Biografia Mercedes Sosa argentyńska piosenkarka

biografia Mercedes Sosa „Głos Ameryki Łacińskiej”, śpiewaczka muzyki ludowej, uważana za największego przedstawiciela argentyńskiego Folkloru.

Kliknij tutaj, jeśli chcesz zobaczyć tę biografię w hiszpańskim tłumaczeniu

założyciel Ruchu „Nuevo Cancionero” i jeden z propagatorów nowej piosenki Latynoamerykańskiej.

określiła się raczej jako „cantora” niż „piosenkarka”, ponieważ, jak powiedział Facundo Cabral, „cantora jest Tym, który może, a singer, tym, który musi”.

dzieciństwo i rodzina Mercedes Sosa

Haydée Mercedes Sosa urodziła się 9 lipca 1935 roku w mieście San Miguel de Tucumán.

jej ojciec był robotnikiem w przemyśle cukrowniczym, matka pracowała jako praczka dla zamożnych rodzin.

początek jako piosenkarka opowiada to lepiej niż ktokolwiek inny.

coś w tym stylu: „miałem około 15 lat. Mój tata i mama, którzy byli bardzo Peroniści, skorzystali z bezpłatnego pociągu do Buenos Aires, aby uczcić 17 października, Dzień lojalności peronistów.

w szkole nie było nauczyciela śpiewu, a dyrektor powiedział mi, że będziemy śpiewać hymn narodowy i że muszę iść do przodu i śpiewać głośno, żeby wszyscy za mną poszli. Byłem zakłopotany, ale śpiewałem: zadebiutowałem tam”.

i ciągle liczyła: „tego samego dnia nauczyciel odrabiania lekcji również był nieobecny; i z moimi kolegami poszliśmy na konkurs, który był w radiu. Towarzysze popchnęli mnie do śpiewania.

obawiając się, że mój tata się dowie, powiedziałam, że nazywam się Gladys Osorio. Kiedy skończyłem śpiewać, właściciel Radia powiedział mi: Konkurs zakończył się i ty go wygrałeś”.

” w następnych dniach śpiewałem w radiu. Dopóki mój tata mnie nie odkryje, nie zadzwoni do mnie i nie powie, czy uważasz, że miło jest być w radiu? Czy to właśnie robi młoda dama wychowana na przyzwoitą? Gladys Osorio, podejdź bliżej … mam jej pogratulować? Spójrz mi w oczy”.

początki Mercedes Sosa jako popularnej piosenkarki

od tego czasu poświęciła się śpiewaniu, chociaż zawsze odczuwała ogromną tremę, gdy śpiewała publicznie.

w tym pierwszym okresie Mercedes miała Margaritę Palacios i Antonio Tormo jako odniesienia muzyczne.

jej występy były podzielone między akty wspierające Peronizm, cyrk „Hermanos Medina” i Radio, gdzie śpiewała boleros w zespole „Hermanos Herrera”.

w 1957 roku wyszła za mąż za Muzyka Oscara Matusa; zamieszkali w Mendozie i oboje nawiązali artystyczną współpracę z poetą i nadawcą Armando Tejada Gómez.

miasto Mendoza było jednym z trzech uroczych miejsc Mercedes Sosa, obok Tucumán i Buenos Aires.

w swojej ostatniej woli poprosiła, aby jej prochy zostały rozrzucone w tych trzech miejscach.

miała też szczególne uczucie do Montevideo, gdzie po raz pierwszy traktowano ją jako wielką śpiewaczkę, w serii występów, które prowadziła w radiu El Espectador.

jej korzenie pochodzą z Tucumán, jej syn Fabián urodził się w Mendozie. Jej szczęście było w Montevideo, gdzie było jej pierwszym uznaniem jako artystki.

Mercedes Sosa, Wielka śpiewaczka muzyki ludowej

Mercedes Sosa zaczęła śpiewać, gdy muzyka ludowa, charakterystyczna dla prowincji, zyskiwała popularność tango Buenos Aires.

to było zjawisko znane jako Boom folklorystyczny. Powstał w wyniku migracji milionów ludzi ze wsi do miast i z prowincji do Buenos Aires.

w 1959 roku, dzięki interwencji Bena Molara, muzyka związanego z reżyserami RCA i wielbiciela talentu wciąż mało znanej piosenkarki Tucumana, Mercedes Sosa nagrała swój pierwszy album zatytułowany „La voz de la zafra”.

album składa się z 8 pięknych piosenek partnerów Matusa i Tejady Gómez oraz czterech innych piosenek zaprzyjaźnionych autorów.

wśród nich piosenka „Nocturna” miała szczególne znaczenie dla Mercedes Sosa, ponieważ była to piosenka, która symbolizowała miłość od pierwszego wejrzenia z Oscarem Matusem.

ten album został wydany później, pod tytułem „Canta Mercedes Sosa”.

nowy ruch śpiewników

Oscar Matus, Armando Tejada Gómez i Mercedes Sosa utworzyli decydujące trio artystyczne, które doprowadziło do powstania ruchu „Nuevo Cancionero” 11 lutego 1963 roku.

trzy promowały ruch: Armando Tejada ze słowami; Oscar Matus z muzyką; i Mercedes Sosa z głosem.

inni artyści demonstrowali na całym świecie jako ruch nowej piosenki.

Zasady artystyczne zawarte w manifeście założycielskim ruchu New Songbook są wspaniałe. Odzwierciedlają talent, hojność i wysokość wizji.

to bardzo ilustracyjne, aby przeczytać szczegóły jego zasad. Wśród innych afirmacji jest napisane:”jest kraj dla całego śpiewnika; pozostaje tylko zintegrować Śpiewnik dla całego kraju”.

jednym z przedstawicieli tego ruchu był niezapomniany Atahualpa Yupanqui.

w całym swoim życiu artystycznym Mercedes Sosa kierowała się zasadami nowego śpiewnika, często pokonując głęboko zakorzenione uprzedzenia artystyczne, kulturowe i ideologiczne.

stamtąd pochodzi rygorystyczny wybór jej piosenek, które mają pochodzenie i silny związek z popularnymi.

Kolejną cechą tego ruchu było stałe wspieranie młodych twórców i form muzycznych, intensywny dialog z Narodowym rockiem, tango i popem, a także latynoamerykański wymiar ich sztuki.

Mercedes Sosa została sama z synem

w 1965 roku jej mąż porzucił ją, pozostawiając ją i jej syna Fabiána w bardzo trudnej sytuacji finansowej i emocjonalnej.

Mercedes Sosa przeniosła się do Buenos Aires i tam nagrała swój drugi album, zatytułowany „Songs with a foundation”.

wielkie zwycięstwo Mercedesa Sosa w Cosquín

również w 1965 roku, krótko przed ukończeniem 30 roku życia, Mercedes Sosa niespodziewanie osiągnął popularność.

była świadkiem, wśród publiczności, V edycji Cosquín Folk Festival.

nagle słynny muzyk Jorge Cafrune, z własnej inicjatywy i wbrew woli organizatorów, zmusił ją do wejścia na scenę i przedstawił jej następujące słowa:

„ośmielę się, bo to jest śmiałe, co teraz zrobię; wiem, że otrzymam pociągnięcie za uszy; ale co możemy zrobić!

zawsze taki byłem, galopowałem pod wiatr. Zamierzam ofiarować wam pieśń bardzo czystej kobiety, która nie miała okazji jej dać i która, jak wam mówię, nawet jeśli pojawi się gniew, zostawię Wam Tucumanę: Mercedes Sosa! „.

Mercedes Sosa, ze swoim sługą, weszła na scenę i zaśpiewała „pieśń Indian Collapse” Fernando Figueredo, przy akompaniamencie jej bębna basowego.

publiczność rozbrzmiała oklaskami i okrzykami, jeszcze przed zakończeniem piosenki, czyniąc z niej niespodziankę Festiwalu.

Mercedes zawsze miała problemy z władzami, bo była komunistką, ale sukces był tak wielki, że publika wysłała.

sukces Cosquína natychmiast oznaczał propozycję wytwórni PolyGram nagrania jej trzeciego albumu, który ukazał się w 1966 roku pod tytułem „Yo no canto por cantar”.

z tym albumem osiągnęła sławę, która już nigdy jej nie opuści, ponieważ zawiera niezapomniane piosenki, zarówno za tekst, jak i za wspaniały głos Mercedes.

międzynarodowa trasa koncertowa piosenkarki Mercedes Sosa

w 1967 odbyła udaną trasę koncertową po Stanach Zjednoczonych i Europie. W następnym roku wydała album zatytułowany „Con sabor A Mercedes Sosa”, w którym śpiewa” From the north I bring in the soul ” Virgilio Carmony, piosenkę poświęconą Tucumán, jej rodzinnej prowincji.

wkrótce potem, wiosną 1969 roku miała swoją pierwszą prezentację w Chile.

jednocześnie nagrała prosty album dedykowany dwóm chilijskim autorom: Violecie Parrze ” Gracias a la vida „i Víctorowi Jarowi”Te recuerdo Amanda”.

w 1970 wydała kolejny album zatytułowany „El grito de la tierra”, na którym znalazła się piosenka „Canción con todos”, autorstwa Armando Tejady Gómeza i Césara Iselli, która została uznana za nieoficjalny hymn Ameryki Łacińskiej.

są też „Duerme negrito”, autorstwa Atahualpa Yupanqui, i zamba „Alfonsina y el mar”.

nagrała jedną ze swoich najsłynniejszych płyt: „Homenaje a Violeta Parra”, w 1971. „Gracias a la vida” i „La carta” (z Quilapayúnem).

album rozpoczyna się recytacją fragmentów wiersza „Defense of Violeta Parra”, który jej brat Nicanor Parra napisał dwa lata przed śmiercią Violety.

ciekawe, że Mercedes Sosa zmarła 4 października, w dniu narodzin Violety Parry. Obaj radowaliby się ludowymi pieśniami i oddanym śpiewem.

Mercedes Sosa wygrywa w latach 70.

rok 1973 był owocny dla występów Mercedes:

po raz pierwszy wystąpiła w Hiszpanii, z recitalem w Palacio de los Deportes w Barcelonie, gdzie ludzie śpiewali jej piosenki, aby wzruszyć ją i sprawić, by płakała ze wzruszenia.

wydała album „a que florezca mi pueblo”, na którym znalazły się „Chacarera de un triste” i „Se equivocó la paloma” (wiersz Rafaela Albertiego).

nagrała album „Traigo un pueblo en mi voz”, na którym znalazły się dwa muzyczne wiersze peruwiańskiego poety Césara Vallejo.

po zamachu stanu z 24 marca 1976, będąc zadeklarowaną komunistką, Mercedes Sosa została wpisana na czarną listę reżimu wojskowego, a jej akta zostały zakazane.

jednak w tym samym roku ukazał się album „Mercedes Sosa, la Mamancy”, na którym znalazł się utwór „I like it when you shut up because you are nieobecny …”, wiersz Pabla Nerudy.

wykorzystując potrzebę ucieczki z Argentyny, w 1976 roku odbyła tournée po Europie i Afryce Północnej z młodym gitarzystą z Chabuca Granda oraz z argentyńsko-peruwiańskim Lucho Gonzálezem.

zakończyli trasę koncertową w Brazylii, gdzie nagrali kolejną wersję „Back To Seventeen” z Miltonem Nascimento.

w 1977 roku Mercedes nagrała singiel z dwoma piosenkami Miltona Nascimento. Tym samym rozpoczął się zwyczaj włączania do swojego repertuaru Brazylijskich piosenek, takich jak”María María”.

przymusowe wygnanie Mercedesa Sosa

Mercedes Sosa mimo zakazów i gróźb próbował pozostać w Argentynie.

w 1978 roku, kiedy dawała recital w La Placie, została aresztowana na scenie i duża część publiczności.

pojechała do Paryża, a potem do Madrytu. Wygnanie było bardzo bolesne dla Mercedes Sosa. Jej drugi mąż, Pocho Mazitelli, zmarł w 1978 roku.

w tych latach nadal publikowała albumy, takie jak „Mercedes Sosa plays Atahualpa Yupanqui” i „Serenata para la tierra de uno”.

w tym ostatnim przyjęła jako przesłanie piosenkę o tym samym tytule autorstwa Maríi Eleny Walsh: „Porque me duele si me quedo, pero me muero si me voy”.

w 1981 roku nagrała we Francji album „A quién doy”.

tytuł zaczerpnięty jest z utworu Julio Lacarry, od którego zaczyna się album, nawiązując do: „komu daję struny mojej gitary, aby nie brzmiały smutno w momencie mojego pożegnania”.

na płycie znalazły się inne utwory wypełnione smutkiem z wygnania, które pozostały w jej dotychczasowym repertuarze.

album ten został wydany również w Argentynie, z innym repertuarem niż oryginał, ponieważ cenzura nie dopuszczała do rozpowszechniania niektórych utworów.

powrót Mercedesa Sosa do ojczyzny

Mercedes Sosa powrócił do Argentyny w lutym 1983 roku. Wykonała 13 recitali w wypełnionym salą Teatro Ópera w Buenos Aires.

te recitale stały się odnowionym faktem argentyńskiej muzyki popularnej.

zawierali tematy, muzyków i autorów piosenek z różnych nurtów muzycznych, takich jak folklor, tango i rock Narodowy.

występ został nagrany na podwójnym albumie pod tytułem „Mercedes Sosa in Argentina”.

to był bestseller i jedna z wybitnych płyt w muzycznej historii kraju.

musiała wrócić na wygnanie, gdy dowiedziała się, że jeden z ludobójstw, Admirał Carlos Alberto Lacoste zapytał: „Kto dał pozwolenie Mercedes Sosa na przebywanie w moim kraju?”.

w tym samym roku 1983 nagrała album „Like A free bird” (tytuł zaczerpnięty z piosenki o tym samym tytule autorstwa Adeli Gleijer i Diany Reches).

mogła osiedlić się w Argentynie dopiero po odzyskaniu demokracji 10 grudnia 1983.

zaangażowała się w walkę o prawa człowieka i zachowanie reżimu demokratycznego.

w 1984 wydała album ” ¿Será posible el Sur?”, który zawiera utwory o wielkim wpływie politycznym, kulturalnym i artystycznym.

zawiera utwory takie jak” we still sing „(Víctor Heredia),” Everything changes „(chilijski Julio Numhauser, jeden z założycieli grupy Quilapayún) I” Like birds in the air ” (peteco Carabajal).

w następnym roku Mercedes wydał dwa albumy.

pierwszy to „I come to offer my heart”, przyjmując tytuł rockowej piosenki Fito Páez („Who said that everything is lost? Przychodzę ofiarować swoje serce”).

drugi album to „American Heart”, zapis recitalu, który wykonała z Miltonem Nascimento i Leónem Gieco.

Gustavo Santaolalla i Antonio Tarragó Ros również uczestniczą jako goście.

jako producent Mercedes Sosa zorganizował w 1988 roku jeden z najważniejszych pokazów prezentowanych w Argentynie: „Sin Fronteras”.

Argentynka Teresa Parodi i Silvina Garré byli na stadionie Luna Park w Buenos Aires; Kolumbijka Leonor González Mina; Wenezuelka Lilia Vera; Brazylijka Beth Carvalho; i Meksykanka Amparo Ochoa, oprócz samej Mercedes.

Mercedes Sosa w latach 90.

po przywróceniu demokracji chilijskiej Mercedes Sosa zaśpiewała po raz pierwszy w Chile w 1992 roku.

od tego czasu kilkakrotnie wracała do Santiago i Viña del Mar.

w latach 90.Mercedes Sosa stała się jedną z najlepszych piosenkarek na świecie i zaczęła nazywać się La Voz de América.

występowała na stadionach oraz na największych i najbardziej prestiżowych scenach, takich jak Lincoln Center, Carnegie Hall El Mogador w Paryżu, Concertegebouw w Amsterdamie, Colón Theater w Buenos Aires i w Koloseum w Rzymie.

w grudniu 1994 reprezentowała the voices of America na drugim koncercie świątecznym, który odbył się w sali Nervi w Watykanie.

tam zaśpiewała „Mi madre María” i „Navidad 2000”. Recital został nagrany na podwójnym albumie i wydany we Włoszech pod tytułem „Concerto di Natale”.

28 stycznia 1997 Mercedes Sosa zamknęła Festiwal Cosquín, w którym wziął udział Charly García, jeden z emblematów argentyńskiego rocka, z którym Mercedes Sosa miała bliską przyjaźń.

w 1997 roku Mercedes cierpiał na ostrą depresję, której powrót do zdrowia trwał prawie rok.

wróciła, aby dać ogromne koncerty w Argentynie i wróciła na tournée po świecie.

w 1999 roku nagrała „Misa criolla” Ariela Ramíreza; słynne dzieło, które zadedykowała swojej matce.

w tym samym roku 1999 wystąpiła z recitalem z Luciano Pavarottim na stadionie klubu Boca Juniors w Buenos Aires, w którym zaśpiewali parę dwóch piosenek: „Caruso” i „Cuore ingrato”.

w 2001 roku wystąpiła po raz pierwszy w Izraelu (zrobiła to również w 2008 roku) i została szczególnie pochwalona za zaśpiewanie w języku hebrajskim „Livkot lejá” (cry for you) w wykonaniu Aviv Guefen, ku pamięci morderstwa Itzhaka Rabina.

7 września 2003 roku, na zaproszenie pianistki muzyki klasycznej Marthy Argerich, wystąpiła z nią w Colón theater w Buenos Aires.

w recitalu wystąpił również gitarzysta Eduardo Falú. Recital zamknęli Martha Argerich i Mercedes Sosa wykonując razem pięć piosenek.

30 czerwca 2008 zaśpiewała w Tucumán dla prezydentów państw członkowskich i stowarzyszonych z Mercosurem: Argentyny, Boliwii, Brazylii, Chile, Paragwaju, Urugwaju i Wenezueli.

jej ostatnimi utworami były „Cantora”, podwójny album, na którym śpiewa 34 piosenki w duecie z wybitnymi śpiewakami Iberoamerykańskimi, zamykając Hymn Argentyny; oraz” Cantora II ” drugi tom duetów, które wykonała z 35 artystami krajowymi i międzynarodowymi.

te dwa albumy to prawdziwa antologia.

ta niezwykła kobieta zmarła w wieku 74 lat w Buenos Aires, 4 października 2009 roku.

Kliknij tutaj, jeśli chcesz zobaczyć tę biografię w hiszpańskim tłumaczeniu

Oceń tę biografię używając gwiazd: