jeśli jest coś bardziej dysfunkcyjnego niż zbieranie się przy stole, aby prosić dziwnych krewnych, których (na szczęście) widzisz tylko raz w roku, aby przekazać tłuczone ziemniaki i kłócić się o politykę, to oglądanie fikcyjnych postaci z Twoich ulubionych programów telewizyjnych i seriali robi to samo. Niezależnie od tego, czy nie zgadzają się co do religii, przynoszą narkoleptyka na kolację, czy podają salmonellę z indykiem, oto nasz ostateczny przewodnik po najlepszych odcinkach telewizyjnych o tematyce dnia indyka. Niech zaczną się argumenty.
- Biuro —”WUPHF.com” – Sezon 7: Odcinek 9
- wszystko w rodzinie—”Mały Ateista”—Sezon 6: Odcinek 11
- Buffy the Vampire Slayer—”Pangs”—Sezon 4: Odcinek 8
- South Park – ” Helen Keller! Musical ” – Sezon 4: Odcinek 13
- Orange Is the New Black—”Fucksgiving” – Sezon 1: Odcinek 9
- Seinfeld —”The Mom&Pop Store” —Sezon 6: Odcinek 8
- Bob ’ s Burgers —”Turkey in a Can” —Sezon 4: Odcinek 5
- M. A. S. H —”the Yalu Brick Road”—Sezon 8: Odcinek 10
- Gilmore Girls—”a Deep-Fried Korean Thanksgiving”—Sezon 3: Odcinek 9
- The Simpsons – „Bart vs. Thanksgiving” – Sezon 2: Odcinek 7
- Rodzina Soprano—”zmartwychwstał” – Sezon 3: Odcinek 8
- The Wonder Years—”The Ties That Bind” – Sezon 4: Odcinek 7
- Mad Men—”The Wheel” – Sezon 1: Odcinek 13
- Bewitched—”Samantha’ s Thanksgiving to Remember”—Sezon 4: Odcinek 12
- w Filadelfii zawsze jest słonecznie—”The Gang Squashes Their Beefs” – Sezon 9: Odcinek 10
- Friends—”the One With All the Thanksgivings” – Sezon 5: Odcinek 8
- zachodnie skrzydło—”Shibboleth” — Sezon 2: Odcinek 8
- Cheers—”Thanksgiving Orphans” – Sezon 5: Odcinek 9
- Master of None—”Thanksgiving”—Season 2: Episode 8
- WKRP w Cincinnati—”Turkeys Away” – Sezon 1: Odcinek 7
- więcej wspaniałych przewodowych opowieści
Biuro —”WUPHF.com” – Sezon 7: Odcinek 9
chociaż Boże Narodzenie wydaje się być większym świętem dla pracowników Dunder Mifflin, w tym odcinku Dwight próbuje wymazać traumę z dzieciństwa spowodowaną przez jego rodzinę, tworząc konkurencyjne „festiwale siana” w każde święto Dziękczynienia—gdzie nigdy nie został koronowany na króla. Aby naprawić to zło, zamienia parking w swój własny festiwal, a wszystko po to, aby w końcu zdobyć koronę siana, na którą wierzy, że zasługuje. Bo czy nie o to chodzi w duchu świąt?
gdzie streamować: Netflix
wszystko w rodzinie—”Mały Ateista”—Sezon 6: Odcinek 11
Archie Bunker nigdy nie spotkał osoby, z którą się nie zgadzał—być może nie bardziej niż jego liberalny zięć, Mike Stivic. Bez względu na to, jaka była okazja, samo umieszczenie tych dwóch w odległości krzyku od siebie było zwykle wszystkim, czego potrzeba, aby rozpalić krzyczący mecz. A w przypadku „małego ateisty” kłótnia, o której mowa, obracała się wokół raczej beztroskiego stosunku Mike ’ a do religii jego nienarodzonego dziecka. Archie chce, aby został ochrzczony i wychowany jako chrześcijanin; Mike uważa, że jego dziecko powinno mieć prawo decydować o sobie. Nawet 40 lat później Epizod nadal trafia do domu za bardzo proste—i znane-podejście do radzenia sobie z teściami.
gdzie streamować: Sony Crackle
Buffy the Vampire Slayer—”Pangs”—Sezon 4: Odcinek 8
przygotowanie świątecznej kolacji bez przesady lub niedogotowania indyka jest wystarczająco stresujące. Ale robiąc to wszystko, walcząc z pradawnym i mściwym plemieniem Indian, którzy pokazują się tylko w Święto Dziękczynienia? To zdecydowanie trudniejsze i kontrowersyjne. Ten epizod Buffy spotkał się z krytycznym odzewem i zarzutami o przywłaszczenie kultury po premierze w 1999 roku. Choć Joss Whedon nazwał go jednym ze swoich ulubionych, a inni chwalili go za odważną konfrontację rasy, trudno sobie wyobrazić, że odcinek taki jak „Pangs”—w obecnej formie—trafiłby dziś na ekran.
skąd: Hulu
South Park – ” Helen Keller! Musical ” – Sezon 4: Odcinek 13
South Park nigdy nie grał według zasad, co jest częścią jego trwałej popularności (animowany sitcom, który zadebiutował w 1997 roku, niedawno wyemitował swój przełomowy 300 odcinek). To również sprawia, że wersja South Parku „Thanksgiving episode” —lekceważąca Produkcja Muzyczna Cudotwórcy, uzupełniona pirotechniką i śmiałym indykiem-trudno się dziwić, ponieważ pochodzi z genialnie zaburzonych umysłów Treya Parkera i Matta Stone ’ A.
gdzie streamować: Hulu
Orange Is the New Black—”Fucksgiving” – Sezon 1: Odcinek 9
Piper Chapman ma przeżyć swoje pierwsze Święto Dziękczynienia podczas pobytu w więzieniu, ale oczekuje wizyty swojego narzeczonego, Larry ’ ego. Przed przyjazdem, niektórzy z więźniów zaczynają tańczyć—ale kiedy Piper i Alex dołączają do siebie, odrobina nieszkodliwej zabawy prowadzi do wniosku, że obaj zostali zauważeni, że robią coś więcej niż taniec pod prysznicem, a Piper zostaje wysłana do izolatki. Podczas gdy Larry gorączkowo próbuje dowiedzieć się, co stało się z Piper, Piper martwi się, że spędzi następne kilka miesięcy poza zasięgiem wzroku. Ale jej czas sam na sam z spleśniałą kanapką na obiad okazuje się punktem zwrotnym dla niej i jej związku z Alexem.
gdzie przesyłać strumieniowo: Netflix
Seinfeld —”The Mom&Pop Store” —Sezon 6: Odcinek 8
jak każdy odcinek Seinfelda, w „The Mom & Pop Store” dzieje się wiele wątków, ale wszystkie dzieją się w czasie Święta Dziękczynienia, a wiele punktów szczytowych odcinka koncentruje się szczególnie wokół parady Dziękczynienia Macy ’ s. Wśród najważniejszych wydarzeń: Elaine pomaga swojemu szefowi, Mr. Pitt, wygraj szansę pilotowania balonu Woody the Woodpecker poprzez prawidłowe zidentyfikowanie piosenki w konkursie radiowym … ale Jerry później przebija balon, gdy zrzuca statuetkę Empire State Building przez okno frenemy Tim Whatley (Bryan Cranston, w początkowej roli). Odcinek został zainspirowany prawdziwymi filmami przedstawiającymi zdmuchnięty Balon Woodpecker idący w dół trasy parady, ale jest prawdopodobnie lepiej znany z fabuły inspirowanej północnymi kowbojami, w której George kupuje (być może) kabriolet LeBaron Jona Voighta i Jerry chodzą po mieście w śliskich kowbojskich butach.
gdzie streamować: Hulu
Bob ’ s Burgers —”Turkey in a Can” —Sezon 4: Odcinek 5
Święto Dziękczynienia stało się wielką sprawą dla Bob ’ s Burgers, który ma teraz sporą kolekcję zabawnych, świątecznych odcinków. Ale drugi serial, „Indyk w puszce”, wyróżnia konkurencję za pomysłowe mieszanie gatunków. Bob przygotowuje świątecznego ptaka na specjalną trzydniową solankę, gdy w tajemniczy sposób trafia do toalety. Podczas gdy wszyscy zaprzeczają, że mają cokolwiek wspólnego z przeniesieniem Turcji, wszyscy są nadal podejrzani—więc Louise przechodzi wszystkie akta sądowe i rozpoczyna śledztwo na pełną skalę, aby pozbyć się winowajcy. Tymczasem Bob musi uciekać się do jednodniowej solanki, ale kupuje dodatkowy „wabik” indyka, aby pomóc zidentyfikować winnego (co prowadzi do niezręcznego spotkania z rzeźnikiem).
gdzie streamować: Hulu
M. A. S. H —”the Yalu Brick Road”—Sezon 8: Odcinek 10
M. A. S. H zawsze wyprzedzał swój czas, ośmielając się iść do miejsc, w których niewiele innych serii czasu. Przykład: widząc, jak Klinger (Jamie Farr) podaje Święto Dziękczynienia z nieoczekiwaną dawką salmonelli, która choruje większość obozu. Odcinek, który został napisany przez Mike ’ a Farrella (który grał kapitana B. J. Hunnicutta), jest świetlanym przykładem M. A. S.Zdolność H do wyciągania humoru z najbardziej (dosłownie) bolesnych miejsc-a jedna z najlepszych kwestii odcinka należy do Rizzo (G. W. Bailey): „wiesz, jak się czujesz po zjedzeniu zbyt wielu hot dogów i wypiciu zbyt dużej ilości taniego alkoholu … Chciałbym czuć się tak dobrze.”
gdzie streamować: Hulu
Gilmore Girls—”a Deep-Fried Korean Thanksgiving”—Sezon 3: Odcinek 9
po trzech sezonach oglądania Lorelai i Rory Gilmore regularnie rozkoszujących się niezdrowym jedzeniem, ich apetyt na nadmierną konsumpcję zostaje w końcu wystawiony na próbę, kiedy mówią ” tak ” czterem osobnym zaproszeniom na dziękczynienie-każdy z nich jest nieco inny niż poprzedni (zaczyna się od tofurky). Prawdziwa uczta w tym odcinku nie polega jednak na sprawdzaniu, czy zespół Mama-Córka może to zrobić i nadal stoi na końcu, ale obserwowanie bardzo pijanej Sookie (granej przez Melissę McCarthy) daje nam to, co może być naszym pierwszym spojrzeniem na hałaśliwe kotlety Komediowe, które od tego czasu stała się sławna—i nominowana do Oscara -.
gdzie streamować: Netflix
The Simpsons – „Bart vs. Thanksgiving” – Sezon 2: Odcinek 7
Simpsonowie mogą mieć rynek osaczony w Halloween, ale ten odcinek wykorzystuje Ducha Dziękczynienia-kłótnie rodzinne i wszystko – kiedy Bart przypadkowo rozbija centralny stół, który LISA zrobiła i ucieka z domu. Po spędzeniu wakacji w schronisku dla bezdomnych, Bart rozwija głębsze uznanie dla swojej rodziny. Wraca do domu, aby zadośćuczynić swojej zrozpaczonej siostrze, a rodzina gromadzi się razem, aby wykopać resztki.
gdzie streamować: Disney+
Rodzina Soprano—”zmartwychwstał” – Sezon 3: Odcinek 8
Rodzina Soprano nigdy nie była dobrym serialem i żadna ilość wakacji spędzonych z rodziną (krwi czy innych) tego nie zmieni. W tym odcinku święta nadeszły i spowodowały Chaos, gdy Carmela przygotowuje się do przyjęcia coraz większej liczby gości-w tym Ralpha Cifaretto (Joe Pantoliano), który kłóci się z Tonym o wiele spraw, w tym powitanie, które Tony uznał za lekceważące, i Ralpha brutalnie mordującego jedną z striptizerek w Bing. Podczas gdy odcinek zawiera zbyt wiele Jackie Jr. (Uwaga: dowolna ilość Jackie Jr . is too much Jackie Jr.), nadrabia to przedstawiając Aarona Arkawaya, chłopaka Janice i chrześcijańskiego partnera do pisania piosenek, który cierpi na narkolepsję i nie może mieć otwartych oczu podczas kolacji – ale jest podekscytowany, aby ogłosić wiadomość, że” zmartwychwstał ” dla wszystkich, którzy wchodzą do domu Soprano. A ty myślałeś, że Twoja rodzina ma problemy.
gdzie streamować: Amazon Prime
The Wonder Years—”The Ties That Bind” – Sezon 4: Odcinek 7
przychodzi czas w życiu każdego dziecka, kiedy w końcu zdają sobie sprawę, że ich rodzice mają tożsamość poza „mamą” i „tatą” i że istnieje cała historia tego związku, której prawdopodobnie nigdy nie poznają ani nie zrozumieją. Ten moment przychodzi w Święto Dziękczynienia dla Kevina Arnolda. Kiedy jego ojciec, Jack, prosi o podwyżkę w pracy, aby mógł kupić żonie nowy piec, jego szef zgadza się, a nawet oferuje mu awans. Z wyjątkiem promocji pochodzi z połów: Jack będzie musiał spędzić dużo czasu w drodze, w tym Święto Dziękczynienia. Choć mama Kevina stara się nadać mu radosną minę, nieobecność Jacka jest głęboko Odczuwalna w całej rodzinie—zwłaszcza gdy przychodzi czas na wyrzeźbienie indyka. Ale zwykle oszczędny Jack zaskakuje całą rodzinę, gdy rozwidla się nad poważną gotówką, aby w ostatniej chwili polecieć do domu, nie po to, aby spędzić kolację z rodziną, ale po prostu spędzić z nimi godzinę na lotnisku, zanim zawróci z powrotem. W jakiś sposób, to więcej niż wystarczająco.
gdzie streamować: Hulu
Mad Men—”The Wheel” – Sezon 1: Odcinek 13
ze wszystkich tak zwanych „trudnych ludzi”, którzy przybyli, aby zdefiniować najnowszy Złoty Wiek telewizji, Don Draper/Dick Whitman Mad Men może być najbardziej skomplikowany—i nie bez powodu. Ma karierę reklamową godną zazdrości, żonę i dzieci, które go kochają, i idealny podmiejski dom, ale to nie wystarczy dla Drapera. Jako człowiek, który ukrywa, kim naprawdę jest przed światem, właściwe jest, aby jego pozornie doskonały okleina rozpadła się wokół Święta Dziękczynienia. Po tym, jak Don wyjaśnia żonie, że nie chce spędzać wakacji z rodziną, Betty—w jednym z pierwszych aktów buntu przeciwko mężowi—zabiera ich dzieci i odchodzi bez niego, gdy Don jest w pracy. W Sterling Cooper don dowiaduje się, że jego młodszy brat Adam popełnił samobójstwo (głównie z powodu odrzucenia przez Dona jego przeszłości lub związku z jego biologiczną rodziną). Jednocześnie ma za zadanie zaprezentować Kodakowi ich najnowszą innowację: projektor fotograficzny, który Don nazywa ” karuzelą.”To podczas swojej prezentacji dla Kodaka, gdzie wykorzystuje obrazy własnej rodziny, aby zachwycić przedstawicieli firmy, pokazując im znaczenie urządzenia, które stworzyli, że Don w końcu (może) uświadamia sobie, co jest naprawdę ważne i pędzi do domu, aby być z rodziną … tylko po to, aby znaleźć pusty dom. Podobnie jak wiele najlepszych odcinków Mad Men, jest to zarówno zapowiedź przyszłości Dona, jak i metafora życia, które zbudował dla siebie: atrakcyjny pakiet bez niczego w środku. (Peggy również zajmuje się trudnymi decyzjami, które wiążą się z balansowaniem życia osobistego i zawodowego.)
gdzie streamować: Netflix
Bewitched—”Samantha’ s Thanksgiving to Remember”—Sezon 4: Odcinek 12
dwa słowa: polowanie na czarownice! Aby pomóc Samanthy i Darrin Stephens wprowadzić w świąteczny nastrój, jej ukochana Ciotka Clara postanawia użyć magicznych mocy rodziny, aby odesłać ich w czasie do pierwszych dni pielgrzymów w Plymouth w stanie Massachusetts. Ale to, co może być fascynującą lekcją historii, zamienia się w sytuację życia lub śmierci, gdy Darrin zapala zapałkę, którą przywiózł ze sobą z (ówczesnej) teraźniejszości i zostaje oskarżony o czary. Samantha musi uratować męża. Innowacyjna komedia, taka jak ta, jest doskonałym przypomnieniem tego, jak zabawna (i nowatorska) była „Bewitched”.
gdzie streamować: Sony Crackle
w Filadelfii zawsze jest słonecznie—”The Gang Squashes Their Beefs” – Sezon 9: Odcinek 10
gang z pubu Paddy ’ ego nie jest znany ze swojego altruizmu, ale w imię Dziękczynienia—i garstki banałów związanych z przebaczeniem, takich jak „zakopać topór wojenny” i „wyczyścić kartę”, które biorą bardzo dosłownie-postanawiają zorganizować kolację i zaprosić tylko kilka z setek ludzi, których skrzywdzili przez lata. Mcpoyle są tam (na szczęście), podobnie jak Bill Ponderosa i Gail The Snail, z chwiejnym krykietem pojawiającym się później. Ale jeśli myślisz, że ta Kolacja kończy się spokojnie, najwyraźniej nigdy nie widziałeś odcinka Sunny.
gdzie streamować: Hulu
Friends—”the One With All the Thanksgivings” – Sezon 5: Odcinek 8
w ciągu 10 sezonów przyjaciele rzadko spotykali święto, na którym nie chcieli w jakiś sposób odcisnąć swojego znaczka (zobacz: świąteczny Pancernik), ale serial miał szczególne powinowactwo do Święta Dziękczynienia. Jego twórcy wyprodukowali wiele wypełniaczy o tematyce indyczej na przestrzeni lat, każdy ze swoim urokiem (i zestawem fanów). Ale fowl-fest sezonu 5 jest pełen zabawnych retrospekcji, ponieważ gang dzieli się historiami o swoich najgorszych w historii Dziękczynieniach, a także przenosi początkujący romans Moniki i Chandlera do przodu w tym samym czasie. Dodatkowo, surowy indyk jest używany jako nakrycie głowy w sposób, z którego Pan Fasola byłby dumny.
gdzie streamować: Netflix
zachodnie skrzydło—”Shibboleth” — Sezon 2: Odcinek 8
prezydent Jed Bartlet wie wiele rzeczy o wielu rzeczach—w tym, że potrzeba bardzo specjalnego noża, aby odpowiednio wyrzeźbić indyka na Święto Dziękczynienia. Więc wysyła Charliego na dziką Gęś (Indyk?) chase, aby znaleźć odpowiedni, wyjaśniając, jak ważny jest nóż rzeźbiarski w rodzinie i jak powinien być przekazywany z ojca na syna … następnie wręcza Charliemu nóż rzeźbiarski własnej rodziny. (OK, jest trochę sappy, ale działa.) Punktem kulminacyjnym odcinka jest jednak moment, w którym C. J. decyduje, który z dwóch indyków jest bardziej fotogeniczny i jako taki bardziej zasługuje na coroczne ułaskawienie prezydenckiego indyka. Oglądanie normalnie fajnego C. J., wchodzącego do jej biura, tylko po to, by znaleźć parę indyków wiszących tam, jest warte ceny wstępu.
gdzie streamować: Netflix
Cheers—”Thanksgiving Orphans” – Sezon 5: Odcinek 9
zanim przyjaciele mieli monopol NBC na Święto Dziękczynienia, było Cheers. W tym klasycznym odcinku, Carla ma dom dla siebie, jak jej wiele, wiele dzieci są z ich tata, Nick. Tak więc, gdy plany innych zaczynają się rozpadać, zgadza się zorganizować kolację—tak długo, jak będzie to potluck. Ale jak to często bywa w przypadku tego rodzaju konfiguracji, rzeczy nie idą zgodnie z planem. W szczególności? Indyk Norm ’ a … który wydaje się być zimniejszy, im dłużej gotuje się w piekarniku. Gdy głód i nastroje zagotowują się, odcinek zamienia się w epicką walkę kulinarną—w której najbliżej zobaczenia żony normy, very, zostaje zrujnowana, gdy zostaje uderzona w twarz plackiem z dyni.
gdzie streamować: Amazon Prime, Hulu, Netflix
Master of None—”Thanksgiving”—Season 2: Episode 8
podczas gotowania snafusa, długotrwałej rywalizacji rodzeństwa i gorących debat przy stole obiadowym są tak wysokie, jak stawka w typowym odcinku Dziękczynienia, Master of None wykorzystał wakacje jako kamień milowy dla historii Denise. Aziz Ansari i Lena Waithe cowrote odcinek, który śledzi Dziękczynienia, które ich bohaterowie dzielili ze sobą od dzieciństwa i oferuje poruszającą historię postaci Waithe, Denise, godzącej się z własną seksualnością i ostatecznie ujawniającej się matce (granej przez Angelę Bassett), która stopniowo zaczyna akceptować swoją córkę. Ansari i Waithe zdobyli nagrodę Emmy 2017 za wybitny scenariusz do serialu komediowego za „Święto Dziękczynienia”, a Bassett zdobył nagrodę nod dla wybitnej gościnnej aktorki w serialu komediowym.
gdzie streamować: Netflix
WKRP w Cincinnati—”Turkeys Away” – Sezon 1: Odcinek 7
WKRP w Cincinnati może nie być tak dobrze zapamiętany dzisiaj, jak niektóre z jego odpowiedników sitcomów z końca lat 70./początku lat 80., ale powinien być-choćby po to, aby dostarczyć to, co jest niewątpliwie najlepszym w historii telewizyjnym odcinkiem Dziękczynienia. Starając się zebrać trochę PR na święta, dyrektor Stacji WKRP Arthur Carlson wymyśla najgorszy chwyt reklamowy wszech czasów: zrzucić żywe indyki z helikoptera. Jakby nie wystarczyło ” o mój Boże, to indyki! Rozbijają się o ziemię na naszych oczach!””Oh, ludzkość!””Indyki uderzają o ziemię jak worki mokrego cementu!”- to ostatnie wyznanie Carlsona, które kradnie odcinek: „Bóg mi świadkiem, myślałem, że indyki mogą latać.”Będziesz musiał forkować ponad $1.99, aby wypożyczyć go na Amazon, ale jest to idealny sposób na zakończenie posiłku Dziękczynienia.
gdzie streamować: Amazon Prime
więcej wspaniałych przewodowych opowieści
- podróż do krawędzi galaktyki, najbardziej nerdiest miejsca na ziemi
- włamywacze naprawdę używają skanerów Bluetooth, aby znaleźć laptopy i telefony
- jak głupi projekt samolotu z II wojny światowej doprowadził do Macintosha
- samochody elektryczne—i irracjonalność—mogą uratować świat Stick Shift
- chińskie plany filmowe zawstydzają Hollywood
- safer bezpieczniejszy sposób ochrony danych; ponadto najnowsze wiadomości na temat sztucznej inteligencji
- Optimize Zoptymalizuj swoje życie domowe dzięki najlepszym wyborom naszego zespołu Gear, od odkurzaczy robotów po niedrogie materace po inteligentne głośniki.
