jak przysięgać po rumuńsku
wyruszając na przygodę w nowym kraju, każdy odpowiedzialny backpacker powinien nauczyć się kilku przydatnych słów i zwrotów w lokalnym języku. Aby pomóc ci poruszać się na co dzień, sprawdź naszą listę podstawowych słów dla podróżnych w Rumunii. Aby naprawdę poznać kulturę kraju, pierwszą rzeczą, której poważny podróżnik musi się nauczyć, jest przeklinanie jak miejscowy! Przyznaj, że to pierwsza rzecz, której też chciałeś się nauczyć. Aby ułatwić Ci życie, wybraliśmy najlepsze lokalne przysięgi, które nauczą Cię przeklinać po rumuńsku.
uwaga: poniższe informacje mogą być obraźliwe i nie są przeznaczone dla młodych lub wrażliwych czytelników. (Babciu, przestań już czytać-może zamiast tego zajrzysz do historii naszych gości?)
oto kilka najczęstszych przekleństw, które możesz napotkać w Rumunii, z wygodnym przewodnikiem po Angielskiej wymowie i odpowiednimi sytuacjami, aby z nich korzystać. Więc chcesz przeklinać po rumuńsku? Zacznij stąd:
La naiba! Cholera !
powszechnie używane, gdy próbujesz zrobić coś bez powodzenia lub w przypadku nieoczekiwanych zdarzeń, które próbują zrujnować ci dzień. Np.: spóźniłeś się na autobus; kiedy dostałeś mandat za parkowanie lub gdy wdepnąłeś w kałużę
Cacat = Shit
Futu-I = Fuck!
używane w tym samym kontekście co La naiba!, Cacat i Futu-i! są kolejne poziomy. Kiedy sytuacja lub zdarzenie jest złe, to La naiba! jest to właściwe. Jeśli jest gorzej, to jesteś w Kakacie! (Cholera) a jeśli jest najgorszy to jesteś futut (fucked) a wykrzyknik, który się z tym wiąże To Futu-i! (Kurwa!
Du-te dracu! Idź do diabła!
ten wybór słów jest używany do tego wyjątkowego kogoś, kto naprawdę depcze ci na nerwach i po prostu chcesz wysłać je w miejsce, które bardziej im odpowiada.
Pe dracu! = Gówno prawda!
jeśli coś jest zbyt piękne, aby było prawdziwe, To Bzdura! Pe dracu! to przekleństwo używane w chwilach zaskoczenia wywołane przez te wszystkie rażące kłamstwa i pachnące nieprawdy. Dosłownie oznacza diabła! oznacza to, że tylko on (diabeł) może w to uwierzyć.
Ma-ta! = Yo ’ mamma!
wszyscy wiemy, że sprawy stają się poważne, gdy mówisz o mamie w rozmowie. Więc uważaj, gdy używasz Ma-ta! bo nie ma odwrotu. Co więcej, jest zazwyczaj katalizatorem wojny przysięgi więc upewnij się, że jesteś przygotowany do bitwy.
jeśli zabranie kogoś z powrotem do jego początków nie wystarczy, istnieje kilka odmian Ma-ta!
te-a facut ma-ta pe cojile de seminte! = Bez odpowiednika w języku angielskim oznacza to dosłownie, że twoja mama zrobiła Cię na skórkach nasion słonecznika.
tutaj może być potrzebne więcej wyjaśnień. Zasadniczo nasiona słonecznika są odniesieniem do części ludności ze slumsów, z wątpliwymi staraniami i higieną osobistą. Więc ten świat przekleństw sugeruje, że czyjeś zachowanie tam należy.
Du-te-N pisicii ma-tii! = Spierdalaj! (dosłownie „idź do kotów swojej matki”)
kolejny klejnot z sekcji yo ’ Amma to oznacza koty i wysyła kogoś do kotów swojej matki. Dlaczego? Bo dlaczego nie?
Ceapa ma-tii! = Niech cię szlag! (dosłownie ” cebula twojej matki!”)
i, osobisty faworyt, ten wiąże się z tradycyjną kuchnią. Ty mu
St już się nauczyłeś, że rumuńskie jedzenie jest duże na cebuli, ale ich użycie nie kończy się tutaj. Więc jeśli naprawdę chcesz przeklinać po rumuńsku, musisz znać ten. Ceapa ma-tii! czy to yo ’ Amma przysięga, że odwołuje się do czyjegoś pochodzenia, zachowując poziom przyzwoitości, wprowadzając to ukochane warzywo w dyskusji.
Bou=(dosłownie „wół”. Używane w odniesieniu do najwspanialszego okazu męskiego. Tak, to sarkazm!)
kiedy używać: w ruchu! Ma również zastosowanie, gdy mężczyzna robi coś głupiego lub/i denerwującego.
Măgar = Jackass!
jest używany przez płeć żeńską do opisania swoich męskich odpowiedników, którzy zachowują się w niegrzeczny lub lekceważący sposób. Słynne rumuńskie powiedzenie nazywa wszystkich mężczyzn Szakasami („Toţi bărbaţii sunt măgari!)
(odnoszący się do żeńskiego odpowiednika „bou”. Razem tworzą idealną parę!) Jest używany przez mężczyzn do opisu wszystkich tych kobiet, które nie traktowały ich dobrze i. więc. są to scorpii (liczba mnoga od Scorpii). Np. teściowa może być skorpionem.
Curva = dziwka
bardziej agresywny sposób na nazwanie kobiety, oznacza to, że jest podstępna lub / i poszukiwaczem złota i / lub śpi.
Cur = ass
slangowe określenie pośladków.
biust
slangowe określenie kobiecych piersi.
Ce puii mei? Co do diabła? (dosłownie ” co moje kurczaki?)
Ce pusca mea / Ce pana mea? Co jest, kurwa?! (dosłownie ” What my gun? / Co moje Piórko?
z działu pytania retoryczne, ktoś może sobie zadać Ce puii mei?/ Ce pusca mea?/ Ce pans mea? stało się w pewnej nieprzyjemnej sytuacji
, kiedy nic nie wydaje się mieć sensu.
Plimba ursu! = Wypierdalaj
! (dosłownie ” walk the bear!”
używany, gdy próbujesz się kogoś pozbyć, więc uprzejmie sugerujesz, aby wziął misia na spacer. Np. niegrzeczny sposób na uniknięcie sprzedawcy lub żebraka.
Ma doare – N cot / paispe! = Mam to w dupie! (dosłownie ” mój łokieć boli / moje czternaście części boli!
kiedy bolał Cię łokieć/czternaście części, osiągnąłeś bardzo bolesną sytuację, której żaden lekarz nie mógł wyleczyć. Oznacza to, że nie możesz mniej dbać o pewne coś lub kogoś.
Ma freci la icre / melodie! = Wkurzasz mnie !
mówisz to komuś bardzo irytującemu, gdzie wszystkie inne aluzje nie mają sensu. Ma freci la icre / melodie jest dość jasne, że czyjeś towarzystwo nie jest ani zadowolony, ani pożądane.
La Muie = Blowjob
jest to niebezpiecznie blisko słowa oznaczającego cytrynę, a jako cudzoziemiec możesz „przypadkowo” pomylić te dwa i nadal brzmieć słodko-na przykład pytając kelnerkę: „Przepraszam Panią, Czy Mogę dostać „cytrynę” do mojego drinka?”
i wreszcie, z pewnością najczęściej używanym, przez wszystkie grupy wiekowe i płciowe, zwykle jako oznaka frustracji lub irytacji, jest:
Pula mea = co do diabła? Kurwa! Cholera! (litr
ally „my dick”)
jak zawsze, gdy przeklinasz po rumuńsku, pamiętaj, aby ostrożnie korzystać z nowego słownictwa i mądrze wybierać możliwości ćwiczenia. Nie bierzemy odpowiedzialności za czarne oczy lub zakrwawione nosy, jeśli sprawdzisz swoje umiejętności w niewłaściwym momencie. Z drugiej strony, dobrze umiejscowiona nieprzyzwoitość może po prostu zdobyć przyjaciół i piwo do baru, więc spróbuj! Powodzenia w wymowie i miejmy nadzieję, że nie znajdziesz się w sytuacji, w której faktycznie będziesz musiał ich używać! Miłego wulgaryzmu, przyjacielu!
Facebook Google + TwitterRedditLinkedInPinterest