Caswell County North Carolina


George(“Chicken George”)Lea
“Chicken”Georgeは、Alex Haleyの小説”Roots:The Saga of an American Family”(1976)で有名で、ノースカロライナ州キャスウェル郡で奴隷所有者トム-リーと彼の女奴隷キズジー-キンテ-ウォラーの娘として生まれたとされる。kunta(トビー)Kinteと彼の妻ベル。 小説の概要については、ルーツに行く。 上はAlex Haleyの写真です。
しかし、ヘイリーが彼の小説を支持して行った系譜学的研究、彼が主張した本質的事実は真実であったと厳しく批判されている。 この批判のいくつかを参照するには、再訪ルーツに行きます。
例えば、Elizabeth Showed MillsとGary B.MillsのNational Genealogical Society Quarterly(1984年3月)の記事では、ヘイリーがkizzyの子供「Chicken」Georgeを父親にしたと言う奴隷所有者のTom Leaは、ヘイリーが所有していたと言う他の奴隷を所有していなかったと述べている。 ジョージの父(トム-リー)の所有権からの脱出のアカウントには、他の時系列の問題もあります。
また、小説の中でバージニア州スポッツシルバニア郡のジョン・ウォーラーがオークションでクンタ・キンテを購入し、逃亡を阻止するために奴隷の足の一部を切断した責任があることを思い出してください。 ミルズとミルズは、ヘイリーがバージニア州のウォーラーとノースカロライナ州の借地との間に逃したつながりを示している(借地はスポッツシルバニア郡の同じ隅から来ていた(二つの家族は関連していた可能性がある)。 また、ヴァージニアのウォーラー家は不自由な奴隷を所有していた(”トビー”が彼の脱出の試みのために不具にされているシーンを思い出してください)が、それはトビーではありませんでした。 ヘイリーがクンタ・キンテを所有していたと信じていたウィリアムとジョン・ウォーラー兄弟の父であるウィリアム・ウォーラー大佐が所有していたのは、ホープ・ジョージと呼ばれる男だった。 “ジョージ”はアレックス-ヘイリーの家族に共通する名前であり、ウィリアム-ウォーラー大佐もイザベルという奴隷を所有していた(キンテの妻は”ベル”という名前だったと思われる)ため、これがヘイリーの真の祖先であった可能性がある。
ルーツに関する批判的な記事の参考文献については、国立系譜学会季刊誌(December2003)を参照してください。
World Net Daily(2005年7月1日)の次のことに注意してください。

70に近づいて”Roots”がデビューしたとき、Harold Courlanderはそれを読むことにショックを受けました。 以前の30年以上の間、クールランダーは民話を収集し、彼の調査結果について書いて世界を旅していました。
1978年、クールランダーはヘイリーを著作権侵害でニューヨークの米国地方裁判所に提訴した。 この訴訟では、クールランダーの”アフリカ人”から取り除かれた81の通路と、プロットと特定のキャラクターを引用した。 ヘイリーの弁護は、発見の間に、原告の弁護士が彼のタイプされたメモの中から”アフリカ人”からの三つの引用を見つけたときに崩壊した。
裁判官が最後にしたかったのは、新たに優勢な黒人英雄を弱体化させることだった。 裁判の途中で、彼はヘイリーと彼の弁護士に、彼らがクールランダーと和解しない限り、偽証の請求を熟考しなければならないと助言した。 彼らはtune650,000、または約$2百万2005基準の曲にちょうどそれをしました。 その見返りに、クールランダーは彼が1996年に死ぬまで彼がしたスーツについて静かに保つことに同意しました。
メディアはこの訴訟にほとんど注意を払っておらず、スキャンダルの本当の要点、すなわち”ノンフィクション”の著者が架空のものから盗作したということを探求することにも失敗した。
1970年代後半、2人の主要な系譜学者、ゲイリー・ミルズとエリザベス・ショー・ミルズは、バージニア州、ノースカロライナ州、メリーランド州の関連するアーカイブを通じてヘイリーの仕事を追跡することに決めた。 彼らは、ほとんどのアマチュアの系図学者のように、ヘイリーが間違いを犯したことを発見しました。 しかし、彼らは彼の背きが単なる間違いをはるかに超えていたことを、あまりにも、発見しました。 “私たちは不屈の精神を期待していましたが、卑劣ではありませんでした”と、National Genealogical Society Quarterlyの編集者であるElizabeth自身が観察しました。
記録によると、南北戦争前の期間に、ヘイリーは事実上全ての誤りを犯した。 例えば、”ルーツ”では、ヘイリーは、”王の兵士がガンビアに来た”1767年に、Kunta Kinteがガンビアから”Naplis、Ligonier主”に連れて行った船をどのように追跡したかを非常に興奮して詳細に伝えています。 実際、ミルズが発見したように、ヘイリーがジョン-ウォーラー家の所有するトビーの名前で奴隷であるクンタ-キンテとして識別する男は、クンタ-キンテまたはヘイリーの祖先ではなかった。 トビーはリゴニエ卿が到着する5年前の1762年には早くもアメリカにいた。 ヘイリーにとってはさらに悪いことに、トビーは推定される娘キズジーが生まれる8年前に死亡した。
それでも、訴訟も系譜の解明も、ヘイリーが生きている間にヘイリーの星を淡色化しなかった。. この本とビデオは、アメリカ全土の歴史の授業で定番のままでした。 ピューリッツァーは彼のトロフィーケースに残った。 そして、賞とお金はロールインし続けました。
ヘイリーの死から1年後の1993年、文学探偵フィリップ・ノビルは、「現代の偉大な文学的デマの1つ」と呼ばれるものに笛を吹くために最善を尽くした。”その年の月に、彼は影響力のある代替出版物、村の声で”ルーツを暴く”を出版しました。 この記事は、クールランダーのスーツとミルズの系譜の話をより大きな一般にもたらしました。 ノビルはまた、プレイボーイ誌のヘイリーの編集者、非常に白人でユダヤ人のマレー-フィッシャーが本の執筆の多くをしたことを明らかにした。
イギリス諸島では、ノビレの暴露は大きな話だった。 それはすべての主要な新聞で深刻な報道を得て、BBCは後にドキュメンタリーを作りました。 しかし、アメリカの文化的な確立は、物語に背を向け続けました。 The New York Timesはこの論争についてまさにこれを言っていた:
2週間前、「ルーツ」の信憑性とヘイリー氏の誠実さに関する告発が、村の声のPhilip Nobileによる調査記事で、新たに提起された。 ヘイリー家のメンバーは、告発を反駁しています。
と、それはそれだった。

も参照してください:
アレックス*ヘイリーの伝記
ルーツは詐欺だった



+