To a Skylark by Percy Bysshe Shelley

„To a Skylark” by Percy Bysshe Shelley to dwudziesta pierwsza zwrotka ody, która jest spójna w schemacie rymów od pierwszej do ostatniej zwrotki. Utwór rymuje się, ABABB, z różnymi dźwiękami końcowymi, od początku do końca.

ten ściśle sformatowany wzorzec jest również spójny w mierniku. Pierwsze cztery linijki każdej strofy pisane są trymetrem trochaicznym, co oznacza, że akcentowana sylaba pojawia się przed nieakcentowaną (trochaiczną). Dodatkowo każda z pierwszych czterech linii ma trzy z tych uderzeń (trymetr). Odmienny od pozostałych czterech, ale zgodny z resztą poematu, piąty dłuższy wiersz każdej strofy napisany jest heksametrem jambicznym. Oznacza to, że każdy wiersz ma sześć uderzeń nieakcentowanych sylab poprzedzających akcent.

ważne jest również, aby zanotować mówcę w „Do Skowronka.”Jak zostało ujawnione w wierszach takich jak” Oda do zachodniego wiatru”, utwór ten opiera się na rzeczywistym doświadczeniu poety, Percy Bysshe Shelley, miał. Dlatego sam poeta będzie uważany za mówcę wiersza.

podsumowanie

wiersz zaczyna się od mówcy dostrzegającego skowronek lecący nad nim. Słyszy wyraźnie piosenkę. Piosenka ptasia „nieprzygotowana” jest nieplanowana i piękna.

Shelley jest oszołomiony muzyką wytwarzaną przez ptaka i zachwycony jego ruchem, gdy leci w chmury i poza zasięgiem wzroku. Chociaż nie może go już zobaczyć, wciąż jest w stanie go usłyszeć i poczuć jego obecność. Ptak reprezentuje czyste, nieokiełznane szczęście, którego rozpaczliwie poszukuje Shelley. Ta desperacja pojawia się w kolejnych zwrotkach.

poeta następnie podejmuje szereg metafor, dzięki którym ma nadzieję lepiej zrozumieć, czym jest ptak i do czego może go dokładnie porównać. Widzi ptaka jako „wysoko urodzoną pannę”, która serenades jej kochanka pod nią i wiosna, lub „wiosenny”, deszcz, który pada na kwiaty poniżej. Skylark jest jak” tęczowe chmury „i uosobieniem wszystkich” radosnych ” rzeczy.

następna część ody jest używana, aby poprosić skowronka, aby ujawnił, co inspiruje go do śpiewania tak wspaniałej piosenki. Czy to, pyta poeta, „pola, fale, góry?”Czy to możliwe, spekuluje,” kształty nieba lub zwykły?”Cokolwiek by to nie było, Shelley nigdy nie widział niczego, co mogłoby wymusić takie dźwięki z jego własnego głosu.

stwierdza, że aby stworzenie miało zdolność śpiewania w taki sposób, nie musi wiedzieć nic o smutku ani „irytacji”.”Ptak musi mieć zdolność patrzenia poza życie, rozumienia śmierci i nie czuć się tym zaniepokojony. To dlatego ludzie mogą nigdy nie osiągnąć tego samego stanu szczęścia, w którym istnieje skowronek. „My” tęsknimy za rzeczami, których nie mamy, a nawet nasze ” najsłodsze piosenki „są pełne” najsmutniejszych myśli.”

„do Skowronka” kończy poeta błagając ptaka o ” Naucz połowy radości / że twój mózg musi wiedzieć.”Nawet ta niewielka ilość zapewniłaby Shelleyowi zdolność do wytworzenia „harmonijnego szaleństwa”, które zmusiłoby świat do słuchania go, musi być tak raptownie, jak teraz słucha skowronka.

Analiza do Skowronka

Pierwsza zwrotka

Chwała Tobie, blithe Spirit!

ptak ty nigdy nie wert,

że z nieba, lub blisko niego,

Pourest Thy full heart

w obfite szczepy nieprzygotowanej sztuki.

„do Skowronka” zaczyna się od mówcy, Percy Bysshe Shelley (jak zostało szczegółowo opisane we wstępie), wskazując skowronka na niebie. On woła do ptaka, nie z pozdrowieniem, ale z szacunkiem: „Bądź pozdrowiony.”

jest zdumiony widokiem, a jak czytelnik odkryje później, pieśń ptaka. Odnosi się do ptaka jako „blithe Spirit”, co oznacza szczęście lub radość. Więcej szczegółów wkrótce, ale Shelley widzi tego ptaka jako uosobienie radości. Jest to mniej ptak, a bardziej esencja, ” Duch.”

jest najlepszy ze wszystkich ptaków, wydaje się tak piękny dla Shelleya w tym momencie, że twierdzi, że przybył z „nieba”, a przynajmniej skądś „blisko niego.”

ptak pęka na niebie i „nalewa” z jego „serca” piosenkę, która jest opisana jako „obfita” lub obfita i pełna ” nieprzygotowanej sztuki.”Jest to piosenka artystyczna, która nie jest zaplanowana ani napisana scenariuszem i dlatego jest tym piękniejsza.

druga Strofa

jeszcze wyżej i wyżej

z ziemi wyrastasz

jak chmura ognia;

Błękitna głębia skrzydlata,

i śpiewanie wciąż wzbija się w górę, i wzbija się zawsze w górę.

w drugiej zwrotce „do Skowronka” Shelley dokonuje dodatkowych obserwacji. Ptak nie zatrzymuje swojego wznoszenia, leci „jeszcze wyżej”, jakby wyrósł z ziemi. Porównuje skowronek do ” chmury ognia.”Jest potężny i niepowstrzymany. Być może ptak wraca do” nieba”, skąd po raz pierwszy przyszedł.

mimo, że ptak wciąż wznosi się, to również podtrzymuje swój śpiew. Robi dwa jednocześnie, to ” wciąż dost szybować, i szybować zawsze singest.”

trzecia Zwrotka

w złotej błyskawicy

zatopionego słońca,

o ’ er które chmury są jasne’ning,

you dost float and run;

Like an unbodied joy whose race is just begun.

ptak wznosi się w kierunku „złotego światła” słońca. Słońce jest „zatopione” lub nisko na horyzoncie, najprawdopodobniej ustawienie na dzień, dając scenie większą atmosferę, ponieważ Wschód i zachód Słońca zawsze były postrzegane jako magiczne czasy.

leci nad chmurami, które są najbliżej Słońca. To tak, jakby ptak ” unosił się i biegł.”Za skylarkiem kryje się moc „niezbadanej radości”, której nie zabraknie energii, to ” wyścig dopiero się rozpoczął.”

czwarta Strofa

blady fiolet nawet

rozpływa się wokół Twojego lotu;

jak gwiazda nieba,

w szerokim świetle dnia

ty jesteś niewidzialny, ale jednak słyszę Twoją przenikliwą Rozkosz,

w tym momencie w „Do Skowronka” ptak zostaje zasłonięty na „jasnofioletowym” niebie. Słońce naprawdę zachodzi, a światło na niebie się zmienia. Wydaje się, że” topi się ” wokół skowronka, gdy leci.

Shelley porównuje tę scenę do tej, którą czytelnik może natknąć się w ciągu dnia. Gdy w ciągu dnia patrzy się na niebo, nie można zobaczyć gwiazd, „ale” wiadomo, że one tam są. To samo dotyczy Shelley, która wyczuwa obecność ptaka, ale nie może go już zobaczyć. To tak, jakby ptak stał się „gwiazdą nieba”, a może już był.

piąta Strofa

Keen podobnie jak strzały

tej srebrnej kuli,

której intensywna lampa zawęża

w białym świcie clear

aż ledwo widzimy, czujemy, że tam jest.

w piątej zwrotce Shelley porównuje ptaka z Księżycem. Bezpośrednio odnosi szczęście i radość do piękna świata przyrody, tematu, z którym Shelley nie była zaznajomiona.

ptak jest tak „zapalony” jak „strzały” światła, które emanują z „srebrnej kuli”, która jest księżycem. W nocy księżyc jest „intensywny jasny”, ale w ciągu dnia, gdy „biały świt jasny”, jest bardzo trudno zobaczyć. W końcu znika, ale wciąż wiemy i ” czujemy, że tam jest.”

szósta Strofa

cała ziemia i powietrze

głosem twoim jest głośno,

Jak, gdy noc jest naga,

z jednej samotnej chmury

księżyc pada z jej promieni, A niebo jest przepełnione.

poeta rozszerza tę ideę w szóstej zwrotce: Cała Atmosfera ziemi, wszystko, co można zobaczyć i nie można zobaczyć, w zależności od pory dnia jest większa, gdy głos ptaka jest tam. Ptak jest jak promienie księżyca, które spadają z nieba.

siódma Strofa

czego ty nie wiemy;

co jest najbardziej podobne do ciebie?

z tęczy płyną chmury nie

krople tak jasne, aby zobaczyć

Jak od Twej obecności pada deszcz melodii.

w tym momencie poeta ponownie powróci do idei, że ptak jest czymś więcej niż tylko stworzeniem, reprezentuje coś większego. Jest to esencja szczęścia i wszystko, co jest potrzebne, aby żyć radosnym życiem.

mówca zaczyna od stwierdzenia, że nie wie dokładnie, czym jest skowronek, tylko co może myśleć, aby go porównać. Wymienia wiele rzeczy, do których mógłby porównać ptaka. Pierwszy to „tęczowe chmury”, które brzmią pięknie, ale poeta szybko je odrzuca, ponieważ” krople”, które padają, są niczym w porównaniu z” melodią”, która” pada ” z obecności skowronka.

ósma Strofa

jak poeta Ukryty

w świetle myśli,

śpiewając hymny niezachwiane,

dopóki świat nie zostanie odkupiony

aby współczuć nadziejom i obawom nie zważał na:

następna para kontynuuje ten temat, gdy Shelley próbuje dowiedzieć się, jak dokładnie opisać ptaka.

to jest, stwierdza, jak poetycki impuls, którego nie można powstrzymać. To ” śpiewanie hymnów, które mają niezamierzone, ale cudowne konsekwencje. Pieśń ptaka zmusza sympatię do wynurzenia się w umysłach tych, którzy w przeszłości nie zważali na „nadzieje i obawy” innych. Aktywnie i moralnie poprawia tych, którzy słyszą jego pieśń.

dziewiąta Strofa

jak wysoko Urodzona dziewica

w pałacu-wieży,

kojąca swoją miłość

Dusza w sekretnej godzinie

z muzyką słodką jak miłość, która przepełnia jej altanę:

Strofa dziewiąta „do Skowronka” zapewnia czytelnikowi kolejne porównanie. Mówi się, że skowronek jest jak „wysoko Urodzona Panna”, która jest zamknięta w „wieży pałacowej.”Stamtąd, daleko ponad kochankiem, jak ptak jest ponad poetą, jest w stanie potajemnie „ukoić” jego ” duszę.”Jej słowa, Podobnie jak muzyka ptaka, są „słodkie jak Miłość”, a w przypadku panny” przepełniają jej altanę ” lub sypialnię.

dziesiąta Strofa

jak świecący robak złoty

w dell rosy,

rozpraszający nieugięty

jego antenowy odcień

wśród kwiatów i traw, które ekranują go z widoku:

Shelley ma jeszcze kilka porównań. Widzi ptaka jako „świecącego robaka”, który emanuje” złotym „światłem w” dole „lub małej dolinie w lesie, wśród” rosy.”Ten mały moment piękna jest tak delikatny i ważny jak moment, w którym Shelley żyje. Te naturalne porównania są tymi, które przynoszą Shelley najbliżej do przekazania emocji, które odczuwał podczas słuchania i krótko widząc skowronka.

ptak „rozprasza” to „odcień” czyli szczęście z nieba. Jest” niezabezpieczony ” dla kogokolwiek lub czegokolwiek, jego umysł i działania są jego własnością. Jego radość pada „wśród kwiatów i trawy”, jego istota staje się częścią wszystkiego, nie widziana, ale odczuwana.

jedenasta Strofa

jak róża embower 'd

we własnych zielonych liściach,

przez ciepłe wiatry deflower’ d,

aż zapach, który daje

sprawia, że zemdleje z zbyt wiele słodyczy tych ciężkich skrzydlatych złodziei:

w jedenastej zwrotce prelegent przedstawia ostatnie porównanie. Dźwięki, uczucie i wygląd ptaka przypominają Shelley 'owi” różę”, która jest chroniona, lub „embower ’ D”, ale to własne liście.

Ochrona nie trwa wiecznie, a „ciepłe wiatry” mogą zdmuchnąć wszystkie kwiaty i rozprowadzić zapach w wietrze. Szybko „słodkie” płatki są zbyt dużo nawet dla wiatrów, ” te ciężkie skrzydlate złodzieje.”

Twelfth Stanza

Sound of vernal deszcze

na migoczącej trawie,

Rain-awaken ’ D flowers,

wszystko, co kiedykolwiek było

radosne, jasne i świeże, Twoja muzyka przerasta.

metafora mówcy rozciąga się na dwunastą strofę. Dźwięk śpiewu ptaka jest ponad wszystkim. „Przewyższa” wszystko, co wcześniej uważano za ” radosne, jasne i świeże.”To jest lepsze niż” dźwięk wiosenny”, czy wiosna,” Prysznice „lądujące na” migoczącej trawie „i piękno kwiatów, które deszcz” obudzi”. ”

trzynasta Zwrotka

naucz nas, Sprite czy ptak,

jakie słodkie myśli są Twoje:

nigdy nie słyszałem

pochwała miłości lub wina

która rozlewała Potop zachwytu tak boskiego.

jest to punkt zwrotny w „Do Skowronka”, gdzie mówca, wyczerpawszy swoje metafory, odwraca się do skowronka i zwraca się do niego.

ma nadzieję, że” ptak”, a może jest bardziej skłonny nazwać go” Sprite”, ponieważ ucieleśnia emocje, jakie myśli myśli. Jako poeta stara się nawiązać do tej powodzi sztuki i nigdy w życiu nie widział niczego, co mogłoby zainspirować takie piękno. Nie ” pochwała miłości czy wina.”

czternasta Strofa

Chór Hymeneal,

lub triumphal chant,

Match ’ D with thine byłby wszystkim

ale pustym vaunt,

rzeczą, w której czujemy, że jest jakaś ukryta potrzeba.

pieśń ptaka jest opisana jako hymn śpiewany przez refren, a także jako „pieśń triumfalna.”Nadaje się na każdą okazję i na każdą ewentualność ludzkiego życia. Może również przewyższać tematykę religijną lub wojenną i inspirację.

wszystko, co próbowałoby nawet konkurować z ptakiem, byłoby „pustym pochwałą” lub bezpodstawną przechwałką. W innych utworach najwyraźniej czegoś by brakowało, elementu, którego nie da się nazwać, ale najwyraźniej nie ma.

jakie obiekty są fontanny

twojego szczęśliwego szczepu?

jakie pola, fale, góry?

jakie kształty nieba czy równiny?

Co to za miłość? jaka ignorancja bólu?

po raz kolejny mówca bada umysł ptaka. – O czym-pyta, myślisz? „Z jakich obiektów lub wizji pochodzi twoja piękna piosenka?

jest zdeterminowany w swoich pytaniach, chcąc ptak z całej siły odpowiedzieć. Wierzy, że tuż za rogiem, za pomocą kilku słów od ptaka, będzie miał odpowiedź na jedno z największych życiowych pytań. Jak znaleźć szczęście.

ma wiele opcji, czy twoja piosenka jest inspirowana „fields, or waves or mountains?”A może swoją formę zawdzięcza „kształtom nieba lub równiny”, czyli Polom.

kontynuuje przesłuchanie. Czy twój syn pochodzi z ” miłości własnego rodzaju?”Miłość, którą skylark odnalazł wśród swojego gatunku lub po prostu życie bez bólu.

szesnasta Strofa

z Twoją jasną, żywą radością

nie może być:

Cień irytacji

nigdy nie zbliżył się do ciebie:

kochasz: ale nie znałeś smutnej sytości miłości.

mówca nie wierzy, że ktoś, kto kiedykolwiek poczuł ból,” Cień irytacji ” lub ” Languor „mógłby wyprodukować tę piosenkę” keen joyance.”W rzeczywistości te elementy życia nie mogły nawet zbliżyć się do dotknięcia skowronka. Wie w jakiś sposób, że ptak doświadczył cudów miłości, bez „smutnej sytości miłości” lub rozczarowujących wniosków.

siedemnasta Strofa

budząc się lub śpiąc,

ty śmierci musisz uznać

rzeczy bardziej prawdziwe i głębokie

niż my śmiertelnicy śnimy,

lub jak twoje notatki mogą płynąć w takim kryształowym strumieniu?

z nut śpiewu ptaka Shelley nadal zgaduje o swoim życiu wewnętrznym. Uważa, że aby ptak był w stanie wyprodukować tak czysty dźwięk, musi zrozumieć o wiele więcej o życiu i śmierci niż „my śmiertelnicy śnimy.”Ta wiedza musi być przekazywana z zewnątrz, a zatem, tam, gdzie muszą nadejść Dźwięki.

osiemnasta Strofa

patrzymy przed i po,

i tęsknimy za tym, co nie jest:

nasz najszczerszy śmiech

z pewnym bólem jest obarczony;

nasze najsłodsze piosenki to te, które mówią o najsmutniejszych myślach.

’do Skowronka” jest w jego konkluzji i mówca, Percy Bysshe Shelley, kontynuuje szczere twierdzenia o naturze skowronka. Porównuje w tej zwrotce sposób, w jaki ludzie postrzegają śmierć, do sposobu, w jaki skylark musi.

„my” jesteśmy w stanie zobaczyć śmierć tylko jako „przed i po”, podczas gdy „przypnij” to, czego nie mamy. Nie jesteśmy w stanie cieszyć się niczym, nie pamiętając o własnym bólu. Jest to najczystsze dzięki naszym „najsłodszym piosenkom”, które nie są tak czyste, jak nieokiełznane szczęście skylarka.

dziewiętnasta Strofa

jednak gdybyśmy mogli wzgardzić

nienawiścią, dumą i strachem;

gdybyśmy się urodzili

Nie ronić łzy,

Nie wiem, jak twoja radość kiedykolwiek powinna się zbliżyć.

poeta kontynuuje dalej, stwierdzając, że nawet jeśli rasa ludzka była w stanie otrząsnąć się ze swojej „nienawiści, dumy i strachu” i wszystkich tych samych ludzkich rzeczy, z którymi się rodzimy, nawet jeśli jesteśmy w stanie znaleźć stan bycia, w którym „uronimy” nie „łzę”, nadal nie poznalibyśmy radości, jaką robi skowronek. Nie bylibyśmy w stanie „zbliżyć się”.”

lepsza od wszystkich miar

rozkosznego brzmienia,

lepsza od wszystkich skarbów

które znajdują się w książkach,

Twoja umiejętność poety była, ty pośmiewisku ziemi!

w dwóch ostatnich zwrotkach „do Skowronka” poeta wygłasza ostatnią prośbę do skowronka.

zaczyna od stwierdzenia, że umiejętność śpiewania i przeżywania szczęścia, jak robi to skylark, jest dla niego warta więcej niż wszystkie „skarby / które znajdują się w książkach.”Jest lepszy” niż wszystkie środki „innego” zachwycającego dźwięku.”

dwudziesta pierwsza zwrotka

Naucz mnie połowy radości

że twój mózg musi wiedzieć,

takie harmonijne szaleństwo

z moich ust płyną

świat powinien wtedy słuchać, tak jak ja słucham teraz.

prosi skowronka, by zadowolił: „Naucz mnie połowy radości, którą twój mózg musi znać.”Gdyby Shelley znał choć część przyjemności ptaka, wierzy, że z” moich ust „wypływałoby” harmonijne szaleństwo”. Zostałby pokonany własnymi nowymi zdolnościami. Jego radosny dźwięk zmusiłby świat do słuchania go tak uważnie, jak teraz słucha skowronka.

w sumie „do Skowronka” jest o poszukiwaniu szczęścia przez człowieka. W pewnych momentach wydaje się być na skraju desperacji, mając nadzieję, że ten mały ptaszek odpowie na jego największe pytanie. Wiersz ten jest szczególnie relatywny z tego powodu. Któż nie chciał w swoich ponurych chwilach, szybkiej naprawy, natychmiastowego ułaskawienia lub drogi do wiecznej radości?

o Percy Bysshe Shelley

Percy Bysshe Shelley urodził się w 1792 roku w Broadbridge Heath w Anglii. Wychowywał się na wsi i kształcił w University College Oxford. Podczas nauki w szkole Shelley był znany ze swoich liberalnych poglądów i był kiedyś karcony za napisanie broszury zatytułowanej „konieczność ateizmu”. Jego rodzice byli poważnie nim rozczarowani i zażądali od niego porzucenia wszystkich swoich przekonań. Wkrótce potem uciekł z 16-letnią kobietą, Harriet Westbrook, którą wkrótce zmęczył. To właśnie w tym czasie Shelley zaczął pisać swoją długogrającą poezję, z której jest najbardziej znany.

Shelley miał dwoje dzieci z Harriet, ale zanim urodziła się ich druga, zostawił ją dla przyszłej autorki Frankensteina lub współczesnego Prometeusza, Mary Godwin. Mary zaszła w ciążę z nią i pierwszym dzieckiem Shelley, a Harriet pozwała Shelley o rozwód. Wkrótce po tym Mary i Percy spotkali Lorda Byrona lub George ’ a Gordona, to przez jedno z ich spotkań Mary została zainspirowana do napisania Frankensteina.

w 1816 roku pierwsza żona Shelleya, Harriet, popełniła samobójstwo, a Mary i Percy zostali oficjalnie poślubieni. W czasie ich wspólnego pobytu jedynym dzieckiem Mary Shelley, które dożyło dorosłości, był Percy Florence. Na początku 1818 roku wraz z żoną opuścił Anglię, a Shelley wyprodukował większość swoich najbardziej znanych dzieł, w tym „Prometeusza”. W 1822 roku, niedługo przed ukończeniem 30 lat, Shelley został zatopiony podczas sztormu podczas żeglugi na swoim szkunerze w drodze do La Spezii we Włoszech. Mary miała wtedy zaledwie 24 lata i dożyła 53 lat, zmarła na raka mózgu w Londynie w 1851 roku.