それはホッケーの歴史の中で最も鮮やかなシーンの一つであり、氷の上で
ウェイン-グレツキーは、エドモントンの歴史的な醸造所の敷地であるモルソン-ハウスで大量のマイクの上に倒れた。 エドモントン-オイラーズのオーナーであるピーター-ポクリントンは、ホッケー史上最大の選手がロサンゼルス-キングスにトレードされていると発表した。
オイラーズはグレツキーに読むための準備された声明を渡したが、”偉大な人”はそれを投げ、代わりに彼の心から話した。 世界はショックを受けましたが、その動きは何年も前から行われていました。
長年の王の所有者ジェリー*バスは繰り返しグレツキーのための取引のアイデアを浮かべました。 しかし、36歳の実業家Bruce McNallが1986年にチームの25%の株式を購入したとき、Gretzkyの話は増えました。
“私がチームを買ったとき、私に言った、”私はグレツキーについてピーター-ポクリントンと話をしようとしてきました。”私たちはすべての種類の笑いました。 しかし、彼が主題を育てたという事実は、私が実際にその電話をかけることができるという感覚を私に与えました”とMcNallは語ったNHL.com”私を吹き飛ばすと言うだろう、”ええ、右。”私はそれを押し続けた。”
マクナルは1988年の夏までにBussの残りの株式をキングスに買収した。 しかし、グレツキー貿易の話はパンチラインから見出しに行く兆候はありませんでした。 結局のところ、グレツキーはオイラーズを16勝2敗のプレーオフ記録に導いた後、スタンレー-カップで優勝した。
NHLアワードがトロントで開催される頃には、マクナルはグレツキーについて何週間もポクリントンを悩ませていた。 ピッツバーグ-ペンギンズのマリオ-ルミューはリーグMVPとしてハート-メモリアル-トロフィーを、アート-ロス-トロフィーはNHLの得点王として獲得した。 しかし、夜の永続的な遺産はMcNallの最新のオファーかもしれません。
“ブルース-マクナルは寄りかかって言った、”私はあなたに$15万ドルを与えるだろう、プラスいくつかの選手。”その時、$15百万はCanadian18.5百万カナダ人だった”とポクリントンは語ったNHL.com….. “私は”私はそれについて考えてみましょう”と言って、一週間後に彼に電話して、”私はそれで生きることができる”と言いました。'”
グレツキーは女優のジャネット-ジョーンズと結婚したばかりで、俳優のアラン-ティックのハリウッドの家で夏の生活の一部を過ごしていた。 グレツキーがロサンゼルスに住んでいて、契約が満了したときにオイラーズと再契約しないことを知っていたポクリントンはマクナルの申し出を受け入れた。 どの選手が関与するかを決定するだけの問題がありました。
「全然違いました。 それは定期的な契約のようではなかった、”ロギー Vachon、チームのゼネラルマネージャーを務めていた元キングスのゴールテンダーは言いました。 “そんなにお金が関与していました。 明らかに二人の所有者はすべての時間を話をしなければならなかった。 GMsは少し後部座席を取った。”
オイラーズGMグレン-サザーにとって、後部座席を取ることは自発的な動きだった。 グレツキーが取引されていると聞いた瞬間から、彼は交渉に参加することを拒否した。 グレツキーは積極的な役割を取って、それは所有者とゲームの最大の選手が条件を決定したユニークな状況でした。
ポクリントンは他の選択肢を簡単に検討したが、グレツキーについて尋ねているチームの噂にもかかわらず、彼が連絡した他のチームは一人しかいなかった。
“ウェインがデトロイトに行くのが好きだったことを知っていたので、マイク-イリッチに到達しようとした”とポクリントンは語った。 “しかし、それは基本的にとても迅速に行われ、それはそれでした。 入札戦争はありませんでした。 おそらく、振り返ってみると、されている必要があります。”
ドルの数字が合意されたことで、グレツキーはマーティ-マクソーリーがロサンゼルスに来ることを要求した。
“ウェインは私に言った、”あなたはマクソーリーを得ることを確認してください。「Satherはそのアイデアに満足していませんでしたが、私はかなり迅速にそれを解決しました」とMcNallは言いました。 “それから彼らはRobitailleを望んでいたし、私はノーと言った。”
契約はAug発表されました。 9年後の1988年12月、オイラーズはカップ決勝でボストン-ブルーインズを破って優勝した。 グレツキー、マクソリー、センターのマイク-クルシェルニスキーはセンターのジミー-カーソン、ウィング-マーティン-ゲリナスと引き換えにキングスに移籍し、1989年、1991年、1993年のドラフト1巡目指名権、15万ドルを獲得した。
エドモントンの記者会見の直前、ポクリントンとサザーはグレツキーを脇に引っ張り、取引を中止することを申し出た。 グレツキーは拒否した。
“私の間違いは彼に行っていなかったし、彼の周りに私の腕を入れて、’ウェイン、それは大丈夫です、仲間。 あなたはそれをオフに呼び出したい場合は、のは、それをやろう、”ポクリントンは言った。 「そうすべきだった。”
感情的な記者会見の後、グレツキーはロサンゼルスに戻ってプライベートフライトに乗りました。 その日の後半、彼は空港近くのホテルでロサンゼルスのメディアに会いました。 出席者のために、それはホッケーが決して同じではないという最初の本当の指標でした。
“そこには12のテレビ局があったし、何人のカメラマンがいるのか分からない。 それは明らかにキングスが今まで持っていた最大の記者会見だった、”長年のキングスの放送局ボブ*ミラーは語ったNHL.com”カメラの音が消えて、私の妻は、それが機関銃の火のように聞こえたと述べました。”
“ブルース-マクナルは身を乗り出して言った、”私はあなたに$15百万、プラスいくつかの選手を与えるでしょう。”当時、$15百万はCanadian18.5百万カナダでした。 私は”私はそれについて考えてみましょう”と言って、一週間後に彼に電話し、”私はそれと一緒に暮らすことができる”と言いました。'”
–オイラーズの所有者ピーター Pocklington王へのグレツキーの貿易に
一晩、王のチケットオフィスは、すべての要求に対応するために人々を雇うことを余儀なくされました。 チームは1991-92シーズンに1試合平均11,667人のファンを獲得し、ロサンゼルスを拠点とするチームとしては初めてホームゲームをすべて完売した。
レーガン大統領とその妻のナンシーは、多くの有名な俳優と同様に氷のレベルの座席を購入した。 クリエイティブ-アーティスト-エージェンシーの創設者であり、間違いなくハリウッドで最も強力な男であるマイケル-オヴィッツが四人のアイス-レベルの席を要求したとき、チームは独創的でなければならなかった。
“彼は言った、”あなたはそれらを取得する必要があります、私は何でもします。”私たちは席を所有していた何人かの人々を見つけました。 私は言った、”私はこれらの座席を取り戻すことができれば、私たちはあなたに人生のために無料で四つの二列の座席を与えるでしょう”とMcNallは言った。 “彼らはそれに同意し、私は彼が買っていた座席と人生のためにすべての座席のためにMike Ovitzに請求しました。 私は決して前にお金のようなもののために誰かを請求していたし、そのような大きな感謝を得ました。”
カリフォルニアはグレツキー-マニアに喜んでいたが、カナダはアイコンの喪失を嘆いていた。
ポクリントンはすぐにどこでもエドモントン人の誓った敵となり、何人かのカナダ議会議員は貿易を停止する法律を提案した。 ダメージコントロールのオイラーズでは、チームの電話回線は怒っているファンで詰まっており、その多くはシーズンチケットをキャンセルすると脅していた。
“きれいだった、信じてくれ。 それは楽しいことではありませんでした。 多くの死の脅威。 それは私よりも私の家族を悩ませました”と、1998年に何百万ドルもの借金を負った後にチームを売却したポクリントンは言いました。 “その時、私たちは小さなカナダの都市でした。 私たちはテレビからの収入を持っていませんでした。 私たちが得た唯一の収入はゲートにあった。 小さなカナダの都市は、人々にseat300の座席を請求することはできません。”
エドモントンは貿易と折り合いをつけるだろうし、オイラーズは1990年にスタンレー-カップを獲得した。 そして、グレツキーは暖かい天気のファンの間で好きなスポーツにホッケーを回して、ゲームは同じになることはありません。
「それは彼と彼の妻のために全く新しい扉を開いた。 それは皆のために素晴らしいことをした、”ポクリントンは言った。 “グレツキーにとっては素晴らしいことをしたし、NHLにとっては素晴らしいことをした。”