‘理由は理由です’：冗長ですが許容可能です

私たちはあなたの文法学校時代のある時点で、「理由は理由です」というフレーズを使用することは冗長であると言われたと推測しています。 そして、定義を見てみると、それはそうです。 しかし、私たちはあなたが叱られたり、フレーズを使用することについての任意の良心の呵責を感じるべきではないと言うためにここにいます。

それに対する議論の支持者は、”私がバニラを注文した理由は私が好きだから”と言うことは、”私がバニラを注文した理由は私が好きだからだ”と言うこ”これは明らかに繰り返し、むしろ無意味であるように見えます。

“しかし、お楽しみに。..”

しかし、大多数の人々は明らかな冗長性に鋭く敏感であり、後者のような文を構築しません。 事実は、常に”という理由のために”という意味ではないからです。「それはまた、「その事実」または単に「それ」を意味すると理解することができます。「これらの意味のいずれかがフレーズに置き換えられている場合、「理由は理由」というフレーズは理にかなっており、必ずしも冗長ではありません。 明らかに、このフレーズを使用し続けている多くの作家は、それが冗長であると感じていない—と私たちは同意します,それは多くの文学作家の手紙や正式な散文に表示され、特に以来,それらの中で,フランシス*ベーコン,ジョナサン*スウィフト,ジョン*アダムス,ロバート*フロスト,アーネスト*ヘミングウェイ,とE.B.ホワイト.

その理由は、異教徒の宗教は、あらゆる一定の信念よりもむしろ儀式や儀式で構成されていたからです。
—フランシス-ベーコン、エッセイ、1625

私があなたにそう言う理由は、それがあなたの牧師によって行われたからです……。
-Jonathan Swift,Journal to Stella,1711年5月14日

その理由は、それがより重要であるからです。.. その無実は、罪悪感が処罰されるべきであるということよりも保護されるべきです。
-ジョン-アダムス、ボストン虐殺に関与したイギリス兵の防衛における最終的な議論、1770年

それを書いた仲間が私の共犯なしでできるよりも私の出入りを知っているようだとすれば、その理由は彼が素敵な老人であり、私がボストンにいる間にかなり私を所有していたからです。
-ロバート-フロスト、手紙、22Mar。 1915

誰もが今、それを避けようとし、それが重要であることを否定し、それをやろうとするのが無駄に見えるようにしようとする理由は、それがとても
—アーネスト-ヘミングウェイ、アフリカの緑の丘、1935

物語が映画になったことがない理由は、私が契約に署名しないからです……。
-E.B.ホワイト、手紙、10月28日。 1969

(あなたは、より現代的な例では、理由が介入することによって、時には非常に長いので、句から分離されていることに気づいたかもしれません。 古い例では、理由はより頻繁にbecauseのすぐ隣にあります。 それは分離が可読性を改善するために行われるようである;文の後の位置で、続くものが前に述べられる”理由”であることを彼または彼女に告げる読者)

“the reason is because”に対する第二引数は、フレーズの文法的健全性を攻撃しようとし、”the reason is”は、文法的に、以下の説明に主語を接続する連結動詞be—のためにそれで始まる記述句を必要とすると主張する。 私たちの進行中のアイスクリームの例を使用して、”私はバニラを注文した理由は、私はそれが好きだということです””私はそれが好きだ”記述的な相対句 しかし、”バニラを注文した理由は好きだから”という意味も同じなので、それがあなたの好みであれば許容されます。

“疲れているなら、それはあなたが一晩中ビデオゲームをしていたからです”という形の文章は、確かに標準英語として認識されています。 もしので、それのような代名詞を参照することができますまたはまた、一般的なこれまたはそれ（”これは/それは理由です”）、それは理由のような名詞を参照すべきではない論理的な理由はありません。 したがって、「理由は理由である」に対する文法的な異議は保持されません。

“理由は理由です”の扱いは、二重に冗長な”理由は理由です”の言及なしでは完全ではありません（ちなみに、”理由は理由”の構造には問題はありません。”理由は理由”のように、”理由は理由”を意味する接続詞として機能することができ、”理由は理由”は”理由”と解釈されます）。 「理由はなぜあるのか」は古い情報源でより一般的であり、今日では主に口語で表示されます。

私はあなたにそれについて話したかどうかはわかりませんが、私がイギリスを去った理由は、若いガッシーが寄席の舞台で女の子と結婚するのを止めようとするために私の叔母Agathaから送られたからです。
—P.G.Wodehouse、”Jeevesに任せてください,” 1916

“五分以内に、私は言った、”私はこのショーを行うことができます。 私はこのショーをやって好きかもしれません。”そして、なぜ私は自分自身の拡張バージョンをプレイするために取得する理由です,これは素晴らしいです. 私はライブの聴衆の前でライブスケッチをすることができます。”
-Billy Crystal,Quoted in The Gwinnett Daily Post,1Apr. 2015

要するに、”理由は”何世紀にもわたって文学的な使用で証明されてきたからです。 あなたがフレーズを使用して快適ではない、またはそれが厄介だと感じた場合は、それを使用しないでください。 しかし、多分他の人の批判を解雇—それに対する引数は本当にありません。 フレーズはあなたの神経に火をつけるかもしれません（”理由はなぜですか”と一緒に）が、それはいくつかの非常に著名な文学会社にそれを適用する人々を置