Santa Cruz’ s Cowell Beach falls off annual 'Beach Bummer’ report

odwiedzający plażę Cowell wchodzi do surfowania we wtorek chwilę po tym, jak burmistrz Santa Cruz Justin Cummings, wiceprezydent Donna Meyers, pracownicy City of Santa Cruz i członkowie Grupy Roboczej Cowell zorganizowali konferencję prasową na plaży, która została usunięta z listy „Beach Bummer” Heal The Bay po raz pierwszy od 10 lat. (Shmuel Thaler – Santa Cruz Sentinel)

SANTA CRUZ-w stosunku do plaż w górę iw dół stanu, jedna mocno przemycana plaża miejska od dawna królowała na szczycie listy z najbrudniejszą wodą.

do tego roku.

wiceprezydent Santa Cruz Donna Meyers i dyrektor wykonawczy Save the Waves Nik Strong-Cvetich udają się na uroczystą sesję surfowania na Cowell Beach po wtorkowej konferencji prasowej. (Shmuel Thaler-Santa Cruz Sentinel)

Plaża Cowell, a w rzeczywistości nie ma plaż hrabstwa Santa Cruz, zaliczana do corocznego raportu” Beach Bummer ” top 10 najbardziej zanieczyszczonych plaż, wydawanego każdego roku na początku lata wraz z dłuższym raportem z karty plażowej. Autor i grupa Ochrony Środowiska z Santa Monica Heal The Bay od dawna miała oko na plażę miasta i wiele razy zaliczała Capitola Beach do swoich najlepszych przestępców. W rzeczywistości, zestawienie lokalnie zebranych bakterii linii brzegowej oznaczony Cowell ’ s jako Top-10 Beach Bummer w ciągu ostatniej dekady, oprócz niektórych wcześniejszych lat na liście.

zamiast tego, tegoroczny raport zawiera bezprecedensową szóstkę z najbardziej brudnych plaż, jak te znajdujące się w pobliskim hrabstwie San Mateo, wszystkie po raz pierwszy dodane do listy. Z drugiej strony, trzy plaże hrabstwa Monterey sprawiły, że organizacja „Honor Roll” za najczystsze wyniki testów.

pozorna poprawa jakości wody Cowell, na podstawie danych z 2019 r., następuje tuż przed czwartym lipcowym świętem, a nawet po zniesieniu ograniczenia dziennego korzystania z plaży związanego z koronawirusem. Podczas gdy raport Beach Bummer klasyfikuje plaże w porównaniu do siebie, a nie w oparciu o konkretną poprawę liczby bakterii, Laboratorium City of Santa Cruz i kierownik ds. zgodności z przepisami środowiskowymi Akin Babatola powiedział podczas wtorkowej konferencji prasowej, że nastąpił „gwałtowny spadek” poziomu bakterii za pomocą projektów takich jak metalowa siatka poniżej nabrzeża Miejskiego Santa Cruz, zaprojektowanego w celu zapobiegania nocowaniu ptaków morskich.

surferów wypełnić Monterey Bay off Cowell Beach we wtorek. (Shmuel Thaler-Santa Cruz Sentinel)

lokalni urzędnicy spędzili lata na zawężaniu terenu o najwyższej liczbie bakterii i wdrażaniu projektów mających na celu poprawę lokalnych wód. W szczególności grupa robocza citizen-science Cowell, utworzona w 2014 r. we współpracy z miastem Santa Cruz, została doceniona za zwrócenie uwagi na lokalne obawy dotyczące poziomu zanieczyszczenia oceanów.

Save the Waves Dyrektor Wykonawczy i koordynator grupy roboczej Cowell Nik Strong-Cvetich powiedział, że tegoroczny ranking Beach Bummer opowiada historię zeszłego lata i ciągłej poprawy warunków lokalnych.

„prawdziwy sukces polega na tym, że już wiedzieliśmy, że idzie nam lepiej, a teraz mamy znaczek, żeby to jakoś zatwierdzić” -powiedział Strong-Cvetich. „To nie znaczy, że w przyszłym roku możemy nie być na liście. Musimy pracować dalej. To naprawdę ważne, żebyśmy trzymali tę grupę razem i kontynuowali proces postępu, jaki zrobiliśmy w ciągu sześciu lat, odkąd to się zaczęło.”

Strong-Cvetich powiedział, że ptasie odchody były „znaczącym” czynnikiem wpływającym na wysokie odczyty E. coli na plaży na zachód od nabrzeża, ale uważał, że osoby zaangażowane będą musiały zachować czujność na temat innych potencjalnych źródeł zanieczyszczenia. Członkowie grupy roboczej, w tym wielu lokalnych przedstawicieli organizacji non-profit, powiedział, że szukają „dużo srebrnego śrutu”, a nie jednej srebrnej kuli w poprawie warunków wodnych. Babatola zgodził się, że miejskie laboratorium testujące wodę nadal bada dodatkowe „ludzkie i kontrolowane źródła bakterii” w próbkach.

aby sporządzić swoje roczne sprawozdania, Heal The Bay zestawia publicznie dostępne wyniki lokalnych testów z całego roku, punktując je w celu osiągnięcia ogólnego rankingu. Przede wszystkim analizowane dane to pomiary liczby bakterii pobrane z okolic brzegu z poprzedniego roku. Codzienne liczby bakterii z całego stanu są dostępne online na stronie beachreportcard.org i przez Santa Cruz County Environmental Health water quality status map w scceh.com/waterquality.aspx.



+