Zobacz także: przesilenie zimowe
inne zastosowania zobacz Powiat Dongzhi.
Chiński łucznik Paraolimpijski, patrz Dong Zhi (łucznik).
Ten artykuł nie przytacza żadnych źródeł. Pomóż ulepszyć ten artykuł, dodając cytaty do wiarygodnych źródeł. Niezaspokojony materiał może zostać zakwestionowany i usunięty.
Znajdź źródła: „Dongzhi” Solar term-Aktualności · gazety * książki * scholar * JSTOR (grudzień 2009) (dowiedz się, jak i kiedy usunąć ten szablon wiadomości)
Znajdź źródła: „Dongzhi” Solar term-Aktualności · gazety * książki * scholar * JSTOR (grudzień 2009) (dowiedz się, jak i kiedy usunąć ten szablon wiadomości)
tradycyjny chiński Kalendarz dzieli rok na 24 terminy słoneczne. Dōngzhì, Tōji, Dongji, Tunji (w języku Okinawan) lub Đông chí (w języku wietnamskim) to dwudziesty drugi termin słoneczny, oznaczający przesilenie zimowe. Rozpoczyna się, gdy słońce osiągnie długość niebieską 270° i kończy się, gdy osiągnie długość geograficzną 285°. Częściej odnosi się w szczególności do dnia, w którym Słońce znajduje się dokładnie na niebieskiej długości geograficznej 270°. W kalendarzu gregoriańskim zwykle zaczyna się około 21 grudnia (22 grudnia czasu wschodnioazjatyckiego) i kończy około 5 stycznia.
| Dongzhi | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| chińskie imię | |||||||||||
| Chiński | |||||||||||
| dosłowne znaczenie | zimowe przesilenie (czyli przesilenie zimowe) |
||||||||||
| transkrypcje | Standardowy mandaryński | Hanyu Pinyin | Bopomofo | Yue: Kantoński | Yale Romanization | Jyutping | |||||
| Nazwa wietnamska | |||||||||||
| Alfabet Wietnamski | đông chí | ||||||||||
| Chữ Hán | 冬至 | ||||||||||
| Koreańskie imię | |||||||||||
| Hangul | |||||||||||
| Hanja | |||||||||||
| transkrypcje | Revised Romanization | ||||||||||
| Japoński nazwa | |||||||||||
| Kanji | |||||||||||
| Hiragana | とうう | ||||||||||
| transkrypcje | romanizacja | ||||||||||
| Długość geograficzna | termin | Kalendarz |
|---|---|---|
| Wiosna | ||
| 315° | Lichun | 4-5 lutego |
| 330° | Yushui | 18-19 lutego |
| 345° | Цзинчжэ | 5-6 marca |
| 0° | Чуньфэнь | 20-21 marca |
| 15° | Festival | 4-5 kwietnia |
| 30° | Гую | 20-21 kwietnia |
| Lato | ||
| 45° | Ликсия | 5 – 6 May |
| 60° | Сяомань | 21-22 May |
| 75° | Мангчжун | 5-6 czerwca |
| 90° | Dźwięk Klimatyzacji Być Pierwszym, Kto zapozna się Z Tym Produktem | |
| 105° | Сяашу | 7 – 8 lipca |
| 120° | Дашо | 22-23 lipca |
| Jesień | ||
| 135° | Ликио | 7-8 sierpnia |
| 150° | Чушу | 23-24 sierpnia |
| 165° | Bailo | 7-8 września |
| 180° | Киофен | 23-24 września |
| 195° | Hanlu | 8-9 Października |
| 210° | Shuangjiang | 23-24 Października |
| Zima | ||
| 225° | Lidong | 7-8 Listopada |
| 240° | Xiaoxue | 22-23 Listopada |
| 255° | Daxue | 7-8 Grudnia |
| 270° | Dongzhi | 21-22 Grudnia |
| 285° | Xiaohan | 5-6 Stycznia |
| 300° | Dahan | 20-21 stycznia |
światło słoneczne skierowane przez 17 łuków siedemnaście Arch Bridge, Summer Palace, Pekin wokół przesilenia zimowego
wraz z równonocy, przesilenia (Chiński tradycyjny :日; chiński uproszczony :日日; „ekstremalny dzień”) oznaczają środek tradycyjnych chińskich pór roku kalendarzowego. Tak więc w „冬至” chiński znak „至” oznacza „ekstremalny”, co oznacza „przesilenie”, a zatem termin przesilenia zimowego bezpośrednio oznacza szczyt zimy, ponieważ w języku angielskim używane jest słowo „midwinter”.
w Chinach Dongzhi było pierwotnie obchodzone jako święto końca dożynek. Dziś obserwuje się to z powrotem rodziny w ciągu długiej nocy, kiedy różowy i biały tangyuan są spożywane w południowych Chinach w słodkim bulionie, aby symbolizować jedność rodziny i dobrobyt. Natomiast w północnych Chinach tradycyjnym jedzeniem Dongzhi byłoby jiaozi.
