i mer enn 150 år har legenden Om Barbara Fritchie tjent Som en populær turistattraksjon For Frederick. Det eneste spørsmålet var sannheten i hennes fortelling.
I Henhold til Et dikt fra 1863 av John Greenleaf Whittier, Balladen Til Barbara Frietchie, reiste den 92 år gamle forstanderen seg fra Frederick-sykesengen og vinket defiantly Det Amerikanske flagget mot passerende Konfødererte tropper under Kommando av General Stonewall Jackson. Hun ropte til soldatene:
» Skyt, Hvis du må, dette gamle grå hodet, men spar ditt lands flagg,» sa hun.
Jackson beordret deretter sine menn til ikke å skade Fritchie:
» Den som rører ved et hår av et grått hode, Dør som en hund! Marsj videre!»han sa.
Whittier hadde hørt historien tredje hånd og åpenbart brukt kunstnerisk lisens i å lage sitt vers. Men diktet var en rousing suksess og folk begynte å flocke Til Frederick.
det var noen bekreftelse på hendelsene. Dr. Lewis H. Steiner, leder AV USA Sanitærkommisjonen I Frederick, rapporterte Til Washington at en eldre kvinne berated Sørlige soldater som passerte huset hennes for å dra Unionsflagget i støvet. Han siterte henne som sa: «Mine forbannelser mot deg og dine offiserer for å forringe ditt lands flagg.»
Fritchies niese ble sitert på at tanten hennes var sengeliggende under Den Konfødererte okkupasjonen av byen, men kom ut på verandaen mens De Konfødererte marsjerte forbi og stod «svakt» på en stokk, vinket et lite, silke 34-stjerners amerikansk flagg. Historien ble sendt Videre Til C. S. Ramsburg i Georgetown, som i sin tur gjentok det til forfatteren E. D. E. N. Southworth. En gang senere, Southworth formidlet historien til sin venn Whittier.
I September 1863 publiserte Whittier de 30 verspar, som lød så høyt med patriotisk glød at Det hevet Dame Barbara, Frederick og Til Og Med General Jackson til ære.
men med slutten på fiendtlighetene kom diktets ekthet i tvil, og kontroversen forblir selv i dag fordi historiske opptegnelser kastet stor tvil Om Whittiers versjon av hva som skjedde.
i årenes løp har mange forsket på diktets heltemot ved Føttene Til Mary Ann Sands Quantrell, som også bodde På West Patrick Street ikke langt fra Fritchie-hjemmet.
i et brev til redaktøren publisert I New York Times i februar 1869 skrev hun at hennes flagg vinket fra et annet historievindu den dagen i 1862. Konfødererte soldater rev den ned og trampet den før de marsjerte videre. Hun sa datteren plukket opp fillete flagget og holdt den nær brystet.
mens troppene fortsatte å arkivere forbi, ble En Konføderert general (sannsynligvis A. P. Hill) red opp i en vogn og formante soldaten som hadde revet ned flagget, ifølge Quantrell. Hun sa at han høflig beklaget til henne.
det er en annen registrert hendelse som kan ha gitt opphav Til Fritchie-legenden.
Mens De Konfødererte styrkene fortsatte vestover fra Fredrik, passerte de Gjennom Middletown. En Gang til, En Union flagg ble sett strømmer fra et vindu i hjemmet Til George Crouse familien.
Flere Av De Konfødererte soldatene demonterte og løp mot huset og krevde at flagget skulle fjernes.
Unge Nancy Crouse løp til vinduet oppe og tok flagget ned. Hun draperte det rundt kroppen hennes og kom tilbake til inngangsdøren, berating og spotter soldatene. Hun ble ikke utfordret videre. Hun er fortsatt en historisk figur i hennes by, nå kjent som » Middletown Maid.»
så slutter historien. Eller gjør det? Detaljene I Whittier dikt, men utfordret, fortsatt ring i historien.