gjennom dagligdagse begrepet refererer det til det som er riktig til den muntlige samtalen av hverdags type. Fordi samtalebruk inkluderer alle de ordene som er preget av en felles, hyppig og direkte bruk, mest brukt i en uformell, kjent og avslappet sammenheng, for eksempel den som opprettholdes med venner, familie, kolleger, blant andre, og som vil bevege seg bort fra all slags retorikk og hva som er innrammet i den kultiverte normen.
Bortsett fra i vitenskap, Fordi det kan føre til misforståelser og falske tolkninger, er dagligdags bruk av språket ikke bare tolerert av noen språk akademier Som Royal Academy of the Spanish Language, men har også blitt akseptert og innlemmet i det, bidrar til rikdom og evolusjon som et språk alltid presenterer over tid.
i det spanske språket, blant noen av de mest utbredte og brukte uttrykkene av nesten alle og tilhører det som kalles dagligdags bruk, er: hva er galt? Hvordan går det? God dag. Hva er nytt?
Siden det er vanlig å falle inn i noen feil, og noen ganger tror mange at vulgaritet er en del av dagligdags bruk, er det verdt å klargjøre at selv om samtalespråk er preget av sin enkelhet og informalitet, hva det ikke vil akseptere, er fonetiske feil eller uttrykk som grenser mot feil.