Andrew har en stor interesse for alle aspekter av poesi og skriver mye om emnet. Hans dikt er publisert på nettet og på trykk.
Wallace Stevens
Wallace Stevens og Et Sammendrag Av Diktet Thirteen Ways of Looking at A Blackbird
«Thirteen Ways of Looking at A Blackbird» fokuserer på en fugl i ulike landskap og presenterer tretten forskjellige innsikt i endring—hvordan fugl, høyttaler Og den naturlige verden samhandler.
diktet fremstår som en serie korte minimalistiske skisser, hver en vurdering av en svarttrost som det går om sin virksomhet som flyr, plystrer og bare er. For noen er visse linjer dannet i haiku-mote og har en meditativ zen-lignende følelse.
i Hovedsak er de tretten ordbildene en hel studie av identitet og fremmer ideen om at en skapning tilsynelatende enkel, en vanlig svartfugl, er alt annet enn, fordi ved en gitt øyeblikkelig oppfatning endres, avhengig av det fysiske miljøet, fuglens handling og effekten på oppfattelsens sinn.
Stevens selv sa at diktet ‘ er ikke ment å være en samling av epigrammer eller ideer, men av opplevelser.’
hver miniatyr skaper en verden av muligheter for leseren, hvert scenario har en annen ‘følelse’. Landskapet endres, det er subtile bevegelser, det er grader av involvering bestemt delvis av poetisk form.
Ikke alle er enkle. Stevens likte å holde sine lesere på avstand, sier at et dikt bør i utgangspunktet ‘motstå intelligens’ og gjøre en leser arbeid. Dette diktet gjør det sikkert, men det opplyser og gleder deg også og lar deg stille tenke på fuglens eksistens.
hans bruk av enkelt språk for å formidle komplekse følelser, hans eksentriske løse linjer, den magiske måten han tar leseren inn i emnet, forlater dem for å fatte utgangsstrategien selv-det er så mye for leseren å ta ombord! Hans fantasi skinner briljant, for lys for noen.
Den ble skrevet i 1917 og utgitt I Den første Boken Stevens satte Ut, Harmonium, I 1923. Poesiens verden trakk pusten dypt, og visste egentlig ikke hvordan man skulle reagere, for her var en bok full av gåtefulle, quirky, obskure og vidunderlige eksotiske dikt.
‘Poesi er et svar på den daglige nødvendigheten av å få verden rett,’ Skrev Stevens senere. Han fikk sikkert blackbirds verden, tretten ganger.
Tretten Måter Å Se På En Svarttrost
i
blant tjue snødekte fjell,
den eneste bevegelige tingen
var svarttrostens øye.
II
jeg var av tre sinn,
Som et tre
der det er tre blackbirds.
III
blackbird hvirvlet i høstvindene.
det var en liten del av pantomime.
IV
en mann og en kvinne
er ett.
en mann og en kvinne og en svarttrost
Er ett.
V
jeg vet ikke hvilken jeg skal foretrekke,
bøyningens skjønnhet
eller innuendoes skjønnhet,
blackbird whistling
Eller like etter.
VI
Istapper fylte det lange vinduet
med barbarisk glass.
skyggen av blackbird
Krysset den, frem og tilbake.
stemningen
Spores i skyggen
en uutslettelig årsak.
VII
o tynne menn Av Haddam,
hvorfor forestiller du deg gyldne fugler?
ser du ikke hvordan blackbird
Går rundt føttene
av kvinnene om deg?
VIII
jeg kjenner edle aksenter
og klare, uunngåelige rytmer;
Men jeg vet også
at blackbird er involvert
i det jeg vet.
IX
da blackbird fløy ut av syne,
markerte den kanten
av en av mange sirkler.
X
Ved synet av blackbirds
Flyr i et grønt lys,
selv bawds av euphony
ville rope kraftig ut.
XI
han red Over Connecticut
I en glassbuss.
En gang trengte en frykt ham,
Ved at han forvekslet
skyggen av hans equipage
for blackbirds.
XII
elven beveger seg.
blackbird må fly.
XIII
det var kveld hele ettermiddagen.
det snødde
Og det skulle snø.
blackbird satt
I cedar-lemmer.
Poem Analysis
Stanza 1
Bilde Et Orientalsk bilde, snødekte topper, fredelig landskap og en svarttrost som beveger øyet. Denne åpningsstrofen er haiku-lignende i form og har absolutt et element av zen i den.
dette tercet (3 linjer) består av 8, 6 og 7 stavelser.
her er massive fjell, tjue av dem for å være presise, og et lite øye tar all oppmerksomhet bare fordi det beveger seg, har liv.
Strofe 2
Dette er en av tre strofer i første person, høyttaleren knyttet til blackbird på en psykologisk måte.
Legg Merke til lignelsen, som et tre, som antyder et slektstre eller livets tre.
Tre er ofte forbundet med treenigheten, men her har vi et eventyrbilde med treet som et viktig symbol på det som bringer menneske og svarttrost i ett med naturen.
Strofe 3
en couplet, unrhymed men med assonance og alliteration som bringer tekstur til språket.
blackbird hvirvlet i vinden, noe som tyder på en spesiell handling av fly som er komisk og underholdende. Det ordet pantomime stammer fra Den Britiske kulturen. Den ‘panto’ utføres hvert År Ved Juletider og er en slapstick farse basert på en tradisjonell barnerim eller eventyr.
så her legges det vekt på høstens kaotiske natur, en tid med høy vind, blåste blader, ute av kontrollfugler.
Strofe 4
et kvatrain, korte og lengre linjer vekslende, med en mann og en kvinne, som er ett. Ett sinn, en enhet, i ett forhold? Å bli med dem er en blackbird, en tre-i-ett-situasjon.
denne enheten gjenspeiler ideene i grunnleggende østlig filosofi, der mennesker og natur alle er en del av den store helheten.
Strofe 5
førsteperson igjen, høyttaleren usikre på om bøyninger (endringer i tonehøyde av en stemme eller lyd) eller hentydninger (suggestive hint eller bemerkninger) foretrekkes.
så hvilken er det-ren lyd eller en av mansjettmerknaden som må vurderes?
Sammenlign disse med svarttrostens fløyte når høyttaleren lytter, eller stillheten som umiddelbart følger. Høyttaleren må da tenke på om han likte fløyten eller ikke.
Strofe 6
Syv linjer, tre setninger, med et snev av full og skrå rim forbindelseslinjer:
full rim: 1, 4, 6 (vindu/frem og tilbake/skygge)
skrå rim: 2, 7 (glass / årsak) 3, 5 (blackbird / humør)
blackbird har kommet ned fra fjellene og trærne og flyr nå rundt et hus? Det er et vindu i det minste, så vi vet at mennesker bor her og at fuglen bor nær menneskene, eller besøker dem.
det er kaldt, istapper fremstår som barbariske, et uvanlig ord, noe som tyder på at det er en primitiv skarphet til disse glassaktige tingene på vinduet. I sterk kontrast ser leseren ikke fuglen selv, men bare dens skygge, som er myk, eterisk kanskje, i motsetning til istappene.
for første gang i diktet får leseren et hint om akkurat hva alle disse ulike scenariene skyldes. Stevens sa at de var opplevelser – i denne miniatyren er det et humør, som aktivt påvirker skyggen, men bare på en slik måte at vi aldri kan forstå det. Paradoks.
det er noe med toing og froing av blackbird skygge krysser kaldt vinduet; det skaper en stemning, men det er ingen grunn til at det skal. Det er bare en effekt.
Strofe 7
Stevens brukte ofte stedsnavn i sine dikt, og Det ser ut til at Han valgte Byen Haddam, 26 miles sør for Byen Hartford, I Delstaten Connecticut, for denne.
Hvem nøyaktig de tynne mennene er, kan vi aldri vite, men de kom Fra Haddam og forestilte gyldne fugler. Dette blir utspurt av høyttaleren-faktisk er denne stanza den eneste med spørsmål i det gjennom hele diktet-som antyder at dette er unødvendig. Hvorfor?
fordi blackbird er tilgjengelig, en lokal fugl, ned til jorden, funnet å vandre rundt kvinnene, som er en behagelig ting å gjøre fordi det viser at de ikke er redde og er i ett med dem.
Omtale av den gyldne fuglen antyder en tilknytning Til W. B. Yeats, som gjennom sine Bysantinske dikt portretterte den legendariske gyldne fuglen som sang i palasstreet, som et symbol på høydene av menneskelig kunst og kultur. Yeats ønsket å legge bak seg sin naturlige form og bli golden bird, en all-time songster.
Her tilbyr Stevens i stedet en ydmyk blackbird, symbol på all-mind, ikke i et fantastisk tre, men på bakken, blant kvinnene. Det andre spørsmålet innebærer at de tynne mennene ikke ser hvordan denne fuglen walks…is denne referansen til kunsten, hvor viktig de er for future…to bli født?
Strofe 8
Fem linjer, en setning, to caesurae (pauser i linjene to og tre) og den siste av de første person strofer.
med en gjentatt jeg vet, tre ganger, forsterker taleren sin overbevisning om at blackbird og han er sterkt sammen i denne kunnskapen om klare (klare) rytmer og sterk, verdig (edel) aksent.
her er taleren sikker på sin oppfatning og uttrykk for vilje. Han lytter til blackbird fløyte og i sin tur vet at blackbird også må lytte. Det ordet som er involvert er åpent for diskusjon – fuglen kan ikke vite som mennesket vet, men kan vite at mennesket vet at det er der som plystrer bort, i hans nærhet, og vet at han er der.
Stanza 9
Dette er en annen haiku-lignende stanza som på overflaten er så grei når den leses for første gang, men tilbyr så mye mer under overflaten.
det er blackbird som flyr av, som de gjør, raskt og uklart, ut i underveksten eller over en klump av trær. Plutselig er det borte, sett ikke mer.
den første linjen er klar nok, en trochaisk tetrameter får fuglen i bevegelse til den forsvinner. Det er tre trochee føtter for å få det i gang og en iamb ser det av.
det som følger er de to linjene som kan bamboozle leseren med innholdet, ikke deres aksenter. Spørsmål kan oppstå. For eksempel:
Hva er kanten, og hvor er sirklene? Hvor er kanten og hva er disse kretsene? Vel, vi må forestille oss en serie usynlige buer som utgjør blackbird-verdenen, som utgjør den naturlige orden.
fuglen er en del av et system som er kjent for oss mennesker, men som også bærer med seg mysterium. Livets sirkler, livets store hjul, de mange eksistensene overlapper, krysser, vever.
Stanza 10
et kompakt kvatrain, de to første linjene er enkle å forstå, det andre paret utfordrer litt.
en bawd er en fru, leder av et tvilsomt hus, en bordell, mens euphony er noe lyd behagelig for øret. Sett de to sammen, og du har ideen om at uansett mangel på følsomhet, kan alle bli påvirket av blackbirds som flyr i grønt lys.
disse linjene tryller frem et surrealistisk bilde når fugler, lys og gråtende mennesker slutter seg til det flyktige, de følelsesladede flytende fuglene fremkaller et slikt uttrykk fra bawdene, de usannsynlige tilsynsmennene for sensuell lyd.
Stanza 11
Seks linjer, unrhymed, forteller den korteste historien om en mannlig reise gjennom Connecticut (Stevens bodde i delstatshovedstaden Hartford, for det meste av sitt voksne liv) på hest og vogn, feil equipage-equipage er et kollektivt navn for alt utstyret en hest og vogn trenger – for shadow of blackbirds.
Legg merke til retur av glass, shadow og Connecticut, som forbinder strofene 6, 7 og 11. Den anonyme hannen rir på skjør, gjennomsiktig transport og ser ut til å ha hatt en ganske skarp opplevelse.
i lys av det som har foregått i diktet tidligere, er mannens psykologiske tilstand ikke hva det skal være, det er glass, det er skjørt og han vet ikke forskjellen mellom det som er virkelig (equipage) og det som ikke er (blackbird-skyggen).
dette gir frykt, men han ser ut til å ha kommet over det.
denne stanzaen ekko Også Et annet Av Stevens velkjente dikt, Anekdoten Til Krukken, hvor en enkel krukke plassert på en høyde endrer hele perspektivet av landskapet og dets forhold til høyttaleren.
Strofe 12
denne strofe er den korteste av alle tretten, en uhemmet kobling, og er sterkt knyttet til den første strofe, og bevegelse i landskapet.
i denne stanza er det imidlertid elven som beveger seg, og denne bevegelsen utløser en tanke i høyttalerens sinn – hvis elven beveger seg, må blackbird i flukt.
Det er som om det ene ikke kan skje uten det andre, eller, det rennende vannet minner høyttaleren av en blackbird flyr-energi i en ren elementær form.
Stanza 13
den siste stanza, fem linjer, tar leseren tilbake til et vinterlig landskap, som vi forestiller oss til det første. Så sirkelen er fullført, vinter til vinter, snø til snø, blackbird til blackbird og så videre.
Tiden er uskarp. Det virker som om det er kveld, selv om det er ettermiddag. Det snør og vil trolig snø igjen. Bruken av fortiden var gir denne siste stanza en litt uvirkelig tone, som om høyttaleren ser tilbake, forlater blackbirds verden for siste gang.
Stevens hadde en ting om verbet å være, det er fokuspunktet i mange av hans dikt om eksistens og vesen, og her er i spill igjen, i en snøaktig scene som kunne ha kommet fra hans dikt Snømannen.
leseren får vite at blackbird er i et sedertre, en eviggrønn, og sitter der fortsatt, og kjenner sin plass som snø faller.
Kilder
- www.hup.harvard.edu
- The Library Of America, Samlet Poesi og Prosa, 1997
- www.english.illinois.edu
© 2020 Andrew Spacey
Peggy Woods fra Houston, Texas i juli 04, 2020:
det er så mange betydninger i disse tretten stansene. Mine favoritter var de første og siste.
Ann Carr fra SW England på April 18, 2020:
jeg elsker dette! Svartfugler er sannsynligvis favorittfuglene mine, så jeg tok til dette umiddelbart. Jeg liker spesielt stanzas 5, 9 og 13; de appellerer til meg.
din analyse bringer flere detaljer til mine opprinnelige tanker når jeg leser dette; det er nyttig og utvider vår kunnskap om skjemaene i disse stansene.
Jeg visste ingenting Om Wallace Stevens før, men jeg er av for å slå opp litt mer av hans poesi og finne ut om Ham.
Takk, Andrew, for utdanningen og introduserer meg til en spennende dikter.
Ann
