E.César E.Chávez Avenue（旧ブルックリン-アベニュー）の2200ブロックにある旧ブルックリン地区を称えるグアダルーペの聖母の壁画の日付のない写真。 （写真提供：ロサンゼルス公共図書館写真集）
ほとんどのアンジェレノスが知っているように、ロサンゼルスのマンモス-サンセット-ブールバードはダウンタウンに到達するにつれて命名法が変化する。 ちょうど110フリーウェイを過ぎて、標識が変更され、繁華街はその後、川の上に、モントレー公園に出て、すべての方法を東に風セザールE.チャベスアベニュー、にな
7マイルの道路（一部の標識ではAvenida Cesar Chavezとも見られる）は、後期労働指導者であり、United Farm Workers創設者の名前を冠していますが、必ずしもそうではありませんでした。 この通りは1世紀以上にわたってブルックリン・アベニューとして知られていたが、チャベスの死の翌年の1994年に再昇格した。
1877年のボイルハイツから東を見たロサンゼルスのパノラマビューの描画。 ボイルハイツ（当時はブルックリンハイツと呼ばれていた）の一部が前景にあり、通りの名前がラベル付けされている。 その向こうにはロサンゼルス川があり、北にはプラザと丘があります。 （写真提供：ロサンゼルス公共図書館写真集）
1858年、アンドリュー-ボイルというアイルランド移民が、当時エル-パレドンブランコ（ホワイトブラフス）として知られていた土地を購入し、ブドウ畑を植え、現在のボイル-アベニューに家を建てた。 1876年、ボイルの義理の息子ウィリアム・H・ワークマンが住宅開発のためにこの地域を細分化した翌年、その主要な大通りとなる「通り」は東からロサンゼルスの最初の郊外に住民を誘惑しようとする試みでブルックリン・アベニューと命名された。
住民は確かに誘惑されましたが、実際にそれをした名前であったかどうかはわかりません。 1880年から1889年の間に、ロサンゼルスの人口は爆発的に増加し、11,000人から100,000人にほぼ10倍に増加し、多くの新規参入者がボイルハイツに定住した。 20世紀前半、ボイルハイツは都市の大きなるつぼであった。 “ロサンゼルスのロウアー-イースト-サイド”という愛称で呼ばれ、エリス島の一種として機能し、すべてのストライプの労働者階級の移民がダウンタウンの郊外に家を作っていた。 しばらくの間、近所はニューヨークの外で米国で最大のユダヤ人の濃度を持っていました。
エルマー-ゼルマンと彼の従業員は、1935年頃、ボイルハイツのブルックリン-アベニュー2306（後のセザール-E-チャベス-アベニュー）にあった男性用衣料品店、ゼルマンのメンズ-ウェアの中にいた。 （写真提供：ロサンゼルス公共図書館写真集）
ロサンゼルス-コンサーバンシーによると、人口の約40％が1920年代から30年代にかけてユダヤ人であり、ブルックリン-アベニューは近所の鼓動する中心地であった。 元のキャンターズ・デリ（現在はフェアファックスの施設）は1931年にブルックリン・アベニューに開業した。
The L.A.Timesによると、2つの世界大戦の間の期間中、「かつて大通りが知られていたように、ブルックリン・アベニューにイディッシュ語とヘブライ語の看板が並んだ数十のコーシャレストラン、パン屋、カフェが並んでいた」という。 “ブリトーとカラパンの香りは、八百屋や浴場、組合ホール、映画館の外に混ざり合っていました。 マリアッチとクレズマーの曲は、アパートの窓から漂流した。 社会主義者とシオニストはイディッシュ語とスペイン語の街角で議論した。”
1986年頃、ブルックリン-アベニュー（現在のセザール-E-チャベス-アベニュー）とボイル-ハイツのモット-ストリートの角に位置するブルックリン-ディスカウント-ストアの外観図。 （写真提供：ロサンゼルス公共図書館写真集)
Cesar Chavez at East L.1979年に大学を卒業。 （写真提供：ロサンゼルス公共図書館写真集）
1950年代後半までに、ユダヤ人の大半はさらに西に移住し、1960年までにボイルハイツは大多数のメキシコ系アメ 十年の終わりまでに、かつて主に東ヨーロッパの飛び地は、隣接する未編入の東ロサンゼルスと一緒に、チカーノ運動の発祥の地になるだろう。 L.A.タイムズ-マッピング-プロジェクトによると、ボイル-ハイツは現在約94%のラテン系である。
メキシコ系アメリカ人の公民権指導者のために街頭を再始動するという考えは、1993年3月のチャベスの死の1週間後に元郡監督グロリア・モリーナによ
この計画は、当時の市議会議員Richard AlatorreやMike Hernandezを含むいくつかのラテン系政治家によって支持され、ブルックリン・アベニュー、メイシー・ストリート、サンセット・ブールバードの一部を後期労働指導者のために改名することを求めた。
A Lによると、Olvera StreetからEast Los Angeles Collegeまでの道路は、「その象徴的な価値」のために選ばれた。A.タイムズの記事。
モリーナのスポークスマン、ロバート-アラニズは1993年5月、ヘクター-トバルに”伝統的な発祥の地をロサンゼルス東部の中心部に結びつけている”と語った。 “これはCesar Chavezと彼の大義に触れたコミュニティです。”
ユナイテッド-ファーム-ワーカーズ-フロートが、1975年のメキシコ独立記念日にロサンゼルス東部のブルックリン-アベニュー（現在のセザール-チャベス）を下った。 （写真提供：ロサンゼルス公共図書館写真集）
当時、多くの人が名前の変更がこの地域のユダヤ人の歴史を一掃することを心配し、一部の企業所有者も”有名な”サンセットブールバードの住所を失うことに憤慨していた。1993:
経済から歴史に至るまでの懸念を引用して、名前の変更の反対者の何百もの動きをブロックしようとする請願を循環しています。 彼らは月曜日の公聴会で力に現れたが、連合農場労働者や他の支持者のメンバーによって数を上回った。
いくつかの批評家は、静止を変更するコストと新しい名前が引き起こす混乱について不平を言う一方で、他の人はブルックリン-アベニューは保存されるべきである街の過去の一部であると言います。
タイムズ紙が指摘しているように、10年前に同様の抗議があり、当時サンタバーバラ-アベニューとして知られていたものがマーティン-ルーサー-キング-ジュニアに改名された。
“セザール-チャベスに反対するものは何もないが、それは遺産の奪い取りだ”と、1921年にブルックリン-アベニューでゼルマンのメンズウェアを祖父が設立したディーン-ゼルマンは1994年にニューヨーク-タイムズに語った。 “この近所の人々は、メキシコ人、イタリア人、日本人、ユダヤ人、アルメニア人など、すべてがブルックリン—アベニューをルーツとしています。 しかし、この都市は、それが持っている小さな歴史を持ち、政治的に正しいものと一緒に行きました。”小間物屋は1999年に閉鎖され、78年のビジネスの後に閉鎖されました。
ロサンゼルス市議会は、1993年10月、郡監督委員会が決定を承認した翌日、わずかに近い差ではあるが（投票は3対2であった）、変更を全会一致で承認した。
ユダヤ人労働委員会のメンバーは、ボイルハイツのCésar E.Chávez Avenueになるためのブルックリン-アベニューの改名式典に参加しています。 委員会は、ラテンアメリカの進歩のための労働評議会によって近所の変化する人口統計を支援するように求められました。 （写真提供：ロサンゼルス公共図書館写真集）
マリアッチバンドがユナイテッド-ファーム-ワーカーズの公式ソングを演奏し、”Viva Cesar Chavez”の叫び声がMarch31th、1994年に正式に再放送された。 インディアナ・ストリートの5ポイント交差点で、市と郡の境界が交わり、ボイル・ハイツは未編入のイースト・ロサンゼルスに入った。
