この頃、東京都世田谷区の駒沢小学校に通学していた。
画像：ジュリア-シルバーマン
そして今、ヘイズと煙と悲しみの中で、良いニュースの光線：ヴォーのアマツバメはまだ数千人によってチャップマン小学校の煙突にねぐらされています。
平年では、スイフトはポートランドで9月の最も確実な兆候です。 何千人もの人々が学校の上の丘の上に毎晩集まり、ピクニックやチャットをしたり、子供の場合は段ボールに飛び乗って急な斜面を疾走したりします。 鳥の突然の突進が空を満たすとき、皆の首は見るために傾く。
あなたがそれを見てきたどのように多くの時間に関係なく、スイフトは素晴らしいです。 ある瞬間、空は空です—次の、小さな黒い鳥はどこにでもあります。 最終的には、日没の周りに、いくつかの暗黙の信号で、彼らは夜のためにねぐらに小学校の背の高いレンガの煙突に深くダイビング、旋回漏斗雲、形成に飛 ポートランド-オーデュボンの研究者によると、ピークの夜には、鷹のような献身で毎年の迅速な移動を追跡する12,000以上の鳥が空にいる可能性があります。
これらの鷹について—劇場のすべての良い作品は悪役を必要とし、夕食のために迅速か二つをオフにつかむために近くにたむろクーパーの鷹は冷静でその役を埋めます（実際には、鷹が観客から引き出す元気なブーイングにもかかわらず、捕食者は自然がそれのために着手した役割に適応しています。)
2020年、私たちが大切にしている他のすべてのものと同様に、SwiftWatchはCOVID-19パンデミックのためにキャンセルされ、あまりにも多くの人々を学校の敷地にあまりにも密接に詰め込みたくありませんでした。 しかし、オーデュボンのスタッフはいつものように鳥を観察するために手にしていたし、今は別の世界のように見える月上旬のスモーキーな日には、アマツバメは8月下旬に1,000人程度から9,000人以上に戻っていた。
しかし、煙は全体の事件にいくつかの不確実性を導入しました。 ポートランド-オーデュボンは危険な空気のために9月9日にカウントを停止した。 その夜、鳥の正確な数を得ることは事実上不可能でした—アマツバメは暗くて雨の日であるかのように行動し、指定された時間のずっと前に煙突に飛
9月14日月曜日までに、ポートランドのオーデュボンのフィールド生物学者キャンディス・ラーソンはもはや待つことができませんでした―彼女は、スイフトに何が起こっているのかを知る必要がありました。 彼女は呼吸器を着て、鳥を探しに出かけました。
彼女は推定12,000人のうち、生物学者が9月中旬に期待するもの、伝統的には迅速な移行のピークの周りにいることを発見した。
“確かにChapmanの数字は予想されるパターンに従っています”とLarson氏は言います。 “だから我々は、彼らがこの移行の旅に罰金になるだろうことを期待するあらゆる理由があります。”
西海岸の上下から入ってくる数は、悪い空気の質を考えると先週はまばらでしたが、ワシントンとカリフォルニアからの数は一般的にアマツバメもそこに軌道に乗っていることを示しています、と彼女は付け加えます。
これは、あなたがswiftsを見るために急いですべきではないという意味ではありません—実際には、絶対に反対です。 空気の質とCOVIDの制限のダブルパンチは、来年まで待たなければならないことを意味し、Larsonは「悲痛」と呼んでいますが、絶対に必要です。
そして、彼女は注意して、致命的な山火事と有毒な空気のシチューが鳥にかかる可能性がある最終的な通行料を把握するためにはまだ多くの作業が
