En Messiansk Påske Seder For Familier Med Små Barn
Forsket, skrevet og satt sammen Av Jennifer Dukes Lee(du kan skrive ut og bruke. Føl deg fri til å gjøre aldersmessige justeringer.)
vi deltar i dette måltidet på Det Som i Kristen tradisjon kalles «Skjærtorsdag», eller Dagen før Langfredag.
Dekorer bordet ditt med en hvit klut, stearinlys, Palm Sunday ‘ s left palm grener og kurver av flatbread eller Matzo kjeks(tilgjengelig på de fleste store dagligvarebutikker). For hvert sted innstilling, sette ut en kopp, et stykke tinfoil som en plate. Ingen redskaper er nødvendig. Rundt bordet, har noen små boller med saltvann.
på hver tinfoil «plate,» inkluderer følgende: en kokt egg med skallet på; noen nøtter; frukt, som jordbær, eple skiver, appelsinskiver og druer; og litt pepperrot i en liten kopp.
Sett en ekstra plass til Å representere Jesu plass ved bordet.
I Nærheten, ha en bolle med varmt vann til fotvask, sammen med et håndkle.
Ha druesaft og lam klar. (Hold lam på lavt i ovnen . Link til oppskrift her).
skjul afikomen Før måltidet. Afikomen er et stykke matzo, brutt av og skjult i en hvit klut. Har godteri som premie for barnet som finner kluten innpakket afikomen. Eller har godteri for alle barna. Afikomen jakten vil finne sted etter måltidet avsluttes.
Spill musikk i bakgrunnen, inkludert tradisjonelle Påskesedersanger og Moderne Kristne sanger eller salmer. Vi bruker En Feiring Av Påske Seder, Fra Den Jødiske Ferie Sanger Serien, Samt Kristne sanger som «I Kristus Alene, «»Fremfor Alt,» Og » Hvor Dypt Faderens Kjærlighet.»
Ha Din Bibel klar. La barna dine stille spørsmål, og hold atmosfæren lys. Dette er en feiring.
FORELDRE: I Kveld tar vi Del i Påskesederen. Det er en tradisjon feiret Av Jødiske folk som en Del Av Den Jødiske Påsken. Påsken feirer den tiden Da Gud, Gjennom Moses, ledet sitt folk ut av slaveri. Den Egyptiske farao lot folket gå etter at dødsengelen drepte alle førstefødte I Egypt, men «gikk over» De Israelittiske hjem med lammets blod på dørstolpene.
(Valgfritt: Avhengig av hva du føler er alderstilpasset for barnet ditt angående forklaringen Av Påske, kan du velge å ha en fargeside av en mann som forbereder dørstolpen ved å klikke her. Har barnet farge eller male dørstolpen rødt. Forklar at dette var et budskap til dødsengelen om å «passere» disse husene og spare barna. Spør barna hvordan de kan ha følt den kvelden hvis de var foreldre male dørstolpen, eller et barn inne i huset.)
FORELDRE: I Kveld feirer Vi Et Jødisk ritual. Men Vi er Ikke Jødiske. Vi Er Kristne. Så hvorfor tror du Vi bør feire Påske? (Gi barna en sjanse til å svare, og være åpne for sine tanker og spørsmål.)
FORELDRE: en grunn til at Vi feirer er å huske Hvordan Gud hjalp sitt folk ved å lede dem ut av slaveri. Vi husker At Gud holder sine løfter. Kan Du tenke deg en tid Da Gud har holdt et løfte i livet ditt? (La barna svare.)
FORELDRE: Vi feirer Også Påske fordi Jesus gjorde! Husk, Da Jesus ble med sine venner for en siste Middag før han døde på korset? Det «Siste Måltidet» var under En Påskefeiring. Under middagen introduserte Jesus Først Den Hellige Kommunion til disiplene. Han tok brød, brøt det og sa: «Dette er mitt legeme. Han tok en kopp vin, løftet den og sa: «Dette er mitt blod.»
FORELDER: Hva tror du disiplene trodde da han sa at hans legeme var brødet og hans blod var vinen? (La barna dele svarene.)
FORELDRE: disiplene kan ha blitt forvirret. Ingen har sagt noe sånt før. Med Jesus ble dette måltidet gitt ny mening. Brød og vin fikk også en ny betydning. Selv hans aller beste venner, disiplene, ble overrasket og forundret!
FORELDRE: OG så spiser vi dette måltidet for Å huske Jesus Kristus. Vi vil spise den samme maten Som Jesus spiste. Vi vil si noen av de samme ordene han sa. Vi kan også bli overrasket!
PARENT: (Trekke oppmerksomhet til beger) Under måltidet, vil du bli servert en drink fire ganger, som er en gammel tradisjon For Påske Seder. De fire begerne er: helliggjørelsens beger, som minner Oss Om Guds løfter; befrielsens beger, Fordi Gud førte sitt folk ut av slaveri; forløsningens beger fordi Jesus døde For oss; og rosens beger fordi Vi takker Gud for Det han har gjort.
FORELDER: Og vi husker gjennom hele middagen i kveld at Jesus alltid er ved vårt bord, akkurat Som Han var ved bordet med disiplene.
BARNELESER (eller forelder): Les Fra Markus 14: 12-16. Diskuter kort. Legg merke til Hvordan Bibelen sier At Jesus feiret Påskefesten natten før han døde på korset.
BARNELESER (eller forelder): Les Lukas 22: 14-15. Diskuter kort. Spør barna hva De tror Jesus mente da han snakket om lidelse. Spør dem hvordan de tror disiplene kan ha følt seg. Hvordan Kunne Jesus ha følt det?
FORELDRE: vi begynner i kveld med vår første kopp — koppen med helliggjørelse og frihet.
Hell liten mengde druesaft i hver kopp. Vent med å drikke.
FORELDRE, DU kan prøve Å si Dette: Baruch atah adonai, elohay numelech hadlam boray pree hagafen. (Ellers bruker den engelske oversettelsen): Velsignet Er Du, Herre Vår Gud, universets Konge, som gjør frukten av vintreet.
alle drikker første kopp.
FORELDER: i den tradisjonelle Seder ble den første koppen etterfulgt av seremoniell håndvask. Under Det Siste Måltid, kan Dette ha vært Da Jesus vasket sine venners føtter. (Les Johannes 13:3-5, 14-15 .)
på dette tidspunktet kan du velge å vaske føttene til barna dine. Og de kan også vaske din.
Vask hendene.
FORELDER: På dette tidspunktet i Påskemåltidet fant den første «dyppingen» sted. Dette er representert i kveld av persille og saltvann. Du vil dyppe persille i bolle med saltvann. Persille minner oss Om Isopen som brukte Lammets blod til dørkarmer av hjemmene. Saltvannet minner oss om tårene som skur mens de var i slaveri og om Vannet I Rødehavet. Gud delte vannet slik at folket kunne passere gjennom til sikkerhet og frihet.
alle dypper to ganger og spiser. Oppmuntre barna til å smake på saltet og huske tårene.
Hell andre kopper. Ikke drikk ennå.
FORELDER: etter dyppingen øser Verten Av En Påskeseder den andre koppen, men deltakerne drakk ikke ennå. Det neste trinnet var å stille spørsmål, vanligvis av de yngste.
BARN: hvorfor er denne kvelden forskjellig fra alle andre netter?
FORELDRE: FORDI Vi en gang Var Slaver Av Farao I Egypt, men Herren førte oss ut med sterk hånd og utstrakt arm.
BARN: hvorfor spiser vi bare usyret brød i natt?
FORELDRE: Bibelsk tradisjon sier at folket måtte forlate Egypt så fort at de ikke hadde tid til å la brødet stige opp. Så laget de deig uten gjær.
BARN: på alle andre netter spiser vi alle slags urter, men denne kvelden bare bitter urter. Hvorfor dypper vi dem?
FORELDRE: FORDI Dette minner Oss Om slaveriets bitterhet. På denne kvelden dypper vi i saltvann for å minne oss om tårene.
Forklar hvert Element I Påskemåltidet. Forklar hvordan noe av maten kan smake forskjellig fra hva de vanligvis spiser. Oppmuntre barna til å være villige til å prøve nye ting, og å huske at hver del av måltidet har spesiell betydning.
det usyrede brødet, Eller Matzo, minner Oss om At Det Jødiske folk ikke hadde tid til å la deigen stige når de lagde brødet, så de brukte ikke gjær. De måtte flykte raskt.
pepperrot representerer bitter urter – eller moror – for å minne oss om slaveriets bitterhet.
egget representerer tilbud som ble brakt Til Gud I Templet I Jerusalem i oldtiden. Du kan også fortelle dem at det tomme skallet av egget kan minne oss om den tomme graven.
lammet symboliserer Påskeofferet.
frukt og nøtter – servert i kveld separat – ble ofte kombinert i en grov, søt blanding kalt charoset. Dette representerer mørtelen slavene brukte i sitt arbeid. (Du kan velge å lage charoset. Mange oppskrifter tilgjengelig på nettet.)
FORELDRE: du kan nå drikke fra den andre koppen – koppen av befrielse.
FORELDRE kan si: Barach atah adonai, elohay numelech hadlam, boray pree hagafen.6090 Salig Er Du, Herre Vår Gud, Universets Konge, som gjør Vintreets frukt.
Foreldre eller barn eller hele familien kan si nåde før måltidet blir spist.
Server lam på dette tidspunktet. (Vi bruker ikke redskaper.)
SPIS MÅLTID.
etter måltidet kan du si denne velsignelsen: Velsignet er du Vår Gud, Universets Konge, som føder hele verden, med din godhet og med nåde, godhet og barmhjertighet, for din miskunnhet varer evindelig.
På denne tiden serveres den tredje koppen, gjenløsningens kopp. Avhengig av dine religiøse tradisjoner og tro på nattverd, kan du tjene nattverd rundt bordet på dette tidspunktet. Ellers kan Du bare merke at Dette Er Når Jesus ville ha tjent nattverd, og du kan drikke din tredje kopper juice individuelt.
FORELDRE: (Endre, hvis barna dine ennå ikke tar nattverd): Vi vil nå servere den tredje koppen – forløsningens kopp – som en del av vår nattverdstjeneste rundt dette bordet. Jesus ville ha gjort dette på Natten Av Det Siste Måltid, da han feiret Påske med disiplene I Det Øvre Rommet. I Jødisk tradisjon, kalk forløsning tilbakekalt Guds løfte Til Moses: jeg vil forløse deg med en utstrakt arm. Tenk deg overraskelsen av disiplene Da Jesus plutselig ga denne koppen forløsning en helt ny mening. I det tredje begeret tok Jesus begeret og takket og sa: Drikk alle Av det! Dette er mitt blod, paktens blod, som utgytes for mange til syndenes forlatelse. Jeg sier dere: fra nå av skal jeg ikke drikke av denne vintreets frukt før den dagen jeg drikker den på ny sammen med dere i min faders rike.
Han tok også brødet, takket og brøt det og sa: «Dette er mitt legeme, gitt for deg. Gjør dette til minne om meg.»
Be Herrens Bønn.
vi serverer nattverd, den ene til den andre, rundt i rommet. Du kan tilby både brød og druesaft eller vin til personen ved siden av deg, sier: «(Personens navn), dette Er kristi legeme, gitt for deg. Dette er kristi blod, utgytt for deg.»
etter å ha kommunisert, kan dere nå be En takkebønn Til Jesus for Det Han har gjort for Oss.
FORELDRE: Vi har nådd den fjerde og siste koppen, cup of praise.
Hell siste kopper.
FORELDRE: Baruch atah adonai, elohay numelech haolam, boray pree hagafen.6090 Salig Er Du, Herre Vår Gud, Universets Konge, som gjør vintreets frukt.
Drikke.
JAKTEN PÅ DEN SKJULTE AFIKOMEN. Når de finner dette brødet, brutt og pakket inn i en hvit klut, spør dem hva som minner dem om, I Påskehistorien. (Kristi legeme innpakket i et klede og gjemt i en grav).
FORELDER: Påskesederen avsluttes tradisjonelt med en avsluttende salme. Vi vil gjøre det samme i kveld, ved å synge Doxology.
Lov Gud fra hvem alle velsignelser flyter
Lov ham alle skapninger her under
Lov Ham over dere himmelske hærskarer
Lov Fader, Sønn og Hellig Ånd.
Amen.
