MICHEL MARTIN、ホスト：
私はMichel Martinで、これはNPRニュースからもっと教えてください。 この時間の後半には、中東と北アフリカでの抗議と暴力を引き起こした預言者ムハンマドとイスラム教を嘲笑するビデオを詳しく見ていきます。 私たちは数分でこれについて話します。
しかし、我々はここ米国の貧困から始めます国勢調査局は昨日、年収、貧困、健康保険報告書を発表しました。 それは、アメリカ人の15％が2011年に貧困に住んでいたと結論づけました。 これは、前年に記録された15.1％から非常にわずかな改善です。
しかし、それは4600万人以上のアメリカ人がまだ連邦貧困線以下に住んでおり、貧困層の半分以上が黒人またはヒスパニック系であることを意味します。 ハーバード大学は明日、貧困、人種、不平等に取り組む会議を開催し、会議の中心には学者で作家のWilliam Julius Wilsonがいます。
彼はハーバードのケネディ-スクール-オブ-ガバメントの教授です。 彼の画期的な作品、”真に恵まれない、都心部、下層階級、公共政策”は、貧困のサイクルに貢献する要因に焦点を当て、会議は25年後にその報告書を見てみる そして、彼は今私たちと一緒にいます。 ウィルソン教授私たちと話してくれてありがとう
WILLIAM JULIUS WILSON:あなたのプログラムに私を参加させていただきありがとうございます。
マーティン：明らかに、私たちは長年にわたってあなたの重要な仕事について話したいと思いますが、私はあなたに際立っていた最新の貧困の数字に何かがあるかどうか尋ねたいと思っていました。
ウィルソン: この報告書は、大きなギャップ、成長するギャップは、本当に富裕層と中産階級の間にあることを明らかにしています。 ご存知のように、1940年以前は富裕層と中産階級が収束し始めましたが、1979年以降は中産階級と富裕層の間の経済格差が大幅に拡大しました。
マーティン：私にとって際立っていた他のことの一つは、白人世帯の実質中央値収入が減少したことでした-つまり、2010年から2011年の間に非ヒスパニック系の白人世帯と黒人世帯が統計的に有意ではなかったのに対し、アジア世帯とヒスパニック世帯の変化は統計的に有意ではありませんでした。 そして、私は疑問に思っている、それは何を言うのですか？
WILSON:雇用市場はさまざまな点で変化していますが、それは非常に複雑であり、明らかに収入の変化にこれらの違いがある理由を調べるためには、よ しかし、報告書と非常に一致していることの一つは、アメリカの家族の五分の四は、平均して、問題を経験し、五分の四と五分の五の間のギャップが広がっていることです。
MARTIN:あなたが言うのを聞いていると思うのは、人種は必ずしも-または民族性-ここでの決定的な要因ではありません。 それは貧しい人々と他のすべての人についてであるために使用されます。 そして今。..
ウィルソン：ええ。 これを作れば..
マーティン：そして今、それは他のみんなの貧しい人々ではありません。 今では非常に豊かで、他のみんなです。 それは正しい音ですか？
ウィルソン：まあ、あなたが作る場合。..
マーティン：うーん。
WILSON：まあ、1980年以降の不平等と不平等の上昇を区別する場合は、人種の違いに注意する必要があります。 あなたが不平等について話すならば、もちろん、人種は依然として黒人と白人の違いを説明する上で非常に重要な要素です。
しかし、1980年以降の不平等の上昇を説明したいのであれば、経済クラスに関連するさまざまな要因を見なければなりません。 そして、それは本当にです-研究は非常に一貫しています。 不平等の急激な増加は、主に過去数年間に所得が急増した超富裕層によって引き起こされています。
: それはおそらく、公にも私的にも、これらの問題について話す人々が本当に人種を強調するのをやめるのに役立つことをあなたに示唆していますか？
ウィルソン:いいえ。 私たちは人種を強調するのをやめるべきではないと思いますなぜなら人種はまだ非常に重要であり、それを認識し、人種的不平等に対処するための しかし、我々は我々のビジョンを広げ、また、経済クラスの成長する問題に対処する必要があります。 中産階級はちょうど金持ちの後ろにさらに、さらに下落しています。
: あなただけの私たちに参加している場合は、NPRのニュースから私に多くを教えて聞いています。 私のゲストはウィリアム-ジュリアス-ウィルソン教授です。 彼はハーバード大学の社会学と社会政策の教授です。 彼の本、”偽りなく不利な立場”は25年前に出て来た。 ハーバード大学は今週会議を開催しており、本をもう一度見て、今日の貧困についても話しています。
私は、あなたの本が25年前に出てきたとき、それは画期的であると考えられていたと言いましたが、あなたの本で提起された問題は今日でも適用され そして、私はそれについて少し話をお聞きしたいと思います。
WILSON:人種的な違いと貧困の集中はまだあり、1990年代に集中貧困が劇的に減少したが、失業率と個人の貧困率はそれ以来増加している。
そして、集中的な貧困率が再び上昇していると仮定するあらゆる理由がありますが、2010年の国勢調査の完全な分析を行うまでどれくらいかはわかりま そして、失業の問題は継続しており、低技能の黒人にとってはさらに悪化していますが、白人、特に低所得の白人にとっても増加しています。
しかし、それにもかかわらず、人種的雇用格差は持続している。 また、注意すべきいくつかの重要な変更がありました。 アフリカ系アメリカ人の間でより大きな階級の分極があります。 多くの都心部の地域からの中産階級の黒人の移住は続いていますが、それらの多くは郊外の黒人地域を含む郊外に移住しています。
そして、私はまた、”真に恵まれない”が出版されて以来、都市ではなく郊外に住む貧しい黒人が増えていることを指摘する必要があります。 これらは本当に内側のリング郊外であり、都心部の貧困率に近い貧困率を特徴としています。
そしてもちろん、移民は都市や都市労働市場、特に低賃金労働市場、1990年代の重要な移民を再形成する上で非常に必然的であったことに注意する必要があります。最後に、過去25年間で投獄が急激に増加していることに注意する必要があります。
そしてもちろん、大不況とその余波があります。
マーティン：明らかにこれは学者、政策立案者が世代のために議論してきたようなものですが、私が思う質問-進行中の議論、特にこれが政治的な季節であ 経済が何らかの理由で彼らのために働かないことが原因ですか？ それは機会へのアクセスによるものですか？
またはいくつかはそれが文化だと主張するでしょう。 それは結婚する意欲の少ない、人々がこの経済の成功に貢献すると言う習慣を採用する意欲の少ない、それはあなたが中産階級に入ることを可能に そして、私はちょうど私たちのためにこれを評価するためにあなたに依頼する必要がありますこれは何かですので、あなたが知っている、あなたが知っている、あなたの大人の生活の多くのために、ほとんどの人よりも私が考える貧困についてもっと考えてきました。
で、それはどれですか？ またはそれは両方のいくつかですか？
WILSON:まあ、あなたが知っている、文化的な論文の主な支持者はCharles Murrayです。 そして、あなたが知っている、米国では基本的な価値観の崩壊があったことを、彼は主張しています。 私はマレーの本を国のために見直しました本当に私を襲ったのは、彼がそれをすべて知っていると仮定しているマレーが、構造的要因と経済的障害を扱う研究の多くを無視した方法です。
この本では無視されており、価値の役割に関する多くの基本的な議論に挑戦しています。 言い換えれば、人々は経済的機会の減少に対応しており、最終的には国にとって良くない方法で、家族が一緒に滞在するのが難しい時期があり、犯罪を駆り立てる失業率が高いという点で、この種のことをしています。
私は価値観を考慮したり、米国の中核的価値観のいくつかについての懸念を変えるべきではないという考えを却下するわけではありませんが、その嘆願をするつもりなら、少なくとも別の論文を提示する研究の山を見るべきです。
: 聖書は、貧しい人々は常に私たちの間にあるものと言いますが、政策指導者たちは、私たちが私たちの一生の間に貧困を排除するつもりだと言っているこ 私たちはもうそれを聞く傾向はありません。 私が聞きたいのは、あなたはそれが可能だと思いますか？
WILSON:私たちの議題にそれを高く設定すれば、貧困をなくすことができると本当に思います。 あなたが知っている、彼らは彼が貧しい人々の問題に対処していないと言うので、多くの人々がバラク-オバマを批判しています。 まあ、彼は公に彼が貧しい人々のために何をしているかを強調していませんが、私は貧困が大幅に減少していない理由の一つは、ここ数年で、オバマのプロ
昨日出てきたあなたが言及した報告書は、1910年から1911年の間に無保険のアメリカ人の割合が減少したことを指摘しました。 その理由の一つは、予算と政策の優先順位に関するセンターが指摘したように、26歳に達するまで両親の健康計画に残ることを可能にする医療法案の規定のために、若年成人の間でカバレッジの増加によるものであった。 そして、私が言っていることは、ええ、私たちはその目標に自分自身をコミットする場合、我々は低所得アメリカ人の問題に対処することができる方法が
MARTIN:William Julius Wilson教授は、ハーバード大学の社会学と社会政策の教授です。 大学は明日、彼の独創的な仕事に取り組む会議を開催しています,”真に恵まれない:都心部,下層階級,そして公共政策,”そして、最後の四半世紀にわたって貧困に対処する仕事の彼の体. 彼はハーバード大学のスタジオから私たちに参加するのに十分な親切でした。 ウィリアム-ジュリアス-ウィルソン教授私たちと一緒に訪問してくれてありがとう
ウィルソン:ありがとう。
Copyright©2012NPR. すべての権利を保有します。 当社のウェブサイトの利用規約と許可ページをご覧くださいwww.npr.org 詳細については。
NPR成績証明書は、Verb8Tm,Inc.によってラッシュ期限に作成されます。、NPRの請負業者、およびNPRで開発された独自の転写プロセスを使用して生成されます。 このテキストは最終的な形式ではない可能性があり、将来更新または改訂される可能性があります。 精度と可用性は異なる場合があります。 NPRのプログラミングの権威ある記録は、オーディオレコードです。
