外部固定具（フレーム）は、腕や脚の骨を所定の位置に保持するために使用されるので、四肢の延長や再建のための手術後に治癒するこ フレームにはいくつかのピンまたはワイヤが取り付けられています。 彼らは骨に皮膚を通過します。 ピンまたはワイヤが皮膚を通過する領域をピンサイトと呼びます（写真1）。
あなたの子供がフレームを所定の位置にして手術室から出てくると、ピンサイトの周りにスポンジ、ガーゼ、または特殊なテープがあるかもし あなたが家に帰るときにこれらを変更する必要はありません。 これらのドレッシングは、手術後にあなたの子供の最初の予定まで上に滞在します。 フレームおよびピン場所はあなたの子供の最初任命まで乾燥した保たれなければならない従って浴室およびシャワーは避けるべきである。 スポンジ風呂はOKであり、奨励されています。
ピンサイトケア
手術後の最初の訪問で、手術からの包帯が削除されます。 彼らが削除された後、あなたの子供は自宅で入浴やシャワーのためにクリアされます。 この時点で、フレームとピンのサイトを濡らしても問題ありません。
良いピンサイトのケアは、感染を防ぐのを助ける上で非常に重要です。 常にピンサイトのケアを開始する前に手を洗ってください。 ピンサイトは毎日石鹸と水で洗う必要があります。 これは入浴中または入浴後に行うことができます。 石鹸と水はピンサイトに直接塗布する必要があります。
これを行ういくつかの良い方法には、次のいずれかを使用することが含まれます:
- 綿棒（Q-Tips）
- ガーゼ
- きれいな手ぬぐい
- 柔らかい毛の歯ブラシ
石鹸を塗布した後、水でサイトをすすぎます。 あなたのプロバイダの指示に従って、サイトにドレッシングを適用します。
フレームは、ピンとワイヤのサイトに丸い銀のディスクを持っていることもあります。 これらの特別なドレッシングはpinの場所の伝染を防ぐのを助ける。 これらのディスクは常にオンにしておく必要があります。 ピン部位を洗浄するときは、ディスクを皮膚から引き離します。 場所をきれいにした後、銀製ディスクが皮に対して完全に押し戻されることを確かめて下さい。 銀のディスクは、少なくとも一日一回完全に濡れて取得する必要があります。 ディスクが乾燥していることに気付いた場合は、より多くの水を塗布する必要があります。 これらのドレッシングは、あなたの診療所の予約中に変更されます。 時には、予定の間に変更するための余分なセットが与えられます。
皮膚を刺激する恐れがあるため、ピン部位の周りに過酸化水素やアルコール綿棒を使用しないでください。 軟膏やクリームは、サイトに適用されるべきではありません。 ピン部位にローションが置かれていない限り、乾燥した肌にローションを塗布することはOKです。
手術後の第一または第二の予約時に、pin部位感染が発生した場合に備えて抗生物質の処方が与えられます。 あなたはpinサイトの感染が疑われない限り、この処方箋を記入する必要はありません。
ピンサイト感染
最高のピンサイトケアであっても、フレームが所定の位置にあるときはいつでも感染が起こる可能性があります。 ピン部位感染の最も一般的な3つの徴候には、
- 痛みが含まれます。 これは、多くの場合、あなたの子供がフレームで持っていたかもしれない他の痛みや不快感とは異なる新しいと感じているピンサイトの周りの痛みや それは通常、特定のピン部位での痛みであり、すべての痛みではありません。 これは、多くの場合、pinサイト感染の最初の兆候です。
- Pinサイトの感染がある場合、pinサイトの周りに広がっているか悪化している赤みがしばしばあります。
- ピン部位から排出される白い膿は感染の徴候である。 しかし、透明、黄色または血まみれの排水は、一般的に感染の兆候ではなく、その代わりにpinに対する身体の正常な反応です。
ピン部位感染の他の一般的な徴候には、ピン部位の周囲の熱または暖かさ、腫脹、または発熱が含まれる。
Pinサイト感染症の治療方法
あなたの子供がpinサイト感染症を持っていると思われる場合は、すぐにあなたの子供に与えられた抗生物質の処方あなたはオフィスから誰かと話すのを待つ必要はありません。 指示されるように抗生物質を与え、次の予定された任命であなたの子供の提供者とフォローアップして下さい。
抗生物質を開始するとともに、あなたはまた、必要があります:
- ピンサイトを毎日2-3回、石鹸と水で毎日1回だけ清掃してください。 過酸化水素で清掃しないでください。 Pin部位に抗生物質軟膏を置かないでください。 また、感染症を治療しながら、銀のディスクを毎日2-3回濡らしてください。
- ピン部位にスポンジドレッシングを加えて、皮膚を安定させ、特定のピン部位の痛みを和らげる。
お子様の次回の予約時にさらに指示を出すまで、これらの手順を続けてください。
ご不明な点やご不明な点がございましたら、整形外科事務局614-722-5175までお電話ください。 看護師と話すためにオプション4を選択します。
フレームとピンサイト-自宅でのケア（PDF）
