På ‘Prescribe’ og ‘Proscribe’

Hva Å Vite

Foreskrive betyr å instruere eller diktere en regel for andre å følge. En lege foreskriver medisin for behandling. Proscribe, selv om det høres ut, er motsatt og betyr å forby noe.

Ta to bruksartikler og ring oss om morgenen.

Betydningen Av ‘Foreskrive’

å foreskrive betyr å legge ned eller diktere en regel eller instruksjon for andre å følge. For å ta et vanlig eksempel, foreskriver en lege et legemiddel som et middel for en sykdom. Men det er andre bruksområder:

Nå, som assistant fire management officer – eller «burn boss» – For Karuk Tribe I Nord-California, Er Rubalcabas jobb å antennes og kontrollere foreskrevne brannsår. Skogforvaltningsteknikken styrer ødeleggelsen av vegetasjon som kan brenne fremtidige brannfeller.
— Anton L. Delgado Og Dustin Patar ABCNews.com, 14 August. 2019

Både Spokane Regional Health District Board Of Health vedtekter og statlig lov foreskrive hvordan en helse offiser kan fjernes eller godkjent.

SRHD Styret vedtekter sier » the board of health skal godkjenne oppnevning og oppsigelse Av Et Distrikt Helse Offiser.»…Statlig lov foreskriver også protokoller for å fjerne en helsepersonell, inkludert en høring om årsakene til personens fjerning.
– Arielle Dreher, Talsmann-Gjennomgang (Spokane, Vask.), 2 November. 2020

Betydningen Av «Proscribe»

et annet verb på engelsk, proscribe, kommer også fra et latinsk prefiks som betyr » før » (pro-) og scribere. Men proscribe har en mening i hovedsak det motsatte av det for prescribe. Å forby noe betyr å forby det som skadelig eller ulovlig.

her er potter David Drake, som på en tid da leseferdighet ble forbudt for slaveri, skrev inn sitt arbeid med rhyming verspar om familieseparasjon i slaveri («jeg lurer på hvor er alle mine relasjoner / Vennskap til alle-og hver nasjon—).
– Parul Seghal, The New York Times, 10. November. 2020

Det BRITISKE Parlamentet skal vedta nye regler som klassifiserer Hizbollah som en terroristgruppe. Deler Av Den Libanesiske organisasjonen har vært forbudt siden 2001, med sin militære fløy forbudt siden 2008.
— BBC.com, 25 Februar. 2019

i det 15. århundre hadde proscribe en mer spesifikk juridisk søknad, med henvisning til handlingen om å publisere navnet på en person som hadde blitt fordømt, forbudt eller forvist. Derav sin avledning fra det latinske ordet for «å skrive» at det deles med foreskrive.

Prescribe er generelt mer vanlig av de to ordene, og alle som bruker det formelle verbet proscribe i sin vanlige diskurs er vanligvis opptatt av skillet. Å holde dem skilt, er derfor ofte vanskeligere for leseren eller lytteren (spesielt siden de høres like ut når de snakkes raskt). Kontekst vil vanligvis fortelle deg om en handling blir bestilt (foreskrevet) eller forbudt (forbudt).

Dele



+