Zdjęcie satelitarne Ośrodka Badań Jądrowych Punggye-ri w Korei Północnej w środę. Digitalglobe Ukryj podpis
Przełącz podpis
Digitalglobe
Zdjęcie satelitarne Ośrodka Badań Jądrowych Punggye-ri w Korei Północnej w środę.
Digitalglobe
aktualizacja: 10: 45 ET
Korea Północna zamknęła w spektakularny czwartek swoje miejsce prób jądrowych, wysadzając to miejsce w coś, co jeden z obserwatorów opisał jako ” ogromną eksplozję.”
w ciągu kilku godzin od wyburzenia terenu przez Północ, prezydent Trump ogłosił, że odwołuje długo oczekiwany szczyt między USA a Koreą Północną.
„niestety, opierając się na ogromnym gniewie i otwartej wrogości wyrażonej w Pana ostatnim oświadczeniu, uważam, że to niewłaściwe , w tym czasie, mieć tak długo zaplanowane spotkanie”, napisał prezydent w liście do północnokoreańskiego przywódcy Kim Dzong Un.
międzynarodowe media zebrały się na widok miejsca testowego Punggye-ri, oddalonego o około 500 metrów (1640 stóp), według Sky. Korea Północna twierdzi, że przetestowała sześć podziemnych urządzeń jądrowych w obiekcie.
Kurz przyszedł na Ciebie, upał przyszedł na Ciebie-poinformował korespondent Sky News z Azji Tom Cheshire, brytyjski nadawca, który został zaproszony do rozbiórki.
ale długoletni obserwatorzy północnokoreańskiego programu nuklearnego twierdzą, że zamknięcie terenu będzie miało niewielki wpływ na możliwości narodu.
” co to właściwie oznacza w dłuższej perspektywie? Prawdopodobnie nie aż tak bardzo, niestety, ” mówi Melissa Hanham, starszy badacz z Middlebury Institute of International Studies w Monterey w Kalifornii.
Korea Północna przeprowadziła już sześć testów jądrowych w tym miejscu, z których ostatnia została uznana za bardzo udaną. Hanham twierdzi, że na tym etapie nie jest jasne, czy Korea Północna musi nadal testować swoją broń w Punggye-ri. Niszcząc go, „rozdają najmniej użyteczną część swojego programu nuklearnego”, mówi.
Punggye-ri znajduje się w odległej, górzystej północno-wschodniej części kraju. Uważa się, że miejsce testowe zostało założone na początku 2000 roku i stało się szeroko znane po pierwszej próbie nuklearnej na północy w 2006 roku. Dziennikarze z USA, Wielkiej Brytanii, Korei Południowej, Chin i Rosji odbyli 20-godzinną podróż pociągiem i autobusem z Wonsan, na wschodnim wybrzeżu Korei Północnej, aby dostać się do Punggye-ri w celu demontażu elektrowni jądrowej.
oprócz tego, że jest zdalny, eksperci twierdzą, że Punggye-ri jest idealnym miejscem do testowania. „Z geologicznego punktu widzenia jest to naprawdę dobry wybór”, mówi Frank Pabian, analityk w 38 North z wieloletnim doświadczeniem w badaniu testów jądrowych. Większość tuneli testowych znajduje się pod Mount Mantap, granitową górą, która jest idealna do przechowywania potężnych eksplozji jądrowych.
ostatni test Korei Północnej, we wrześniu ubiegłego roku, był tak duży, że eksperci spekulowali, że mógł zawalić część głównego tunelu w Punggye-ri. Niektórzy analitycy sądzą, że eksplozja mogła spowodować, że cała strona nie będzie nadawała się do użytku, ale Pabian wątpi w to.
zaraz po teście zauważa, że zdjęcia satelitarne wykazały, że Północ zaczęła kopać w innym tunelu, tzw. portalu zachodnim.
„szli do Pabianic” – mówi Pabian, aż wiosną prace nagle ustały.
naukowcy oszacowali niedawno, że zeszłoroczny test wytworzył wydajność od 120 do 304 kiloton ekwiwalentu TNT — na równi z wieloma rodzajami broni w obecnym arsenale jądrowym USA.
„robi wrażenie” – mówi Pabian. „Nie musisz robić o wiele więcej, jeśli możesz to zrobić-przynajmniej nie w najbliższym czasie.”
i Hanham mówi, że Korea Północna prawdopodobnie mogłaby szybko uruchomić witrynę testową, jeśli zajdzie taka potrzeba. W 2008 roku zburzono wieżę chłodniczą głównego reaktora w kompleksie jądrowym znanym jako Yongbyon. Jednak kilka lat później, gdy wybuchły rozmowy rozbrojeniowe, reaktor ponownie uruchomił, używając wody chłodzącej z pobliskiej rzeki.
chociaż wyburzenie tuneli testowych Punggye-ri może nie być wielkim niepowodzeniem dla Północnego programu nuklearnego, to wysyła jasny sygnał do świata. Korea Północna zobowiązała się do tego gestu po szczycie międzykoreańskim 27 kwietnia, na którym przywódcy obu Korei podpisali wspólne porozumienie wzywające do „Półwyspu Koreańskiego wolnego od broni jądrowej.”
denuklearyzacja została omówiona w kwietniu NA między koreańskim szczycie między przywódcą Korei Północnej Kim Dzong Unem (z lewej) i prezydentem Korei Południowej Moon Jae-Inem. AP Ukryj podpis
Przełącz podpis
AP
denuklearyzacja została omówiona w kwietniu NA między koreańskim szczycie między przywódcą Korei Północnej Kim Dzong Unem (z lewej) i prezydentem Korei Południowej Moon Jae-Inem.
AP
„jeśli utrzymujemy częste spotkania i budujemy zaufanie do Stanów Zjednoczonych i otrzymujemy obietnice zakończenia wojny i Traktatu o nieagresji, to dlaczego mielibyśmy żyć w trudnościach, utrzymując naszą broń jądrową?”Kim Dzong Un powiedział podczas szczytu do prezydenta Korei Południowej Moon Jae-in. Cytat ten został przekazany prasie przez Yoona Young-Chana, rzecznika Moona.
w weekend po szczycie Błękitny Dom w Korei Południowej ogłosił, że Korea Północna zaprosi zagranicznych obserwatorów do Punggye-ri.
„jest wielu odbiorców, których kierują” – mówi Lisa Collins, Koreańska ekspertka z Center for Strategic and International Studies. „Myślę, że jednym z nich są Stany Zjednoczone, a drugim prawdopodobnie Chiny. Jestem pewien, że mają też nadzieję przekonać Koreę Południową, że poważnie podchodzą do tworzenia warunków pokoju na Półwyspie Koreańskim.”
jednak wpuszczenie do środka kilku zagranicznych dziennikarzy różni się od pierwotnego zobowiązania Korei Północnej po szczycie z 27 kwietnia, podczas którego Pjongjang ogłosił, że pozwoli międzynarodowym dziennikarzom i ekspertom w dziedzinie energii jądrowej obserwować demontaż swojego miejsca testowego. Dziennikarze z tegorocznej podróży donoszą, że żaden z takich ekspertów nie dołączył do nich za widoczny gest wykonany przez Kim.
„to byłby większy wskaźnik ich zamiaru rozmontowania ich programu, gdyby zaprosili ekspertów jądrowych”, mówi Collins.
dodaje, że chociaż obie strony zgadzają się co do tego, że Półwysep Koreański powinien stać się „denuklearyzowany”, pozostają daleko od siebie co do tego, co to słowo właściwie oznacza. USA chcą, aby Korea Północna jednostronnie przekazała swoją broń nuklearną. Ale Korea Północna prawdopodobnie ma listę warunków wstępnych, w tym obniżenie poziomu wojsk amerykańskich na Półwyspie Koreańskim, zaprzestanie wspólnych ćwiczeń wojskowych i dostarczanie pomocy zagranicznej.
te podziały stawały się coraz wyraźniejsze w ostatnich dniach, gdy retoryka nasiliła się między amerykańskimi i północnokoreańskimi urzędnikami. Decyzja prezydenta Trumpa o odwołaniu szczytu pojawiła się w wyniku północnokoreańskiego oświadczenia, w którym wiceprezydent Pence nazwał wypowiedzi „ignoranckimi i głupimi.”
to z kolei była odpowiedź na wywiad z Fox News, w którym wiceprezydent ostrzegł, że Korea Północna może skończyć się jak Libia, która została zbombardowana przez siły NATO nawet po poddaniu się programowi nuklearnemu.
Collins mówi, że ma nadzieję, że odwołanie szczytu nie spowoduje spirali retoryki między dwoma narodami. „Mam nadzieję, że nie będzie powrotu do rozmowy o opcjach wojskowych” – mówi. „Myślę, że byłoby to dość katastrofalne.”
se Eun Gong
