By Ian Caton
Joe-Pye雑草は湿地や道端の溝でよく見られる光景であり、景観取引で一般的に使用されています。 しかし、さまざまな種の違いを理解し、特定することは、植物学者ではない多くの人にとって困難です。 さらに、それぞれの種の特定の生息地について設計者が利用できる情報は、しばしば漠然とこれらの種が彼らの様々な生息地にどのように分離するか これは、これらの植物の生態学的な違いや分布を誤解し、唯一の彼らの装飾的な特性に基づいて、それらを選択し、交換可能として主にそれらを扱うた
Eutrochium fistulosum
さらに混乱するのは、品種のいくつかのあいまいな性質や種の区別方法に関する知識の欠如のために、苗床取引における種と品種の頻繁な誤 いくつかのケースでは、大規模な保育園による誤ったラベルは、誤認された種の名前を”制度化”します。 例えば、長年にわたり、品種”ゲートウェイ”は、様々なEupatorium maculatum、fistulosum、purpureum、またはpurpureum sspとして記載されています。 maculatum、およびインターネットを通した偶然の拾い読みはこれらの名前すべての上で回る。 混乱の最後のビットは、ジョーパイの雑草は、過去数十年にわたっていくつかの名前の変更を経ているということです。 彼らはまだ属Eupatoriadelphus、Eupatorium、およびEutrochiumとして様々に見つけることができます。 多くの苗床はまだそれらをEupatoriumとしてリストしているが、ほとんどの出版物は、ジョー-パイ雑草(Eupatorium dubium、fistulosum、maculatum、purpureum、steelei)は別の属Eutrochiumであり、残りのもの(Boneset、Eupatorium perfoliatumなど)はEupatoriumのままであるという現在の科学的コンセンサスを使用している。 これは彼らがここでどのように扱われるかです。
区別の重要性
ランドスケープデザイナーとして、種間のこの混乱は私を悩ませましたが、保育士として、それらの違いを学ぶことが不可欠になりました。 もちろん、簡単な野生の花のガイドは、3つの最も一般的な種(E.fistulosum、e.maculatum、E.purpureum)を区別するために必要なすべてを提供しますが、生態学的な文脈が欠けてい 最も先進的な出版物でさえ、この種を”湿地”とゆるやかに記述しています。”これに対する唯一の本当の例外は、E.dubiumとE.steeleiであり、彼らは明確に定義された生態学的生息地(それぞれ沿岸平野と標高の高い南部の山々)を持っている
長年にわたり、私は種の植物の特徴と生息地に慣れるために着手し、特に上記の三つの最も一般的な種の生息地の違いに焦点を当てました。 私の観察の結果は、自然の多くのように、少しぼやけていますが、私は彼らが設計と修復のための適切なジョーパイ種の同定と選択に役立つと思います。 以下は、レイ言語を使用して種を分離するための簡単なガイドです。 種はかなりの量の変動性を示すことができ、種の範囲が重複する自然の雑種があるため、完璧ではありません。 しかし、実際には、ほとんどの場合正確でなければなりません。
基本分離
Eutrochium dubiumイラスト
植物が茎に細かいダウンを持っている場合、それはEutrochium dubiumまたはmaculatumのいずれかである可能性が最も高いです。 これらの2つは、高さ、葉の形、および生息地(野生の場所にいる場合)の組み合わせによって分離できます。 E. デュビウムは、典型的には、通常、目立つ茎(葉柄)、小さな平坦な花のクラスターを有する、小さく、広く楕円形またはハート形の葉と五フィート未満の高さであり、 E.maculatumは通常5フィート以上の背が高く、大きな紐状の葉、大きな平らな花のクラスターがあり、しばしば砂質のミネラルが豊富な土壌で、より涼しい北部や山の湿地や川岸によく見られます。
Eutrochium fistulosumイラスト
植物が滑らかな茎を持っている(またはほとんどが少数の浮遊毛で滑らかである)場合、それはEutrochium purpureumまたはfistulosumのいずれかである可能性が高い。 これら二つの植物を分離する簡単な方法は、茎を切断することです。 それが中空であれば、それは可能性が高いE.fistulosumです。 それが固体であれば、それはE.purpureumである。 茎を切ることができなければ幾つかの他の区別の特徴がある。 一つは、E.fistulosumが巨大な割合に成長することです,多くの場合、六フィート以上の背の高い、時には十フィートまで. それはまた、巨大なドームまたは弾丸の形の花のクラスターと大きな紐状の葉、通常は5つ以上の渦巻きを持っています。 この植物は、E.maculatumと比較して一般的な湿地植物の多くであり、多くの場合、土壌の種類の様々な湿った溝、フィールド、および沼地の場所で発見されています。 それはまた耐久性があるより多くの熱です。 E.purpureumは、典型的には4〜6フィートの高さの間で、比較して非常に短いです。 葉は、他のすべてのジョー-パイと比較して、それらに顕著なマット(非光沢)の外観を持っている傾向があり、彼らは三、四の渦に一般的にあります。 この種はまた、より頻繁に高地であり、しばしば軽く日陰の高地の森の中またはその周辺に見られる。
完成のために、私はEutrochium steeleiを含めますが、これはケンタッキー州、テネシー州、バージニア州、ノースカロライナ州のスモーキー山脈とその周辺でしか見られない珍しい種です。 この種の茎は顕著に毛むくじゃらの唯一のものです。 その葉は他の種よりも深く鋸歯状になっています。 これらの要因とは別に、それはE.purpureumによく似ており、はるかに高い標高ではあるが、同様の生息地を占めている。
条件の選択
種の生息地と同定が整理された今、これはランドスケープデザインにおける種と品種の選択にどのような影響を与えるのでしょうか? 最も人気のあるものから始めましょう。 “ゲートウェイ”は、ジョー-パイ雑草の中で最もよく知られており、ストレート種が利用できないときにデフォルトとして使用されることがよくあります。
Eutrochium maculatum
この品種に関するほとんどの観察は、E.maculatum種にそれを置きます。 多くの点で、その人気は理解できる;それは余りに高くないか、または余りに小さいではない。 その大胆な花は声明をする。 それが欠点を持っているならば、それはそれが乾燥した、暑い夏の間に焦げて、ガラガラに見えるようになることができるということです。 この種が涼しい北部や山の場所が好きであることを知っているので、これは驚くべきことではありません。 これらの地域の外では、夏であっても均一に湿った土壌を提供するか、または植物のための冷却午後の日陰を提供することが最善であろう。
より熱と干ばつに耐性のある大胆な景観声明については、E.fistulosumを考慮する必要があります。 この植物は非常に適応可能であり、それが野生で行う典型的な庭で巨大な割合に達することはありません。 最悪の干ばつを除いて、植物は良好な状態のままであり、湿地の状況の外であっても夏の暑さに容易に耐えます。 E.fistulosumはまた、e.maculatumよりも1ヶ月早く開花する傾向がありますが、地域の違いにより開花時間が変わる可能性があります。 “物々交換花嫁”は、植物の素敵な白い花の形です。
Eutrochium dubium
Eutrochium dubiumは、その小さくて管理しやすい身長のために、おそらく次の最も人気のあるJoe-Pyeです。 それはまた耐久性がある非常に熱および干ばつである。 沿岸湿地植物として、それは塩に対するいくらかの抵抗性を有し、それは路傍の溝またはレインガードのためにそれを良いものにする。 その狭い自然分布にもかかわらず、この種は、他の沿岸平野植物(Clethra、Itea)のように、広く使用されるようになっている。 その品種”リトルジョー”と”ベイビージョー”は、さらに小さく、おそらく庭の標準として”ゲートウェイ”を凌駕しています。
生息地の面では、Eutrochium purpureumは、よりよく知られている種の中で奇妙な人です。 多くの出版物が湿地種としてそれをリストしているにもかかわらず、それは本当に畑の植物です。 私の旅行では、私はより頻繁に緑豊かな森林牧草地を作り出すために十分な日光が突き通る平均に乾燥した森林端および森林内部のそれを見た。 多くの点で、これは本当に完璧なJoe-Pyeです。e.maculatumのように背が高くなく、E.dubiumやfistulosumよりも乾燥して暑い状況にも耐えられるからです。 なぜ、それはめったに使用されませんか? これは、部分的に保育園の取引内の種の混乱に由来しますが、ほとんどの野生植物は泥ピンク(または汚れた白)の花を持っており、魅力的ではありません。 しかし、いくつかの集団は非常にピンクの花を持っているので、選択の余地があります。
そして、Eutrochium steeleiがあります。 私が以前に述べたように、それは南アパラチア山脈、通常3,000から4,000フィートの標高に制限されています。 あなたがこの地域に住んでいない限り、それは修復植栽のために本当に適切ではなく、彼らはすべての五種を持っている必要があります感じている人のためのコレクターの植物の詳細です。
ジョー-パイ種を取り巻く混乱を解消することは、まっすぐな種を指定する修復を行うか、品種を使用して正式な庭を設計するかどうかが重要です。 私たちがそれぞれの種と利用可能な品種の同一性、そしてそれぞれの好ましい生息地を理解できれば、私たちのプロジェクトのためのより多くの情報に基づいた選択をすることができます。
著者について
イアン-キャトンは、園芸と環境デザインの豊富な背景を持ち、在来植物、自然界、およびそれらの構築された環境への取り込みにつ 彼は原産および野生植物の200以上の変化を提供する南西バージニアの木製のツグミの原産の植物の養樹園の所有者である。 これに先立ち、イアンはペンシルベニア州に拠点を置くLarry Weaner Landscape Associatesで12年間働き、住宅、制度、公共施設のためのネイティブ景観を設計し、設置しました。 在来植物との彼の経験はまたBowman’s Hillの野生の花の保護区との長期関係を含んでいる。
***
ここに登場する各著者は、元の著作権を保持します。 コロンビア大学図書館のコーズウェイプロジェクトを含む、ここに記載されているすべての資料を複製または配布する権利は、ELAに留保されています。 再版する許可のためのELAに連絡して下さい。
製品の言及は、裏書を構成することを意図したものではありません。 このニュースレターの記事に記載されている意見は、必ずしもELAの取締役、スタッフ、またはメンバーの意見を表すものではありません。