XXXI.
(1) jeg gjorde en pakt med mine øyne.-Job gjør en stor uskyldighetsbekjennelse og øver på sin livsførsel fra første stund; og her nøyer han seg ikke med å gå gjennom sine venners anklager, men bekjenner sin uskyld også for synder som er mindre åpenbare for andre, og påvirker den hemmelige oppførsel og hjerte-nemlig sanselig overtredelse og avgudsdyrkelse. Hans formål er derfor å vise sine venner at han virkelig har vært mer oppreist enn deres standard krevde eller enn de antok at han skulle være, til hans lidelse fikk dem til å mistenke ham; og denne oppriktigheten var konsekvensen av stiv og ufleksibel overholdelse av prinsippet, for han inngikk en pakt med sine øyne, som veier for syndige begjær. (Komp. Matteus 5: 28.)
Vers 1. – Jeg gjorde en pakt med mine øyne; heller, for mine øyne. Pakten må ha vært med seg selv. Job betyr at bli kom til en fast beslutning, som han deretter ledet sin oppførsel, ikke engang å «se på en kvinne for å begjære henne» (Matteus 5:28). Vi må anta at dette vedtaket kommer til i hans tidlige ungdom, når lidenskapene er sterkest, og når så mange mennesker går på vill. Hvordan skulle jeg da se på en tjenestepike! Etter å ha gjort en slik beslutning, hvordan kunne jeg muligens bryte den ved å «se på en hushjelp»? Job antar at han ikke kunne være så svak som å bryte en høytidelig resolusjon.
Parallelle Kommentarer …
Tekster
jeg har laget
כָּרַ֣תִּי (kā·rotte·tî)
Verb – Qal – Perfekt – først vanlig person entall
Strong ‘s Hebrew 3772: Å kutte, for å ødelegge, forbruker, for å pakt
en pakt
בְּ֭רִית (bə·rîṯ)
Substantiv – kvinnelige entall
Strong’ s Hebrew 1285: En pakt
med mine øyne.
לְעֵינָ֑י (lə·’ê·nā)
preposisjon-l | substantiv – cdc / første Person felles Entall
hebraisk av sterk 5869: Et øye, en fontene
Hvordan da
וּמָ֥ה (ū·mā)
konjunktiv waw | Forhør
Strong ‘ S Hebrew 4100: hva?, hva!, på ubestemt tid hva
kunne jeg stirre
אֶ֝תְבּוֹנֵ֗ן (‘eṯ·bō·w·nê)
verb – hitpael – ufullkommen – første person felles entall
strongs hebraisk 995: å skille mentalt, forstå
på
עַל־ (‘al-)
preposisjon
strongs hebraisk 5921: Over, Over, På, mot
En Jomfru ?
בְּתוּלָֽה ׃ (bə·ṯū·lā)
substantiv-feminin entall
hebraisk sterk 1330: En jomfru, noen ganger, en brud
Gå Til Forrige
Avtale Delta På Covenant Eyes Fix Gaze Girl Lustfully Maid Regard Tenk Jomfru Ung
Gå Til Neste
Avtale Delta På Covenant Eyes Fix Gaze Girl Lustfully Maid Regard Tenk Jomfru Ung
Lenker
Jobb 31:1 NIV
Jobb 31:1 NLT
Jobb 31:1 ESV
jobb 31:1 nasb
jobb 31:1 kjv
Jobb 31:1 BibleApps.com
Job 31: 1 Biblia Paralela
Job 31: 1 Kinesisk Bibel
Job 31:1 fransk Bibel
Job 31:1 Clyx Sitater
Ot Poesi: Job 31:1 jeg gjorde en pakt med mine øyne (Jb)
