operacja pomostowania tętnic wieńcowych bez pompy

opis przypadku: pani G jest 65-letnim emerytowanym bankierem, który przez ostatnie 2 miesiące cierpiał na dławicę piersiową klasy III kanadyjskiego Towarzystwa sercowo-naczyniowego i objawowe chromanie przestankowe przez ostatni rok. Jej przeszłość medyczna historia jest nijakie, z wyjątkiem obecności wielu czynników ryzyka naczyniowego (palenie tytoniu, nadciśnienie, dyslipidemia i cukrzyca). Angiografia wieńcowa ujawniła potrójną chorobę naczyń z udziałem lewej przedniej zstępującej, drugiej rozwartej marginalnej i prawej tętnicy wieńcowej, a także akinetycznej przedniej i dolnej ściany, z szacowaną frakcją wyrzutową 30%. Dupleks szyjny ujawnił 40% zwężenia prawej tętnicy szyjnej wewnętrznej i 60% zwężenia lewej tętnicy szyjnej wewnętrznej. Prześwietlenie klatki piersiowej wykazało zwapnienie aorty wstępującej. Pacjent został skierowany do rozważenia operacji pomostowania tętnic wieńcowych (coronary artery bypass graft-CABG). Czy pani G jest kandydatką na off-pump CABG? Jakie są wskazania, środki ostrożności i rozważania, które ułatwiają podejmowanie decyzji dotyczących operacji CABG poza pompą?

konwencjonalna operacja CABG wykorzystuje bypass krążeniowo-oddechowy (CPB), aby umożliwić kardiochirurgom operowanie nieruchomego serca, które zostało zatrzymane za pomocą kardioplegii. CABG z CPB (on-PUMP CABG) szybko stał się złotym standardem procedury chirurgicznej rewaskularyzacji mięśnia sercowego, ponieważ pozwalał chirurgom na ominięcie wielu tętnic wieńcowych z większą kontrolą i precyzją. Jednak ostatnio wzrosło zainteresowanie rozwojem i wykorzystaniem technologii, które pozwalają chirurgom wykonywać operacje CABG bez CPB (znane jako off-pump CABG lub OPCAB).

uzasadnienie dla rozwoju operacji OPCAB

CPB nie jest łagodną interwencją. Wiąże się to z szeregiem niekorzystnych konsekwencji, które są głównie związane z ogólnoustrojową odpowiedzią zapalną wywołaną aktywacją mediatorów komórkowych i humoralnych, gdy krążąca krew wchodzi w kontakt z pozaustrojowym obwodem maszyny CPB. Uważa się, że biochemiczne, komórkowe i molekularne aspekty tej wywołanej pompą odpowiedzi zapalnej przyczyniają się do pooperacyjnej dysfunkcji mięśnia sercowego, nerek i neurologicznych, koagulopatii, niewydolności oddechowej i dysfunkcji wielu narządów.1,2 CABG na pompie jest również związany z mikroembolizacją substancji gazowych i cząstek stałych ze składników krwi i lipidów,ponieważ są one cyklicznie przez obwód CPB, 3 proces zaangażowany w rozwój pooperacyjnych zaburzeń neurologicznych i poznawczych.

rozwój i zastosowanie technologii OPCAB w dużej mierze wynikało z nadziei na zmniejszenie częstości występowania i (lub) ciężkości tych działań niepożądanych poprzez wykonanie operacji CABG bez CPB. Impulsem dla tej technologii były doniesienia wskazujące na zmniejszenie wczesnej śmiertelności, 4-7 wczesnych dysfunkcji neurokognitywnych, 8-11 udarów,7,12-14 i niewydolności nerek 15-17 w porównaniu z wynikami u pacjentów poddawanych konwencjonalnej CABG z CPB.

Technologia OPCAB

pomyślna operacja OPCAB zależy od optymalizacji pozycji serca w celu uzyskania dostępu do docelowych naczyń wieńcowych, stabilizacji serca w celu tłumienia lokalnego ruchu ściany serca wokół miejsca zespolenia dystalnego oraz technik ukierunkowanych na zminimalizowanie urazu mięśnia sercowego w wyniku przerwania perfuzji wieńcowej przy odpowiedniej wizualizacji miejsca zespolenia dystalnego.

Pozycjonowanie serca

W przeciwieństwie do CABG na pompie, kompromis hemodynamiczny z operacją OPCAB jest problemem podczas pozycjonowania serca. Podnoszenie i obracanie serca podczas OPCAB może zmieniać takie hemodynamiki jak pojemność serca, średnie ciśnienie tętnicze, praca udaru mózgu, ciśnienie końcowe lewej komory rozkurczowej i ciśnienie prawego przedsionka. Zgodnie z oczekiwaniami, większe zmiany pojawiają się, gdy serce jest ustawione w celu odsłonięcia ściany bocznej w porównaniu z przednim aspektem serca.18-20 te efekty hemodynamiczne są głównie związane z kompresją i zniekształceniem geometrycznym, które występuje, gdy serce jest przemieszczane za pomocą konwencjonalnych głębokich szwów osierdziowych lub zszywanych stockinet.Stosowanie płynów i inotropów oprócz umieszczenia pacjenta w pozycji Trendelenburga może ograniczyć te skutki18 i zapobiec śródoperacyjnej konwersji do CPB.21

urządzenia do pozycjonowania serca dostępne do użycia w OPCAB są na ogół urządzeniami ssącymi, które podciągają serce do góry poprzez mocowanie wierzchołkowe lub nie wierzchołkowe (Fig.1 i fig. 2). Sepic i wsp. 19 stwierdzili, że narażenie naczynia docelowego za pomocą szczytowego urządzenia ssącego prowadziło do hemodynamiki zbliżonej do wartości wyjściowej w porównaniu z narażeniem za pomocą głębokich szwów osierdziowych.

Rysunek 1. Urządzenia do stabilizacji tkanek OPCAB i pozycjonowania serca. Góra, Immobilizer Genzyme, który wykorzystuje platformę stabilizacyjną i silastyczne pętle naczyń. Środkowy, Stabilizator tkanki Medtronic Octopus4 i pozycjoner serca Starfish2, które wykorzystują ssanie próżniowe do stabilizacji i pozycjonowania serca. Dno, System Coro-Vasc (CoroNeo Inc), który ilustruje silistyczne sidła, które są zapętlone wokół docelowego naczynia wieńcowego, a następnie przymocowane do małej nieruchomej płytki, w ten sposób bezpośrednio unieruchamiając statek docelowy.

Rysunek 2. Technologia OPCAB w użyciu. Po lewej stronie stabilizator tkanki Medtronic Octopus4 z pozycjonerem serca Starfish2 izoluje i eksponuje lewą przednią tętnicę wieńcową zstępującą (LAD). W środku pokazano przetokę wewnątrzczaszkową umieszczoną i umiejscowioną w poprzek ARTERIOTOMII LAD. Tak, pozycjoner serca Medtronic Starfish2 unosi serce i eksponuje tylne naczynia, podczas gdy Stabilizator tkanki Octopus4 unieruchamia segment tylnej tętnicy zstępującej.

stabilizacja ruchu ściany serca

miejscowe unieruchomienie ściany serca w miejscu tętnic wieńcowych jest niezbędne, aby umożliwić optymalne zszywanie zespoleń. Opracowano szereg urządzeń, w których chirurdzy mogą unieruchomić małe obszary serca albo przez lokalną kompresję do powierzchni nadkardialnej serca lub przez ssanie próżniowe, aby podciągnąć się na nadkardiu otaczającym docelowe miejsce arteriotomii. Niektóre urządzenia, takie jak System Coro-Vasc (CoroNeo Inc), wykorzystują siliastyczne sidła, które są zapętlone wokół docelowego naczynia wieńcowego, a następnie przymocowane do małej nieruchomej płytki, w ten sposób bezpośrednio unieruchamiając statek docelowy (ryc. 1). Podobnie jak w przypadku pozycjonowania serca, urządzenia do unieruchamiania ściany serca stosowane podczas operacji OPCAB mogą również pogorszyć stabilność hemodynamiczną, efekt, który zaobserwowano zarówno w przypadku immobilizerów uciskowych, jak i ssących.22

zapobieganie Śródoperacyjnemu niedokrwieniu mięśnia sercowego

przemieszczenie bijącego serca, w połączeniu z miejscowym utrwaleniem ruchu ściany podczas operacji OPCAB, może zakłócać przepływ krwi wieńcowej i przyczyniać się do niedokrwienia mięśnia sercowego.23,24 ponadto, tymczasowe zamknięcie naczynia wieńcowego podczas operacji OPCAB jest zwykle wymagane, aby umożliwić odpowiednią wizualizację do utworzenia dystalnego zespolenia. Powoduje to regionalne niedokrwienie mięśnia sercowego i może przyczyniać się do niestabilności hemodynamicznej.

wewnątrz naczynia zespolonego można umieścić boczniki dopochwowe, co pozwala na dalszą perfuzję podczas wszczepienia obejściowego (ryc. 2). Kilka badań donosiło, że te boczniki są bezpieczne, chroniąc regionalne mięśnia sercowego przed niedokrwieniem i zapobiegając dysfunkcji lewej komory.24-27 ponieważ dystalne niedokrwienie regionalne jest na ogół zlokalizowane, przemijające i dobrze tolerowane, zwłaszcza w przypadkach obejścia zamkniętego naczynia, boczniki są stosowane tylko wtedy, gdy jest to konieczne, aby zminimalizować ryzyko uszkodzenia naczynia poprzez manipulację wieńcową dożwową i późniejszą niewydolność przeszczepu.

opracowano i badano inne techniki, w tym bierną i czynną dystalną perfuzję wieńcową przez omijaną tętnicę wieńcową.29-33 Bierna dystalna perfuzja wieńcowa polega na przetaczaniu krwi zazwyczaj z aorty lub tętnicy udowej do dystalnego celu wieńcowego, podczas gdy aktywna perfuzja wykorzystuje pompę liniową w celu zwiększenia przepływu do dystalnej tętnicy wieńcowej. Badania badające fizjologiczny efekt aktywnej i biernej dystalnej perfuzji wieńcowej wykazały, że aktywna dystalna perfuzja wieńcowa zapewnia lepszą ochronę mięśnia sercowego w porównaniu z pasywną perfuzją.31,32

selekcja pacjentów

przed opracowaniem technologii, która zapewniała chirurgom bezpieczny dostęp do bocznych i tylnych tętnic wieńcowych, operacja OPCAB była zarezerwowana dla pacjentów, którzy potrzebowali pojedynczych lub podwójnych obejść tętnice wieńcowe naczyń przednich, dla pacjentów, którzy mieli tendencję do bycia młodszymi, i dla tych,którzy mieli nienaruszoną funkcję lewej komory. Ponieważ wiele obwodów wieńcowych obejmujących wszystkie terytoria wieńcowe stało się możliwe wraz z rozwojem urządzeń do pozycjonowania i stabilizacji serca, chirurgia OPCAB została skierowana do pacjentów, którzy byli w grupie wysokiego ryzyka powikłań po CPB i w związku z tym czerpią największe korzyści z OPCAB. Tacy pacjenci mieli tendencję do bycia w podeszłym wieku i współistniejących chorób, takich jak choroba szyjna, zaburzenia czynności nerek, przewlekła choroba płuc, choroba naczyń obwodowych i miażdżycowa rosnąca choroba aorty.34 wraz z postępem technologii i komfortem wykonywania operacji OPCAB przez chirurgów, bardziej zróżnicowana populacja pacjentów została poddana operacji CABG off-pump. Badania retrospektywne pokazują, że procedura ta jest bezpieczna i dobrze tolerowana przez większość pacjentów. W rzeczywistości chirurdzy, którzy rutynowo korzystają z tej technologii, uważają, że do 90% pacjentów skierowanych do CABG może bezpiecznie przejść operację OPCAB.Ponadto największe korzyści z operacji OPCAB mogą odnieść pacjenci z wyższym ryzykiem, w tym pacjenci poddawani ponownej operacji CABG, pacjenci z cukrzycą i pacjenci w podeszłym wieku.Za bezwzględne przeciwwskazania do operacji OPCAB uważa się niestabilność hemodynamiczną lub słabe cele (tj. naczynia wewnątrzkardialne i (lub) dyfuzyjnie chore). Inne środki ostrożności i względne przeciwwskazania są wymienione w tabeli 1.

tabela 1. Przeciwwskazania do stosowania produktu OPCAB

bezwzględne przeciwwskazania przeciwwskazania względne
zawał mięśnia sercowego; LVEF, frakcja wyrzutowa lewej komory.
niestabilność hemodynamiczna kardiomegalia/zastoinowa niewydolność serca
słabej jakości statki docelowe, w tym: krytyczna lewa główna choroba
naczynia Wewnątrzkardialne małe cele dystalne
naczynia Dyfuzorowo chore niedawny lub aktualny ostry zawał mięśnia sercowego
zwapnione naczynia wieńcowe wstrząs kardiogenny
słaba czynność lewej komory (LVEF<35%)

Najnowsze dane

wraz z rosnącym zainteresowaniem chirurgią OPCAB w ciągu ostatniej dekady, szereg badań wykazało bezpieczeństwo i skuteczność stosowania OPCAB. Badania randomizowane wykazują, że operacja OPCAB daje wyniki co najmniej porównywalne z operacją na pompie we wczesnym i średnim okresie pooperacyjnym oraz że operacja OPCAB ma zalety w wielu obszarach37-44 (Tabela 2).

tabela 2. Ostatnie dowody na Off-Pump CABG

badanie opis wyniki uwagi
BHACAS wskazuje na bicie serca przeciwko badaniu zatrzymania krążenia; inteligentne, chirurgiczne Zarządzanie terapiami rewaskularyzacji tętnic; RCT, randomizowane badanie kliniczne; OIOM, oddział intensywnej opieki medycznej; MI, zawał mięśnia sercowego; PTCA, przezskórna transluminalna angiografia wieńcowa; CHF, zastoinowa niewydolność serca; CK-MB, kinaza kreatynowa-MB; CV, sercowo-naczyniowe; LV, lewa komora; IABP, wewnątrzaortalna pompa balonowa; PCI, przezskórna interwencja wieńcowa; LAD, lewa przednia tętnica zstępująca; CVA, udar naczyniowo-mózgowy; TEE, echokardiografia przełykowa; i EuroSCORES, Europejski System oceny ryzyka operacyjnego serca.
BHACAS 1 i 238 RCT z 401 pacjentami poddanymi planowej operacji CABG (201 pacjentów z włączoną pompą, 200 z wyłączoną pompą) korzyści ze stosowania produktu OPCAB w zakresie zmniejszonej zachorowalności w szpitalu (↓ częstość występowania zakażenia klatki piersiowej, zapotrzebowanie inotropowe, arytmia nadkomorowa, transfuzja krwi, pobyt na OIOM, całkowity czas pobytu) brak różnic w przeżywalności po 2 latach, częstość zdarzeń sercowych (MI, PTCA, nawracająca dławica piersiowa, arytmia, zastoinowa niewydolność serca, redo CABG) i stosowanie leków średnia obserwacja wynosiła 25, 0±9, 1 miesiąca w bhacas 1 i 13, 7±5.5 miesięcy w BHACAS 2.
kontrastuje z wcześniejszymi ustaleniami, które sugerowały, że pacjenci poddawani operacjom OPCAB mieli większe prawdopodobieństwo ponownego poddania się PTCA lub CABG41; dysproporcje mogą być spowodowane wykorzystaniem nowszych technologii stabilizacji serca w tych badaniach
Grupa Badawcza Octopus37, 39 jedno-miesięczne i roczne wyniki randomizowanego porównania operacji OPCAB z operacją on-pump CABG u 281 pacjentów „niskiego ryzyka” przetoczenia produktu krwi, uwolnienia CK-MB i długości hospitalizacji były mniejsze w grupie on-PUMP. Częstość występowania nawrotowej dławicy piersiowej po 1 miesiącu i odsetek pacjentów bez zgonów i (lub) zdarzeń sercowo-naczyniowych (udar, zawał mięśnia sercowego, ponowna interwencja wieńcowa) po 1 miesiącu i 1 roku były podobne w obu grupach. słaba funkcja LV, niedawny zawał mięśnia sercowego z Załamkiem Q oraz nagły i (lub) towarzyszący poważny zabieg chirurgiczny były kryteriami wykluczenia.
podobna kompletność rewaskularyzacji u pacjentów, ale znacząca różnica w Średniej No. zespoleń dystalnych (większa w grupie on-pump)
operacja OPCAB była bardziej opłacalna niż operacja na pompie, która kosztowała o 14,1% więcej bezpośrednich kosztów na pacjenta.
inteligentne badanie40 randomizowane badanie porównujące OPCAB z CABG na pompie wśród 200 pacjentów obniżone stężenie CK-MB i troponiny I w surowicy, niższe wymagania dotyczące transfuzji i krótszy pobyt pooperacyjny (o 1 dzień) wśród pacjentów OPCAB pacjentów niezbranych pod kątem anatomii wieńcowej, funkcji komór lub innych chorób współistniejących z wyjątkiem pacjentów w wstrząsie kardiogennym lub wymagających przedoperacyjnego wsparcie IABP
Nie. z przeprowadzonych przeszczepów, kompletność rewaskularyzacji oraz połączone śmiertelność szpitalna i 30-dniowa oraz częstość udarów były podobne.
obejmowało szersze spektrum pacjentów niż w badaniach BHACAS 1 lub w badaniach Octopus
Drenth i wsp. 42 randomizowane badanie porównujące PCI z operacjami OPCAB u pacjentów z izolowaną chorobą LAD (102 pacjentów) złożony punkt końcowy (w tym wolny od śmierci, zawału mięśnia sercowego, CVA i ponownej rewaskularyzacji celu) wynosił 23,5% w grupie PCI i 9.8% w grupie OPCAB (P=0,07). te wstępne wyniki sugerują, że OPCAB może być lepszą interwencją u pacjentów z izolowaną chorobą LAD.
pacjenci z OPCAB mieli istotnie niższą klasę dławicy piersiowej i wymagali mniej leków przeciwdławicowych.
Sharony i al43 Analiza dopasowania przypadków skłonności OPCAB u pacjentów z chorobą miażdżycową aorty śmiertelność szpitalna i częstość występowania udaru mózgu były znacząco niższe wśród pacjentów z OPCAB. 458 pacjentów z miażdżycą aorty zidentyfikowanych przez rutynową śródoperacyjną TEE podczas izolowanego zabiegu CABG (229 OPCAB i 229 on-pump)
pacjenci z OPCAB byli bardziej wolni od powikłań pooperacyjnych.
Al Ruzzeh i al44 retrospektywne badanie oceniające skuteczność OPCAB u 1398 pacjentów wysokiego ryzyka u starszych pacjentów ze słabą czynnością LV i zaburzeniami czynności nerek, operacja OPCAB była związana z ↓ okołooperacyjnym zawałem mięśnia sercowego, pobytem na intensywnej terapii i 30-dniową śmiertelnością. ≥5
wyniki sugerują, że operacja OPCAB może wiązać się z większymi krótkoterminowymi korzyściami niż operacja CABG po pompie u pacjentów wysokiego ryzyka, ale wymaga to oceny prospektywnej.

co przyniesie przyszłość?

ostatnia dekada była świadkiem ogromnego zainteresowania technologią OPCAB z obiecującymi wstępnymi wynikami w różnych populacjach. Pytania dotyczące adekwatności długoterminowej rewaskularyzacji za pomocą OPCAB pozostają; jednak w ciągu najbliższych kilku lat, wyniki późnej obserwacji będą zgłaszane w celu ustalenia, czy OPCAB jest związany z długotrwałą drożnością przeszczepu, jednym z najważniejszych czynników tej techniki. W międzyczasie technologia OPCAB wydaje się być bezpieczna i oferować równe, jeśli nie lepsze, krótkoterminowe wyniki. Ponieważ kardiochirurdzy stają się bardziej komfortowi z tą techniką, oczekuje się, że do roku 2005 do 50% operacji CABG będzie wykonywane poza pompą.45 chirurgia OPCAB pozostaje technicznie bardziej wymagająca i ma bardziej stromą i dłuższą krzywą uczenia się. W miarę jak OPCAB staje się coraz częstszy, kardiochirurdzy będą mieli możliwość rutynowego włączania go do swoich szkoleń rezydencyjnych. Urządzenia takie jak bezszwowe łączniki zespoleń wieńcowych mają potencjał przekształcania tej skomplikowanej technicznie procedury w taką, która jest łatwiejsza do wykonania.

pani G przeszła operację OPCAB z lewej tętnicy piersiowej wewnętrznej do lewej tętnicy zstępującej przedniej i lewej radialnej tętnicy T (z lewej tętnicy wewnętrznej klatki piersiowej) do drugiej rozwartej tętnicy zstępującej dolnej i dystalnej tylnej tylnej (ryc. 3). Jej przebieg okołooperacyjny był niezauważalny i została wypisana ze szpitala w 4 dniu po operacji. Dzięki zastosowaniu technologii OPCAB i radialnego przeszczepu t uzyskano całkowitą rewaskularyzację bez manipulacji i kaniulacji aorty miażdżycowej.

Rysunek 3. OPCAB u pacjenta z rozległym zwapnieniem miażdżycy tętnic aorty i tętnicy szyjnej, analogicznie do naszego przypadku. U tego pacjenta wykonano pełną rewaskularyzację tętnic za pomocą technologii OPCAB bez manipulacji aorty, kaniulacji lub zespolenia proksymalnego. Lewa wewnętrzna tętnica piersiowa (lita) była zespolona z LAD, z wolnym promieniowym przeszczepem T z lita zespolonym zarówno z drugą rozwartą gałęzią brzegową, jak i tylną zstępującą. Po prawej stronie pojawia się angiogram pokazujący przeszczep promieniowy T.

Uwaga dodana w Proof

podczas procesu przeglądu opublikowano kilka badań klinicznych porównujących OPCAB z on-pump CABG. W randomizowanym badaniu Khan i wsp. 47 wykazali, że OPCAB powodował mniejsze uszkodzenia mięśnia sercowego i był tak samo bezpieczny jak operacja wieńcowa po pompowaniu, ale po 3 miesiącach powodował niższy wskaźnik drożności przeszczepu, co może mieć wpływ na długoterminowe wyniki. W randomizowanym, jednoośrodkowym badaniu przeprowadzonym na 300 pacjentach wymagających operacji CABG, Legare i wsp. 48 nie byli w stanie wykazać żadnej korzyści ze stosowania OPCAB pod względem zachorowalności pacjentów ocenianej pod względem śmiertelności, transfuzji, okołooperacyjnego zawału mięśnia sercowego, udaru mózgu, nowego migotania przedsionków, zakażenia rany mostka lub długości hospitalizacji. Podobne wnioski wyciągnęli Gerola i wsp.49

Przypisy

  • 1 Kirklin JK, Westaby S, Blackstone EH, et al. Uzupełnienie i szkodliwe skutki bypassu krążeniowo-oddechowego. J Thorac Cardiovasc Surg. 1983; 86: 845-857.MedlineGoogle Scholar
  • 2 Paparella D, Yau TM, Young E. cardiopulmonary bypass induced inflammation: patophysiology and treatment: an update. Eur J Cardiothorac Surg. 2002; 21: 232-244.CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 3 Taggart DP, Westaby S. Neurological and cognitive disorders after coronary artery bypass przeszczep. Curr Opin Cardiol. 2001; 16: 271–276.CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 4 Magee MJ, Jablonski KA, Stamou SC, et al. Eliminacja bypassu krążeniowo-oddechowego poprawia wczesne przeżycie u pacjentów z wielowesselowym bypassem tętnic wieńcowych. Ann Thorac Surg. 2002; 73: 1196-1202.CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 5 Plomondon ME, Cleveland JC Jr, Ludwig ST, et al. Pompa pomostowania tętnic wieńcowych jest związana z poprawą wyników skorygowanych o ryzyko. Ann Thorac Surg. 2001; 72: 114-119.CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 6 Cleveland JC Jr, Shroyer AL, Chen ay, et al. Pomostowanie aortokoronowe bez pompy zmniejsza śmiertelność i zachorowalność skorygowaną o ryzyko. Ann Thorac Surg. 2001; 72: 1282-1288.CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 7 Brown PP, Mack MJ, Simon AW, et al. Wyniki doświadczenia z pominięciem pomostowania tętnic wieńcowych poza pompą u kobiet. Ann Thorac Surg. 2002; 74: 2113-2119.CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 8 Zamvar V, Williams D, Hall J, et al. Ocena zaburzeń neurokognitywnych po zastosowaniu technik off-pump i on-pump do operacji pomostowania tętnic wieńcowych: prospektywne randomizowane, kontrolowane badanie. BMJ. 2002; 325: 1268.CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 9 Diegeler a, Hirsch R, Schneider F, et al. Neuromonitoring i wynik neurokognitywny w off-pump kontra konwencjonalna operacja pomostowania wieńcowego. Ann Thorac Surg. 2000; 69: 1162-1166.CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 10 van Dijk D, Jansen EW, Hijman R, et al. Wyniki poznawcze po operacji pomostowania tętnic wieńcowych poza pompą i pompą: badanie randomizowane. JAMA. 2002; 287: 1405–1412.CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 11 Lloyd ct, Ascione R, Underwood MJ, et al. Uwalnianie białka S-100 w surowicy i wynik neuropsychologiczny podczas rewaskularyzacji wieńcowej w bijącym sercu: prospektywne badanie randomizowane. J Thorac Cardiovasc Surg. 2000; 119: 148-154.CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 12 Sharony R, Bizekis CS, Kanchuger m, et al. Wszczepienie pomostu tętnic wieńcowych poza pompą zmniejsza śmiertelność i udar u pacjentów z aortą miażdżycową: badanie kontrolne przypadku. Krążenie. 2003; 108 (suppl II): II-15–II-20.LinkGoogle Scholar
  • 13 Stamou SC, Jablonski KA, Pfister AJ, et al. Udar po konwencjonalnym kontra małoinwazyjnym pomostowaniu tętnic wieńcowych. Ann Thorac Surg. 2002; 74: 394-399.CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 14 Patel NC, Deodhar AP, Grayson AD, et al. Wyniki neurologiczne w chirurgii wieńcowej: niezależny efekt unikania obejścia krążeniowo-oddechowego. Ann Thorac Surg. 2002; 74: 400-405.CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 15 Sabik JF, Gillinov AM, Blackstone EH, et al. Czy chirurgia wieńcowa poza pompą zmniejsza zachorowalność i śmiertelność? J Thorac Cardiovasc Surg. 2002; 124: 698-707.CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 16 Ascione R, Lloyd ct, Underwood MJ, et al. On-pump versus off-pump rewaskularyzacja wieńcowa: ocena czynności nerek. Ann Thorac Surg. 1999; 68: 493-498.CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 17 Arom KV, Flavin TF, Emery RW, et al. Bezpieczeństwo i skuteczność przeszczepu pomp wieńcowych poza pompą. Ann Thorac Surg. 2000; 69: 704-710.CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 18 Mishra M, Malhotra R, Mishra A, et al. Zmiany hemodynamiczne podczas przemieszczenia bijącego serca za pomocą stabilizacji epikardialnej do operacji pomostowania tętnic wieńcowych poza pompą. J Cardiothorac Vasc Anesth. 2002; 16: 685–690.CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 19 Sepic J, Wee JO, Soltesz EG, et al. Pozycjonowanie serca za pomocą szczytowego urządzenia ssącego utrzymuje hemodynamikę serca. Heart Surg Forum. 2002; 5: 279–284.MedlineGoogle Scholar
  • 20 Mueller XM, Chassot PG, Zhou J, et al. Optymalizacja hemodynamiki podczas obejścia tętnic wieńcowych poza pompą: technika” bez kompresji”. Eur J Cardiothorac Surg. 2002; 22: 249–254.CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 21 Soltoski P, Salerno T, Levinsky L, et al. Konwersja do bypassu krążeniowo-oddechowego w przeszczepie pomp wieńcowych: jego wpływ na wynik. J Card Surg. 1998; 13: 328-334.CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 22 Couture P, Denault a, Limoges P, et al. Mechanizmy zmian hemodynamicznych podczas operacji pomostowania tętnic wieńcowych poza pompą. Can J Anaesth. 2002; 49: 835–849.CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 23 Grundeman PF, Borst C, van Herwaarden ja, et al. Pionowe przemieszczenie bijącego serca przez stabilizator tkanki octopus: wpływ na przepływ wieńcowy. Ann Thorac Surg. 1998; 65: 1348-1352.CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 24 Gandra SM, Rivetti LA. Eksperymentalne dowody Regionalnego niedokrwienia mięśnia sercowego podczas bicia serca pomostowania wieńcowego: zapobieganie tymczasowymi bocznicami dożłowodowymi. Heart Surg Forum. 2002; 6: 10–18.MedlineGoogle Scholar
  • 25 Rivetti LA, Gandra SM. Przetoka wewnątrzczaszkowa do wszczepienia pomostu tętnic wieńcowych poza pompą: raport z 501 kolejnych przypadków i przegląd techniki. Heart Surg Forum. 1998; 1: 30–36.MedlineGoogle Scholar
  • 26 Rivetti LA, Gandra SM. Początkowe doświadczenie z użyciem przetoki wewnątrzczaszkowej podczas rewaskularyzacji bijącego serca. Ann Thorac Surg. 1997; 63: 1742-1747.CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 27 Lucchetti V, Capasso F, Caputo m, et al. Przetoka wewnątrzkomorowa zapobiega upośledzeniu funkcji lewej komory podczas bijącej rewaskularyzacji wieńcowej serca. Eur J Cardiothorac Surg.1999; 15: 255-259.CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 28 Izutani H, Gill IS. Ostra niewydolność przeszczepu spowodowana przetoką wewnątrznaczyniową w minimalnie inwazyjnym bezpośrednim pomostowaniu tętnic wieńcowych. J Thorac Cardiovasc Surg. 2003; 125: 723-724.CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 29 Arai H, Yoshida T, Izumi h, et al. Bocznik zewnętrzny do wszczepienia pomostu tętnic wieńcowych poza pompą: dystalny cewnik do perfuzji wieńcowej. Ann Thorac Surg. 2000; 70: 681-682.CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 30 Puskas JD, Thourani VH, Vinten-Johansen J, et al. Aktywna perfuzja przeszczepów wieńcowych ułatwia kompleksową operację pomostowania tętnic wieńcowych poza pompą. Heart Surg Forum. 2001; 4: 65–68.MedlineGoogle Scholar
  • 31 Vassiliades TA Jr, Nielsen Jl, Lonquist JL. Metody perfuzji wieńcowej podczas obejścia tętnic wieńcowych poza pompą: wyniki randomizowanego badania klinicznego. Ann Thorac Surg. 2002; 74: S1383-S1389.CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 32 Kamiya H, Watanabe G, Doi T, et al. A coronary active perfusion system for off-pump coronary artery bypass: advantage over passive perfusion regarding the physiology of the coronary artery. ASAIO J. 2002; 48: 658-664.CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 33 Cooper WA, Corvera JS, Thourani VH, et al. Bezpośrednie pomostowanie tętnic wieńcowych wspomagane perfuzją zapewnia wczesną reperfuzję niedokrwiennego mięśnia sercowego i ułatwia całkowitą rewaskularyzację. Ann Thorac Surg. 2003; 75: 1132-1139.CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 34 Diegeler a, Matin m, Falk V, et al. Wskazanie i wybór pacjenta w minimalnie inwazyjnym i pozapompowanym przeszczepie pomostowania tętnic wieńcowych. Eur J Cardiothorac Surg. 1999; 16: S79-S82.CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 35 de Carvalho LR, Escobar M, Lobo Filho JG. Wybór pacjenta w rewaskularyzacji omijającej poza układem krążeniowo-oddechowym. Heart Surg Forum. 2002; 5: 229–233.MedlineGoogle Scholar
  • 36 Magee MJ, Coombs LP, Peterson ED, et al. Wybór pacjenta i aktualna strategia praktyki dla operacji pomostowania tętnic wieńcowych poza pompą. Krążenie. 2003; 108 (suppl II): II-9–II-14.LinkGoogle Scholar
  • 37 van Dijk D, Nierich AP, Jansen EW, et al. Wczesny wynik po off – Pump versus on-pump coronary bypass surgery: wyniki z randomizowanego badania. Krążenie. 2001; 104: 1761–1766.CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 38 Angelini GD, Taylor FC, Reeves BC, et al. Wczesne i śródokresowe wyniki po operacjach off-pump i on-pump w badaniach bicia serca przeciwko zatrzymaniu Kardioplegicznemu (BHACAS 1 i 2): zbiorcza analiza dwóch randomizowanych badań kontrolowanych. Lancet. 2002; 359: 1194–1199.CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 39 Nathoe HM, van Dijk D, Jansen EW, et al. Porównanie operacji pomostowania wieńcowego on-pump i off-pump u pacjentów niskiego ryzyka. N Engl J Med. 2003; 348: 394–402.CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 40 Puskas JD, Williams Wh, Duke PG, et al. Off-pump coronary artery bypass przeszczep zapewnia pełną rewaskularyzację ze zmniejszonym urazem mięśnia sercowego, wymagania transfuzji i długość pobytu: prospektywne randomizowane porównanie dwustu niezbadanych pacjentów poddawanych off – pump w porównaniu do konwencjonalnego przeszczepu pomostowego tętnic wieńcowych. J Thorac Cardiovasc Surg. 2003; 125: 797-808.CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 41 Gundry SR, Romano MA, Shattuck OH, et al. Siedmioletnia obserwacja obejść tętnic wieńcowych z i bez obejścia krążeniowo-oddechowego. J Thorac Cardiovasc Surg. 1998; 115: 1273-1277.CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 42 Drenth DJ, Veeger NJ, Winter JB, et al. Prospektywne randomizowane badanie porównujące stentowanie z operacją wieńcową bez pompy w przypadku zwężenia tętnicy wieńcowej o wysokim stopniu zwężenia w proksymalnej lewej przedniej tętnicy wieńcowej zstępującej: trzyletnia obserwacja. J Am Coll Cardiol. 2002; 40: 1955–1960.CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 43 Sharony R, Grossi EA, Saunders PC. Analiza dopasowania przypadków skłonności off-pump CABG u pacjentów z chorobą miażdżycową aorty. Przedstawione na 83. dorocznym spotkaniu American Association for Thoracic Surgery, Boston, Mass, 5 kwietnia 2003.Google Scholar
  • 44 Al Ruzzeh S, Nakamura K, Athanasiou T, et al. Czy operacja pomp bypassu tętnic wieńcowych (opcab) poprawia wyniki u pacjentów wysokiego ryzyka? Badanie porównawcze z udziałem 1398 pacjentów wysokiego ryzyka. Eur J Cardiothorac Surg.2003; 23: 50-55.CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 45 Shennib H. A renaissance in cardiovascular surgery: endovascular and device-based revascularization. Ann Thorac Surg. 2001; 72: S993-S994.CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 46 Tozzi P, Corno Af, von Segesser LK. Zespolenia wieńcowe bez szwów: odrodzenie starych koncepcji. Eur J Cardiothorac Surg. 2002; 22: 565-570.CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 47 Khan NE, De Souza a, Mister R, et al. Randomizowane porównanie operacji pomostowania tętnic wieńcowych off-pump i on-pump multivessel. N Engl J Med. 2004; 350: 21–28.CrossrefMedlineGoogle Scholar
  • 48 Legare JF, Buth KJ, King S, et al. Pomostowanie tętnic wieńcowych wykonywane poza pompą nie powoduje mniejszej zachorowalności w szpitalu niż pomostowanie tętnic wieńcowych na pompie. Krążenie. 2004; 109: 887–892.LinkGoogle Scholar
  • 49 Gerola LR, Buffolo E, Jasbik W, et al. Rewaskularyzacja mięśnia sercowego poza pompą w porównaniu do on-pump u pacjentów niskiego ryzyka z chorobą jednego lub dwóch naczyń: wyniki okołooperacyjne w wieloośrodkowym randomizowanym badaniu kontrolowanym. Ann Thorac Surg. 2004; 77: 569-573.CrossrefMedlineGoogle Scholar



+