Burza nad bielą Winnipeg i dlaczego słowa mają znaczenie

Manitoba opinia

Udostępnij na Facebooku Udostępnij na Twitterze Udostępnij poprzez Email

Nie zabijaj imprezy, 'ale czy nazwanie jej śnieżycą może coś zaszkodzić?”pyta lingwista i Jets fan

Nicole Rosen-dla CBC News

wysłany: Kwiecień 18, 2019

Jets whiteout
fani Winnipeg Jets świętują na początku meczu drużyny przeciwko St. Louis Blues 10 kwietnia. Niektórzy sugerują, że nadszedł czas, aby wymyć nazwę „Whiteout” i znaleźć inny termin na obchody. (John Woods / the Canadian Press)

Winnipeg widział wiele wiadomości, które Pit wolności słowa przeciwko wrażliwości kulturowej.

po pierwsze, jest ostatnia sprawa sądowa, która twierdziła, że cofnięcie tablicy rejestracyjnej odczytującej ASIMIL8 było naruszeniem wolności słowa właściciela.

następnie, kiedy zauważono, że nazwa „Whiteout” może wywoływać ludzi o kolorze, fani Winnipeg Jets odpowiedzieli przytłaczająco ze złością, że nadmierna wrażliwość idzie za burtę i że ludzie boją się cokolwiek powiedzieć.

Reklama

w dzisiejszych czasach jest to częsty temat — „każdy powinien po prostu odpocząć, ludzie są tak wrażliwi, że nikt nie może nic powiedzieć bez obrażania kogoś.”

tak, na wybiegu.

jestem częścią dobrej, tradycyjnej rodziny kochającej hokej Jets i uwielbialiśmy imprezy Whiteout, aby uczcić mecze playoff Jets, w których uczestniczyliśmy w zeszłym roku.

  • więcej na temat Winnipeg Jets 2019 playoff run

kochałem go za to, co widziałem jako jego inkluzywność i różnorodność: siedząc w strefie rodzinnej w centrum miasta z Winnipeggers wszystkich środowisk i wieku, mnóstwo z nas, którzy nie mogli sobie pozwolić lub nie dostać bilety do obejrzenia wewnątrz areny, ale wszyscy zjednoczeni, siedząc na ziemi i dopingując w zgodzie.

Winnipeg Jets Whiteout Street Party 12 kwietnia 2019
Whiteout street party przed meczem 2 przeciwko St.Louis Blues W piątek, 12 kwietnia. Nicole Rosen nie chce, aby ktokolwiek zlikwidował partie, ale sugeruje, że nazwy „Blizzard” lub „Snowstorm” są alternatywą dla „Whiteout”, które oznaczają to samo, ale mają mniejszy potencjał dla rasistowskich podtekstów. (John Woods / the Canadian Press)

broniłem białych, gdy moi lewicowi znajomi z Facebooka narzekali na nich (głównie, w moim odczuciu, ponieważ nie lubili sportu i chcieliby, aby zasoby miasta były umieszczane gdzie indziej-słuszna Uwaga).

ale wtedy jeden z nich wyraźnie powiedział, że białe oczy sprawiają, że czuje się niebezpieczny i że cieszy się, że nie pracuje już w centrum.

Reklama

ten punkt mnie zainteresował. To, co było zabawne i inkluzywne z mojego doświadczenia, było niebezpieczne i niechętne do jego.

  • bilety Whiteout street party na czwartek już wyprzedane po obniżeniu pojemności do 11,000
  • Winnipeg Jets’ Whiteout Street Party need name change, mówi black organization

później, kiedy czytałem Black Space Winnipeg call for mindfulness, zobaczyłem zdjęcie trzech białych mężczyzn ubranych na biało w wysokie, spiczaste białe czapki czarodzieja — i nie mogłem pomóc, ale przypomniał o Ku Klux Klan, czy to było intencją, czy nie.

i nie tylko fani sportu prowadzą tego typu rozmowy.

czy naprawdę nie możemy się cofnąć i powiedzieć, że chociaż uwielbiamy kibicować naszym Odrzutowcom na imprezach Whiteout, może nie jest to tak integracyjne przyjęcie, jak myśleliśmy?

na początku kwietnia McGill University ogłosił, że zmienia nazwę swojej męskiej drużyny sportowej, Redmen, uznając, że termin ten jest powszechnie postrzegany jako obraźliwy dla rdzennej ludności.

zgodnie z oczekiwaniami, po obu stronach występują reakcje: ci, którzy postrzegają to jako pozytywny (pierwszy) krok w kierunku uzdrowienia i pojednania, i ci, którzy sprzeciwiają się, że lata tradycji są obalane.

Reklama

o co chodzi z nazwą zespołu?

’nikt nie lubi zmian’

językoznawca George Lakoff twierdzi, że genialność i konsensus w dyskursie mają tendencję do rozkwitu w społeczeństwach jednorodnych, lub gdzie jedna jednorodna Grupa kontroluje dyskurs publiczny.

chociaż do niedawna widzieliśmy dość jednorodną grupę kontrolującą dyskurs publiczny (News flash: starsi biali mężczyźni), dziś mamy o wiele więcej kontroli językowej dzięki — między innymi-mediom społecznościowym.

wiele grup osiągających dzisiaj tę siłę dyskursu nigdy wcześniej jej nie miało i po raz pierwszy potrafiło publicznie użyć swoich głosów.

zauważ, że krytyka „poprawności politycznej” zaczęła się w latach 80., mniej więcej w tym samym czasie, kiedy zbliżała się demokratyzacja głosów publicznych. Krytyka poprawności politycznej stanowi przerażenie w tej zmianie i próbę (prawdopodobnie nieświadomą) utrzymania różnorodności głosów w ryzach.

nikt nie lubi zmian.

Reklama

  • niepoprawna politycznie debata o poprawności politycznej
  • Analiza wojna Trumpa z poprawnością polityczną przedefiniowanie rasy USA

jest to istotne, ponieważ powinniśmy zauważyć, że wezwanie do ponownego rozważenia nazwy” Whiteout „lub” Asimil8 ” na tablicy rejestracyjnej pochodzi od grup, które tradycyjnie nie miały władzy dyskursu. Nieprzypadkowo krytykuje się ich za mówienie i szukanie miejsca w coraz bardziej zróżnicowanym dyskursie publicznym.

wiele z tej dyskusji jest oprawionych wokół ” wolności słowa.”Nie było żadnej krzywdy, więc nie należy jej brać. Zwolennicy wolności słowa chcą być w stanie mówić bez cenzury, bez konieczności rozważania innych. Mówią, że to za dużo.

ale dlaczego nie mielibyśmy brać pod uwagę innych?

kiedy niektórzy z naszych sąsiadów mówią nam, że nasz wybór słów powoduje ból, mogą powiedzieć im, że są nadwrażliwi, lub możemy spróbować sprawić, by czuli się włączeni.

dlaczego uważamy, że każdy widzi rzeczy tak, jak my? Czy naprawdę nie możemy się cofnąć i powiedzieć, że chociaż uwielbiamy kibicować naszym Odrzutowcom na imprezach Whiteout, może nie jest to tak integracyjne przyjęcie, jak myśleliśmy, że było, i może moglibyśmy o tym pamiętać?

Reklama

czy naprawdę nie możemy zobaczyć, że tysiące białych heteroseksualnych męskich fanów sportu pijących alkohol może okazać się onieśmielające?

to nie jest wezwanie do zniesienia Whiteout party, ale czy coś zaszkodzi nazwać to śnieżycą czy śnieżycą? Te dwa inne słowa oznaczają dokładnie to samo, ale mają mniejszy potencjał rasistowskich podtekstów.

czy możemy się zgodzić, aby nie przywoływać rasistowskich zwrotów typu „make Winnipeg white again”?

McGill University podjął decyzję o zmianie nazwy Redmen, aby nie używać języka krzywdzącego naszych rdzennych sąsiadów.

mamy również wybór, gdy niektórzy z naszych sąsiadów mówią nam, że nasz wybór słów powoduje ból.

możemy im powiedzieć, że są nadwrażliwi, lub możemy spróbować sprawić, by czuli się włączeni. Wiem, co wybieram.

Aby uzyskać więcej informacji na temat tej sekcji, przeczytaj ten blog redaktora i nasze FAQ.

  • Czytaj dalej opinię
Winnipeg Jets Whiteout Street Party kwiecień 12 2019
fani Winnipeg Jets rozgrzewają się na Whiteout Street Party przed drugim meczem playoff NHL przeciwko St.Louis Blues w Winnipeg w piątek, kwiecień 12, 2019. (John Woods / the Canadian Press)

o autorze

Nicole Rosen

Nicole Rosen jest profesorem socjolingwistyki w katedrze lingwistyki na Uniwersytecie Manitoba oraz Canada Research Chair in Language Interactions. Bada Języki i dialekty Kanadyjskich prerii.



+