彼らは私たちに第二の性質となっているので、私たちの日常 私たちが上記のイディオムの起源に疑問を呈するのは、それほど多くの場合ではありません。 この記事のあなたの前にある何があなたが尋ねていたことを知らなかった質問への答えである…
“ベッドの間違った側面”
句”ベッドの間違った側面で目を覚ますこと”は悪い気分で目を覚ますことを示し、アウグストゥス-カエサルによって普及した古代ローマの迷信に由来する。 彼らはこれが悪い前兆であり、不運につながると信じていたので、彼らは常にベッドの”不吉な”(左)側に起きないように注意していました。
「丸太のように眠る」
人々が「丸太のように眠る」と言うとき、彼らは通常、一晩中動かずにぐっすり眠ったことを意味します。 このフレーズは、実際に1883年の古典的な小説、宝島に由来することはほとんど知られていない事実です。
“干し草を打つ/袋”
人々は”干し草を打つ”しようとしていると言うとき、彼らは彼らがベッドに行くしようとしていると言っています。 このフレーズは、1900年代初頭に、干し草やわらを詰めたマットレスで寝る前に人々に由来しています。
“睡眠がきつい”
ベッドとマットレスは、今日私たちが知っているように、一世紀のために使用されています。 これに先立って、人々は通常、お互いに交差するロープで支えられたマットレスで眠っていました。 これらのロープは、ベッドの前に緩んで残っていた場合、彼らはベッドが非常に不快になるだろう。 このため、人々はお互いに睡眠の”タイトな”夜を望むだろう、彼らは睡眠の快適な夜を確保するために彼らの友人や家族のベッドにしっかりと縛られた この格言の延長は”おやすみなさい、堅く眠りなさい、ベッドの虫をかむことを許可してはいけない”である。 これは私達がわらから今日成っていることを見る現代物前にマットレスから起きる。 枕木は夜のために落ち着く前に適切な予防措置を取らなかった場合、彼らは自分自身が一晩中冷酷な、血を吸う、ベッドのバグによって攻撃されて見つ
“眠っている犬を嘘にする”
このイディオムは、人々が状況を扇動することから他の人に警告したいときに使用され、彼らは”眠っている犬を嘘にする” この言葉は聖書に由来すると考えられていますが、現在の形では現れませんでした。 1700年代までに、このフレーズは今日見られる形に進化し、イギリスの首相ロバート-ウォルポールが複数の機会にそれを使用して引用された後、人気を博した。