Fra Harry Potter Og De Vises Stein
‘the firs’-årene, Professor McGonagall, sier Gygrid.
Takk, Gygrid. Jeg tar dem herfra.'(PS7)
‘Velkommen Til Hogwarts,’ Sa Professor McGonagall. Banketten begynner snart, men før dere setter dere i Den Store Salen, blir dere sortert inn i husene deres. Sorteringen er en veldig viktig seremoni fordi, mens du er her, vil huset ditt være noe som familien din i Hogwarts. Du vil ha klasser med resten av huset ditt, sove i huset sovesal og tilbringe fritiden i huset fellesrom.
de fire husene heter Griffing, Hufflepuff, Ravnklo og Smygard. Hvert hus har sin egen edle historie, og hver har produsert fremragende hekser og trollmenn. Mens Du er På Galtvort, vil dine triumfer tjene huset poeng, mens noen regelbrudd vil miste huset poeng. På slutten av året blir huset med flest poeng tildelt House Cup, en stor ære. Jeg håper hver av dere vil være en kreditt til hvilket hus som blir ditt.
‘Sorteringsseremonien finner sted om noen minutter foran resten av skolen. Jeg foreslår at dere alle sved dere opp så mye som mulig mens du venter. Øynene hennes hang et øyeblikk på Nevilles kappe, som var festet under hans venstre øre, og På Rons flekkete nese. Harry prøvde nervøst å flate håret.
‘jeg kommer tilbake når vi er klare for deg,’ sa Professor Mcsnurp. Vennligst vent stille.'(PS7)
‘Flytt sammen nå,’ sa en skarp stemme. Sorteringsseremonien begynner snart. Professor McGonagall var tilbake. (PS7)
‘ Når jeg ringer navnet ditt, vil du sette på hatten og sitte på avføringen for å bli sortert,’ sa hun. (PS7)
‘Transfigurasjon er noen av De mest komplekse og farlige magiene du vil lære På Hogwarts,’ sa hun. – Alle som roter rundt i klassen min vil dra og ikke komme tilbake. Du har blitt advart.'(PS8)
Harry og Ronny hoppet på føttene. De håpet halvt på en grunn Til å kjempe Mot Malfang, Men Professor McGonagall, som kunne oppdage problemer raskere enn noen lærer i skolen, var der i et blunk. ‘Hva skjer?'(PS9)
‘ HARRY POTTER!’
hans hjerte sank raskere enn han nettopp hadde dykket. Professor McGonagall løp mot dem. Han fikk sin følelse, skjelvende.
‘Aldri – i hele min tid På Galtvort –’ Professor McGonagall var nesten målløs av sjokk, og brillene hennes blinket rasende ‘- hvordan våger du – kunne ha brukket nakken din ‘ – ‘
‘ Det var ikke Hans feil, Professor – ‘
‘Vær stille, Miss Patil -‘
‘Men Malfang -‘
‘ det er nok, Mr Wiltersen. Potter, følg meg nå.'(PS9)
‘ Ut Peeves! hun bjeffet. (PS9)
‘ Potter, Dette Er Oliver Wood. Wood-jeg har funnet Deg En Søker.’
Woods uttrykk endret seg fra forvirring til glede.
‘ er Du seriøs, Professor?’
‘Absolutt,’ Sa Professor McGonagall crisply. Gutten er et naturtalent. Jeg har aldri sett noe lignende. Var det din første gang på et kosteskaft, Potter?’
Harry nikket stille…
‘ han fanget den tingen i hånden etter et femti fots dykk… klarte ikke engang å skrape seg selv… ‘(PS9)
‘ jeg skal snakke Med Professor Dumbledore og se om vi ikke kan bøye førsteårsregelen. Vi trenger et bedre lag enn i fjor. Flatet i Den siste kampen Av Smygard, jeg kunne ikke se Severus Slur i ansiktet i flere uker… ‘
Professor Mcsnurp kikket strengt over brillene På Harry.
‘ Jeg vil høre at Du trener hardt, Potter, Eller jeg kan ombestemme meg om å straffe deg.’
så smilte hun plutselig.
‘din far ville vært stolt,’ sa hun. Han er en utmerket Rumpeldunk-spiller selv.'(PS9)
Til Harry og Ron: ‘Hva i all verden tenkte du på? Du er heldig som ikke ble drept. Hvorfor er du ikke på internatet?'(PS10)
Hermione: Vær Så Snill, Professor McGonagall-de lette etter meg.’
‘ Miss Granger!'(PS10)
‘vel-i så fall …’ Sa Professor McGonagall, stirret på de tre av dem. Miss Granger, din tåpelige jente, hvordan kunne du tenke deg å takle et fjelltroll på egen hånd?’
…
‘ Miss Granger, Fem poeng vil bli tatt fra Griffing for dette, sier Professor Mcsnurp. Jeg er veldig skuffet over deg . Hvis du ikke er skadet i det hele tatt, bør du gå av Til Griffing Tower. Studentene fullfører festen i husene sine.’
Hermione igjen.
Professor McGonagall henvendte Seg til Harry og Ron. Vel, jeg sier fortsatt at du var heldig, men ikke mange første år kunne ha tatt på seg et fullvokst fjelltroll. Du hver vinne Griffing fem poeng. Professor Humlesnurr vil bli informert om dette. Du kan gå.'(PS10)
‘ JORDAN!’
‘ Beklager, Professor.'(PS11)
‘ Så – etter den åpenbare og motbydelige biten av juks –’
‘Jordan! knurret Professor Mcsnurp.
‘jeg mener, etter det åpne og opprørende foul –’
‘Jordan, jeg advarer deg –’ (PS11)
Professor Mcsnurp, i en tartan slåbrok og hairnet, hadde Malfang ved øret.
‘Forvaring!’ropte hun. Og tjue poeng Fra Smygard! Vandrende rundt midt på natten, hvordan våger du – ‘
‘ du forstår Ikke, Professor, Harry Potter kommer-han har en drage!’
‘ hva fullstendig søppel! Hvordan våger du å fortelle slike løgner! Kom igjen-Jeg skal snakke Med Professor Slur om Deg, Malfang!'(PS14)
‘ jeg ville aldri trodd det av noen av dere. Mr Filch sier at du var oppe i astronomitårnet. Klokken er en om morgenen. Forklar dere.’
Det Var første Gang Hermine hadde unnlatt å svare på en lærers spørsmål. Hun stirret på tøfler, så stille som en statue.
‘ jeg tror jeg har en god ide om hva Som har skjedd,’ Sa Professor Mcsnurp. Det skal ikke et geni til for å finne ut av det. Du ga Draco Malfang en kukk-og-tyr-historie om en drage, og prøvde å få Ham ut av sengen og i trøbbel. Jeg har allerede tatt ham. Jeg antar at du synes det er morsomt at Longbottom her hørte historien og trodde det også?'(PS15)
‘jeg er disgusted,’ sa Professor McGonagall. Fire studenter ut av sengen på en natt! Jeg har aldri hørt om noe slikt før! Du, Miss Granger, jeg trodde du hadde mer fornuft. Når Det gjelder Deg, Mr Potter, trodde Jeg Griffing betydde mer for deg enn dette. Alle tre av dere vil motta arrestasjoner-ja, Du Også, Mr Longbottom, ingenting gir deg rett til å gå rundt skolen om natten, spesielt i disse dager, det er veldig farlig – og femti poeng vil bli tatt fra Griffing.’
‘ Femti? Harry gispet – de ville miste ledelsen, ledelsen han hadde vunnet i den siste Quidditch-kampen.
‘Femti poeng hver,’ Sa Professor McGonagall, puster tungt gjennom sin lange spisse nese.
‘Professor – vær så snill –’
‘Du kan ikke –’
‘ikke fortell meg hva Jeg kan og ikke kan gjøre, Potter. Gå og legg dere, alle sammen. Jeg har aldri vært mer skamfull Over Gryffindor studenter.'(PS15)
‘ Hva gjør dere tre inne?’
Det Var Professor McGonagall, bærer en stor haug med bøker.
‘Vi ønsker Å se Professor Humlesnurr,’ Sa Hermine, heller tappert, Harry og Ron tenkte.
‘ Se Professor Humlesnurr? Professor McGonagall gjentok, som om dette var en veldig fiske ting å ønske å gjøre. Hvorfor?’
Harry svelget – hva nå?
‘Det er en slags hemmelighet,’ sa han, men han ønsket med en gang at Han ikke hadde det, Fordi Professor Mcsnurp neseborene blusset.
‘Professor Humlesnurr dro for ti minutter siden,’ sa hun kaldt. Han mottok en presserende ugle fra Magidepartementet og fløy straks til London.’
‘ er han borte?’Sa Harry febrilsk. Nå?’
‘Professor Humlesnurr Er en veldig stor trollmann, Potter, Han har mange krav til sin tid -‘
‘ Men dette er viktig.’
‘ Noe du har å si er viktigere enn Magidepartementet, Potter?’
‘ Se, ‘Sa Harry, kaster forsiktighet til vindene,’ Professor – Det handler om Filosofens Stein – ‘
Hva Professor Mcsnurp hadde forventet, det var ikke det. Bøkene hun bar, falt ut av armene hennes, men hun plukket dem ikke opp.
‘ Hvordan vet du –? hun sprutet.
‘Professor, Jeg tror – jeg vet-At Sn – at noen skal prøve å stjele Steinen. Jeg må snakke Med Professor Humlesnurr.’
hun eyed ham med en blanding av sjokk og mistanke.
‘Professor Humlesnurr kommer tilbake i morgen,’ sa hun til slutt. Jeg vet ikke hvordan Du fant Ut Om Steinen, men vær trygg, ingen kan mulig stjele Den, den er for godt beskyttet.’
‘Men Professor –’
‘Potter, jeg vet hva jeg snakker om,’ sa hun kort tid. (PS15)
Harry: ‘…McGonagall forklaret sjakkbrikkene for å gjøre dem levende…’ (PS16)
Fra Harry Potter Og Mysteriekammeret
‘Sitt,’ sa Hun, og de begge støttet seg i stoler ved brannen. ‘Forklar,’ sa hun, hennes briller glinting illevarslende. (CS5)
‘ Hvorfor sendte du oss ikke et brev av ugle? Jeg tror du har en ugle?- Professor Mcsnurp sa kaldt til Harry.
Harry gaped på henne. Nå sa hun det, det virket det åpenbare å ha gjort.
‘jeg-jeg trodde ikke -‘
‘Det, sa Professor Mcsnurp,’ er åpenbart.'(CS5)
Ron tror han er blitt utvist: ‘Hva snakker du om, Weasley? bjeffet Professor Mcsnurp. (CS5)
‘Og snakker Om Griffing –’ Professor Mcsnurp sa skarpt, Men Harry kuttet i: Professor, da vi tok bilen, hadde ikke begrepet faktisk startet, Så Gryffindor burde egentlig ikke ha poeng tatt fra det, skulle Det? han var ferdig med å se på henne engstelig.
Professor McGonagall ga Ham et piercing utseende, men han var sikker på at hun nesten hadde smilte. Munnen hennes så mindre tynn ut, uansett.
‘jeg vil ikke ta noen poeng Fra Griffing,’ sa Hun, Og harrys hjerte lyste betraktelig. Men dere vil begge få en forvaring.'(CS5)
‘Hun ville ikke at vi skulle vise oss,’ sa Ron sagely. – Jeg vil ikke at folk skal synes det er smart, når de ankommer med flyvende bil.'(CS5)
Ron knuste ved et uhell sin bille med albuen og måtte be om en ny. Professor McGonagall var ikke fornøyd. (CS6)
‘ Der er Du, Potter, Wiltersen. Professor McGonagall gikk mot dem og så streng ut. Dere skal begge gjøre deres arrestasjoner i kveld.’
‘ Hva gjør Vi, Professor?’Sa Ron, nervøst undertrykke en burp.
‘du vil polere sølvet i trophy-rommet med Mr Filch,’ Sa Professor Mcsnurp. Og ingen magi, Weasley-albue fett.’
…
‘ Og Du, Potter, vil hjelpe Professor Lockhart svare på hans fanpost, sier Professor McGonagall.
‘ Å nei-kan jeg ikke gå og gjøre trofeet rommet, også – ‘Sa Harry desperat.
‘Absolutt ikke,’ sa Professor Mcsnurp, heve hennes øye-brows.
‘ Professor Lockhart ba deg spesielt. Klokka er åtte, begge to.'(CS6)
‘Virkelig, Severus,’ sa Professor McGonagall skarpt. – Jeg ser ingen grunn til å stoppe gutten fra Å spille Rumpeldunk. Denne katten ble ikke truffet i hodet med et kosteskaft. Det er ingen bevis i Det hele tatt at Potter har gjort noe galt.'(CS9)
‘det var en haug med druer ved siden av ham,’ Sa Professor McGonagall. – Vi tror han prøvde å snike seg hit for å besøke Potter.'(CS10)
‘ Forstenet? hvisket Fru Pomfrey.
‘Ja,’ sa Professor McGonagall. ‘Men jeg grøsser å tenke… Hvis Albus ikke hadde vært på vei ned for varm sjokolade, hvem vet hva som kan ha…’ (CS10)
‘du tror ikke Han klarte å få et bilde av sin angriper?’Sa Professor McGonagall ivrig. (CS10)
‘ Hva betyr Dette, Albus? Professor McGonagall spurte raskt. (CS10)
Professor McGonagall stirret På Humlesnurr. Men Albus … sikkert … hvem?'(CS10)
‘det er Nok Peeves,’ barked Professor McGonagall… (CS11)
‘Denne veien, Potter,’ sa hun.
‘ Professor, ‘sa Harry med en gang, ‘jeg sverger at jeg ikke –’
‘Dette er ute av mine hender, Potter,’ Sa Professor Mcsnurp curtly. (CS11)
‘denne kampen har blitt kansellert’, Ringte Professor McGonagall gjennom megafonen og adresserte den pakkede stadion. Det var boos og rop. Oliver Wood, ser ødelagt, landet og løp mot Professor McGonagall uten å få av seg kosteskaft.
‘ Men Professor!’ropte han. ‘Vi må spille… Koppen… Gryffindor …’
‘Professor Mcsnurp ignorerte Ham og fortsatte å rope gjennom megafonen:’ alle studenter skal komme seg tilbake til husets fellesrom, hvor Husets Hoder vil gi dem ytterligere informasjon. Så fort du kan, vær så snill.'(CS14)
‘Dette vil være litt av et sjokk,’ Sa Professor McGonagall i en overraskende mild stemme da de nærmet seg sykehusfløyen. – Det har vært et nytt angrep, et nytt dobbeltangrep.'(CS14)
‘ De ble funnet i nærheten av biblioteket, sier Professor McGonagall. Jeg tror ikke noen av dere kan forklare dette? Det var på gulvet ved siden av … ‘
hun holdt opp et lite, sirkulært speil.
Harry og Ronny ristet på hodet, begge stirret På Hermine.
‘jeg vil eskortere deg tilbake til Griffing Tower,’ Sa Professor McGonagall tungt. – Jeg må henvende meg til studentene uansett.'(CS14)
‘ alle studenter kommer tilbake til sine fellesrom klokka seks om kvelden. Ingen studenter skal forlate sovesalene etter den tiden. Du vil bli eskortert til hver leksjon av en lærer. Ingen student skal bruke badet uten følge av en lærer. All Ytterligere Rumpeldunk trening og kamper skal utsettes. Det blir ikke flere kveldsaktiviteter.'(CS14)
‘ jeg trenger neppe legge til at jeg sjelden har vært så bekymret. Det er sannsynlig at skolen vil bli stengt med mindre skyldige bak disse angrepene blir fanget. Jeg vil oppfordre alle som tror de kan vite noe om dem til å komme frem.'(CS14)
Draco: ‘McGonagall vil ikke vare lenge, hun fyller bare inn…’ (CS15)
‘ hele poenget med å holde skolen åpen på dette tidspunktet er at du skal motta utdanningen din, sa hun strengt. – Eksamenene vil derfor foregå som vanlig, og jeg stoler på at dere reviderer hardt.'(CS16)
‘ Professor Dumbledores instruksjoner var å holde skolen i gang så normalt som mulig,’ sa hun. Og det, jeg trenger knapt å påpeke, betyr å finne ut hvor mye du har lært i år.'(CS16)
‘ Professor Sprout har informert meg om at Alrunene er klare til å kutte til slutt. I kveld vil vi være i stand til å gjenopplive de menneskene som har Blitt Forstenet. Jeg trenger neppe minne dere alle at en av dem kan godt være i stand til å fortelle oss hvem, eller hva, angrepet, jeg håper at dette fryktelige året vil ende med vår fange den skyldige.'(CS16)
‘ Potter! Wiltersen! Hva gjør du?’
Det Var Professor McGonagall, og munnen hennes var den tynneste av tynne linjer.
‘Vi var – Vi var –’Ron stammered,’vi skulle-å gå og se -‘
‘Hermione,’ sa Harry. Ron og Professor McGonagall så begge på ham.
‘Vi har ikke sett henne på lenge, Professor,’ Harry gikk fort og tråkket På rons fot ,’ og vi trodde vi skulle snike seg inn i sykehusfløyen, vet du, og fortelle Henne At Alrunene er nesten klare og, ikke bekymre deg.
Professor McGonagall stirret fortsatt på Ham, Og Et øyeblikk trodde Harry at Hun skulle eksplodere, men da hun snakket, var det i en merkelig croaky stemme.
‘Selvfølgelig,’ sa Hun, Og Harry, overrasket, så en tåre glitrende i hennes beading øye. – Selvfølgelig innser jeg at dette har vært vanskeligst for vennene til de som har vært det. Ja, Potter, selvfølgelig kan Du besøke Miss Granger, jeg skal informere Professor Binns hvor du har dratt. Si Til Fru Pomfrey at jeg har gitt deg tillatelse.'(CS16)
i Stedet, ekko gjennom korridorene kom Professor Mcsnurp stemme, magisk forstørret.
‘ alle studenter til å gå tilbake til sine hus sovesaler på en gang. Alle lærerne går tilbake til staben. Umiddelbart, takk.'(CS16)
‘Det har skjedd,’ fortalte hun det stille stabsrommet. – En student har blitt tatt av monsteret. Rett inn I Kammeret selv.'(CS16)
‘ arvingen Til Smygard, ‘sa Professor McGonagall, som var veldig hvit,’ la igjen en annen melding. Rett under den første. Hennes skjelett vil ligge i Kammeret for alltid.’
‘ Hvem er det?’Sa Fru Hooch, som hadde sunket, svak-kneed inn i en stol. Hvilken student?’
‘Gulla Wiltersen,’ Sa Professor Mcsnurp. (CS16)
‘ vi må sende alle elevene hjem i morgen, sier Professor McGonagall. Dette er Slutten På Galtvort. Humlesnurr sa alltid…’ (CS16)
‘Vi vil overlate det til Deg, Da, Gilderoy,’ Sa Professor McGonagall. – I kveld vil være et utmerket tidspunkt å gjøre det på. Vi skal sørge for at alle er ute av veien. Du vil være i stand til å takle monster alt selv. Endelig et fritt styre.'(CS16)
‘Høyre,’ Sa Professor Mcsnurp, hvis neseborene var blusset ,’som fikk ham ut fra under våre føtter. Lederne for Husene bør gå og informere sine studenter hva som har skjedd. Si At Galtvortekspressen tar Dem med hjem i morgen. Vil resten av dere sørge for at ingen studenter har blitt forlatt utenfor sine sovesaler.'(CS16)
Fra Harry Potter Og Fangen Fra Azkaban
Professor Mcsnurp hadde en måte å få Ham til å føle at han må ha gjort noe galt.
‘Det er ikke nødvendig å se så bekymret – jeg vil bare ha et ord på kontoret mitt,’ fortalte hun dem. Flytt Deg Der Wiltersen.'(PA5)
‘ Hva trenger han? Sier Professor McGonagall crisply. Sengeleie? Skal han kanskje tilbringe kvelden på sykehusfløyen?'(PA5)
‘ er Du sikker på at Du har det bra, Potter? Sier Professor McGonagall.
‘ Ja,’ Sa Harry.
‘ Veldig bra. Vennligst vent utenfor mens Jeg har et raskt ord Med Miss Granger om hennes timeplan, så kan vi gå ned til festen sammen.'(PA5)
‘ Virkelig, Hva har kommet inn i dere alle i dag?’Sa Professor Mcsnurp, snu tilbake til seg selv med en svak pop, og stirrer rundt på dem alle. Ikke at det betyr noe, men det er første gang min transformasjon ikke har fått applaus fra en klasse.’
Alles hoder vendte Seg mot Harry igjen, men ingen snakket. Så løftet Hermine hånden.
‘Vær Så Snill, Professor, Vi har nettopp hatt Vår første Spådomsklasse, og vi leste tebladene, og – ‘
‘Å, Selvfølgelig,’ sa Professor Mcsnurp, plutselig frowning. Det er ikke nødvendig å si mer, Frøken Granger. Fortell meg, hvilken av dine vil dø i år.
alle stirret på henne.
‘Meg,’ Sa Harry, til slutt.
‘jeg ser,’ sa Professor Mcsnurp, fikse Harry med hennes beady øyne. Da Burde Du vite, Potter, At Sybill Trelawney har spådd en elevs død hvert år siden hun kom til denne skolen. Ingen av dem har dødd ennå. Å se døden varsler er hennes favoritt måte å hilse en ny klasse. Hvis det ikke var for det faktum at jeg aldri snakker stygt om mine kolleger –’ Professor Mcsnurp brøt av, og de så at neseborene hennes hadde blitt hvite. Hun fortsatte, mer rolig, ‘Spådom er en av de mest upresise grener av magi. Jeg skal ikke skjule for deg at jeg har svært lite tålmodighet med det. Sanne Seere er svært sjeldne, Og Professor Trelawney … ‘
hun stoppet igjen, og sa så, i en veldig saklig tone, ‘ du ser i utmerket helse Til Meg, Potter, så du vil unnskylde meg hvis jeg ikke la deg av lekser i dag. Jeg forsikrer deg om at hvis du dør, trenger du ikke levere den inn.'(PA5)
‘jeg er redd ikke, Potter,’ sa hun. Du hørte hva jeg sa. Ingen form, ingen besøker landsbyen. Det er regelen.’
‘ Men-Professor, min tante og onkel-du vet, de er Muggles, de forstår egentlig ikke Om Hogwarts former og ting, Sa Harry, Mens Ron egget ham med kraftige nikker. ‘Hvis du sa at jeg kunne gå –’
‘men jeg sier det ikke,’ Sa Professor Mcsnurp, stående opp og pæling hennes papirer pent inn i en skuff. – Skjemaet sier klart at foreldre eller verge må gi tillatelse. Hun snudde seg for å se på ham, med et merkelig uttrykk i ansiktet. Var det synd? Beklager, Potter, men det er siste ord. Du bør skynde deg, ellers kommer du for sent til neste leksjon.'(PA8)
På De Tre Kosteskaft, Hogsmeade: ‘en liten Gillywater -‘
‘Mine,’ Sa Professor Mcsnurp stemme. (PA10)
‘ fortalte du hele puben, Gygrid? Sier Professor McGonagall oppgitt. (PA10)
På Dementors :’ jeg burde ikke tenke, ‘ sa Professor McGonagall skarpt. Hvordan skal vi undervise med disse grusomhetene som flyter rundt?'(PA10)
‘Nettopp,’ Sa Professor McGonagall. Black Og Potter. Ledere av deres lille gjeng. Begge veldig lyse, selvfølgelig-eksepsjonelt lyse, faktisk-men jeg tror ikke vi noen gang har hatt et slikt par troublemakers – ‘(PA10)
‘ Så Svart Var Potters Hemmelige Keeper – hvisket Fru Rosmerta.
‘Naturlig,’ Sa Professor McGonagall. James Potter fortalte Humlesnurr At Svart ville dø i stedet for å fortelle hvor De var, At Svart planla å gå i skjul selv… og Likevel forblir Humlesnurr bekymret. Jeg husker at han tilbød Seg å være Potters Hemmelige Keeper selv.’
‘ mistenkte Han Svart? gispet Fru Rosmerta.
‘Han var sikker på at noen nær Potters hadde holdt Deg-Vet – som informert om deres bevegelser,’ Sa Professor McGonagall darkly. – Faktisk hadde han en stund mistenkt at noen på vår side hadde blitt forræder og hadde gitt mye informasjon til Deg-Vet-Hvem.'(PA10)
‘ Gygrid, vær så snill! Sier Professor McGonagall. ‘Hold stemmen din nede!'(PA10)
På Pettigrew: ‘Hero-tilbedt Black And Potter,’ sa Professor McGonagall. Aldri helt i deres liga, talent-messig. Jeg var ofte ganske skarp med ham. Du kan forestille deg hvordan jeg-hvordan jeg angrer på at nå … ‘ hun hørtes ut som om hun hadde en plutselig hodet kaldt. (PA10)
På Pettigrew: Professor McGonagall blåste nesen og sa tykt, ‘Dum gutt… tåpelig gutt… han var alltid håpløs på duellering… burde ha overlatt Det Til Departementet…’ (PA10)
‘ jeg tør ikke, Rektor! Hvis jeg blir med på bordet, blir vi tretten! Ingenting kunne vært mer uheldig! Glem aldri at når tretten spise sammen, den første til å stige vil være den første til å dø!’
‘Vi vil risikere Det, Sybill,’ sa Professor Mcsnurp utålmodig. – Sett deg ned, kalkunen blir iskald.(PA11)
Professor McGonagall: ‘Innmat, Sybill?'(PA11)
På Lupins fravær :’ men sikkert visste Du det Allerede, Sybill?’Sa Professor Mcsnurp, øyenbrynene hevet.
Professor Trelawney ga Professor McGonagall et veldig kaldt utseende.
‘Sikkert visste Jeg, Minerva,’ sa hun stille. Men det er ikke slik at en er Allvitende. Jeg opptrer ofte som om jeg ikke er besatt Av Det Indre Øyet, for ikke å gjøre andre nervøse.’
‘ det forklarer mye, sier Professor McGonagall tartly.
Professor Trelawneys stemme ble plutselig en god del mindre tåkete. – Hvis Du må vite Det, Minerva, har jeg sett at Stakkars Professor Lupus ikke kommer til å være hos oss så lenge. Han ser ut til å være klar over at hans tid er kort. Han flyktet positivt da jeg tilbød å krystall-stirre på ham – ‘
‘Tenk det,’ Sa Professor Mcsnurp drily. (PA11)
Harry og Ronny reiste seg først fra bordet og hun skrek høyt.
‘ Mine kjære! Hvem av dere forlot sitt sete først? Hvilken?’
‘Dunno,’ sa Ron og så ubehagelig på Harry.
‘ jeg tviler på at det vil gjøre stor forskjell,’ sa Professor Mcsnurp kaldt, ‘ med mindre en gal øksemann venter utenfor dørene for å slakte den første inn I Inngangspartiet.'(PA11)
‘ så det er det, er det?’Sa Professor Mcsnurp beadily, gå over til peisen og stirrer På Firebolt. Frøken Granger har nettopp informert meg om at Du har blitt sendt et kosteskaft, Potter.'(PA11)
‘ Kan Jeg?- Sa Professor McGonagall, men hun ventet ikke på et svar før Hun trakk Ildbolten ut av hendene deres. Hun undersøkte det nøye fra håndtak til kvistender. Hmm. Og det var ikke noe notat I Det hele Tatt, Potter? Ikke noe kort? Ingen melding av noe slag?’
‘Nei,’ Sa Harry tomt.
‘jeg ser…’ Sa Professor Mcsnurp. Vel, jeg er redd jeg må ta dette, Potter.’
‘ W-hva?’Sa Harry, scrambling til føttene. Hvorfor?’
‘ Det må kontrolleres for jinxes, sier Professor McGonagall.
‘ selvfølgelig er jeg ingen ekspert, men jeg daresay Madam Hooch og Professor Flitwick vil kle det ned –’
‘Kle det ned? han gjentok Ron, som Om Professor McGonagall var gal.
‘Det bør ikke ta mer enn noen få uker,’ Sa Professor Mcsnurp. Du vil få den tilbake hvis vi er sikre på at den er jinxfri.’
‘ Det er ingenting galt med det!’Sa Harry, stemmen hans rystet litt. ‘ærlig Talt, Professor -‘
‘Du kan ikke vite Det, Potter,’ sa Professor Mcsnurp, ganske vennlig, ‘ ikke før du har fløyet det, i alle fall, og jeg er redd det er utelukket før vi er sikre på at det ikke har blitt manipulert. Jeg skal holde deg informert.'(PA11)
Ron: ‘Hva gikk du til McGonagall for?’
…
‘ Fordi jeg trodde-Og Professor Mcsnurp er enig med meg – at det kost sannsynligvis ble sendt Til Harry Av Sirius Svaart!'(PA11)
‘jeg skal gå og snakke Med Henne, Harry,’ lovet han. Hun vil At Gryffindor skal vinne så mye som vi gjør … jeg skal få henne til å se fornuft… En Firebolt… ‘(PA12)
‘ se hvor Du går, Potter!’
‘Beklager, Professor -‘
‘ jeg har nettopp vært på jakt etter deg i Griffing fellesrom. Vel, her er det, vi har gjort alt vi kunne tenke på, og det ser ikke ut til å være noe galt med det i det hele tatt – Du har en veldig god venn et Sted, Potter … ‘
Harrys kjeve droppet. Hun holdt Ut Sin Ildbolt, og det så så fantastisk som alltid.
‘ jeg kan få den tilbake?’Harry sa svakt. Seriøst?’
‘Seriøst,’ Sa Professor McGonagall, og hun smilte faktisk. – Jeg tror du må få en følelse av det før lørdagens kamp, ikke sant? Og Potter-prøv og vinn, ikke sant? Eller Vi vil være ute av drift for åttende år på rad, Da Professor Slur var snill nok til å minne meg bare i går kveld…’ (PA12)
‘Jordan, Vil du fortelle oss hva som skjer i kampen? avbrutt Professor Mcgonagalls stemme.
‘ Rett Du Er, Professor-bare å gi litt bakgrunnsinformasjon. Firebolt, forresten, har en innebygd auto-brems en
–’
‘Jordan!(PA13)
Professor Mcsnurp: ‘JORDAN! BLIR DU BETALT FOR Å ANNONSERE FIREBOLTS? KOM IGJEN MED KOMMENTAREN!'(PA13)
‘ Et uverdig triks! hun skrek. – Et lavt og feigt forsøk på å sabotere Griffingsøkeren! Forvaring for dere alle, og femti poeng fra Smygard! Jeg skal snakke Med Professor Humlesnurr om dette, gjør ingen feil! Ah, her kommer han nå!'(PA13)
‘ nei, virkelig, nok er nok!’
Professor McGonagall var tilbake. Hun slengte portrettet bak henne da hun kom inn i fellesrommet og stirret rasende rundt. – Jeg er glad For At Griffing vant kampen, men dette begynner å bli latterlig. Percy, jeg forventet bedre av deg!'(PA13)
‘ DET VAR IKKE ET MARERITT! Ron skrek. PROFESSOR, JEG VÅKNET, OG SIRIUS SVAART STO OVER MEG OG HOLDT EN KNIV!’
Professor McGonagall stirret på ham.
‘ Ikke vær latterlig, Weasley, hvordan kunne han muligens ha kommet gjennom portretthullet?'(PA13)
‘ Sir Cadogan, lot du bare En mann komme inn I Griffing-Tårnet?’
‘ Sikkert, god dame!’ropte Sir Cadogan.
det var en bedøvet stillhet, både i og utenfor fellesrommet.
‘ Du – du gjorde? Sier Professor McGonagall. ‘Men – men passordet!’
‘ han hadde dem!’Sa Sir Cadogan stolt… (PA13)
‘ Hvilken person, ‘sa hun, stemmen hennes rystet,’ hvilken abysmalt tåpelig person skrev ned denne ukens passord og lot dem ligge rundt?’
det var fullstendig stillhet, brutt av den minste av vettskremte squeaks.
Neville Longbottom, skjelvende fra hode til fluffy-skippered tær, løftet hånden sakte i luften. (PA13)
‘ TRETTI-NULL! TA DET, DU SKITNE, JUKS –’
‘ Jordan, Hvis du ikke kan kommentere på en objektiv måte -!’
‘ Jeg forteller Det Som Det Er, Professor!'(PA15)
Lee sverget så dårlig At Professor Mcsnurp prøvde å trekke den magiske megafonen bort fra ham. (PA15)
‘ DU JUKS AVSKUM! Lee Jordan hylte inn i megafonen og danset ut Av Professor Mcgonagalls rekkevidde. ‘DIN SKITNE, JUKSENDE B -‘
Professor McGonagall brydde seg ikke engang om å fortelle ham. (PA15)
‘ Det kalles En Time-Turner, ‘hermine hvisket,’ Og jeg fikk Det Fra Professor McGonagall på vår første dag tilbake. Jeg har brukt det hele året for å få til alle mine leksjoner. Professor Mcsnurp fikk meg til å sverge på at jeg ikke ville si det til noen. Hun måtte skrive alle slags brev til Magidepartementet, slik at jeg kunne få en. (PA21)
Hermione: ‘Professor Mcsnurp fortalte meg hva forferdelige ting har skjedd når trollmenn har blandet seg med tiden … masse av dem endte opp med å drepe sin fortid eller fremtid selv ved en feiltakelse!'(PA21)
Fra Harry Potter Og Ildbegeret
‘ Hva-hva gjør du – ‘Sa Professor Mcsnurp, øynene etter spretter ilder fremgang gjennom luften.
‘Undervisning,’ sa Moody.
‘ Teach-Moody, er det en student?’skrek Professor McGonagall, bøkene sølte ut av armene hennes.
‘Jepp,’ sa Moody.
‘ Nei!’ropte Professor McGonagall, løp ned trappene og trakk ut staven sin; et øyeblikk senere, med en høy snapping støy, Hadde Draco Malfang kommet tilbake, liggende i en haug på gulvet …
‘ Moody, vi bruker Aldri Transfigurasjon som en straff!’Sa Professor McGonagall svakt. – Har Professor Humlesnurr fortalt deg det?’
‘Han kan ha nevnt det, ja,’ sa Moody, skrape haken ubekymret ,’ men jeg trodde en god skarp sjokk – ‘
‘ vi gir arrestasjoner, Moody! Eller snakk med lovbryterens Leder av huset!'(GF13)
‘ Du går nå inn i en viktig fase av din magiske utdanning! hun fortalte dem, øynene hennes glintet farlig bak hennes firkantede briller. ‘Dine Vanlige Trollmannsnivåer nærmer seg -‘
‘ vi tar ikke O.W.Ls til femte året!’Sa Dean Thomas indignert.
‘ Kanskje Ikke, Thomas, Men tro meg, du trenger alle forberedelsene du kan få! Frøken Granger er fortsatt den eneste personen i denne klassen som har klart å gjøre en pinnsvin til en tilfredsstillende pincushion. Jeg kan minne Deg på at din pincushion, Thomas, fortsatt krøller opp i skrekk hvis noen nærmer seg det med et ordspill!'(GF15)
‘ Longbottom, vennligst ikke avslør at du ikke engang kan utføre en enkel Bytteformel foran Noen Fra Durmstrang! Professor McGonagall bjeffet på slutten av en spesielt vanskelig leksjon, Der Neville ved et uhell hadde transplantert sine egne ører på en kaktus. (GF15)
‘Weasley, rett hatten din,’ Professor McGonagall snappet På Ron.
‘ Miss Patil, ta den latterlige tingen ut av håret ditt.'(GF15)
‘ Dumbledore, du vet helt godt at du ikke gjorde en feil!’Sa Professor McGonagall sint. Virkelig, hva tull! Harry kunne ikke ha krysset linjen selv, Og Da Professor Humlesnurr mener At Han ikke overtalte en eldre student til å gjøre det for ham, er jeg sikker på at det burde være bra nok for alle andre!- Hun skjøt et veldig sint blikk På Professor Slur. (GF17)
‘Potter! Wiltersen! Vil du være oppmerksom?’Professor Mcgonagalls irriterte stemme sprakk som en pisk… (GF22)
‘ Nå Potter og Wiltersen har vært snill nok til å handle deres alder, ‘sa Professor McGonagall, med en sint titt på paret av Dem som hodet Av harrys hyse drooped og falt stille til gulvet – Rons papegøye nebb hadde kuttet i øyeblikk før –’ jeg har noe å si til dere alle.
‘Yule Ball nærmer seg-en tradisjonell Del av Tretrollmannsturneringen og en mulighet for oss til å sosialisere med våre utenlandske gjester. Nå vil ballen være åpen bare til fjerde år og over-selv om du kan invitere en yngre student hvis du ønsker det – ‘(GF22)
‘ Kjole kapper vil bli slitt, ‘Professor Mcsnurp fortsatte,’ og ballen vil starte klokken åtte På Julaften, etterbehandling ved midnatt, I Den Store Hallen. Nå da – ‘ Professor McGonagall stirret bevisst rundt klassen. – Yule-Ballen er selvfølgelig en mulighet for oss alle til å la håret vårt falle ned, sa hun i en misbilligende stemme.
…
‘ Men Det betyr IKKE, ‘Professor Mcsnurp fortsatte,’ At Vi vil være avslappende standarder for atferd vi forventer Fra Hogwarts studenter. Jeg vil være mest alvorlig misfornøyd hvis En Gryffindor student flau skolen på noen måte.'(GF22)
‘Potter, mesterne og deres partnere -‘
‘ hvilke partnere? Sier Harry?
Professor McGonagall så mistenkelig på ham, som om hun trodde han prøvde å være morsom.
‘dine partnere for Yule Ball, Potter,’ sa hun kaldt. Dine dansepartnere.’
harrys indre syntes å krølle opp og skrumpe. Dansepartnere? Han følte seg rød. – Jeg danser ikke, sa han fort.
‘Å, ja, det gjør du,’ sa Professor McGonagall irritert. Det er det jeg forteller deg. Tradisjonelt åpner mesterne og deres partnere ballen.’
…
‘jeg danser ikke,’ sa han.
‘det er tradisjonelt,’ sa Professor McGonagall fast. ‘Du er En Hogwarts-mester, og du vil gjore det som forventes av deg som representant for skolen. Så sørg for at du får deg en partner, Potter.’
‘Men-det gjør jeg ikke -‘
‘du hørte Meg, Potter,’ sa Professor Mcsnurp, på en veldig endelig måte. (GF22)
‘Potter, mesterne samles i kammeret utenfor Hallen etter frokost,’ sa hun.
‘ men oppgaven er ikke ’til i kveld!’Sa Harry, ved et uhell sølte eggerøre ned hans foran, redd han hadde feil tid.
‘jeg er klar over den pottemakeren,’ sa hun. Champions-familiene er invitert til å se på den endelige oppgaven, vet du. Dette er enkelt en sjanse for deg å hilse på dem.'(GF31)
‘Vi skal patruljere utsiden av labyrinten,’ Sa Professor McGonagall til mesterne. Hvis du kommer i vanskeligheter, og ønsker å bli reddet, send røde gnister i luften, og en av oss vil komme og hente deg, forstår du?'(GF31)
Professor Mcsnurp gikk rett til Harry.
‘Kom, Potter,’ hvisket hun. Tenkelinjen i munnen hennes rykket som om hun var i ferd med å gråte. Kom igjen, sykehusfløyen.’
‘Nei,’ sa Humlesnurr skarpt.
‘Humlesnurr, Han burde – se på Ham-han har vært gjennom nok i kveld – ‘(GF35)
På Desperanten: ‘Du skulle aldri ha brakt den inn i slottet!- ropte Professor Mcsnurp. ‘Når Dumbledore finner ut – ‘(GF36)
‘ hva skjedde?’Sa Humlesnurr skarpt, ser Fra Fudge Til Professor McGonagall. Hvorfor forstyrrer du disse menneskene? Minerva, jeg er overrasket over Deg-jeg ba deg om å stå vakt Over Barty Crouch – ‘
‘ Det er ikke nødvendig å stå vakt over ham lenger, Dumbledore! hun skrek. Det har Ministeren sørget for!'(GF36)
‘ jeg fortalte ham at du ikke ville være enig, Dumbledore! stormet Professor Mcsnurp. ‘Jeg fortalte ham at Du aldri ville tillate Dementorer å sette foten inne i slottet, men – ‘(GF36)
‘i det øyeblikket-den tingen kom inn i rommet,’ skrek hun og pekte På Fudge, skjelvende over alt, ‘det slo ned på Crouch og – og -‘ (GF36)
Fra Harry Potter Og Føniksordenen
‘ Hva i all verden roper Du Om, Potter?’hun knakk, Som Peeves kaklet frydefullt og zoomet ut av syne. Hvorfor er du ikke i klassen?’
‘jeg har blitt sendt for å se deg,’ Sa Harry stivt.
‘ Sendt? Hva mener du med sendt?'(OP12)
‘ er det sant at Du ropte På Professor Uffert?’
‘Ja,’ Sa Harry.
‘ du kalte henne en løgner?’
‘ Ja.’
‘ sa du Til Henne At Han Som Ikke Skal Nevnes, er tilbake?’
‘ Ja.’
Professor McGonagall satte seg bak pulten hennes, frowning På Harry. Da sa hun: ‘Ta en kjeks, Potter.’
‘ Har-hva?’
‘Ha en kjeks,’ gjentok hun utålmodig, og indikerte en tartan tinn som lå på toppen av en av haugene med papirer på skrivebordet hennes. Og sett deg ned.'(OP12)
Professor Mcsnurp: ‘Potter, du må være forsiktig.'(OP12)
‘ Dårlig Oppførsel I Dolores Umbridges klasse kan koste deg mye mer enn huspoeng og fengsel.’
‘ Hva gjør du –?’
‘Potter, bruk sunn fornuft,’ knakk Professor Mcsnurp, med en brå retur til sin vanlige måte. Du vet hvor hun kommer fra, du må vite hvem hun rapporterer til.’
…
‘ det står her at hun har gitt deg frihetsberøvelse hver kveld denne uken, fra Og med i morgen,’ Sa Professor McGonagall og så ned På Umbridges notat igjen.
‘ Hver kveld denne uken! Harry gjentok, forferdet. Men, Professor, kunne du ikke –?’
‘Nei, jeg kunne ikke,’ sa Professor McGonagall flatt.
‘Men -‘
‘ Hun er læreren din og har all rett til å gi deg forvaring. Du vil gå til rommet hennes klokken fem i morgen for den første. Bare husk: trå veldig forsiktig rundt Dolores Umbridge.’
‘ Men jeg fortalte sannheten!’Sa Harry, rasende. ‘Voldemort er tilbake, Du vet han hans; Professor Humlesnurr vet han er – ‘
‘ For himmelens skyld, Potter!’Sa Professor Mcsnurp, rette hennes briller sint (hun hadde krympet forferdelig da Han hadde brukt Voldemorts navn). Tror du virkelig dette handler om sannhet eller løgn? Det handler om å holde hodet nede og temperamentet ditt under kontroll! Hun reiste seg, neseborene brede og munnen veldig tynne, Og Harry reiste seg også.
‘Ha en annen kjeks,’ sa hun irriterende og stakk tinn på ham.
‘nei, takk,’ sa Harry kaldt.
‘Ikke vær latterlig,’ snappet hun.
han tok en.
‘Takk,’ sa han motvillig.
‘hørte Du Ikke På Dolores Umbridges tale ved starten av semesterfest, Potter?’
‘Ja,’ Sa Harry. ‘Ja… hun sa … fremgang vil bli forbudt eller … vel, det betydde at … At Magidepartementet prøver å forstyrre På Hogwarts.’
…
‘vel, jeg er glad du hører På Hermione Granger i alle fall,’ sa hun og pekte ham ut av kontoret hennes. (OP12)
‘ DU kan ikke passere EN UGLE, ‘Sa Professor Mcsnurp grimly,’ uten seriøs anvendelse, praksis og studier. Jeg ser ingen grunner til at alle i denne klassen ikke skal oppnå EN UGLE i Transfigurasjon så lenge de legger inn arbeidet. Neville lagde en trist liten vantro lyd. ‘Ja, du Også, Langballe,’ sa Professor McGonagall. Det er ingenting galt med arbeidet ditt, bortsett fra mangel på selvtillit. Så … i dag begynner Vi Å Forsvinne Staver. Disse Er enklere Enn Conjuring Staver, som du vanligvis ikke ville forsøke TIL NEWT nivå, men de er fortsatt blant de vanskeligste magiene du vil bli testet på I UGLEN din.'(OP13)
‘Å, Jeg kan ikke vente på Å se McGonagall inspisert,’ sa Ron lykkelig. Uffert vet ikke hva som har rammet henne.'(OP15)
‘ Miss Johnson, hvordan våger du å lage en slik racket i Den Store Salen! Fem poeng Fra Gryffindor!’
‘Men Professor – Han er borte og landet seg i fengsel igjen -‘
‘ Hva er Dette, Potter?’Sa Professor McGonagall skarpt, avrunding På Harry. Forvaring? Fra hvem?’
‘ fra Professor Umbridge,’ mumlet Harry, ikke møte Professor Mcsnurp beady, firkantede øyne.
‘forteller du meg,’ sa hun og senket stemmen slik at gruppene av nysgjerrige Ravnklaver bak dem ikke kunne høre, ‘ at etter advarselen jeg ga deg sist mandag, mistet du temperamentet i Professor Umbridges klasse igjen?’
‘Ja,’ mumlet Harry og snakket til gulvet.
‘ Potter, Du må få tak i deg selv! Du er på vei for alvorlige problemer! Ytterligere fem poeng fra Gryffindor!’
‘ Men-hva – – Professor, nei!- Harry sa, rasende over denne urettferdigheten ,at jeg allerede blir straffet av henne, hvorfor må du ta poeng også?’
‘ fordi arrestasjoner ikke ser ut til å ha noen effekt på deg overhodet! Sier Professor McGonagall tartly. Nei, Ikke et annet klageord, Potter! Og For Deg, Miss Johnson, vil Du begrense dine ropende kamper til Rumpeldunk banen i fremtiden eller risikere å miste lagkapteinen!'(OP15)
Harry på Professor McGonagall: ‘Hun har tatt poeng av Griffing fordi jeg har hånden min skåret åpen hver kveld! Hvordan er det rettferdig, hvordan?’
‘jeg vet, kompis,’ sa Ron sympatisk og tippet bacon på Harrys tallerken ,’hun er i orden.'(OP15)
‘Det vil gjøre,’ sa hun og stillheten falt umiddelbart. ‘Mr Finnegan, vennligst kom hit og gi tilbake leksene-Miss Brown, vær så snill å ta denne boksen med mus – ikke vær dum, jente, de vil ikke skade deg – og gi en til hver elev –’
‘Hem, hem,’ Sa Professor Uffert…
‘Rett, Alle, hør nøye – Dean Thomas, hvis du gjør det til musen igjen, skal jeg sette deg i fengsel – de fleste av dere Har Nå Lykkes Med Å Forsvinne sneglene dine, og selv de som var igjen med en viss mengde skall, har fått stavens kjerne. I dag skal vi være –’
‘Hem, hem,’ Sa Professor Uffert.
‘ Ja?’Sa Professor Mcsnurp, snu rundt, øyenbrynene så tett sammen de syntes å danne en lang, alvorlig linje.
‘Jeg lurte Bare På, Professor, om du mottok notatet mitt som fortalte deg om dato og klokkeslett for inspeksjonen Din–’
‘Åpenbart mottok Jeg det, eller jeg ville ha spurt deg hva du går i klasserommet mitt,’ Sa Professor Mcsnurp, snu ryggen fast På Professor Uffert. Mange av elevene utvekslet blikk av glede. Som jeg sa, i dag skal vi øve på den helt vanskeligere Forsvinningen av mus. Nå, Den Forsvinnende Spell – ‘
‘ Hem, hem.’
‘ jeg lurer på, ‘sa Professor McGonagall i cold fury, og slår På Professor Umbridge,’ hvordan forventer du å få en ide om mine vanlige undervisningsmetoder hvis du fortsetter å forstyrre meg? Du skjønner, jeg tillater vanligvis ikke folk å snakke når jeg snakker.’
…
‘ Som jeg sa: Den Forsvinnende Stavningen blir vanskeligere med dyrets kompleksitet Å Bli Forsvunnet. Sneglen, som en hvirvelløs, presenterer ikke mye av en utfordring; musen, som et pattedyr, tilbyr en mye større en. Dette er ikke, derfor, magi du kan oppnå med tankene dine på middag. SÅ-du vet besvergelsen, la meg se hva du kan gjøre…’ (OP15)
‘ Hvor lenge har du undervist På Galtvort? Professor Uffert spurte.
‘Trettifem år i desember,’ Sa Professor McGonagall brusquely, snapping hennes pose lukket.
Professor Umbridge gjorde et notat.
‘Veldig bra,’ sa hun, ‘ du vil motta resultatene av inspeksjonen din om ti dager.’
‘jeg kan nesten ikke vente,’ sa Professor McGonagall, i en kald likegyldig stemme, og hun gikk av mot døren. (OP15)
‘ du har ikke fått en annen frihetsberøvelse!’sa hun med en gang, hennes firkantede briller blinker alarmerende.
‘ Nei, Professor!’Sa Harry hastig.
‘ Vel da, hvorfor er du ute av klassen?'(OP17)
‘ Potter!’
‘ Ja, Professor ?’
hun kikket opp og ned korridoren; det var studenter som kom fra begge retninger. ‘Husk,’ sa hun raskt og stille, med øynene på rullen i hånden ,’ at kommunikasjonskanaler inn og ut Av Hogwarts kan bli overvåket, ikke sant?'(OP17)
‘ Vel?’hun sa. – Jeg har aldri sett en så skammelig utstilling. To på en! Forklar dere!’
‘Malfang provoserte oss,’ sa Harry stivt.
‘Provosert deg?’ropte Professor Mcsnurp, slamming en knyttneve på pulten hennes slik at hennes tartan tinn gled sidelengs av det og brast åpen, forsøpling gulvet Med Ingefær Salamander. Han hadde nettopp tapt, ikke sant? Selvfølgelig ønsket han å provosere deg! Men hva i all verden han kan ha sagt som rettferdiggjort hva dere to – ‘
‘han fornærmet mine foreldre,’ snerret George. Og harrys mor.’
‘ men i stedet For Å overlate Det Til Madam Hooch å sortere ut, dere to bestemte seg for å gi en utstilling Av Muggle duelling, gjorde du? professor McGonagall. ‘Har du noen anelse om hva du har –?’
‘ Hem, hem.’
…
‘ Kan Jeg hjelpe, Professor Mcsnurp?’spurte Professor Uffert i sin mest giftige søte stemme.
Blod rushed inn I Professor Mcgonagalls ansikt.
‘ Hjelp? hun gjentok det, i en trangt stemme. Hva mener du med hjelp?’
…
‘hvorfor, jeg trodde du kunne være takknemlig for litt ekstra autoritet.’
Harry ville ikke vært overrasket over å se gnister fly fra Professor Mcgonagalls nesebor.
‘du trodde feil,’ sa hun og vendte henne tilbake På Uffert. Nå, dere to hadde bedre lytte nøye. Jeg bryr meg ikke hva provokasjon Malfang tilbød deg, jeg bryr meg ikke om han fornærmet hvert familiemedlem du har, din oppførsel var ekkelt og jeg gir hver av dere en ukes verdi av arrestasjoner! Ikke se På Meg Slik, Potter, du fortjener det! Og hvis noen av dere noensinne – ‘
‘ Hem, hem.’
Professor McGonagall lukket øynene som om hun ba om tålmodighet da hun vendte ansiktet mot Professor Uffert igjen.
‘ Ja?’
‘jeg tror de fortjener mer enn arrestasjoner,’ sa Umbridge, smilende enda bredere.
Professor Mcgonagalls øyne fløy åpne.
‘men dessverre,’ sa hun, med et forsøk på et gjensidig smil som fikk henne til å se ut som om hun hadde lockjaw, ‘ Det er det jeg tror som teller, Som De er I Huset Mitt, Dolores.’
‘Vel, Faktisk, Minerva,’ simpered Professor Uffert. ‘JEG tror du vil finne at det jeg tror teller…’ (OP19)
‘Hem, hem … » Pedagogisk Dekret Nummer Tjuefem».’
‘ Ikke en annen!- utbrøt Professor McGonagall voldsomt. (OP19)
‘ Hva mener du, du så det skje?’Sa Professor McGonagall, hennes mørke øyenbryn kontrahering.
‘jeg vet ikke… jeg sov og så var jeg der…’
‘ mener du at du drømte dette?’
…
‘ jeg lyver ikke og jeg er ikke sint! Harry fortalte henne, stemmen hans stiger til et rop. ‘Jeg forteller deg, jeg så det skje!’
‘Jeg tror Deg, Potter,’ Sa Professor McGonagall curtly. Ta på deg slåbroken-Vi skal se Rektoren.'(OP21)
Professor McGonagall: ‘Der, Der, Sybil … ro deg ned… blås nesen din på dette… det er ikke så ille som du tror, nå… du trenger ikke å forlate Hogwarts …’ (OP26)
På Willy Widdershins: Så det var derfor han ikke ble tiltalt for å ha satt opp alle de regurgiterende toalettene!’Sa Professor McGonagall, heve øyenbrynene. For et interessant innblikk i vårt rettssystem!'(OP27)
‘ hva mener du med å riste på hodet, kjære?’Sa Uffert i en testy stemme. – Jeg ville trodd at meningen hennes var helt klar, sa Professor Mcsnurp strengt ,at det ikke har vært noen hemmelige møter de siste seks månedene. Stemmer Det, Miss Edgecombe?'(OP27)
‘vel, vanligvis når en person rister på hodet,’ Sa Mcsnurp kaldt, ‘de mener «nei». Så Med Mindre Miss Edgecombe bruker en form for tegnspråk som ennå er ukjent for mennesker- ‘ (OP27)
‘Vil Han ikke være single-handed!’Sa Professor McGonagall høyt, stuper hånden inni hennes kapper.
‘ Å ja, Det vil Han, Minerva!’Sa Humlesnurr skarpt. Galtvort trenger deg!'(OP27)
Fudge: ‘jeg er redd dette er slutten på din venn Dumbledore.’
‘ du tror det, gjør du? Sier Professor McGonagall hånlig. (OP27)
‘Kjære, kjære,’ Sa Professor Mcsnurp sardonisk, som en av dragene steg rundt klasserommet, emitting høyt smell og exhaling flamme. Miss Brown, kan du løpe til Rektoren og informere henne om at vi har et fluktfyrverkeri i klasserommet?'(OP28)
‘vel, jeg tenkte på, kanskje, å være En Auror,’ mumlet Harry.
‘du trenger toppkarakterer for det,’ Sa Professor Mcsnurp, og tok ut en liten, mørk brosjyre fra under massen på skrivebordet og åpnet den. – De ber om minst fem Salamander, og ingenting Under» Overgår Forventningene » ser jeg. Da vil du bli pålagt å gjennomgå en streng serie karakter-og evnetester på Auror-kontoret. Det er en vanskelig karrierevei, Potter, De tar bare det beste. Faktisk tror jeg ikke noen har blitt tatt på de siste tre årene.'(OP29)
‘ jeg vil også anbefale Transfigurasjon, Fordi Aurorer ofte må Transfigurere eller Transfigurere på sitt arbeid. Og Jeg burde fortelle deg nå, Potter, At jeg ikke aksepterer studenter i MINE NEWT klasser med mindre de har oppnådd» Overgår Forventningene » eller høyere på Vanlig Trollmannsnivå. Jeg vil si at du er gjennomsnittlig «Akseptabel» for øyeblikket, så du må legge inn noe godt hardt arbeid før eksamenene for å ha en sjanse til å fortsette. Da bør Du Gjøre Sjarm, alltid nyttig, Og Potions. Ja, Potter, Potions, ‘ la hun til, med merest flimmer av et smil. ‘Potions og motgift er viktig studie For Aurors. Og Jeg må fortelle deg At Professor Slur absolutt nekter å ta studenter som får noe annet enn» Fremragende » I Sine Ugler, så
–’
Professor Umbridge ga henne mest uttalt hoste ennå.
‘ Kan jeg tilby deg en hostedråpe, Dolores?- Professor McGonagall spurte snedig, uten Å se På Professor Uffert.
‘Å, nei, tusen takk,’ sa Uffert, Med den simpering latteren Harry hatet så mye. Jeg lurte bare på om jeg kunne gjøre det teensiest avbrudd, Minerva?’
‘jeg daresay du finner du kan,’ Sa Professor Mcsnurp Gjennom tett bet tennene. (OP29)
‘ … er du helt sikker på at du ikke vil ha en hostedråpe, Dolores?'(OP29)
Professor Uffert :’ …jeg er ganske sikker på at jeg gled i et notat.’
‘ hva, denne tingen? Sa Professor McGonagall i en tone av avsky… (OP29)
‘ Falskt håp? gjentatte Professor McGonagall, som fortsatt nekter å se seg rundt På Professor Uffert. ‘Han har oppnådd høye karakterer i Alle Sine Forsvar mot Svartekunster tester –’
‘jeg er veldig lei meg for å måtte motsi deg, Minerva, Men Som du vil se fra min ikke, Harry har oppnådd svært dårlige resultater i sine klasser med meg – ‘
‘jeg burde ha gjort min mening tydeligere,’ Sa Professor Mcsnurp, snu endelig å se På Uffert direkte i øynene. Han har oppnådd høye karakterer i Alle Forsvar mot Svartekunster tester satt av en kompetent lærer.'(OP29)
‘vel, du må demonstrere evnen til å reagere godt på press og så videre, sier om,’ utholdenhet og engasjement, Fordi Auror trening tar ytterligere tre år, for ikke å nevne svært høye ferdigheter i praktisk Forsvar. Det vil bety mye mer studier selv etter at du har forlatt skolen, så med mindre du er forberedt på å – ‘
‘jeg tror du vil også finne,’ Sa Uffert, stemmen hennes veldig kaldt nå, ‘ At Departementet ser inn i registreringer av de som søker Å Være Aurors. Deres kriminelle poster.»- med mindre du er forberedt på å ta enda flere eksamener Etter Hogwarts, bør du virkelig se på en annen – » Som betyr at denne gutten har så mye sjanse til Å bli En Auror som Humlesnurr har til å komme tilbake til denne skolen.’
‘ En veldig god sjanse, da, sier Professor McGonagall.
‘Potter har et kriminelt rulleblad.’
‘Potter har blitt ryddet av alle kostnader,’ Sa McGonagall, enda høyere. (OP29)
‘Potter,’ sa hun i ringetoner, ‘ jeg vil hjelpe deg til å bli En Auror hvis det er det siste jeg gjør! Hvis jeg må trene deg hver kveld, vil jeg sørge for at du oppnår de nødvendige resultatene!’
‘ Magiministeren vil aldri ansette Harry Potter!’Sa Uffert, stemmen hennes stiger rasende.
‘ Det kan godt være en ny Minister For Magi når Potter er klar til å bli med!’ropte Professor McGonagall.
‘ Aha!’skrek Professor Uffert, peker en stubby finger På McGonagall. ‘Ja! Ja, ja, ja! Selvfølgelig! Det er det Du vil, Ikke Sant, Minerva McGonagall? Du vil Ha Cornelius Fudge erstattet Av Albus Humlesnurr! Du tror du vil være der jeg er, ikke sant: Senior Undersekretær Til Statsråden og Rektor for å starte opp!’
‘Du er raving,’ Sa Professor McGonagall, ypperlig disdainful. (OP29)
… Harry var vitne Til At Professor Mcsnurp gikk rett forbi Peeves, som målbevisst løsnet en krystalllysekrone, og kunne ha sverget at han hørte henne fortelle poltergeisten ut av hjørnet av munnen hennes, ‘ det skrur den andre veien.'(OP30)
‘ nå må jeg advare deg om at de strengeste anti-cheating charms har blitt brukt på eksamensoppgavene dine. Auto-Svar Pigger er utestengt fra eksamen hall, som Er Remembralls, Avtakbar Cribbing Mansjetter og Selvkorrigerende Blekk. Hvert år, jeg er redd for å si, synes å ha minst en student som mener at han eller hun kan komme seg rundt Wizarding Examinations Authority regler. Jeg kan bare håpe at det ikke er Noen I Gryffindor. Vår Nye Rektor – ‘Professor McGonagall uttalt ordet med samme utseende på ansiktet hennes Som Tante Petunia hadde når hun tenkte på en spesielt sta bit av skitt – – har bedt Lederne For Huset for å fortelle sine studenter at juks vil bli straffet hardest – fordi, selvfølgelig, eksamensresultatene vil reflektere over den nye Rektor regime på skolen -‘ Professor McGonagall ga et lite sukk; Harry så neseborene i hennes skarpe nese bluss.
‘ – det er imidlertid ingen grunn til ikke å gjøre ditt aller beste. Du har din egen fremtid å tenke på.'(OP31)
‘ Hvordan våger du! figuren ropte mens hun løp. Hvordan våger du!’
‘ Det Er McGonagall! hvisket Hermine.
‘ La ham være! Alene, sier jeg! Sier Professor Mcgonagalls stemme gjennom mørket. – På hvilket grunnlag angriper du ham? Han har ikke gjort noe, ingenting for å garantere slike – ‘
Hermione, Parvati og Lavendel alle skrek. Tallene rundt hytta hadde skutt ikke mindre enn fire Stunners på Professor McGonagall. (OP31)
Hermione: ‘… men dårlig Professor McGonagall … fire Stunners rett i brystet og hun er ikke akkurat ung,er hun?'(OP31)
‘ Professor Mcsnurp!’Sa Snape, stridende fremover. Ut Av St. Mungos, ser jeg!’
‘Ja, Professor Slur,’ sa Professor McGonagall og trakk av seg reisekappen. Jeg er så god som ny. Du to-Crabbe-Goyle–’
…
‘Her,’ Sa Professor McGonagall, stakk henne carpetbag Inn Crabbe bryst og hennes kappe I Goyle ‘s,’ ta disse opp til kontoret mitt for meg.'(OP38)
‘Akkurat da,’ Sa Professor McGonagall, ser opp på timeglassene på veggen. Vel, Jeg tror Potter og hans venner burde ha femti poeng hver for å varsle verden om At Du-Vet-Hvem kommer tilbake! Hva sier Du, Professor Slur?’
‘ Hva? snappet Slur, Selv Om Harry visste at Han hadde hørt helt bra.
‘oh – vel – jeg antar…’
‘så det er femti hver For Potter, De to Wiltersen, Langballe Og Miss Granger,’ sa Professor Mcsnurp, Og en dusj av rubiner falt ned i bunnen pære Av Griffing timeglass som hun snakket. ‘Oh-og femti For Miss Lovegood, antar jeg,’ la hun til, og en rekke safirer falt i ravnkloens glass. ‘Nå, du ønsket å ta ti fra Mr Potter, Tror Jeg, Professor Slur – så der er vi…’ (OP38)
‘Vel, Potter, Malfang, jeg tror du burde være ute på en strålende dag som dette,’ Professor McGonagall fortsatte briskly. (OP38)
Fra Harry Potter Og Halvblodsprinsen
Til Neville: «det er på Høy tid at bestemoren din lærte å være stolt av barnebarnet hun har, i stedet for det hun mener hun burde ha-spesielt etter Det som skjedde i Departementet.»(HBP9)
«min bestemor mener Sjarm er et mykt alternativ,» mumlet Neville.
«Ta Sjarm,» sa Professor McGonagall ,» Og Jeg skal slippe Augusta en linje som minner henne om at bare fordi hun mislyktes Sin Sjarm O. W. L., er emnet ikke nødvendigvis verdiløst.»(HBP9)
primærredaktør: Lisa Waite Bunker. Kompilert Av: Lori Damerell Og Lisa Waite Bunker
Opprinnelig sidedato 23. januar 2005; Siste sideoppdatering 25. januar 2008.
