“Shark Tank”（ABC）
のVerbalizeItの創設者が、ペンシルベニア大学のウォートン校で出会った二人の友人がShark Tankに翻訳アプリVerbalizeItを投げた後、Kevin O’Learyを落としました。 Ryan FrankelとKunal Sardaは、”世界で唯一のインスタント、24-7の”人間力のある”翻訳サービス”として彼らの会社を宣伝しました。”世界中のフリーランスの翻訳者の何千ものネットワークで武装し、彼らは音声/ビデオを介して電話のための$1.75分、文書のための単語あたり0 0.17、および毎分1 15.50
シャークタンクでは、マーク-キューバンがオファーを出したが（25％で250kドル）、代わりにケビン-オリアリーからオファーを受けた（250kドルで20％）。 ショーの放映から三日以内に、20,000人の新しい顧客がアプリをダウンロードしました。 しかし、ショーが放映される前に、FrankelとSardaはO’Learyに電話して、他の投資家と一緒に行くことを伝えました。 VerbalizeItの創設者は、契約を締結する本当の意図なしにショーに来たと考えられていますが、全国のテレビ露出のために。 スマートビジネスの動き、本当に。 オリーリーは確かに同じことをするだろう。
