チリを食べる

一般的に果物を買うのではなく、果樹園に入って好きなものを食べることが容易に許可されています。 “Frutillas”と呼ばれるものだけが販売されており、イタリアではfrauliが販売されていますが、野生で栽培されているにもかかわらず、私はイチゴの完全なリーグを見てきましたが、彼らは自分の合意で成長し、それらを栽培する人はたくさんのお金を稼ぎます。 彼らは私がローマでここで見たものとは非常に異なっています,色と味の両方で,そして、彼らは梨のように大きく成長するので、量で,彼らは通常、赤ですが,彼らはあります,コンセプシオンで,白と黄色. (パドレ-アロンソ-デ-オヴァッレ、ヒストリア-レラシオン-デル-レイノ-デ-チリ, 1646)

チリでの生活の多くの楽しみの一つは、イチゴが月中旬にファーマーズマーケットに到着し、月まで残っていることです,そして、彼らはあります,チリのフレーズで,”三Bs:”ブエノ,カツオyバラート(良いです,かなりと安い-現在$650-750CLP/kg,$.60US/lb)—たとえ彼らが”梨ほど大きくないとしても。”
イチゴ(Fragaria chiloensis)は長い間チリの喜びでした。 彼らは非常に豊富に野生に成長し、マプチェ、南中央チリの先住民族の祖先によって1300ADの周りに家畜化されました。 スペイン人が到着したとき、彼らはすぐにチリのイチゴと知り合い、ペルーに戻ってそれらを取るのに十分な感銘を受けました。 彼のCommentarios Reales de los Incasでは、スペインの征服者とインカの王女の息子であるGarcilazo de la Vegaは、ペルーの果実を説明しました。

…彼は彼の説明にチリと呼ばれる果物を含め、バルディビアの征服から六年後の1557年にクスコに来たと考えられていた。 彼によると、この楽しい味の果物は、その表面に小さな種子を産んだ。… チリは丸いのではなくむしろ長くてハート型で、植物は地面に沿って這い上がった低い茂みの上に成長しました。 植物学者は、デ-ラ-ベガがイチゴを記述していたことを確信しています。 彼は果物にペルーの名前を付けることができなかったので、彼は代わりにそれを”チリ”と呼んだので、種がF.chiloensis、MapucheとHuillicheインディアンのイチゴであるという証拠を支持した。

幸いなことに、チリとチリについてすでに混乱している人のために、チリの名前は固執せず、何らかの理由で伝統的なスペイン語の”fresa”(イチゴ)もMapuche kelleúも使用されなかった:frutilla、文字通り”小さな果実”は、”イチゴ”のためにチリ人になり、残っている。”
マプチェイチゴ
フラガリアチロエンシス
マプチェ族がどのように成長し、イチゴを使用したかについてはほとんど知られていないが、1622年に6ヶ月間マプチェ族の捕虜となり(敵との饗宴を参照)、何年も後に彼の捕虜の記述を書いたスペインの若い兵士、フランシスコ・ニェス・デ・ピネダ・イ・バスクアンが頻繁に言及している。

…彼らは私に新鮮な栽培イチゴの良いサイズのプレートを持ってきました,そして誇張することなく、いくつかは、彼らが二つの一口で終了することがで 彼らは彼らのchichaのためのそれらの大きい量を乾燥するので私達がブドウ園に与えるより彼らのいちごのベッドにさらに多くの心配を捧げる。

穀物や果物から発酵させたチチャ、ワインやサイダーは、すべてのマプチェの社会的な機会に重要でした。 そして、トウモロコシのチチャが最も重要でしたが、果物のチチャ、特にイチゴのチチャは、若いフランシスコによって非常に高く評価されました。

私たちは非常に良い夕食を食べていたにもかかわらず、,彼らは私に乾燥したイチゴのチチャの投手をもたらしました,明確な,おいしいとスパイシー,彼らが持っている最高の. ….彼らは私のために彼らが与えることができる最高のプレゼントだったイチゴchichaで私たちをトーストので、私たちは喜んで喜んで食べました。

イチゴのチチャは、果物の自発的な発酵によって生産されました,水でマッシュ,利用可能な場合は、前のバッチの粕は、プロセスをスピードアップするた 生産に必要な時間は、果実の温度と糖度によって異なり、おそらく3-7%のアルコールが得られた。
マプチェの家畜化されたイチゴは野生の品種よりも大きく、赤ではなくピンクまたは白である傾向があった。 カトリックの司祭ルイ-フォイユは、1709年に彼が見たコンセプシオンのイチゴの説明を提供した。

梨、リンゴ、イチゴなどのようないくつかの果物、。 熟していた。 デザートには、私たちの最大のナッツの大きさに匹敵する素晴らしい味のイチゴがいくつか提供されました。 彼らの色は淡い白です。 彼らはヨーロッパでそれらを修正するのと同じ方法で準備されており、彼らは私たちの色も味も持っていませんが、彼らは卓越性を欠いていません。

1830年代にフランスの植物学者クラウディオ-ゲイはチリ全土を旅し、後にチリの自然史について広く書いた。 彼の農業では、彼はチリのイチゴを議論しました:

アラウカニア人によってquelighenと呼ばれるfrutillaまたはチリのイチゴは、特に彼らは非常に豊富である南に、チリで自発的に成長します。 彼らはまた、彼らは頻繁にサイズクルミである庭園や果樹園で栽培されています。 彼らはバラ色のピンクですが、栽培では、特に自然な色が最初の年だけ維持されている北部では、通常は白です。 彼らは春に食べられる最初の果物であり、馬やラバの12月の売り手は大きなバスケットを持ってきて、非常に低価格で通りでそれらを販売します。 また、特にイチゴで有名なサンティアゴの近くのレンカの小さな町に、それらを食べるために田舎の農村庭園へのお祝いの旅行をする習慣です。

これらのマプチェのイチゴは、チリでは栽培されていますが、レンカではなく、一般的な商業品種よりもはるかに小さい規模で栽培されています。 テムコ北西部のピュレンのコミュニティでは、年間25の小規模生産者が約16,000kgを生産している。 大きい成功を使って:

私達は完全な収穫にあり、プロダクトのための大きな需要があります。 価格は非常に良いです;ここでは、このゾーンであった5千ペソキロで販売していると他の地域では、我々は7千キロまで支払われている”生産者、アウレリオCarvajal

ピューレの白いイチゴ。 ピューレン・ストロベリー・フェスティバルは2月中旬に開催されます。
現代のイチゴの起源
ジョージ-ダロウが”ストロベリー”で説明しているように: 歴史、繁殖、生理学、アメデ・フランソワ・フレジエは1712年にスパイとしてチリに派遣され、「船員の使用と海図の修正のための水路図の観察を行い、海岸に沿った最もかなりの港と要塞の正確な計画を立てる」という命令を受けた。 彼の旅で彼は彼がMapuchesのイチゴに遭遇したコンセプシオンを訪問しました:

….彼らは、葉が丸く、より厚く、より綿毛であるという点で、私たちとは異なる一種のイチゴのラッシュで、畑全体を植えます。 果実は一般的にクルミのように大きく、時には鶏の卵のように、白っぽい赤の、そして私たちの木のイチゴよりも味のやや少ないおいしいです。 私はそれらのいくつかの植物をムッシュー-ド-ジュッシューに与えました。 これらのほかに、私たちのヨーロッパの種類の森にはたくさんあります。 そして、要するに、私たちの間で庭の製品のすべての方法は、そこに豊富に成長し、ほとんど問題なく。

イチゴは、もちろん、1300年以来、フランスで栽培されている野生の”木のイチゴ”を持っていたヨーロッパで知られていました。 野生の北アメリカのイチゴ、F.virginianaの標本は、1600年代に導入されていたので、チリのイチゴはすでに他の品種が存在していた植物園に追加されました。 しかし、F.chiloensisはほとんど果実を設定することはありません。 フレジェは知らず知らずのうちに、雌の植物だけを持ってきました。
だから、チリのイチゴは、1750年にヨーロッパの庭園でエキゾチックな目新しさのままでしたが、近くにf.virginianaを植えることによって、イチゴが生産され、7½インチの円周を測定していたことが発見されました。 このように、f.chiloensisとF.virginianaの間の交配種であるf.ananassaまたはFragaria×ananassaが誕生しました。
6 kg。 ジャムになる途中のイチゴの
チリのイチゴを食べる
トップ20世界のイチゴ生産者の間ではありませんが、チリはイチゴの重要な輸出国であり、メキシコに次ぐ米国のイチゴ輸入の7%を2004年に提供し、7番目に2005年に冷凍イチゴの輸出国として世界的に提供している。

しかし、ほとんどのチリのイチゴは、国内市場で新鮮に販売されているので、チリ人はイチゴで何をしていますか? 特に珍しいものは何もありませんが、ここでは面白いかもしれないチリのイチゴのレシピのカップルがあります。
そして、クーチェンストロベリー、ストロベリークーヘン(英語でのレシピ)

父アルフォンソ-デ-オヴァッレは、チリ王国の歴史的関係と、彼の中でイエスの社会をexercita他のミッションや省庁のストラップVergaraで引用されているように、,ルイス. 1938. チリ農業第2巻サンティアゴ:Imprenta Nascimenta. p. 218
ドーベンヒュー 2003. ブリティッシュコロンビア州の太平洋沿岸のビーチイチゴ-Fragaria chiloensis。 ダビドソニア14:1p.5-11. http://www.davidsonia.org/fragaria_chiloensisの行にあります。
ダロージョージ-マクミラン 1966. イチゴ:歴史、繁殖、および生理学。 ニューヨーク:ホルト、ラインハート、ウィンストン。 チャップ でライン上の4http://www.nal.usda.gov/pgdic/Strawberry/book/bokfour.htm
同上。 プレート4-3
Nñez De pineda Y bascuñán,Francisco,1608-1680. 2001. 幸せな監禁、二つを取る; マリオ-フェレッチョ-ポデスタとライッサ-コルディッチ-リケルメによる批評家の見解の要約は以下の通りである。 Santiago de Chile:Seminario de Filología Hispánica,Facultad de Filosofía y Humanidades,Universidad de Chile,p.917. でライン上http://books.google.cl/books?id=VOrKaGk48twC&printsec=frontcover&hl=en#v=onepage&q=&f=false
パルドBオリアナ 2004. コロンブス前のチリのChichas。 Chloris Chilensis:Revista Chilena de Flora y vegetación. 年7月2日… でライン上http://www.chlorischile.cl/chichas/chichas.htm
同上。
ダロー、オペ席に座って。 チャップ 4
ゲイだクラウディオ 1862-1865. 農業、第2巻。 パリ:著者の家で;チリ: サンティアゴの自然史博物館、p.13。 でライン上http://www.memoriachilena.cl/temas/documento_detalle.asp?id=MC0002688
白いイチゴPurén:毎日Araucaníaのために、より収益性の高いように見えるビジネス。 オーストリア人。 デク… 28, 2008. でライン上http://www.renacerdeangol.cl/prontus4_noticias/site/artic/20081228/pags/20081228000302.html
ダロウ、オプ-シット。 チャップ フレジェの本の英訳から3。
Boriss,Hayley,et al. 2006. 商品のプロフィール:いちご。 農業問題センター
カリフォルニア大学。 でライン上http://aic.ucdavis.edu/profiles/Strawberries-2006.pdf



+