Bestillingsnummer 227

Under den Første delen av krigen på Østfronten led Sovjettene store tap sammen med massetrekning og desertering. 227 som har til hensikt å gjenopprette disiplin i Røde Hæren i kampen mot Wehrmacht:

Bestill Nei 227

Moskva, Nr. 227, 28 juli 1942

fienden kaster nye krefter til fronten uten hensyn til store tap og trenger dypt inn I Sovjetunionen, gripe nye regioner, ødelegge våre byer og landsbyer, og brudd, plyndring og drepe Den Sovjetiske befolkningen. Combat fortsetter i regionen Voronezh, I Nærheten Av Don, i sør, og ved portene Til Nord-Kaukasus. De tyske inntrengerne trenge mot Stalingrad, Til Volga og ønsker for enhver pris å fange Kuban og Nord-Kaukasus, med sin olje og korn. Fienden allerede har fanget Voroshilovgrad, Starobelsk, Rossosh, Kupyansk, Valuyki, Novotsjerkassk, Rostov-On-Don, halv Voronezh. En del av troppene I Den Sørlige fronten, etter panikk-mongers, har forlatt Rostov Og Novotsjerkassk uten alvorlig motstand og uten ordre Fra Moskva, som dekker sine bannere med skam.

befolkningen i vårt land, som elsker Og respekterer Den Røde Hær, begynner å bli motløs i henne og mister troen På Den Røde Hær, og mange forbanner Den Røde Hær for å forlate vårt folk under åk av den tyske undertrykkere, og selv kjører øst.

noen dumme mennesker på forsiden roer seg med snakk om at vi kan trekke seg lenger øst, da vi har mye territorium, mye bakken, mye befolkning og at det alltid vil være mye brød for oss. De vil rettferdiggjøre den beryktede oppførselen på forsiden. Men slik snakk er en løgn, bare nyttig for våre fiender.

hver kommandant, Røde Hær soldat og politisk kommissær bør forstå at våre midler ikke er ubegrensede. Sovjetstatens territorium er ikke en ørken, men folk – arbeidere, bønder, intelligentsia, våre fedre, mødre, koner, brødre, barn. Territoriet TIL SOVJETUNIONEN som fienden har fanget og har som mål å fange er brød og andre produkter for hæren, metall og drivstoff for industri, fabrikker, planter som leverer hæren med våpen og ammunisjon, jernbane. Etter tapet Av Ukraina, Hviterussland, Baltiske republikker, Donetzk og andre områder har vi mye mindre territorium, mye færre mennesker, brød, metall, planter og fabrikker. Vi har mistet mer enn 70 millioner mennesker, mer enn 800 millioner pund brød årlig og mer enn 10 millioner tonn metall årlig. Nå har vi ikke dominans Over Tyskerne i menneskelige reserver, i reserver av brød. Å trekke seg tilbake-betyr å kaste bort oss selv og å kaste bort samtidig Vårt Morsland.

derfor er det nødvendig å eliminere snakk om at vi har evnen til uendelig å trekke seg tilbake, at vi har mye territorium, at landet vårt er stort og rikt, at det er en stor befolkning, og at brød alltid vil være rikelig. Slik snakk er falsk og parasittisk, det svekker oss og fordeler fienden, hvis vi ikke slutter å trekke seg tilbake, vil vi være uten brød, uten drivstoff, uten metall, uten råmateriale, uten fabrikker og planter, uten jernbaner.

dette fører til konklusjonen, det er på tide å avslutte retrett. Ikke et skritt tilbake! Slike bør nå være vårt hovedslagord.

det fortsetter å si At Den Røde Hærs Øverste Hovedkvarter befaler:

1. Militære råd av fronter og først av alt foran sjefer bør:

A) Betingelsesløst eliminere retrett stemninger i tropper og med en fast hånd bar propaganda som vi kan og bør trekke seg lenger øst, og at en slik retrett vil ikke forårsake noen skade; b) Betingelsesløst fjerne fra sine innlegg og sende Til Overkommandoen for krigsrett de hæren sjefer som har tillatt uautorisert tropp uttak fra okkuperte stillinger, uten ordre Fra front kommando. c) Form innenfor Hver Front fra en til tre (avhengig av situasjonen) straffebataljoner (800 personer) hvor kommandanter og overkommandører og passende kommissærer av alle tjenestevåpen som har vært skyldig i brudd på disiplin på grunn av feighet eller forvirring, vil bli sendt, og sette dem på vanskeligere sektorer av fronten for å gi dem en mulighet til å innløse sine forbrytelser mot Moderlandet med blod.

2. Militære råd av hærer og først av alt hærførere bør;

a) Betingelsesløst fjerne fra sine kontorer, korps og hærkommandører og kommissærer som har akseptert troppeuttak fra okkuperte stillinger uten ordre fra hærens kommando, og rute dem til militærrådene på fronter for krigsrett; B) Form innenfor grensene av hver hær 3 til 5 godt væpnede defensive squads (opp til 200 personer i hver), og sette dem direkte bak ustabile divisjoner og krever dem i tilfelle av panikk og spredt uttak av elementer av divisjoner for å skyte på plass panikk-mongers og feiginger og dermed hjelpe ærlig soldater i divisjonen utføre sin plikt Til Moderlandet; c) Danne innenfor rammen av hver hær opp til ti (avhengig av situasjonen) straffekompanier (fra 150 til 200 personer i hver) hvor vanlige soldater og lav rangering sjefer som har vært skyldig i et brudd på disiplin på grunn av feighet eller forvirring vil bli rutet, og sette dem på vanskelige sektorer av hæren for å gi dem en mulighet til å innløse med blod sine forbrytelser mot Fedrelandet.

3. Kommandanter og kommissærer i korps og divisjoner bør;

a) Betingelsesløst fjerne fra sine stillinger sjefer og kommissærer av regimenter og bataljoner som har akseptert uberettiget tilbaketrekking av sine tropper uten ordre fra korps eller divisjon sjef, ta fra dem sine bestillinger og medaljer og rute dem til militære råd av fronter for krigsrett; b) Gjengi all hjelp og støtte til defensive squads av hæren i sin virksomhet for å styrke orden og disiplin i enheter.

denne ordren skal leses i alle kompanier, kavaleriskvadroner, batterier, skvadroner, kommandoer og hovedkvarter.

Folkets kommissær For Forsvar

I. Stalin



+