Dzień Pepero: ciekawe fakty o dniu Pepero w Korei Południowej

Szczęśliwego dnia Pepero! Przy okazji, co to jest Dzień Pepero? Dla tych, którzy nie są zaznajomieni z tym, co to jest Dzień Pepero, jest to nieoficjalny dzień w Korei Południowej, który jest obchodzony przez wymianę pudełek Peperos.

słyszałeś kiedyś o Pepero? To czekoladowy patyczek do ciastek, który jest długi i smukły. Wygląda podobnie do litery ” I ” lub liczby 1. Dlatego 11 listopada (11/11) jest dniem Pepero w Korei Południowej. W tym dniu przyjaciele i pary dają sobie Pepero.

Pepero jest jednym z najbardziej znanych koreańskich przekąsek, które można kupić w każdym supermarkecie, a nawet online w Korei Południowej. Cena za jedno pudełko Pepero waha się od 1000 do 1500 KRW. Pamiętaj jednak, że jest to nawyk, który możesz naprawdę uzależnić, ponieważ od czasu do czasu wydają specjalne edycje Pepero, co oznacza, że nie możesz przegapić nowych Pepero!

Co To jest Dzień Pepero?

이이 (ppaeppaero dei) lub „dzień Pepero” powstały w latach 80.wśród dziewcząt szkolnych w Pusan. Firma sprzedająca Pepero w Korei Południowej-Lotte Confectionery-zauważyła, że ich sprzedaż znacznie wzrosła każdego 11 listopada w tym obszarze. Dlatego firma rozpoczęła dochodzenie i dowiedzieli się, że studenci z tego regionu wymienili pudełko Peperos jako chęć pozostania szczupłym podczas dokuczania sobie do 살 좀 빼자 (sal Jom ppaeja), co oznacza „schudnijmy trochę” po angielsku.

zespół marketingowy wziął ten pomysł i zaczął promować Pepero day, który stał się niezwykle znany po 1996 roku. Jednak nikt tak naprawdę nie wie, czy jest to prawdziwa historia, czy nie, ponieważ istnieje wiele opowieści o pochodzeniu dnia Pepero.

mimo to dzień Pepero stał się jednym z najważniejszych dni w Korei Południowej i jest obchodzony 11 listopada każdego roku. Prawdopodobnie dlatego, że Pepero jest tak uwielbianą koreańską przekąską (jak to możliwe?).

▶ Poćwiczmy Koreański o Pepero:
※ kliknij słowo, aby poćwiczyć wymowę.

11월 11일은 '빼빼로데이’ 입니다.
(sibirwolwol sibirileun „ppyaepparodei” imnida.)
„11 listopada to dzień Pepero”.

w tym dniu ludzie kupują.
(jestem nareun saramdeuri ppaeppaeroreul saseo.)
„ludzie kupują Pepero tego dnia”.

dzień odejmowania To Dzień wdzięczności dla ludzi, którzy chcą wyrazić swoją wdzięczność.
(gamsareul jeonhago sipeun saramdeurege nanvouneun narimnida.)
„dzień Pepero to dzień, w którym trzeba wyrazić swoje uznanie ludziom”.

w dniu odejmowania ludzie dają odejmowanie w prezencie.
(ppaeppaero dei saramdeureun ppaeppaeroreul sonmullo jamnida.)
„w dniu Pepero ludzie dają Pepero w prezencie innym ludziom i jedzą go”.

istnieje wiele miejsc poza sklepem, w których można sprzedawać swoje produkty.
(ppaeppaero deieneun sangjeom bakkeseo ppaeppaeroreul paneun gosi mani itsseumnida.)
„jest wiele miejsc, w których sprzedaje się Pepero poza sklepem w dniu Pepero”.

współczesny dzień Pepero: co robić w dzień Pepero

dzień Pepero powinien być zabawny i jest to świetna okazja, aby wyrazić swoje uznanie dla ludzi, na których Ci zależy. Może to być twoi przyjaciele, rodzina, chłopak lub dziewczyna, współmałżonek, a nawet twoi koledzy i szef. To dosłownie tylko dzień, aby podzielić się swoim uznaniem z tymi wokół ciebie, podczas gdy dobrze się bawić dzieląc pudełko Pepero z tymi wokół ciebie.

dzień Pepero jest praktykowany na kilka różnych sposobów, w zależności od grup wiekowych.

Dzieci (Szkoła Podstawowa) dają i przyjmują Pepero swoim przyjaciołom, nauczycielom i członkom rodziny. Podobnie jak dzieci w Walentynki, dzieci dają i otrzymują Pepero tylko w celu wymiany słodyczy.

jednak dla tych nieco starszych (i dla tych z nieco większą odwagą) dzień Pepero to dzień, w którym Pepero jest dawany dziewczynom i chłopakom. Jest to również dzień, w którym wiele osób (zazwyczaj nastolatków) wyznaje komuś swoją miłość. Podobieństwa między Pepero Day I Walentynki są dość liczne. Ale różnica między nimi polega na tym, że zamiast wymieniać czekoladki, ludzie wymieniają Pepero. Również Walentynki są obserwowane przez osoby w każdym wieku, podczas gdy dzień Pepero jest obserwowany głównie przez ludzi młodszych.

ponieważ jest to wysoce skomercjalizowany dzień w Korei, wiele sklepów sprzedaje hurtowo Pepero i inne tańsze marki tego samego rodzaju ciasteczek. Istnieją duże wyświetlacze Pepero i podobne przekąski w supermarketach w dniach poprzedzających dzień Pepero. Inne miejsca starają się zarobić w tym dniu, jak również. Jako przykład: piekarnie będą sprzedawać długie bochenki chleba pokryte czekoladą (coś, co przypomina patyczek Pepero). Inne miejsca sprawią, że wyszukane Pakiety wypełnione różnymi rodzajami Pepero, które mogą stać się dość drogie.

wszystko, co musisz zrobić, to pójść do supermarketu w Twojej okolicy i kupić pudełka Peperos. Następnie możesz po prostu dać go przyjacielowi lub napisać krótką wiadomość, aby pokazać swoje uznanie. Nie masz papieru, którego możesz użyć? Nie martw się, jest mała przestrzeń (zwykle na górze pudełka jest wydrukowany obraz listu), w której możesz napisać krótką wiadomość.

również w tym wyjątkowym dniu nie możesz przegapić specjalnej promocji Lotte. Będzie wiele smaków Pepero i opakowań, które zostaną szczegółowo omówione w ” Trend: Różnorodność smaków Pepero w Korei Południowej ” sekcja poniżej. W ten wyjątkowy dzień nie przegap okazji, aby spróbować różnych Pepero. To jedyny dzień, w którym możesz zobaczyć tak wiele różnych rodzajów Pepero.

pamiętaj, że możesz kupić Pepero w sklepie w kilku supermarketach, a nawet kupić Pepero online!

▶ ćwiczmy Koreański o Pepero:
※ dotknij słowa, aby ćwiczyć wymowę.

możesz podarować go znajomym, rodzinie, chłopakom lub dziewczynom, parom, współpracownikom i menedżerom.
(ppaeppaeroneun Chingu, gayok, namaching animien yojaching, Bubu, gerigo jikjangdonnjova maenijeoegedo July su iceumnida.)
„możesz podarować Pepero swoim przyjaciołom, rodzinie, chłopakowi lub dziewczynie, małżonkowi, a nawet współpracownikom i szefowi”.

możesz napisać list z podziękowaniami na pudełku.
(ppaeppaero sangya VI gamsaoui pheonjireul sseul su iceumnida.)
„możesz napisać list z podziękowaniami na pudełku Pepero”.

jeśli chcesz wyznać miłość, zabierz ją.
(sarangel gobekago sipeumien ppaeppaeroreul juceyo.)
„jeśli chcesz wyznać swoją miłość, daj Pepero”.

w dniu odejmowania Wiele osób daje i otrzymuje odejmowanie.
(ppaeppaero deieneun maneun saramdeuri ppaeppaeroreul))
„Wiele osób wymienia Pepero w dniu Pepero”.

Trend: różne smaki Pepero w Korei Południowej

teraz spójrzmy na różne smaki Pepero — zdziwisz się, ile różnych rodzajów Pepero jest dostępnych w Korei Południowej. Zwykle występują w dwóch rozmiarach: cienki Pepero lub duży Pepero. Jeśli nie znasz żadnego z tych Pepero smaków, kliknij na link, aby sprawdzić zdjęcia tego Pepero.

1 – 초코 빼빼로 (Choko ppaeppaero) – oryginalna czekolada Pepero

jest to klasyczny Pepero, który został wprowadzony w kwietniu 1983 roku i jest to symbol Pepero, jaki znamy dzisiaj.

2 – 아몬드 빼빼로 (amondeu ppaeppaero) – migdałowy Pepero

został wydany 26 marca 1984 roku. Ludzie, którzy kochają migdały, kupują to. Jednak jedną wadą tego Pepero jest to, że w opakowaniu znajduje się tylko dziewięć patyków (mów o nieszczęściu!). Niemniej jednak, ten migdałowy Pepero jest kochany przez wielu miłośników migdałów i czekolady.

3 – 코코넛 빼빼로 (kokoneot ppaeppaero) – czekoladowo-kokosowy Pepero

podobny do migdałowego Pepero, ten Pepero jest pokryty wiórkami kokosowymi. Jest uwielbiany przez wielu miłośników kokosów w Korei Południowej.

4 – 땅콩 빼빼로 (ttangkong ppaeppaero) – Peanut Pepero

jest to Pepero, które jest znane, oczywiście, pokryte orzeszkami ziemnymi. Chociaż został wydany w 1996 roku, Lotte nie produkuje już Peanut Pepero.

5 – 누드 빼빼로 (nudeu ppaeppaero) — Nude Pepero

Klasyczny Pepero to ciasteczko zanurzone w czekoladzie—Nude Pepero to wersja odwrotna, gdzie czekolada jest w środku, a ciasteczko na zewnątrz.

6 -이이이 (deobeuldip Choko hwaiteu ppaeppaero) — double dip choco White Pepero

to Pepero zanurzone w mieszance kremu kakao i bitej śmietany; zostało wprowadzone w 2000 roku. Ciekawostka: W przeciwieństwie do innych prostokątnych pudełek Pepero, ten Pepero znajduje się w kwadratowym pudełku.

7-dakeu ppaeppaero-Dark Pepero

dla miłośników ciemnej czekolady. Ciasteczko na tym smaku Pepero jest jeszcze ciemniejsze niż na innych.

8-banilla beullaek kuki ppaeppaero-waniliowe Czarne ciasteczka Pepero

ten smak składa się z paluszków Pepero zanurzonych w białej czekoladzie i zwieńczonych kawałkami ciastek.

9-seukini ppaeppaero-Chudy Pepero

to „chuda” wersja klasycznego czekoladowego Pepero. Został wprowadzony w 2013.

długość tego Pepero jest krótsza i szersza niż oryginalnego Pepero i jest zanurzona w śmietanie o Smaku Truskawkowym.

11-chococuki ppaeppaero – czekoladowe ciasteczka Pepero

zostało to wprowadzone w 2015 roku. Patyk Pepero jest pokryty ciasteczkami.

12-beulluberi yogeoteu ppaeppaero-jogurt jagodowy Pepero

został również wprowadzony w 2015 roku. Niestety od 2017 roku Lotte nie produkuje już tego zapachu.

13-nudeu nokcha ppaeppaero-Naga Zielona herbata Pepero

ulubiona przez kobiety w ogóle, ta Naga Zielona herbata Pepero została wprowadzona na rynek w 2016 roku.

14-deobeuldip kaperatte ppaeppaero-Kawa latte Pepero z podwójnym zanurzeniem

długość jest krótsza i szersza niż oryginalna Pepero. Dobrze komponuje się z filiżanką kawy.

15 – deobeuldip yogeoteu ppaeppaero-jogurt Pepero z podwójnym zanurzeniem

długość jest krótsza i szersza niż w oryginalnym Pepero. Smakuje tak, jakbyś jadł słodki biały jogurt z ciasteczkami.

16-seukini kakao ppaeppaero-Chude kakao Pepero

jest to „chuda” Pepero wersja wspomnianego powyżej chudego kakao Pepero.

17 – Нудеу чиджеу ппаеппаеро-Пеперо z serem Нудеу

18-какаонипсеу ппаеппаеро-Пеперо z kawałkami kakao

19 – ttalgi ppaeppaero-Truskawkowy Пеперо

20-Булгоги ppaeppaero-Булгоги Пеперо

Jesteśmy pewni, że chcesz kupić ten z ciekawości, ale, niestety, korea Południowa zaprzestała sprzedaży tego zapachu w 1997 roku.

21 – 티라미스 치즈 빼빼로 (tiramiseu chijeu ppaeppaero) — tiramisu cheese Pepero

22 -이이이 (hwaiteu Kuki ppaeppaero) – Pepero White cookie

ten smak jest w zasadzie mieszanką Ciasteczek i śmietany.

a lista jest długa … wygląda na to, że Lotte co roku wprowadza nowe smaki Peperos, więc miej na nie oko już 11 listopada! Ale jaki jest najlepszy smak Pepero? To Ty decydujesz, więc spróbuj ile chcesz.

poćwiczmy Koreański o Pepero:
※ dotknij słowa, aby ćwiczyć wymowę.

możesz spróbować różnych rodzajów makaronów tego dnia.
(ppaeppaero deieneun jeoreo jongnuoui ppaeppaeroreul mat BOL su iceumnida.)
„możesz spróbować różnych rodzajów Pepero w dniu Pepero”.

Kup swój ulubiony chowany i podaruj go swojemu przeciwnikowi.
(sangdaega joahaneun ppaeppaeroreul saseo sonmulheboseyo.)
” spróbuj kupić zapach Pepero, który lubi twój partner i podaruj mu/jej.”

najpopularniejszym ciastem tego dnia są wypieki o smaku czekoladowym.
(ppaeppaero deie gajang ingiinneun ppaeppaeroneun chocollit mat ppaeppaeroimnida.)
„najpopularniejszym Pepero w dniu Pepero jest Pepero o smaku czekoladowym”.

pomysły na dzień Pepero: różne sposoby świętowania Dnia

w dniu Pepero nie musisz kupować Pepero; możesz stworzyć własną tradycję, a nawet stworzyć własną Pepero dla wyjątkowych ludzi w swoim życiu. Rzućmy okiem na kilka różnych sposobów, w jakie Koreańczycy świętują Dzień Pepero.

1-Jesteś w związku? Zrób DIY Pepero

DIY (Zrób to sam) Pepero jest bardzo popularny wśród kobiet, zwłaszcza tych, które są w związku. Jeśli nie jesteś kucharzem, może się to wydawać czasochłonne i trudne. Ale na szczęście możesz łatwo kupić zestawy Pepero DIY online i dostarczyć je do domu; istnieje również wiele sklepów, w których możesz kupić narzędzia i składniki Pepero potrzebne do zrobienia Pepero.

Bądź kreatywny i stwórz własną Pepero, aby zaimponować swojemu chłopakowi i ojcu, okazując im swoje uznanie. Oto artykuł, który da ci wyobrażenie o tym, jak Koreańczycy robią Peperos. To nawet pochodzi z Pepero przepis wewnątrz.

jeśli nie jesteś fanem gotowania w specjalny dzień, istnieje wiele pakietów prezentowych, które można wybrać, jak również, takie jak Pepero big box (Peperos zapakowane w ponad wielkości pudełko Pepero).

▶ Poćwiczmy Koreański o DIY Pepero:
※ kliknij na słowo, aby ćwiczyć wymowę.

많은 여성 분들이 빼빼로를 직접 만들어 선물합니다.
(maneun yeoseong bundeuri ppaeppaeroreul jikjeop mandeureo seonmulhamnida.
” wiele kobiet robi swoje Pepero i rozdaje je jako prezenty.”

빼빼로데이는 사랑을 고백하는 날입니다.
(ppaeppaero deineun sarangeul gobaekaneun narimnida.
„dzień Pepero to dzień, w którym wyznajesz swoją miłość.”

2-nie jesteś fanem Pepero? Pepero z gotówką

nie każdy jest fanem Pepero. Na przykład, jeśli znasz kogoś, kto jest bardzo dbający o zdrowie, może to być wyzwanie dla Ciebie określające, co dać w prezencie dla niego w dniu Pepero.

ostatnio kilka lat temu powstał nowy pomysł na prezent Pepero Day, który stał się niezwykle popularny. Zamiast Pepero, zwijasz gotówkę, aby przypominała patyk, i wkładasz te rolki do prostokątnego pudełka. Nazywa się Don (donppaeppaero), dosłowne tłumaczenie to ” money Pepero.”

to może być drogi prezent, ale osoba, która go otrzyma, absolutnie go pokocha (obiecujemy!). Popularnymi odbiorcami gotówki Pepero są rodzice lub inni członkowie rodziny. Chcesz wiedzieć, jak to zrobić? Kliknij tutaj na blogu DIY.

▶ ćwiczmy w języku koreańskim papier ze zwiniętymi pieniędzmi:
※ kliknij słowo, aby ćwiczyć wymowę.

niektórzy zamiast tego dają pieniądze.
(ppaeppaero Daesin doneul juneun saramdo iceumnida.)
„są ludzie, którzy dają pieniądze zamiast Pepero”.

może to być prezent, który pokochają twoi rodzice.
(bumonimi joahal sonmuril sudo iceumnida.)
” to może być świetny prezent dla rodziców.”

3-Cenisz Tradycję? Świętujmy „dzień Garaetteok”

11 listopada obchodzimy Dzień garaetteok, co dosłownie oznacza „dzień koreańskiego ciasta ryżowego”. Zamiast Pepero rozdajesz ludziom długie cylindryczne ciastka ryżowe. garaetteok day to nongeobinui NAL, dosłowne tłumaczenie oznacza „dzień rolnika” w Korei Południowej. Ciasto ryżowe z flegmą jest wytwarzane z mąki ryżowej gotowanej na parze i można je zobaczyć w wielu potrawach, takich jak Tteokkochi lub „pikantne smażone Japońskie paluszki ryżowe”, tteokguk lub „zupa z posiekanego ciasta ryżowego”, Tteok Bokki lub „smażone ciastka ryżowe” i tak dalej. To świetny sposób na docenienie tradycji i świętowanie Dnia rolnika 11 listopada.

▶ ćwiczmy po angielsku o dniu Garaetteoka:

11 listopada to dzień agrobiznesu.
(Sybir avolleun nongeobinui narimnida.)
” 11 listopada to dzień rolnika.”

to dzień rozdawania plwociny ludziom.
(inareun garaetteogeul saramdeureuge nanvouneun narimnida.)
” w tym dniu ludzie rozdają Koreańskie ciastka ryżowe.”

4-Lubisz Grać W Gry? Wypróbuj gry Pepero

możesz zagrać w grę Pepero z kijami Pepero w Korei Południowej. Czy chcesz wiedzieć, jak w to grać? To bardzo proste.

przypomnij sobie scenę spaghetti Z „Lady and the Tramp”. Gra Pepero jest bardzo podobna do tej. Nazywa się to „Pepero kiss game”, gdzie dwie osoby muszą zjeść Pepero razem, aby jak najkrótsze resztki w środku. Aby wygrać, musisz upewnić się, że masz najkrótszy możliwy kij Pepero, porównaj z innymi grupami. Nadal nie wiesz, jak grać w tę grę? Obejrzyj tę grę EXO Pepero kiss.

skoro mowa o EXO, w Korei Południowej istniała Limitowana Edycja Pepero EXO, a fani mogli zebrać zestaw EXO Pepero wraz z fotokartką każdego członka zespołu.

jak powiedzieć „Happy Pepero day” po koreańsku

Oto kilka cytatów dnia Pepero po koreańsku. Możesz napisać te wiadomości i podarować pudełko Pepero swoim znajomym.

gratuluję tego dnia!
(ppaeppaerodei chukahaeyo!
„Szczęśliwego dnia Pepero!”

jedz smacznie i spędź szczęśliwy dzień.
(masinneun ppaeppaero meokgo hengbok gadeukan harubon reseyo.)
„zjedz te pyszne Pepero i spędź dzień pełen szczęścia”.

Kochajmy drogę ~ Krab jak wyciągnąć!
(ppaeppaero cheoreom gil ~ ge saranghaja!
” bądźmy razem przez długi czas jak te patyczki Pepero.”

W Jaki Sposób KoreanClass101 może Ci pomóc

dzień Pepero jest jednym z najpopularniejszych dni w Korei Południowej, dlatego z przyjemnością przedstawiamy dzień Pepero szczegółowo w tym poście na blogu. Mamy nadzieję, że ten artykuł cię zainteresował, a jeśli chcesz nauczyć się podstawowych słownictwa na temat Pepero, KoreanClass101 ma „koreańską listę słownictwa – dzień Pepero” dostępną za darmo. Mamy również kilka lekcji koreańskiego w oparciu o Pepero Day, więc zachęcamy do sprawdzenia ich na naszej stronie internetowej, jak również.