Williamsの装飾と賞には次のものが含まれます:
 |
|||
 |
|||
 |
 |
 |
 |
   |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
  |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|||
| 入隊した小さな工芸品の記章 | |||||||||
| メダル-オブ-オナー | |||||||||
| Legion of Merit W/Combat”V” | 海軍と海兵隊のメダルw/5⁄16″Gold Star | ||||||||
| ブロンズスター勲章W/戦闘”V”と5½16″ゴールドスター | パープルハートメダルw/戦闘”v”と5½16″ゴールドスター | 海軍海兵隊表彰メダルW/戦闘”V”と5½16″ゴールドスター | 海軍戦闘アクションリボンW/5½16″ゴールドスター | 海軍戦闘アクションリボンW/5½16″ゴールドスター | 海軍戦闘アクションリボンW/5½16″ゴールドスター | 海軍戦闘アクションリボンW/5½16″ゴールドスター | 海軍戦闘アクションリボンW/5½16″ゴールドスター | ||
| 海軍名誉勲章 | 海軍遠征勲章 | 海軍名誉勲章 | 海軍名誉勲章 | 海軍名誉勲章 | 海軍名誉勲章 | 海軍名誉勲章 | 海軍名誉勲章 | 海軍名誉勲章 | |
| 中国サービスメダル | 国防サービスメダルw/3÷16″ブロンズ スター | 韓国サービスメダルw/two3⁄16″ブロンズスター | 軍隊遠征メダル | ||||||
| ベトナム奉仕メダルw/two3⁄16″bronze stars | ベトナム共和国ギャラントリークロスW/Gold Star and Palm | 大韓民国大統領ユニットCitation | ベトナム共和国功労ユニットCitation(Gallantry Cross)W/Palm | ||||||
| ベトナム共和国功労ユニット引用(民事訴訟)W/Palm | 国連韓国メダル | ベトナム共和国キャンペーンメダルw/1960– デバイス | 朝鮮戦争サービスメダル | ||||||
| クラフトマスターバッジ | |||||||||
- 4 ゴールドサービスストライプ。
名誉勲章citationEdit
ランクと組織:Boatswain’S Mate First Class(Po1C.),United States Navy,River Section531,My Tho,RVN,場所と日付:Mekong River,Republic of Vietnam,October31,1966. 入社：コロンビア、S.C.生まれ：June13、1930、ロックヒル、S.C.
引用:
目立つ勇敢さと勇敢さのために、義務の呼び出しを超えて彼の人生の危険にさらされています。 BM1ウィリアムズはリバー-パトロール-ボート（PBR）105号に乗船していたが、パトロールが突然敵のサンパン2人に発砲された。 BM1ウィリアムズはすぐに火を返すよう命じ、敵艦1隻の乗組員を殺害し、他のサンパンは近くの川の入江に避難させた。 逃げるサンパン、米国を追求します。 パトロールは、川岸に沿ってよく隠された位置を占め、至近距離で、敵軍からの小型武器の火災の重いボリュームに遭遇しました。 この砲撃を受けた哨戒部隊は、2隻の敵艦と8隻のサンパンに乗って、海上からの重火器による砲撃を受けた。 その後の野蛮な戦いでは、BM1ウィリアムズは、彼の安全のために全く無視して、反撃を指示し、彼のパトロールの行動を鼓舞するために敵の火の枯れた雹に自分自身を露出しました。 敵軍の圧倒的な強さを認識し、BM1ウィリアムズは武装ヘリコプターの到着を待つために彼のパトロールを展開しました。 彼の動きの過程で、彼は敵のボートのさらに大きな集中を発見しました。 武装ヘリコプターの到着を待っていない、彼は偉大なイニシアチブを表示し、大胆に激しい敵の火を介してパトロールをリードし、50敵のサンパンと7ジャンクを損傷または破壊しました。 作戦のこの段階は完了し、武装したヘリコプターの到着とともに、BM1ウィリアムズは残りの敵部隊への攻撃を指示した。 今は事実上暗く、BM1ウィリアムズは自分のボートがより良い目標になることを認識していたが、パトロールボートの捜索ライトをオンにして地域をより良く照らし、パトロールを危険なほど海岸近くに移動させて攻撃を押した。 弾薬の供給が減少したにもかかわらず、哨戒は敵の上陸に成功し、敵軍の敗走を完了した。 BM1ウィリアムズのリーダーシップの下、3時間の戦闘を通じて珍しいプロのスキルと不屈の勇気を発揮し、パトロールは65隻の敵船の破壊または損失を占め、敵の人員に多くの死傷者を出した。 重大なリスクに直面した彼の並外れた英雄主義と模範的な闘志は、より大きな敵軍を倒すために彼の部下の努力に影響を与え、米国海軍の最高の伝統に沿っています。
ネイビー-クロス
:
アメリカ合衆国大統領は、1967年1月15日に、メコン川での共産主義反乱軍（ベトコン）軍に対する戦闘作戦中に、川第531部、川第五飛行隊、タスクフォース116（TF-116）、および友好的な外国軍と一緒に勤務している間に、Boatswainの仲間のファーストクラスJames Elliott Williams（NSN：9908934）に海軍十字章を提示することに喜びを感じている。ベトナム共和国で。 戦闘河川哨戒艇（PBR）の哨戒任務に従事していたウィリアムズ巡査は、メコン川のナムトン支隊を横断する主要な敵の補給運動を阻止した。 彼は疑いのある交差点に部隊を指示し、すぐに要塞の位置や川岸沿いから激しい敵対的な火の下に連れて行かれました。 ベトナム軍の砲兵支援とアメリカ空軍の空爆を調整した後、ウィリアムズ巡査は勇敢に3人のPBRを率いて危険な川に戻り、敵のサンパンと物資を調査して破壊した。 水ぶくれの火は再び彼の力に解き放たれました。 しばしば敵の砲撃にさらされ、彼はいくつかの自動兵器の位置を黙らせるように部隊を指示し、一方のPBRには見られるいくつかのサンパンを調査するように指示し、他方のPBRは援護射撃を提供した。 ほとんどすぐに、敵はPBRのをサンパンから離れるように強制するために彼らの火を更新しました。 ウィリアムズ巡査は、サンパンの破壊と彼の部隊のすべての抽出を命じた。 部隊の1つが一時的に固定化された後の激しい銃撃戦の間に、些細な士官ウィリアムズが負傷した。 彼の痛みを伴う怪我にもかかわらず、彼は重い敵の火を通って彼のパトロールを導くことができました。 彼の哨戒では、合計400人近くの重火器3個中隊の横断の試みを阻止することに成功し、16人の敵が戦死し、20人が負傷し、9人の敵のサンパンとジャンク、7人の敵の構造物、2400ポンドの敵の米が破壊された。 決定的なリーダーシップの彼の顕著な表示、重い敵の火に直面して彼の無限の勇気、および義務への彼の最大の献身によって、ささいな将校ウィリアムズ
