stolica regionu Alzacji ma jedną z największych średniowiecznych dzielnic Europy. W Grand Île i Petite France brukowane ulice splatają się między skrzypiącymi drewnianymi domami, które przetrwały setki lat.
Strasburg był przedmiotem wielowiekowej wojny między Francją a Niemcami i jest dla niego tym bardziej ekscytujący i piękny. Zostaje nam miasto z pięknymi, zbudowanymi przez Niemców dzielnicami z przełomu wieków i XVII-wiecznymi fortyfikacjami zaprojektowanymi przez Vaubana. Poczucie zapylania krzyżowego trwa nadal w kuchni i winie, a także w obecności instytucji międzynarodowych, takich jak Parlament Europejski.
Lets explore the best things to do in Strasbourg:
Katedra w Strasburgu
przez 227 lat aż do 1874 roku ta urzekająca katedra z piaskowca była najwyższym budynkiem na świecie i nadal jest najwyższą zachowaną strukturą został zbudowany w całości w okresie średniowiecza.
pisarze od setek lat lirycznie o tym opowiadają.trudno się nie poruszyć zachodnią fasadą czy widokiem sklepień, które wita się po wejściu do środka.
kolejną zdumiewającą rzeczą w Katedrze jest to, jak wiele z nich pochodzi z 1100 roku, w tym cała apsyda po wschodniej stronie budynku.
nie można odmówić wycieczki na szczyt wieży północnej, ukończonej w 1439 roku, z widokiem aż do oddalonego o 30 kilometrów Czarnego Lasu.
La Petite France
najbardziej fotogeniczny obszar w mieście: Młynarze, rybacy i garbarze uprawiali swoje rzemiosło w tej dzielnicy dróg wodnych, jazów i śluz zatłoczonych przez czarno-białe domy z muru pruskiego (kolumbaż).
te osobliwe stare struktury pochodzą z 1500 i 1600, a jeśli staniesz z tyłu i spojrzysz w górę, możesz dostrzec otwór w dachach, gdzie kiedyś leżały skóry zwierząt na słońcu, aby wyschły.
na niektórych brukowanych ulicach, takich jak Rue du Bain aux Plantes, domy wyglądają na niewyobrażalnie ciężkie, a co kilka kroków są tradycyjne restauracje serwujące alzackie specjały, takie jak choucroute garnie.
Parc de l 'Orangerie
obecnie pozostały tylko trzy z tych drzew, które można jeszcze zobaczyć w określone dni w szklarniach parku.
oczywiście w tym fantastycznym parku jest o wiele więcej: masz duże jezioro do pływania łódką, wiele długich, zielonych alei, trawniki, a nawet mini-zoo i farmę dla dzieci.
jest też ośrodek reintrodukcji bocianów. ten typ ptaka ma szczególne miejsce w strasburskim folklorze, a to ma być szczęście dla gospodarstwa domowego, jeśli para okonie na dachu.
Zapora Vauban
pomimo wybudowania w XVI wieku tego ufortyfikowanego mostu i jazu na rzece Ill był kamieniem węgielnym obrony miasta aż do wojny francusko-pruskiej w 1870 roku. Został wykonany z różowego piaskowca z Wogezów, według planów Vaubana (wielkiego francuskiego inżyniera wojskowego). Chodziło o to, aby w czasie oblężenia podnieść poziom chorych i zalać ziemie na południe, a także zrzucić bariery, aby uniemożliwić najeźdźcom Przejście.
istnieje wewnętrzny korytarz biegnący wzdłuż konstrukcji i można przejść na dach, aby zobaczyć wieże Pontów i katedry.
Ponts Couverts
zwiastującym twoje wejście do Petite France jest zestaw trzech ufortyfikowanych mostów, które poznasz dzięki czterem wysokim kwadratowym wieżom.
zostały one zbudowane w 1300 roku i były częścią pierwotnej linii murów obronnych miasta.
nazwa mostów jest nieco mylna w dzisiejszych czasach, ponieważ nie są już pokryte: do 1700 roku przejścia były chronione przez długie dachy, które zapewniały osłonę podczas oblężeń.
mosty stały się przestarzałe po zakończeniu zapory Vauban w górę rzeki, a dachy zniknęły od prawie 300 lat, ale nazwa przetrwała.
Église Saint-Thomas
kolejnym dowodem na to, że Strasburg znajduje się na rozdrożu kulturowym, jest kościół protestancki, który był głównym luterańskim miejscem kultu po tym, jak Strasburg stał się częścią Francji w 1681 roku. Église Saint-Thomas została ukończona w 1520 roku i jest jedynym przykładem niemieckiego kościoła halowego w regionie.
oznacza to, że w przeciwieństwie do większości kościołów we Francji, Nawa i NAWY mają taką samą wysokość.
są pod jednym dachem i brakuje w nich klarnetu (okna oświetlające nawę). Jest wiele do zwiedzania wewnątrz, w tym duży gotycki fresk św. Michała
i oszałamiający romański sarkofag biskupa Adelecha z 1100 roku.
na koniec zwróć wzrok na organy galeryjne z 1741 roku, które były chwalone przez Mozarta, gdy grał na nich w 1778 roku.
Musée Alsacien
dzięki doskonałej lokalizacji w XVII-wiecznym domu na nabrzeżu rzeki Ill, Musée Alsacien nie może być lepiej przygotowane do nauczania lokalnych tradycji i Sztuki w mieście.
galerie oferują kilka rekonstrukcji historycznych scen domowych i warsztatów, wszystkie prezentowane z oryginalną ceramiką, kostiumami, meblami, narzędziami, zabawkami i naczyniami codziennego użytku.
najbardziej intrygujące wystawy dotyczą tradycyjnego „savoir-faire” regionu Alzacji, ilustrując na przykład sposób tłoczenia wina w XVII wieku i opowiadając o rzymskich początkach uprawy winorośli.
Parlament Europejski
kiedy zastanawiamy się nad przeszłością miasta, ma sens, że Strasburg powinien być domem dla Parlamentu Europejskiego, ponieważ zawsze był miejscem, w którym pojednano różne kultury, wyznania i języki.
Strasburg jest jednym z trzech Nie-stolic na całym świecie, w którym znajduje się instytucja międzynarodowa, a Parlament Europejski musi być na Twojej trasie.
być może będziesz musiał zadzwonić z wyprzedzeniem, aby zwiedzić tę nowoczesną cylindryczną konstrukcję, mieszczącą 750-osobową komorę dyskusyjną.
wewnątrz znajdują się trzy „wewnętrzne ulice”, z których jedna ma Ogród zimowy z lasem filodendronowym.
Palais des Rohan
barokowy pałac biskupi został zbudowany w latach dwudziestych XX wieku według projektu Roberta De Cotte, „pierwszego architekta” Ludwika XV. jest to zapierający dech w piersiach budynek wzniesiony dla kardynała Armand-Gaston de Rohan-Soubise książę biskup Strasburga i uwielbiany za wysoką klasycystyczną fasadę.
wzorowany był na wielkich rezydencjach w Paryżu z tego czasu, a wnętrze jest tak bogate, jak można sobie wyobrazić.
wewnątrz znajdują się trzy muzea, wystawa archeologiczna w piwnicy, Sztuka dekoracyjna na parterze i wystawa Sztuk Pięknych na pierwszym piętrze.
Neustadt
Strasburg trzykrotnie powiększył się w ciągu 34 lat między wojną francusko-pruską a końcem I wojny światowej.
był to okres niemiecki, a szybkość budowy zapewniła wielu dzielnicom Strasburga spójność architektoniczną, którą trudno znaleźć nigdzie indziej.
tereny te zostały zaprojektowane jako nowe centrum miasta, z szerokimi bulwarami na systemie siatkowym, który został uznany za bardziej higieniczny i wydajny niż średniowieczny plan ulic na Grand Île i Petite France.
Neustadt ma kształt półksiężyca i obejmuje zachodnią, Północną i wschodnią część Strasburga.
niektóre fragmenty do odkrycia obejmują tereny wokół Parc de l ’ Orangerie, Uniwersytetu, Place de la République i Île Sainte-Hélène.
Le Vaisseau
przydatna alternatywa na deszczowy dzień jeśli jesteś w Strasburgu z dziećmi, Le Vaisseau to Interaktywne muzeum nauki dla dzieci w wieku od 3 do 15 lat. Język również nie powinien być problemem, ponieważ wszystkie wyświetlacze są w języku angielskim, francuskim i niemieckim.
chodzi o to, aby dzieci utknęły i dobrze się bawiły, co ułatwia im naukę w miarę upływu czasu.
tak więc, dla dzieci w wieku od 3 do 6 lat, jest plac budowy, na którym mogą budować zgodnie z ich sercami i ze wskazówkami dowiedzieć się o procesach projektowania i budowy.
istnieje 130 interaktywnych eksponatów, takich jak ten, a także film 3D, który jest aktualizowany co kilka miesięcy.
Musée Historique de Strasbourg
również nad rzeką Ill, Muzeum Historyczne w Strasburgu znajduje się w dawnej rzeźni i zajmuje się okresem od średniowiecza do XVIII wieku.
istnieją bronie, mapy, ubrania, szkice i rzeźby, które pomagają zilustrować skomplikowaną historię miasta w geograficznym, a także społecznym, gospodarczym i politycznym punkcie połączenia całego kontynentu.
świecącą gwiazdą kolekcji jest płaskorzeźba z 1727 roku. Jest to bardzo szczegółowy model Strasburga i jego przedmieść w skali 1/600, obejmujący prawie 80 metrów kwadratowych.
detal jest taki, że widać wszystkie główne punkty orientacyjne, a tak, Ponty Couverty były jeszcze zakryte, gdy model był robiony!
Eglise Saint-Pierre le Jeune
Saint-Pierre le Jeune jest niezwykłe, ponieważ przez 200 lat było podzielone na dwie części przez protestantów i katolików: protestanci otrzymali nawę, podczas gdy katolicy używali chór.
budynek ma również architekturę z wielu różnych okresów.
w krypcie znajdują się na przykład pozostałości kościoła Kolumbańskiego z 600 roku, a krużganek jest w większości romański, pochodzący z 1000 roku.
tymczasem Nawa i jej kolorowe freski pochodzą z XIV i XV wieku.
w galerii znajdują się XVIII-wieczne organy zaprojektowane przez Johanna Andreasa Silbermanna, tego samego człowieka odpowiedzialnego za organy w kościele Saint-Thomas w Strasburgu.
i podobnie jak ten tam, instrument ten ma krajową renomę i był używany przez organistę Helmuta Wacha do nagrywania dzieł Bacha.
alzackie Jedzenie
jeśli Kultura i architektura Strasburga są mieszanką tradycji niemieckich i francuskich, to to samo dotyczy żywności.
choucroute jest oczywistym punktem wejścia, z kiszoną kapustą (sfermentowaną kapustą o kwaśnym smaku) połączoną z różnymi rodzajami kiełbas, w tym parówkami i wędzonym Morteau, a także kawałkami wieprzowiny i ziemniaków.
kolejny klasyk serwowany w tradycyjnych „stubach” wokół starych kwater to tarte flambée, ciasto chlebowe rozwałkowane, pokryte fromage frais i zwieńczone cebulą i lardonami.
jeśli odwiedzisz w kwietniu lub maju Strasburg szaleje za białymi szparagami, tak jak robią to w niemieckich miastach w sezonie szparagowym.
w Strasburgu jest pieczona, a następnie podawana z soczewicą i gotowanym jajkiem.
Wino i piwo
Alzacja jest jedynym francuskim regionem winiarskim, w którym większość produkowanych Win jest odmianowych, a więc wytwarzanych tylko z winogron, które nadają im swoją nazwę.
dwa najbardziej znane to gewürtztraminer, Zwykle pikantny i słodki, często połączony z deserem lub pijany jako aperitif, i Riesling, który jest wytrawny, złożony i świetnie komponuje się z Alzackimi klasykami, takimi jak choucroute i smażony karp.
Strasbourg jest również jednym z najbardziej produktywnych regionów piwnych Francji.na zachód i północ od miasta uprawia się chmiel.
znane wszystkim marki to Fischer, Karlsbräu i Kronenbourg, ale Meteor jest niezależnym browarem działającym na północny zachód od Strasburga od 1640 roku. Od września 2016 Meteor wprowadził 90-minutową wycieczkę z przewodnikiem, po której odbędzie się degustacja.