The Orange Files

Wprowadzenie

Ferenc_Szálasi

Przywódca Narodowy Ferenc Szálasi.

faszystowski rząd partyjny Ferenca Szálasiego reprezentował główną władzę państwową w coraz mniejszej części Węgier, która jeszcze nie znalazła się pod kontrolą Armii Czerwonej i jej sojuszników od 16 października 1944 do 29 marca 1945. W ciągu pięciu i pół miesiąca sprawowania władzy rząd Arrow Cross skupił się niemal całkowicie na odparciu ofensywy wojsk radzieckich, rumuńskich i ostatecznie bułgarskich przez Węgry, W związku z czym nie był w stanie sformułować i wdrożyć znaczących środków politycznych i gospodarczych.

rząd Arrow Cross zorganizował i tolerował prześladowania węgierskich Żydów, którzy uniknęli deportacji do obozów koncentracyjnych i zagłady w Niemczech wiosną i latem 1944 roku.

utworzenie rządu Arrow Cross

1024px-Arrow_Cross_Party

rząd Arrow Cross.

16 października 1944 roku Regent Miklós Horthy zrezygnował ze stanowiska głowy państwa i mianował przywódcę Arrow Cross Ferenca Szálasiego na stanowisko premiera w zamian za niemieckie zapewnienia, że Miklós Horthy Jr., którego porwali poprzedniego dnia Waffen-SS, zostanie zwolniony z niewoli (zob. Era Horthy ’ ego 1920-1944). Funkcje głowy państwa automatycznie przeszły na siedmioosobową Radę Narodową (Országtanács) złożoną z najwyższych rangą przywódców rządowych, parlamentarnych, sądowniczych, wojskowych i Kościoła Rzymskokatolickiego na Węgrzech. Później tego samego dnia Szálasi utworzył 14-osobowy Rząd Jedności Narodowej (Nemzeti Összefogás Kormánya), w skład którego wchodziło siedmiu członków partii strzałowego Krzyża, dwóch członków mniejszych partii faszystowskich, trzech prof-faszystowskich członków poprzedniej partii rządzącej—Partii życia węgierskiego (Magyar Élet Pártja)—oraz dwóch bezpartyjnych oficerów Węgierskiej Królewskiej Armii.

27 października Rada Narodowa zatwierdziła tymczasowe przeniesienie uprawnień głowy państwa na Szálasi pod tytułem przywódca Narodowy (niem. „Nemzetvezető”). Na początku listopada 55 Z 372 członków niższej i wyższej Izby Zgromadzenia Narodowego, którzy mogli i chcieli uczestniczyć w obradach parlamentarnych po przymusowej rezygnacji Horthy ’ ego, zatwierdziło nominację Szálasiego na głowę państwa na mocy ustawy X z 1944 roku. 4 listopada Szálasi złożył przysięgę na urząd przywódcy Narodowego przed Świętą Koroną Węgier w Pałacu Królewskim w Budapeszcie, konsolidując w ten sposób uprawnienia zarówno głowy państwa, jak i szefa rządu pod jego zwierzchnictwem.

 360px-Hungarista_1_h.svg

Arrow Cross Party flag featuring the symbol of Hungarist ideology.

nadrzędnym celem rządu jedności narodowej Szálasiego-znanego popularnie jako rząd Arrow Cross-było odparcie sowiecko-Rumuńskiej inwazji na Węgry, która rozpoczęła się z terytorium Rumunii sześć tygodni wcześniej. Aby osiągnąć ten cel, rząd Arrow Cross ogłosił stan wojny totalnej, nakładając na wszystkich obywateli Węgier w wieku od 12 do 70 lat obowiązek odbycia niezwiązanej z walką służby wojskowej i zobowiązując wszystkich sprawnych mężczyzn w wieku od 17 do 37 lat do czynnej służby wojskowej. Przywódca Narodowy Szálasi i członkowie jego rządu wierzyli żarliwie w możliwości Niemieckiej „cudownej broni” (Wunderwaffe), takiej jak rakieta V-2, aby napędzać siły Osi do zwycięstwa nad aliantami, a tym samym podporządkować wszystkie zasoby wojskowe i gospodarcze Węgier wysiłkom wojennym III Rzeszy.

rząd Arrow Cross planował reorganizację węgierskiej armii królewskiej, która została podzielona na trzy armie składające się z 27 dywizji, na osiem dywizji, oprócz Dywizji Szent László (Świętego Władysława) utworzonej zaledwie kilka dni przed dymisją Regenta Horthyego. Rząd zamierzał włączyć cztery z ośmiu dywizji bezpośrednio do niemieckiego Waffen SS. Rekrutacja tych dywizji Waffen SS rozpoczęła się w Niemczech pod kierownictwem generała porucznika Ferenca Feketehalmy-Czeydnera i innych oficerów królewskiej armii węgierskiej, którzy dwa lata wcześniej uciekli z Węgier do III Rzeszy, aby uniknąć postępowania sądowego wszczętego przeciwko nim w wyniku ich udziału w masakrze Bácskiej w styczniu 1942 roku. Oficerowie ci utworzyli dwie z planowanych Węgierskich jednostek Waffen SS-dywizje Hunyadi i Hunyadi – choć brakowało czasu i środków, aby zebrać pozostałe dwie jednostki—dywizje Gömbös i Görgei. Rząd Arrow Cross nie zdołał utworzyć żadnej z czterech planowanych dywizji węgierskiej armii królewskiej (źródło w języku węgierskim).

Mimo Wszystko! Plakat propagandowy Arrow Cross.

Mimo Wszystko! Plakat propagandowy Arrow Cross.

polityka rządu opierała się na radykalnej autorytarno-nacjonalistycznej ideologii Hungaryzmu—Węgierskiej adaptacji hitlerowskiego narodowego socjalizmu. Oprócz antykapitalizmu, antykomunizmu i antysemityzmu nazizmu, Hungaryzm głosił koncepcję Turanizmu, wiarę w jedność rasową, wielkość i wyjątkową misję historyczną ludów Uralsko-Ałtajskich, w tym Węgrów, Finów, Estończyków, Turków, Mongołów i innych Ludów o udowodnionym lub domniemanym pochodzeniu w środkowej Eurazji.

na pierwszym posiedzeniu gabinetu 17 października rząd Arrowa przyjął tzw. plan budowy kraju (Országépítési Terv), którego celem było rozpoczęcie procesu budowy państwa Hungarskiego do końca 1944 roku. W ramach tego planu na początku listopada rząd ustanowił zakony okupacyjne narodu pracującego (Dolgozó Nemzet Hivatásrendje), które wprowadziły 14 zakonów zawodowych—w tym „robotników”, „chłopów”, „kupców”, „żołnierzy” i „matki”—zgodnie z którymi wszyscy aktywni ekonomicznie obywatele Węgier będą kategoryzowani według włoskiego modelu faszystowskiego (źródło w języku węgierskim). Rząd Arrow Cross nie był jednak w stanie zrealizować planu budowy kraju ze względu na stały postęp sowiecko-Rumuńskiej inwazji na Węgry.

1 listopada rząd Arrow Cross ustanowił Narodowe wezwanie do rozliczenia (Nemzeti Számonkérő Különítmény) w celu „monitorowania zjawisk zagrażających realizacji celów Hungarystycznych” i „udziału w ujawnianiu przestępstw antypaństwowych i społecznych.”Ta 400-osobowa organizacja działała we współpracy z niemieckim Gestapo, aby zneutralizować wrogów rządu Arrow Cross, zabijając i zabijając setki osób (źródło w języku węgierskim).

rząd Arrow Cross planował raczej utrzymanie Królestwa Węgier niż przyjęcie Republikańskiej formy państwa.

nieoficjalnym mottem rządu Arrow Cross było ” wytrwałość!”(Kitartás!).

Ruch Oporu: Komitet Wyzwolenia węgierskiego powstania narodowego

Endre Bajcsy-Zsilinszky.

Endre Bajcsy-Zsilinszky.

w dniu 9 listopada 1944 r. antyhungarscy oficerowie węgierskiej armii królewskiej i urzędnicy polityczni potajemnie założyli Węgierski Komitet Wyzwolenia Narodowego (Magyar Nemzeti Felkelés Felszabadító Bizottsága) pod przywództwem niezależnych drobniaków, robotników rolnych i Przedstawicieli Zgromadzenia Narodowego Partii Obywatelskiej oraz antynazistowskiego redaktora gazety Endre Bajcsy-Zsilinszky, którego Gestapo zraniło i uwięziło przez sześć miesięcy po niemieckiej okupacji Węgier w marcu 1944 r. Celem węgierskiego Komitetu Wyzwolenia Powstania Narodowego było zorganizowanie zbrojnego powstania przeciwko rządowi Strzałkowskiemu i niemieckim siłom zbrojnym stacjonującym na Węgrzech.

Węgierska Żandarmeria Królewska aresztowała jednak 22 i 23 listopada 1944 członków węgierskiego Komitetu Wyzwolenia Narodowego po tym, jak informator ujawnił działalność organizacji władzom. Za udział w organizacji został skazany na śmierć przez Sąd powołujący Narodowy Komitet powstańczy (niem. „Nemzeti Számonkérő Szék”) czterech członków węgierskiego Komitetu Powstania Narodowego, w tym Bajcsy-Zsilinszky. Bajcsy-Zsilinszky wraz z jedenastoma innymi uznanymi za winnych agitacji krzyżowej zostali rozstrzelani w więzieniu Sopronkőhída w mieście Sopron 24 grudnia 1944 roku.

Żydzi pod rządami Arrow Cross

Budapeszt, Festnahme von Juden

Żydowskie kobiety przemaszerowane przez Budapeszt wkrótce po dojściu rządu Arrow Cross do władzy w październiku 1944 roku.

na Węgrzech,gdy rząd Arrow Cross doszedł do władzy w połowie października 1944 r., było około 300 000 Żydów-200 000 zamieszkujących tzw. „domy gwiazd” w Budapeszcie, do których rząd Sztójaja przeniósł ich w ramach przygotowań do odwołanej deportacji do obozu koncentracyjnego Auschwitz-Birkenau oraz 100 000 pełniących służbę w wojskowych batalionach pracy (źródło w języku węgierskim).

z pozostałych 425 000 Żydów i 100 000 chrześcijan sklasyfikowanych jako Żydzi w wyniku drugiego prawa żydowskiego, którzy mieszkali na Węgrzech w 1941 r., 437 000—w tym prawie wszyscy mieszkający poza Budapesztem—zostało wywiezionych do obozów koncentracyjnych w Niemczech, głównie Auschwitz-Birkenau, wiosną i latem 1944 r., podczas gdy dziesiątki tysięcy innych zmarło jako poborcy w wojskowych batalionach pracy, uciekło z Węgier lub zostało deportowanych na okupowaną przez Niemców Ukrainę w 1944 r. 1941 (źródło w języku węgierskim; zob. też era Horthyego).

przywódca Narodowy Szálasi i członkowie jego rządu zaproponowali rozwiązanie „kwestii żydowskiej” na Węgrzech poprzez wypędzenie Żydów z kraju po zakończeniu wojny. W międzyczasie zamierzali oni zatrudnić wszystkich zdolnych do pracy Żydów na Węgrzech i w Niemczech w ramach działań wojennych rządu.

marsze przymusowe do obozów pracy w Niemczech

 poeta Miklós Radnóti.

Poeta Miklós Radnóti.

zgodnie z porozumieniami zawartymi 18 października pomiędzy Ministrem Spraw Wewnętrznych Gáborem Vajną i podpułkownikiem ss Adolfem Eichmannem, a wkrótce potem między przywódcą Narodowym Szálasi i pełnomocnikiem Wielkiej Rzeszy Niemieckiej Edmundem Veesenmayerem, rząd Arrow Cross zgodził się wysłać 50 000 Żydów z Węgier do Niemiec w celu budowy fortyfikacji wojskowych i kopania okopów mających utrudnić spodziewaną ofensywę prowadzoną przez Sowietów w kierunku Wiednia (źródło a i B w języku węgierskim).

ponieważ znaczna część infrastruktury kolejowej na Węgrzech została zniszczona w trakcie alianckiej kampanii bombowej na początku 1944 roku, rząd Arrow Cross zmusił 50 000 wybranych żydowskich robotników, zarówno mężczyzn, jak i kobiet, do pokonania 200-kilometrowej odległości wzdłuż Dunaju do Niemiec pieszo w listopadzie. Tysiące tych ludzi zginęło podczas tych ośmiodniowych „marszów śmierci” (halálmenetek), wielu z nich stracono po tym, jak stali się zbyt słabi, aby kontynuować podróż, podczas gdy wielu innych zginęło w obozach pracy (źródło w języku węgierskim).

znany poeta Miklós Radnóti służy jako symboliczna ofiara tych przymusowych marszów. Na początku listopada 1944 r. żołnierze Węgierskiej Królewskiej Armii rozstrzelali Radnótiego i 21 innych poborowych batalionu pracy, którzy przez Węgry byli w drodze do obozów pracy w Niemczech z kopalni miedzi w pobliżu boru na terytorium dowódcy wojskowego w Serbii (źródło w języku węgierskim). Ci, którzy w czerwcu 1946 r.ekshumowali zwłoki 22 rozstrzelanych poborowych batalionu pracy z masowego grobu w pobliżu wsi Abda w północno-środkowych Węgrzech, znaleźli w kieszeni na piersi płaszcza Radnótiego notatnik zawierający jego ostatnie wiersze, w tym czwartą i ostatnią „Radzglednica” (po serbsku „Pocztówka”), która opisuje egzekucję poborcy batalionu pracy podczas marszu (źródło w języku węgierskim):

upadłem obok niego, jego ciało przewróciło się

i był ciasny jak sznurek, zanim się zatrzasnął.

strzał w tył głowy. —tak też skończysz, –

szepnęłam do siebie-po prostu leż cicho.

cierpliwość wkracza teraz w śmierć.-

„Der springt noch auf,” usłyszałem nade mną.

ciemna brudna krew wysychała mi na uchu.

neutralne przejścia ochronne Państwa i Międzynarodowe Getto

 Szwedzki dyplomata Raoul Wallenberg.

Szwedzki dyplomata Raoul Wallenberg.

w daremnej próbie uzyskania oficjalnego uznania ze strony państw neutralnych działających w Budapeszcie w czasie ii Wojny Światowej (Szwecja, Szwajcaria, Hiszpania i Portugalia), rząd Arrow Cross uznał Ważność przepustek ochronnych (Schutzpass), które dyplomaci z tych państw—głównie Raoul Wallenberg ze Szwecji i Carl Lutz ze Szwajcarii—wydali około 15 600 Żydom w Budapeszcie (źródła a i B w języku węgierskim). W listopadzie 1944 r. rząd Arrow Cross zezwolił posiadaczom takich Schutzpass na przeprowadzkę do” domów chronionych ” w dzielnicy Újlipótváros w Budapeszcie, które szwedzcy i szwajcarscy dyplomaci wyznaczyli jako instytucje eksterytorialne należące do ich legacji. W sumie od 30 000 do 35 000 Żydów ostatecznie wprowadziło się do tych chronionych domów, które stały się znane zbiorczo jako „międzynarodowe Getto” (źródło w języku węgierskim). Wojska radzieckie i rumuńskie wyzwoliły międzynarodowe Getto 16 stycznia 1945 roku.

Wielkie Getto

bud54040

Mapa Międzynarodowego getta (północ) i Wielkiego getta w Budapeszcie.

29 listopada 1944 r.Krzyĺź Strzaĺ 'y nakazaĺ’ wszystkim Ĺťydom w Budapeszcie, ktĂłrzy nie otrzymali schronienia w MiÄ ™ dzynarodowym getcie, aby przenieĺ „li siÄ ™ do tzw. wielkiego getta, powstaĹ’ ego w tradycyjnej dzielnicy Ĺťydowskiej, poĹ ’ oĺźonej w centrum Budapesztu. W sumie 70 000 Żydów ostatecznie przeniosło się do tego getta, które zostało zamknięte 10 grudnia. Kilka tysięcy mieszkańców wielkiego getta zostało zabitych w nalotach na strzały lub zmarło z głodu lub choroby w ciągu nieco ponad sześciu tygodni, dopóki sowieckie i rumuńskie siły zbrojne nie wyzwoliły getta 18 stycznia 1945 roku (źródło a i B w języku węgierskim). Większość zmarłych chowano w masowych grobach przed synagogą przy ulicy Dohány.

masowe mordy

Buty wzdłuż Dunaju pomnik Żydów straconych wzdłuż rzeki w Budapeszcie w 1944 i 1945 roku.

buty na brzegu Dunaju pomnik Żydów straconych wzdłuż rzeki w Budapeszcie w 1944 i 1945 roku.

agenci Arrow Cross i SS zabili w Budapeszcie około 8000-10000 Żydów od czasu, gdy rząd Arrow Cross doszedł do władzy w połowie października 1944 r., aż do momentu, gdy wojska radzieckie i rumuńskie wyzwoliły dwa getta w mieście w połowie stycznia 1945 r. (źródło w języku węgierskim). Kilka tysięcy tych Żydów, w tym wielu mieszkańców międzynarodowego getta, zostało zabitych w doraźnych egzekucjach wzdłuż Dunaju, znanych po węgiersku jako” strzelanie do Dunaju ” (Dunába lövés). Uzbrojone oddziały Arrow Cross zabiły ponad 250 pracowników i pacjentów w żydowskich szpitalach znajdujących się poza gettami na ulicach Maros i Városmajor odpowiednio 12 i 14 stycznia 1945 r. w najbardziej znanych przypadkach masowych mordów w okresie rządów Arrow Cross (źródło w języku węgierskim).

masakra partyzancka Węgrów

Paritsans do Novi Sad 23 października 1944

Jugosłowiańscy partyzanci podczas marszu w pobliżu miasta Újvidék (Novi Sad) w październiku 1944.

w październiku 1944 roku Radziecka Armia Czerwona i Jugosłowiańscy partyzanci pod wodzą Josipa Broza Tito zajęli tereny północnej Jugosławii, które Węgry najechały i (ponownie)włączyły się do państwa węgierskiego w 1941 roku. W kolejnych miesiącach partyzanci i powiązani z nimi uzbrojeni cywile zabili w tych regionach od 5 do 10 tysięcy Węgrów, których Marszałek Tito podporządkował administracji wojskowej (źródło w języku węgierskim). Tito ani nie nakazał, ani nie zapobiegł tym zabójstwom, które zostały przeprowadzone w dużej mierze w celu pomszczenia masakry prawie 4000 serbskich i żydowskich cywilów, których węgierska armia i Żandarmeria dokonały w regionie w styczniu 1942 roku. Partyzanci i ich cywilni współpracownicy skupili represje za te masakry na Węgierskich urzędnikach Politycznych i administracyjnych, a także na tych związanych z węgierskim wojskiem, Żandarmerią i policją. Co więcej, partyzancka administracja wojskowa zainicjowała trwałe wysiedlenie 5180 Węgrów z trzech wiosek-Csúrog (Čurug), Zsablya (Žabalj) i Mozsor (Mošorin)—w których masakry z początku 1941 r.pochłonęły szczególnie dużą liczbę ofiar (źródło w języku węgierskim). Te zorganizowane przez partyzantów represje przeciwko Węgrom zakończyły się w większości po rozwiązaniu przez Marszałka Tito administracji wojskowej w północnej Jugosławii w połowie lutego 1945 roku.

utworzenie Tymczasowego Rządu Narodowego

Tymczasowego Rządu Narodowego Premier Béla Dálnoki Miklós.

Premier Tymczasowego Rządu Narodowego Gen. Béla Dálnoki Miklós.

przedstawiciele czterech głównych partii, które sprzeciwiały się Sojuszowi Węgier z mocarstwami osi—Niezależnej Partii drobnych producentów, Węgierskiej Partii Socjaldemokratycznej, Węgierskiej Partii Komunistycznej i Narodowej Partii Chłopskiej—utworzyli Tymczasowy Rząd Narodowy (Ideiglenes Nemzeti Kormány) pod nadzorem Sowieckim w okupowanym przez Armię Czerwoną mieście Debreczyn 22 grudnia 1944 roku.

bezpartyjny generał węgierskiej armii Béla Dálnoki Miklós, który uciekł przed Sowietami po nieudanej próbie wycofania się Regenta Miklósa Horthyego z wojny w połowie października, pełnił funkcję premiera tego antyreligijnego rządu tymczasowego. W 13-osobowym rządzie znaleźli się znany socjograf Ferenc Erdei jako minister spraw wewnętrznych oraz przyszły komunistyczny szef rządu Imre Nagy jako minister rolnictwa.

28 grudnia 1944 Tymczasowy Rząd Narodowy wypowiedział Niemcom wojnę.

przed ofensywą wojsk radziecko-rumuńskich

09

radzieckie czołgi posuwają się przez Wielką równinę węgierską.

radzieckie i rumuńskie siły zbrojne przeszły przez Wielką równinę węgierską we wschodnich Węgrzech do frontu rozciągającego się wzdłuż rzeki Cisy aż do Dunaju w trakcie bitwy pod Debreczynem—jednej z największych potyczek pancernych II Wojny Światowej—zakończonej 26 października 1944 roku. Siły radzieckie i rumuńskie straciły 500-600 pojazdów pancernych i poniosły łączne straty w wysokości około 84 000 ludzi podczas tej trzytygodniowej bitwy, podczas gdy siły niemieckie i Węgierskie straciły około 270 pojazdów pancernych i poniosły łączne straty w wysokości około 35 000 ludzi (źródło w języku węgierskim)

wojska radzieckie i rumuńskie zajęły następujące miasta podczas szeroko zakrojonej Bitwy pod Debreczynem po rezygnacji Regenta Horthy ’ ego i dojściu do władzy Arrow Cross 16 października: Máramarossziget (Sighetu Marmației ) 17 października; Debreczyn 20 października; Baja 21 października; Munkács (Mukacheve) 23 października, a Szatmárnémeti (Satu Mare) 25 października.

29 października wojska radzieckie i rumuńskie przeprowadziły atak z frontu Tisza-Dunaj, którego celem było zdobycie Budapesztu, zajęcie miast Nyíregyháza i Kecskemét 1 listopada i Szolnok 4 listopada, po czym 6 listopada zatrzymały się na linii fortyfikacji obronnych Attyli położonych około 15 kilometrów na południowy wschód od stolicy.

Administracja Arrow Cross ewakuuje Budapeszt

Aparat cyfrowy OLYMPUS

wejście do bunkra przywódcy Narodowego Szálasi pod Kőszeg.

z sowieckimi i rumuńskimi siłami zbrojnymi w bezpośredniej odległości od Budapesztu, rząd Arrow Cross przeniósł się do różnych miejsc w stosunkowo bezpiecznym węgiersko-niemieckim (austriackim) regionie przygranicznym zachodnich Węgier—zwłaszcza miast Sopron i Szombathely oraz miasta Kőszeg—w drugiej połowie listopada 1944 roku (źródło w języku węgierskim). 1 grudnia przedstawiciele Zgromadzenia Narodowego, w tym znany historyk Pan Balatonhoum i pisarz Pan Balatonhoum, którzy poparli rząd Krzyża strzały, utworzyli Narodowy Sojusz prawodawców w Sopron jako quasi-Parlament.

11 grudnia 1944 r. przywódca Narodowy Salasi opuścił Budapeszt i powitał główny skład rządu Krzyża strzały w zachodnich Węgrzech, osiedlając się w bunkrach położonych w pobliżu Sopron i Segsega.

administracja Arrow Cross przestała wywierać znaczący wpływ na przebieg wydarzeń na Węgrzech po ewakuacji z Budapesztu.

Oblężenie Budapesztu

4.0.1

żołnierze radzieccy podczas oblężenia Budapesztu

23 listopada Hitler ogłosił Budapeszt „twierdzą” (festung)—jednym z 25 miast w Niemczech i terytoriach okupowanych przez Niemcy, które otrzymały to oznaczenie w ostatnim roku ii Wojny Światowej, wskazując, że Wehrmacht i powiązane siły zbrojne podejmą swoją obronę za wszelką cenę w cywilnych i wojskowych ofiarach i stratach materialnych (źródło w języku węgierskim).

26 grudnia wojska radzieckie i rumuńskie przeniknęły do linii Attyli i otoczyły Budapeszt, prawie dwa miesiące po rozpoczęciu ofensywy z rzeki Cisy mającej na celu zajęcie miasta.

w ciągu następnych siedmiu tygodni 177 000 żołnierzy radzieckich i rumuńskich posuwało się stopniowo w kierunku centrum Budapesztu z północnego zachodu, południa i wschodu, napotykając zacięty opór ze strony 79 000 niemieckich sił Wehrmachtu i węgierskiej armii królewskiej broniących miasta. Wojska radzieckie i rumuńskie zdobyły wszystkie trzy lotniska obsługujące Budapeszt—Ferihegy, Budaörs i Mátyásföld – do końca grudnia, ograniczając tym samym przepływ zaopatrzenia dla obrońców miasta do tego, który mógłby być zakwaterowany na improwizowanych polach desantowych lub zrzucony (źródło w języku węgierskim).

od 1 do 17 stycznia wojska niemieckie i Węgierskie przeprowadziły trzy nieudane ataki na tyły wojsk radzieckich i rumuńskich otaczających Budapeszt w ramach operacji Konrad mającej na celu odciążenie oblężonego garnizonu broniącego miasta.

pozostałości Mostu Łańcuchowego i zamku Buda po oblężeniu Budapesztu.

pozostałości Mostu Łańcuchowego i zamku Buda po oblężeniu Budapesztu.

podczas oblężenia Inżynierowie Wehrmachtu zniszczyli sześć pozostałych mostów na Dunaju w Budapeszcie, aby utrudnić wysunięcie wojsk radzieckich i rumuńskich na zachód od Pesztu do Budy (Most Małgorzaty został zniszczony przez przypadek, gdy niemieccy saperzy podłożyli pod nim Materiały wybuchowe, zabijając ponad 100 cywilów 4 listopada 1944 r.): dwa mosty kolejowe 29 grudnia; Miklós Horthy most (obecnie Petőfi most) 14 stycznia; Franz Joseph most (obecnie Most Wolności) 16 stycznia; i Elisabeth Most i Most Łańcuchowy Széchenyi 18 stycznia.

11 lutego 1945 roku 44 000 żołnierzy Wehrmachtu i węgierskiej armii królewskiej broniących wciąż pod ich kontrolą wewnętrznego odcinka Budy próbowało wyrwać się z sowieckiej blokady ze Wzgórza Zamkowego w kierunku północno-zachodnim. Tylko 1500 z tych żołnierzy udało się dotrzeć do zaprzyjaźnionych sił lub ukryć się w zachodnich Węgrzech, podczas gdy pozostałe 42 500 zostało zabitych lub wziętych do niewoli.

wojska radzieckie i rumuńskie zajęły 13 lutego całe miasto Budapeszt, kończąc tym samym 50-dniowe oblężenie. Intensywne walki miejskie, które miały miejsce podczas oblężenia, porównywalne do tych, które miały miejsce podczas bitwy pod Stalingradem dwa lata wcześniej, spowodowały śmierć około 171 000—70 000 żołnierzy radzieckich i rumuńskich, 48 000 żołnierzy niemieckich i węgierskich oraz 53 000 cywilów, w tym 15 000 Żydów. Wiele z najbardziej znanych przypadków masowych mordów popełnionych na Żydach w czasie oblężenia miało miejsce w Budapeszcie.

według oficjalnych danych zebranych w marcu 1945 roku, w sumie 74 procent wszystkich budynków w Budapeszcie zostało do pewnego stopnia uszkodzonych podczas wojny, w tym 23 procent, które zostały poważnie uszkodzone i 4 procent, które zostały całkowicie zniszczone (źródło w języku węgierskim).

źródłem wielu z powyższych danych jest poniższa książka: Krisztián Ungváry, Oblężenie Budapesztu.

Malenki Robot: deportacje z Węgier do obozów pracy w Związku Radzieckim

800px-Vásárosnamény_-_málenkij_robotra_elhurcoltak_emlékére_2013.02.05_(59)

Pomnik we wschodnich Węgrzech Węgrom deportowanym do obozów pracy w Związku Radzieckim w 1944 i 1945 roku.

Armia Czerwona deportowała od 200 000 do 240 000 cywilów narodowości węgierskiej do obozów pracy w Związku Radzieckim podczas stopniowego przechodzenia przez Węgry od września 1944 do kwietnia 1945 (źródło a w języku węgierskim i B w języku angielskim).

szacuje się, że 100 000 z tych cywilnych deportowanych pochodziło z Budapesztu i pobliskich miast i wsi, podczas gdy około 44 000 było obywatelami węgierskimi narodowości niemieckiej (źródło a po węgiersku i B po angielsku).

w dniu 22 grudnia 1944 r.dowódcy wojsk Armii Czerwonej walczących na Węgrzech—Marszałek Radion Malinowski i marszałek Fiodor Tołbuchin—rozkazali oddziałom działającym pod ich zwierzchnictwem zatrzymać i deportować do obozów pracy w Związku Radzieckim wszystkich mężczyzn narodowości niemieckiej w wieku od 17 do 45 lat oraz wszystkie kobiety narodowości niemieckiej w wieku od 18 do 30 lat znajdujących się na okupowanych przez siebie terenach. Malinowski i Tołbukhun wydali ten rozkaz zgodnie z uchwałą Komitetu Obrony ZSRR nr 11/2011. 7161 z dnia 16 grudnia 1944 r.wzywający do deportacji wszystkich sprawnych obywateli narodowości niemieckiej w wyżej wymienionych grupach wiekowych mieszkających w częściach Czechosłowacji, Węgier, Jugosławii, Rumunii i Bułgarii, które znalazły się pod kontrolą Armii Czerwonej do Związku Radzieckiego w celu wykonania prac rekonstrukcyjnych (źródło w języku angielskim).

Węgrzy ukuli termin Malenki Robot, niestandardową fonetyczną wersję Rosyjskiej malenkaja rabota („mała praca”), aby opisać te deportacje i późniejszy okres internowania w obozach pracy w Związku Radzieckim, opierając się na zdaniu, którego żołnierze Armii Czerwonej rzekomo używali w odpowiedzi na pytania deportowanych o to, dokąd zmierzają.

Armia Czerwona deportowała również od 360 000 do 400 000 jeńców wojennych Węgierskiej królewskiej armii do Związku Radzieckiego w celu wykonywania pracy przymusowej (źródło a w języku węgierskim i B w języku angielskim). Ponadto sowieckie NKWD deportowało do Związku Radzieckiego kilka wybitnych osobistości politycznych z Węgier, z których wielu—zwłaszcza międzywojenny premier Węgier István Bethlen i szwedzki dyplomata Raoul Wallenberg-zmarło w niewoli.

tymczasowy rozejm Rządu Narodowego i aliancka Komisja Kontroli

Przewodniczący alianckiej Komisji Kontroli Kliment Woroszyłow.

sojusznicza Komisja Kontroli Węgier Przewodniczący Marszałek Kliment Woroszyłow.

20 stycznia 1945 roku Minister Spraw Zagranicznych Tymczasowego Rządu Narodowego János Gyöngyösi i Minister obrony János Vörös podpisali w Moskwie rozejm z marszałkiem Armii Czerwonej Klimentem Woroszyłowem. Zgodnie z tym porozumieniem—które marszałek Woroszyłow podpisał w imieniu Wielkiej Brytanii i Stanów Zjednoczonych, a także Związku Radzieckiego—Tymczasowy Rząd Narodowy zgodził się unieważnić pierwszą nagrodę Wiedeńską z 1938 r.i drugą nagrodę Wiedeńską z 1940 r., wycofać wszystkie Węgierskie wojska i urzędników państwowych z terytoriów, które Węgry odzyskały od sąsiednich państw od 1939 r. i wypłacić w sumie 300 milionów dolarów reparacji wojennych w okresie sześciu lat Związkowi Radzieckiemu, Czechosłowacji i Jugosławii (źródło w języku angielskim).

zawieszenie broni nakazało również utworzenie alianckiej Komisji kontrolnej na Węgrzech w celu nadzorowania przestrzegania przez ten kraj umowy—trzeciej i ostatniej takiej komisji, która zostanie utworzona w okupowanej przez Sowietów Europie Wschodniej po tych w Rumunii i Bułgarii poprzedniej jesieni. Rozejm przewidywał, że Związek Radziecki zapewni przewodniczącego alianckiej Komisji Kontroli, która obejmie również członków z Wielkiej Brytanii i Związku Radzieckiego (źródło w języku angielskim).

działając pod przewodnictwem marszałka Woroszyłowa, aliancka Komisja kontrolna była najpotężniejszą władzą rządzącą na Węgrzech i głównym narzędziem narzucania sowieckiej kontroli politycznej nad krajem w ostatnich miesiącach II Wojny Światowej i na początku okresu powojennego.

operacja wiosenne przebudzenie

 Niemieckie pojazdy pancerne posuwają się w dół błotnistej drogi podczas operacji wiosenne przebudzenie.

Niemieckie pojazdy pancerne posuwają się w dół błotnistej drogi podczas operacji wiosenne przebudzenie.

6 marca 1945 roku wojska pancerne Wehrmachtu rozpoczęły ofensywę—ostateczny niemiecki atak II Wojny Światowej—z północy i południa nad Balatonem, znaną jako operacja wiosenne przebudzenie. Ofensywa ta miała na celu przebicie się przez front Radziecki utworzony w południowo-środkowej Transdanubii, aby dotrzeć do rzeki Dunaj położonej w odległości około 60 kilometrów (na północy) do 120 kilometrów (na południu). Zgodnie z planem Wehrmachtu siły biorące udział w operacji „wiosenne przebudzenie” rozdzieliły się w przeciwnych kierunkach wzdłuż zachodniej strony Dunaju: na północ w celu odbicia Budapesztu, który wojska radzieckie i rumuńskie zajęły trzy tygodnie wcześniej, a na południe w celu spotkania się z armią niemiecką jadącą przez rzekę Drawę na Węgry z niepodległego państwa Osi Chorwacji.

niemiecka ofensywa przeniknęła front Radziecki i posunęła się do 45 kilometrów na północy i 10-15 kilometrów na południu, po czym ugrzęzła w obliczu twardego Oporu Armii Czerwonej, daleko od Dunaju. Ponadto wspierane przez Sowietów bułgarskie i jugosłowiańskie oddziały partyzanckie odparły natarcie wojsk niemieckich z niepodległego państwa chorwackiego na Węgry.

16 marca Armia Czerwona rozpoczęła kontrofensywę, która w ciągu zaledwie trzech dni odepchnęła siły niemieckie do swoich pierwotnych pozycji na wschód od Balatonu. Siły Wehrmachtu poniosły ponad 12 300 ofiar podczas operacji wiosenne przebudzenie, podczas gdy siły radzieckie straciły blisko 8 500 żołnierzy w trakcie dziesięciodniowej ofensywy niemieckiej (źródło w języku węgierskim).

wypędzenie wojsk Osi z Węgier i ucieczka rządu Arrow Cross

 oddziały Armii Czerwonej maszerują Aleją Üllői w Budapeszcie.

wojska okupacyjne Armii Czerwonej w Budapeszcie.

po udaremnieniu operacji wiosenne przebudzenie wojska radzieckie i bułgarskie rozpoczęły ofensywę mającą na celu wyparcie wojsk Osi z Węgier, a następnie zdobycie Wiednia. Ofensywa radziecko-Bułgarska zmusiła oddziały Wehrmachtu i węgierskiej armii królewskiej do wycofania się na zachód w kierunku Niemiec, zajmując Székesfehérvár 22 marca, Veszprém 23 marca i Győr 28 marca.

członkowie rządu Arrow Cross i narodowego sojuszu ustawodawców uciekli z zachodnich Węgier do III Rzeszy (Austrii) 28 marca, podczas gdy przywódca Narodowy Szálasi czekał do następnego dnia, aby do nich dołączyć. Krzyż Walecznych kazał również przewieźć Świętą koronę Węgier do Austrii, gdzie została pochowana w puszce z gazem w pobliżu wsi Mattsee.

wojska radzieckie i bułgarskie zdobyły Kőszeg, Szombathely i Zalaegerszeg 29 marca i Sopron 1 kwietnia, zanim oficjalnie „wyzwoliły” Węgry 4 kwietnia, chociaż w rzeczywistości ostatnie siły Wehrmachtu wyparły z kraju zaledwie dziesięć dni później.

Około 580 000 żołnierzy Węgierskiej Królewskiej Armii wycofało się wraz z Wehrmachtem do Austrii, gdzie zachodni alianci wzięli 300 000 z nich do niewoli, a Radziecka Armia Czerwona wzięła pozostałych 280 000 z nich do niewoli (źródło w języku węgierskim). Szacuje się, że w ostatnich miesiącach II wojny światowej do Austrii uciekło około 300 000 Węgierskich cywilów (źródło w języku węgierskim).

Złoty Pociąg

w kwietniu 1944 roku rząd Sztójski wydał dekret nakazujący konfiskatę mienia należącego do Żydów na Węgrzech w ramach przygotowań do ich deportacji do Niemiec. Na początku października węgierscy urzędnicy postanowili zebrać najcenniejsze przedmioty skonfiskowane Żydom i przetransportować je do zachodnich Węgier, aby zapobiec zdobyciu ich przez nacierające wojska radzieckie i rumuńskie.

po dojściu do władzy 16 października rząd Arrow Cross powołał komisję zarządzania dobrami żydowskimi (Zsidó Javakat Kezelő Kormánybiztosság) pod przewodnictwem byłego pułkownika Węgierskiej Żandarmerii Królewskiej Árpáda Toldy ’ ego, która miała nadzorować zgromadzone mienie żydowskie, które do tego czasu zostało załadowane do pociągu i przewiezione do wioski Zirc w północno-środkowych Węgrzech. Wraz z rozpoczęciem oblężenia Budapesztu pod koniec grudnia Toldy nakazał przetransportować te kosztowności-złote i srebrne zegarki, biżuterię i monety, waluty obce i obrazy—do wsi Brennbergbánya w pobliżu granicy III Rzeszy (źródło w języku angielskim).

gdy wojska radzieckie zbliżyły się do Brennbergbánya 30 marca 1945 roku, Toldy wziął część szacowanej kwoty 6,5 miliona dolarów amerykańskich (65 milionów dolarów amerykańskich). dolary według aktualnej wartości) wartości skonfiskowanego mienia żydowskiego do Niemiec (Austrii) w konwoju ciężarówek, a resztę wspólnik zabrał pociągiem (źródło w języku węgierskim). W maju francuskie i amerykańskie siły okupacyjne przejęły kontrolę zarówno nad konwojem ciężarówek, jak i pociągiem trzymającym skonfiskowane kosztowności, z których zdecydowana większość nigdy nie została zwrócona prawowitym właścicielom ani ich spadkobiercom.

wojny śmiertelne i straty materialne na Węgrzech

około milion z 14,7 milionów ludzi żyjących na Węgrzech w 1941 roku zginęło podczas ii Wojny Światowej, co stanowi około 6.8 procent całej populacji. Liczba ofiar śmiertelnych Węgier wynosiła od 550 000 do 570 000 Żydów, od 340 000 do 360 000 żołnierzy i od 80 000 do 100 000 nieżydowskich cywilów (źródło w języku węgierskim). Węgry poniosły w latach 1939-1945 czwartą największą liczbę ofiar wojennych spośród wszystkich krajów Europy, za Związkiem Radzieckim, Polską i Niemcami.

Węgry poniosły również ogromne straty materialne podczas jednego roku bombardowań i walk w kraju od kwietnia 1944 do kwietnia 1945. Szacowana ilość szkód w infrastrukturze transportowej, mieszkaniowej, przemysłowej i rolniczej na Węgrzech w tym roku była równa ponad pięciokrotności dochodu narodowego brutto z 1939 roku i około 40 procent jego bogactwa narodowego brutto (źródło w języku węgierskim).

podsumowanie

przywódca Ferenc Szálasi i rząd Arrow Cross utrzymali faktyczną władzę na Węgrzech zaledwie kilka tygodni po dojściu do władzy w połowie października 1944 roku. Po wycofaniu się Szálasi i rządu z Budapesztu na Zachodnie pogranicze Węgier na przełomie listopada i grudnia, sprawowali oni niewielką lub żadną kontrolę nad zdominowanym przez wojnę przebiegiem wydarzeń w kraju.

Szálasi i rząd Arrow Cross gorliwie popierali umacnianie wojskowego i politycznego sojuszu Węgier z nazistowskimi Niemcami i popierali fanatyczną węgierską wersję faszystowskiej / narodowo-socjalistycznej ideologii. Wiele z najbardziej okrutnych i destrukcyjnych epizodów w historii II Wojny Światowej miało miejsce podczas pięcioipółmiesięcznego okresu w dużej mierze nominalnego panowania Arrow Cross:” marsze śmierci ” żydowskich robotników przymusowych do Niemiec; arbitralne mordowanie tysięcy węgierskich Żydów, w szczególności ich masowe egzekucje wzdłuż brzegu Dunaju w Budapeszcie; dewastacja stolicy podczas sześciotygodniowego oblężenia Budapesztu; okupacja przez Armię Czerwoną całych Węgier i deportacja kilkuset tysięcy węgierskich obywateli do obozów pracy w Związku Radzieckim.

jednak szálasi i rząd Arrow Cross ponosili znacznie mniejszą odpowiedzialność za ludzkie i materialne katastrofy, które dotknęły Węgry podczas ii Wojny Światowej-w tym Holokaustu—niż konserwatywno-nacjonalistyczne rządy, które działały w kraju pod auspicjami Regenta admirała Miklósa Horthyego w latach 1939-1944. Rządy te zainicjowały dyskryminujące prawa Żydowskie, przystąpiły do sojuszu osi, najechały czechosłowackie Podkarpacie i Jugosławię, dobrowolnie uczestniczyły w ataku Niemiec na Związek Radziecki i deportowały setki tysięcy Żydów do obozu koncentracyjnego Auschwitz-Birkenau. Szálasi i rząd Arrow Cross, mimo że byli morderczy i niszczycielski, służyli w dużej mierze jako kozły ofiarne dla niszczycielskiej polityki swoich bezpośrednich poprzedników. Jak napisał Węgierski konserwatywno-liberalny pisarz Sándor Márai w swoim dzienniku po dojściu do władzy rządu Arrow Cross: „ci ludzie z Arrow Cross nie są prawdziwymi winowajcami. Są to harcerze szaleni, zdeformowani nastolatkowie, którzy przedzierają się przez przedłużające się dojrzewanie ” (źródło po węgiersku).

czytając kwestię winy wojennej w swoim dzienniku w 1945 roku, Márai napisał (źródło w języku węgierskim):

nie jest prawdą, że głównym winowajcą jest krzyż strzałkowy. Krzyż strzał był po prostu wynikiem wszystkiego, co to społeczeństwo zrobiło w ciągu ostatnich 25 lat, aby mogło się potwierdzić bez kultury, moralności lub zdolności. Horda Arrow Cross jest tylko tak winna, jak Węgierska Klasa przywódcza, która pod płaszczykiem konstytucyjności bezwstydnie podsycała i zachęcała do reakcji każdego typu podczas 25 lat Horthyego.



+