Lobachevsky (sang)

«Lobachevsky» Er En humoristisk sang Av Tom Lehrer, med henvisning til matematikeren Nikolai Ivanovich Lobachevsky.Ifølge Lehrer er sangen «ikke ment som en utydelig karakter» og navnet ble valgt «utelukkende av prosodiske grunner».

i innledningen beskriver Lehrer sangen som en tilpasning av en rutine Som Danny Kaye gjorde for å hedre den russiske skuespilleren Constantin Stanislavski. (Danny Kaye-rutinen synges fra perspektivet til en berømt russisk skuespiller som lærer Og anvender Stanislavskis hemmelighet til metodeskuespill: «Lider.») Lehrer synger sangen fra synspunktet til En fremtredende russisk matematiker som lærer Fra Lobachevsky at plagiering er hemmeligheten for suksess i matematikk («bare vær sikker på å alltid kalle det»forskning»). Fortelleren bruker senere denne strategien for å få et papir publisert foran en rival, for deretter å skrive en bok og tjene en formue som selger filmrettighetene.

Lehrer skrev at han ikke visste russisk. I sangen siterer han to «bokanmeldelser» på russisk; den første er en lang setning som han deretter oversetter kortfattet som «Det stinker». Den andre, en annen, men like lang setning, er også oversatt som » det stinker. Den faktiske teksten i disse setningene har ingen sammenheng med akademikere: Den første setningen siterer Mussorgskys Loppesang: «En gang var det en konge som hadde en loppe.»Den andre refererer til en russisk vits:» Nå må jeg gå hvor Selv Tsaren går til fots» .

sangen ble først fremført som En Del Av Den Fysiske Revyen, en musikalsk revy fra 1951 til 1952 av Lehrer og noen få andre professorer. Det er spor 6 på Songs By Tom Lehrer, som ble utgitt På Nytt Som En Del Av Songs & More Songs by Tom Lehrer and The Remains Of Tom Lehrer. I denne tidlige versjonen, Ingrid Bergman er oppkalt til stjerne i rollen Som «Hypotenusen» I Eternal Triangle, en film angivelig basert på fortellerens bok. Den ble spilt inn på Nytt for Revisited (Tom lehrer album), Med Brigitte Bardot som Hypotenusen. En tredje innspilling er Inkludert I Tom Lehrer Discovers Australia (And Vice Versa), et livealbum innspilt I Australia, med Marilyn Monroe som Hypotenusen. En fjerde innspilling ble gjort i 1966 da Sanger Av Tom Lehrer ble gjenutgitt i stereo, Med Doris Day som Spiller Hypotenusen.

sangen er ofte sitert, spesielt i verk om plagiering. Skriver Om Det I Billboard, Kaller Jim Bessman sangen «blendende oppfinnsom i sin skamløse forfremmelse av plagiering», og kaller spesielt en sekvens Der Lehrer strenger sammen rimer fra navnene på ti russiske byer.Matematiker Jordan Ellenberg har kalt det «sikkert det største komiske musikalske nummeret hele tiden om matematisk publisering».



+