül,
és volt egy új hang
amit lassan
a sajátodként ismertél el,
ami társaságot tartott neked
ahogy egyre mélyebbre léptél
a világba,
elhatározta, hogy megteszi
az egyetlen dolog, amit tehettél—
elhatározta, hogy megmenti
az egyetlen életet, amelyet megmenthettél.
az utazás
elszomorít a mai hír a felbecsülhetetlen Mary Oliver haláláról, és arra indítok, hogy a magam módján tiszteljem őt.
az első vers, amit kívülről tanultam, és az egyik első, amivel húsz évvel ezelőtt találkoztam, az utazás volt. Olyan erőteljesen beszélt nekem arról, ahogyan mindannyian megtaláljuk a saját utunkat a világban. Bátorságot és bátorítást adott, hogy megtegyem az egyetlen dolgot, amit megtehetsz. Gyakran beszéltem, és a hangja a sajátom lett.
az évek során elmerültem a költészetében, mindig újakat találtam, amelyek örömet, meglepetést és kihívást jelentettek nekem. Közvetlen, hozzáférhető nyelvet használt, fémjelezte számomra a verseket, amelyeket szeretek, és az övé finom és gyakran nem túl finom hatással volt a saját írásomra. A természeti világgal kapcsolatos megfigyelései kaput jelentettek, mint urbanita, egy olyan helyre, ahová gyakran vágytam menni;szavai odavittek. Mint ő maga mondta,”szavakból teremtett világot”.
amikor a halála bekerült a nemzeti és nemzetközi hírekbe, a férjem megjegyezte, milyen megdöbbentő, hogy valakit, aki nem rocksztár, sem sporthíresség, ennyire felfigyelnek és ünnepelnek. És azt válaszoltam, hogy azért, mert ő egy költő, aki mindannyiunkért és értünk beszélt, és továbbra is ezt fogja tenni. Végül nem egyszerűen meglátogatta ezt a világot.
mindig hálás vagyok azért az örökségért, amelyet ez a szelíd lélek hagyott mindazoknak, akik úgy döntenek, hogy elolvassák munkáját. Amit ő teremtett, az számított és tovább fog élni. Hálával és elismeréssel meghajolok.
