イタリア語のpassato prossimoとは何ですか？
イタリア語では、passato prossimoは過去の終了した出来事や行動を表現するために使用される動詞時制です。 これは、補助動詞”持っている”または”する”と主動詞の過去分詞によって構成されています。
この時制は、よく使われる別の過去時制である不完全時制と混同されるべきではありません。 しかし、これら二つの過去時制は、同じ文で一緒に使用することができます。
これら二つの時制で事実上過去の状況や出来事をカバーすることができますが、小説や歴史書にしか見られないpassato remotoなしで得ることができます。
この記事は、定期的なイタリア語の動詞のpassato prossimoについてです。 不規則なイタリア語の動詞のpassato prossimoについての記事もあります。
トリビア：”パサート-プロッシモ”という映画があります。
Passato prossimo:それは何のためですか？
イタリア語を勉強する際に最も重要なことの一つは、イタリア語の動詞を正しく使用する方法を学ぶことです。 のは、完璧な英語の存在と同等であるイタリア語の動詞のpassato prossimo、について話しましょう。
まず、イタリア語では、過去時制は一つだけではなく、様々なものがあります。 最も重要なものの二つは、パサートprossimoと不完全です。
現在の完璧(passato prossimo)は、過去に完了したアクションを参照するときに使用されます。 基本的に、それは私たちが過去に起こった行動、出来事、事実について話すときに使用する時制の一つですが、ずっと前ではありません。
パサート-プロッシモとは何ですか？ のは、一般的なイタリア語の動詞の例のカップルを見てみましょう:
Io ho mangiato una mela.
リンゴを食べました。
この文では、あなたは今完了している最近の過去の出来事を説明しています。
すべての’improvviso è arrivato Marco.
突然、マルコが入ってきた。
この動詞時制は、突然の行動を記述するために使用することもできます。
ところで、”passato prossimo”を正しく綴ることを忘れないでください：それは”pasato prosimo”ではありません（二重子音！).
Passato prossimo：共役ルールと例
イタリアのpassato prossimo（現在の完璧な時制）のルールについて話しましょう。 どのように我々はそれを形成するのですか？
パサート-プロッシモは複合時制である（これは2つの単語によって形成されることを意味する）。 最初のものは、補助動詞または補助動詞の現在時制（presente）であり、第二は、私たちが共役している動詞の過去分詞（participio passato）である。
現在の完璧な文を作成するには、次のスキームに従う必要があります。
主語+補助動詞+過去分詞
イタリア語で二つの異なる補助動詞があることに注意してください：essere（あるように）とavere（持っている）。
今、あなたを教えてみましょう、イタリア語のほとんどの学生は、イタリア語を勉強しても、この権利を得ることはありません！ 自分自身が進んでいると考えている学生でさえ、言語の多くの分野にいるかもしれませんが、この概念にはまだ苦労しています。
あなたは右のそれを得ることを確認するには、今のイタリアのAxiliary動詞essereとavereを使用する方法に見てみましょう。
essereとPassato prossimo
動詞essereは、主に動きの動詞、変化を表現する動詞、および最も一般的な自動詞のために使用されます。
ここでは、動詞andareを含むイタリアのpassato prossimoのいくつかの例を示します。
動きの動詞：”andare”、行く:
(イオ）パレストラのソノアンダト。
ジムに行ってきました。
動きの動詞：”partire”、残すために:
(ロロ)ソノ-パルティ-イエリ-セラ…
彼らは昨夜出発した。
動きの動詞：”arrivare”、到着する:
(イオ）ソノ-アリーバタ-ア-カサ…
家に着いた。
変化を表現する動詞：”diventare”、になる:
(Tu-You）セイ-ディベンタート-グランデ！
あなたは大きな持っています！
変化を表現する動詞：”nascere”、生まれる:
(Lui）”を発売した。
彼は九月に生まれました。
変化を表現する動詞：”クレッシェレ”、成長する:
(ノイ）カンパーニャのシアモ-クレッシウティ。
私たちは田舎で育ちました。
自動詞：”uscire”、外出する:
(イオ)ソノウシト…
出かけました。
あなたはparticpio passato（過去分詞）に気づきましたか？ 補助がessereである場合、過去分詞（participio passato）は、被験者の数と性別に応じて変化します。 それは形容詞のように振る舞います。
さて、イタリア語の形容詞がどのように振る舞うかはすでに知っているので、これは実際には覚えにくいことではありません。
すべての過去分詞（不規則なものを含む）は、その相続ベースの形で-Oで終わるので、それはそれらが動詞の主語と一致させるために公園で散歩です。
の共役のためにessereのpassato prossimo（補助動詞としてではない）、不規則なpassato prossimoについての私たちのページをチェックしてください。
イタリアのpassato prossimoとavere
動詞Avere（持っている）は、動詞の後にオブジェクトが続くことができるときはいつでも使用されます。 これらの動詞は、主に他動詞である（彼らは文字”trとすべてのイタリア語の辞書にマークされています。”).
Hhowever、いくつかの例外があり、補助動詞”avere”はいくつかの自動詞にも使用する必要があります。
ここでは、動詞avereとpassato prossimoのいくつかの例があります。
動詞の後にオブジェクトが続く：”mangiare”、食べるために:
Io ho mangiato una pizza.
ピザを食べました。
動詞の後にオブジェクトが続く: 知っておきたい”サペレ”:
(Lei/Lui)Ha saputo la verità.
彼/彼女は真実を知った。
動詞の後にオブジェクトが続く：”sentire”、聞く:
(ノイ）アビアモ-センティート-ウン-ルーモア
私たちは音を聞いた。
自動詞：”camminare”、歩く:
(ロロ)飯能キャンミナートネルパルコ…
彼らは公園を歩いた。
自動詞：”viaggiare”、旅行する:
(Lei/Lui)Ha viaggiato molto nella vita.
彼/彼女は彼/彼女の人生で多くの旅をしました。
再び、あなたはparticpio passato（過去分詞）に気づきましたか？ 補助がavereである場合、過去分詞（participio passato）は数と性別に応じて変化しません：それは不変です！
ご覧のように、主語が誰であっても（voi、tu、Luisa、Marco）、目的語が何であるか（questa macchina、questi libri、queste scarpe、questo libro）動詞の過去分詞は変わりません。
avereのpassato prossimoの共役（補助動詞としてではない）については、不規則なpassato prossimoについてのページをチェックしてください。
participio passatoを形成する方法
participio passatoを形成するためのいくつかのルールを見てみましょう。
通常、これはイタリアの過去分詞がどのように形成されているかです:
- で終わる動詞は-で終わる不定詞時制にあります-ATO：sognareは（夢に）sognatoは（夢）になります;
- 不定詞時制で終わる動詞は-UTOで終わります：sapere（夢に）saputo（夢に）になります
- 不定詞時制で終わる動詞は-ITOで終わります：sentire（夢に）sentito（夢に）になります)
しかし、不規則な過去分詞と不規則なpassato prossimoがたくさんあります。 それらを認識するための最良の方法は、辞書を使用して、それらを暗記することです。
悲しいことに、最も頻繁かつ有用な不規則な過去分詞を持っています。 これらが何であるかを推測する方法はないので、時間をかけてあなた自身のリストを開発します。
だからこそ、イタリア語のpassato prossimoは、非ネイティブスピーカーにとって首の痛みです！
運賃のパサート-プロッシモの共役については、不規則なパサート-プロッシモについてのページをチェックしてください。
パサートprossimo：テスト
このオンラインイタリアのクイズでパサートprossimoのあなたの知識をテストします。
イタリア語オーディオコース”Ripeti con me!”.
テストの最後に、各質問の短い説明と一緒に結果が表示されます。
このオンライン文法クイズすぐにパサートprossimoと他の文法パターンを練習するチャンス。
イタリア語の過去形についての練習を探しているなら、さらなる練習のための推奨事項も得られます。
